Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása spanyol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "agent die onlangs" kifejezésről holland nyelvről spanyol nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő spanyol szavakra/kifejezésekre fordítható:

agent agente agentes
die a a la a las a los a través de acceso actualizar además adicional ahora al algo alguien algunas algunos alta antes antes de aplicaciones aplicación aquellos aquí así audio aún base bien cada cada vez que com como con condiciones contenido correos cosas creado crear cualquier cuando cómo da datos de de la de las de los debe deben del dentro desde diferentes dominio dos durante e ejemplo el elegir ellos en en el en el sitio en la en los en línea entre equipo es esa esas ese eso esos esta estado estas este esto estos está están forma fue fuera funciones fácil general grupo ha hace hacer han hasta hay haya hemos herramientas incluso información la la página las le les lo lo que los luego lugar línea manera mayor mejor mejores menos mensajes mientras mismo muchas mucho muchos muestra muy más necesita no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otras otros para para el para que parte pero persona personas plataforma poco por por ejemplo por el preguntas primer primera pro productos pueda puede página página web páginas que quienes respuesta se sea seguridad ser servicio servicios servidor serán si siempre simple sin sitio sitio web sitios sitios web sobre solo son su sus también te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos un una uno usar uso usted usuario utiliza utilizar ver vez video visita web y y el ya ya que
onlangs a ahora años del desde después el en el en la hace poco más no nuevo para el que recientemente ser si sin un una

holland fordítása spanyol nyelvre a agent die onlangs szóból

holland
spanyol

NL Agent Affinity wijst een chatverzoek of incident toe aan een agent die onlangs eenzelfde chatgesprek, case of incident heeft afgehandeld om de continuïteit te waarborgen

ES Para mantener la continuidad, la afinidad de agentes asigna una solicitud de chat o un incidente a un agente que ha manejado ese chat, caso o incidente hace poco.

holland spanyol
onlangs hace poco
continuïteit continuidad

NL Agent Affinity wijst een chatverzoek of incident toe aan een agent die onlangs eenzelfde chatgesprek, case of incident heeft afgehandeld om de continuïteit te waarborgen

ES Para mantener la continuidad, la afinidad de agentes asigna una solicitud de chat o un incidente a un agente que ha manejado ese chat, caso o incidente hace poco.

holland spanyol
onlangs hace poco
continuïteit continuidad

NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

ES Agentes remotos que se ejecutan en ordenadores que no pertenecen a Bamboo Server y que ejecutan la herramienta del agente remoto. Un agente extensible es un agente remoto que se ejecuta en Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).

holland spanyol
computers ordenadores
amazon amazon
cloud cloud
server server

NL Agent 007 realiseert zich al snel dat een voormalige KGB-agent die terrorist is geworden, genaamd Renard, de val heeft gezet

ES El agente 007 pronto se da cuenta de que un ex agente de la KGB convertido en terrorista llamado Renard le tendió la trampa

holland spanyol
agent agente
snel pronto
voormalige ex
genaamd llamado

NL Voor Diensten die gebaseerd zijn op Agent, gaat de Abonnee ermee akkoord en erkent hij dat een Login van een Agent niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) persoon per Account

ES En el caso de Servicios que están basados en Agentes, usted acepta y reconoce que un Inicio de Sesión de Agente no puede ser compartido ni utilizado por más de una (1) persona por Cuenta

NL Voor Diensten die gebaseerd zijn op Agent, gaat de Abonnee ermee akkoord en erkent hij dat een Login van een Agent niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) persoon per Account

ES En el caso de Servicios que están basados en Agentes, usted acepta y reconoce que un Inicio de Sesión de Agente no puede ser compartido ni utilizado por más de una (1) persona por Cuenta

NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten

ES Cuando una conversación se transfiere de un Bot a un agente, el Bot capta las conversaciones con el cliente en forma de "Notas privadas", para que el agente tenga un contexto total con el que llevar adelante la conversación

holland spanyol
bot bot
agent agente
klant cliente
vorm forma
context contexto
notities notas
privé privadas

NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.

ES Conecta Agent Workspace con Virtual Agent para transferir clientes con facilidad a un agente activo cuando sea necesario y proporciona todos los detalles del chat para que el agente pueda revisarlos.

holland spanyol
virtual virtual
klanten clientes
nodig necesario
en y

NL Hijs jezelf in het uniform van de kersverse agent Chase McCain en word de beste agent van het korps! Verken de open wereld van LEGO® CITY als undercoveragent en sla de boeven in de boeien.

ES Métete en la piel del poli novato Chase McCain y ayúdale a convertirse en héroe, el superagente que está destinado a ser. Investiga el mundo abierto de LEGO® City para arrestar a los criminales más peligrosos de la ciudad.

holland spanyol
en y
wereld mundo
lego lego
city ciudad

NL Sluit Agent Workspace aan op Virtual Agent om klanten eenvoudig over te dragen naar een live medewerkers wanneer dat nodig is en alle chatgegevens te verstrekken voor controle van de medewerker.

ES Conecta Agent Workspace con Virtual Agent para transferir clientes con facilidad a un agente activo cuando sea necesario y proporciona todos los detalles del chat para que el agente pueda revisarlos.

holland spanyol
virtual virtual
klanten clientes
nodig necesario
en y

NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten

ES Cuando una conversación se transfiere de un Bot a un agente, el Bot capta las conversaciones con el cliente en forma de "Notas privadas", para que el agente tenga un contexto total con el que llevar adelante la conversación

holland spanyol
bot bot
agent agente
klant cliente
vorm forma
context contexto
notities notas
privé privadas

NL Is de Light Agent net zo veilig als een Full Agent?

ES ¿Es un Light Agent igual de seguro que un Full Agent?

holland spanyol
light light
veilig seguro
agent agent
full full

NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.

ES Cada agente tiene un conjunto definido de capacidades y solo puede ejecutar compilaciones para trabajos cuyos requisitos coinciden con las capacidades del agente.

holland spanyol
agent agente
gedefinieerde definido
mogelijkheden capacidades
vereisten requisitos

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.

NL Onze bots kunnen het gesprek naadloos overdragen aan een live agent voor complexere vragen, waarbij alle klantcontext wordt doorgegeven aan de agent.

ES Nuestros bots pueden transmitir sin problemas la conversación a un agente en vivo para consultas más complejas, y transferir todo el contexto del cliente al agente.

NL Het is echter ver verwijderd van enkele van de cijfers die we onlangs hebben gezien van AMD Ryzen-laptops, die routinematig langer lijken te zijn dan die van Intel.

ES Sin embargo, está muy lejos de algunas de las cifras que hemos visto en las computadoras portátiles AMD Ryzen recientemente, que parecen durar más que las de Intel.

holland spanyol
echter sin embargo
onlangs recientemente
gezien visto
amd amd
lijken parecen
laptops portátiles
ryzen ryzen

NL De Financial Times zei dat de NHSX kritiek kreeg op zijn eerste app , die onlangs op het Isle of Wight werd gelanceerd, dus ontwikkelt het een tweede app die gebruikmaakt van het contactopsporingssysteem van Google en Apple

ES El Financial Times dijo que NHSX enfrentó críticas de su primera aplicación , que se lanzó recientemente en la Isla de Wight, por lo que está desarrollando una segunda aplicación que utiliza el sistema de rastreo de contactos de Google y Apple

holland spanyol
zei dijo
app aplicación
onlangs recientemente
en y
gelanceerd lanzó

NL We hebben onlangs de lancering gezien van de iPhone 13 en de Google Pixel 6-reeksen, die werden toegevoegd aan de Samsung Galaxy S21-serie, en de OnePlus 9-familie die eerder in 2021 arriveerde.

ES Recientemente hemos visto el lanzamiento del iPhone 13 y las gamas Google Pixel 6, que se agregaron a la serie Galaxy S21 de Samsung, y la familia OnePlus 9 que llegó a principios de 2021.

holland spanyol
onlangs recientemente
gezien visto
google google
pixel pixel
serie serie
familie familia
oneplus oneplus

NL Splashtop SOS heeft onlangs veel nieuwe helpdesk-IT-platformintegraties uitgebracht, zoals die met ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk en Syncro, die tijdens SITS zullen worden getoond

ES Splashtop SOS ha lanzado recientemente muchas nuevas integraciones de plataformas de TI de mesa de ayuda como las de ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk y Syncro, que serán exhibidas en SITS

holland spanyol
veel muchas
splashtop splashtop
uitgebracht lanzado
servicenow servicenow
freshdesk freshdesk

NL Naar verwachting later dit jaar plant Apple een grootschalig herontwerp van de MacBook-reeks om de stijltaal in lijn te brengen met die van de M1 silicium 24-inch iMac , die eerder deze zomer onlangs werd vernieuwd.

ES Esperado para finales de este año, Apple está planeando un rediseño masivo de la línea MacBook para alinear su lenguaje de estilo con el del iMac de 24 pulgadas de silicio M1 , que fue renovado recientemente a principios de este verano.

holland spanyol
herontwerp rediseño
zomer verano
onlangs recientemente
vernieuwd renovado
inch pulgadas

NL Niemand zag dit echt aankomen, en we hadden onlangs verbrand door de zonnestorm die was maar niet was, dat wil zeggen, de X-klasse gebeurtenis die nooit heeft plaatsgevonden

ES Nadie realmente vio esto venir, y tuvimos Recientemente quemado por la tormenta solar que fue pero no fue, es decir, el evento de clase X que nunca se materializó

holland spanyol
zag vio
echt realmente
en y
onlangs recientemente
gebeurtenis evento
klasse clase
x x

NL Naar verwachting later dit jaar plant Apple een grootschalig herontwerp van de MacBook-reeks om de stijltaal in lijn te brengen met die van de M1 silicium 24-inch iMac , die eerder deze zomer onlangs werd vernieuwd.

ES Esperado para finales de este año, Apple está planeando un rediseño masivo de la línea MacBook para alinear su lenguaje de estilo con el del iMac de 24 pulgadas de silicio M1 , que fue renovado recientemente a principios de este verano.

holland spanyol
herontwerp rediseño
zomer verano
onlangs recientemente
vernieuwd renovado
inch pulgadas

NL Splashtop SOS heeft onlangs veel nieuwe helpdesk-IT-platformintegraties uitgebracht, zoals die met ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk en Syncro, die tijdens SITS zullen worden getoond

ES Splashtop SOS ha lanzado recientemente muchas nuevas integraciones de plataformas de TI de mesa de ayuda como las de ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk y Syncro, que serán exhibidas en SITS

holland spanyol
veel muchas
splashtop splashtop
uitgebracht lanzado
servicenow servicenow
freshdesk freshdesk

NL Aan de hand van die informatie kan de software een bestaand klantenbestand in je CRM vergelijken en dat bestand zichtbaar maken voor de agent die het gesprek afhandelt, zodat deze een persoonlijkere service kan bieden.

ES El software puede comparar esa información con el registro de cliente en tu CRM y mostrarle ese registro al agente que atiende la llamada para que pueda ofrecer un servicio más personalizado.

NL Aan de hand van die informatie kan de software een bestaand klantenbestand in je CRM vergelijken en dat bestand zichtbaar maken voor de agent die het gesprek afhandelt, zodat deze een persoonlijkere service kan bieden.

ES El software puede comparar esa información con el registro de cliente en tu CRM y mostrarle ese registro al agente que atiende la llamada para que pueda ofrecer un servicio más personalizado.

NL Aan de hand van die informatie kan de software een bestaand klantenbestand in je CRM vergelijken en dat bestand zichtbaar maken voor de agent die het gesprek afhandelt, zodat deze een persoonlijkere service kan bieden.

ES El software puede comparar esa información con el registro de cliente en tu CRM y mostrarle ese registro al agente que atiende la llamada para que pueda ofrecer un servicio más personalizado.

NL Aan de hand van die informatie kan de software een bestaand klantenbestand in je CRM vergelijken en dat bestand zichtbaar maken voor de agent die het gesprek afhandelt, zodat deze een persoonlijkere service kan bieden.

ES El software puede comparar esa información con el registro de cliente en tu CRM y mostrarle ese registro al agente que atiende la llamada para que pueda ofrecer un servicio más personalizado.

NL Aan de hand van die informatie kan de software een bestaand klantenbestand in je CRM vergelijken en dat bestand zichtbaar maken voor de agent die het gesprek afhandelt, zodat deze een persoonlijkere service kan bieden.

ES El software puede comparar esa información con el registro de cliente en tu CRM y mostrarle ese registro al agente que atiende la llamada para que pueda ofrecer un servicio más personalizado.

NL Aan de hand van die informatie kan de software een bestaand klantenbestand in je CRM vergelijken en dat bestand zichtbaar maken voor de agent die het gesprek afhandelt, zodat deze een persoonlijkere service kan bieden.

ES El software puede comparar esa información con el registro de cliente en tu CRM y mostrarle ese registro al agente que atiende la llamada para que pueda ofrecer un servicio más personalizado.

NL Aan de hand van die informatie kan de software een bestaand klantenbestand in je CRM vergelijken en dat bestand zichtbaar maken voor de agent die het gesprek afhandelt, zodat deze een persoonlijkere service kan bieden.

ES El software puede comparar esa información con el registro de cliente en tu CRM y mostrarle ese registro al agente que atiende la llamada para que pueda ofrecer un servicio más personalizado.

NL Tinder heeft onlangs een nieuw algoritme geïntroduceerd dat de foto wisselt die het eerst door anderen is gezien wanneer je op Tinder verschijnt

ES Recientemente, Tinder introdujo un nuevo algoritmo que alterna la foto que otros vieron por primera vez cuando apareces en Tinder

holland spanyol
tinder tinder
algoritme algoritmo
geïntroduceerd introdujo
foto foto
eerst primera
anderen otros

NL En onlangs kwam Overcast uit met een nieuwe functie voor het delen van clips die in de app is ingebouwd:

ES Y hace poco Overcast salió con una nueva función para compartir clips incorporada a la aplicación:

holland spanyol
en y
onlangs hace poco
nieuwe nueva
functie función
ingebouwd incorporada
clips clips

NL Dell heeft onlangs het 13″ model voor 2018 geüpgraded om de 8e generatie i7-8550U processor van Intel op te nemen, naast vele andere verbeteringen die zorgen voor een uitstekende upgrade ten opzichte van de vorige modellen.

ES Dell recientemente actualizó el modelo 13″ para 2018 para incluir el procesador i7-8550U de octava generación de Intel, entre muchas otras mejoras que suponen una excelente actualización respecto a los modelos anteriores.

holland spanyol
onlangs recientemente
generatie generación
processor procesador
vele muchas
andere otras

NL Rik sprak met Jordan Stephens, de ene helft van rapduo Rizzle Kicks, die onlangs samenwerkte met Three en Samsung voor een korte filmcompetitie voor smartphones

ES Rik habló con Jordan Stephens, la mitad del dúo de rap Rizzle Kicks, quien recientemente se asoció con Three y Samsung para una competencia de cortometrajes para teléfonos inteligentes

holland spanyol
helft mitad
onlangs recientemente
en y
samsung samsung
sprak habló

NL Ik vond onlangs deze geweldige combo die een statief, een zender met klem, een ontvanger en een lavaliersmicrofoon bevat.

ES Recientemente encontré este increíble combo que incluye un trípode, un transmisor con pinza, un receptor y un micrófono de solapa.

holland spanyol
onlangs recientemente
geweldige increíble
statief trípode
zender transmisor
ontvanger receptor
en y
bevat incluye
vond encontré

NL Een van die fabrikanten is OnePlus, dat zich onlangs bij Oppo heeft aangesloten om middelen te delen tussen smartphone- en R&D-divisies, waardoor meer middelen in updates worden gestopt

ES Uno de esos fabricantes es OnePlus, que recientemente se unió a Oppo para compartir recursos entre las divisiones de I + D y teléfonos inteligentes, poniendo más recursos en actualizaciones

holland spanyol
fabrikanten fabricantes
onlangs recientemente
updates actualizaciones
oppo oppo
d d

NL Hieronder leer je over enkele nieuwe functies die onlangs zijn toegevoegd om je te helpen bij het registreren en beheren van al je domeinen eenvoudiger.

ES A continuación, aprenderá sobre algunas características nuevas que se han agregado recientemente para ayudarlo a registrarse y administrar todos sus dominios más fácilmente.

holland spanyol
leer aprender
functies características
helpen ayudarlo
registreren registrarse
en y
beheren administrar
domeinen dominios

NL We hebben onlangs awdit gesloten , onze app om gebruikers te helpen het meeste uit hun computers te halen. Op deze pagina worden alternatieven uitgelegd die we zouden aanbevelen.

ES Recientemente hemos cerrado awdit, nuestra aplicación para ayudar a los usuarios a aprovechar al máximo sus computadoras. Esta página sirve para explicar las alternativas que recomendamos.

holland spanyol
onlangs recientemente
gesloten cerrado
app aplicación
gebruikers usuarios
helpen ayudar
computers computadoras
pagina página
alternatieven alternativas
aanbevelen recomendamos

NL Navigeer naar de map die het MOBI-bestand bevat. Als je deze hebt gedownload vanuit je webbrowser, staat hij waarschijnlijk in de map Onlangs gedownload.

ES Dirígete a la carpeta que contenga el archivo MOBI. Si lo descargaste desde tu navegador web, probablemente esté en la carpeta Recién descargado.

holland spanyol
bevat contenga
gedownload descargado
waarschijnlijk probablemente

NL Als het onlangs heeft geregend, dan kun je een douchegordijn meenemen om onder je deken te leggen zodat die niet nat wordt.

ES Si acaba de llover, puedes llevar una cortina de ducha para colocarla debajo de la cobija para evitar que te mojes.

NL Begin over iets dat onlangs is gebeurd: ‘Ik was echt onder de indruk van de manier waarop je die situatie met je zus gisteren oploste

ES Menciona algo que sucedió recientemente al decir "Estuve realmente impresionado por la manera con la que trataste la situación con tu hermana hoy

holland spanyol
onlangs recientemente
echt realmente
situatie situación
gebeurd sucedió

NL Lego heeft onlangs zijn Lego Vidiyo-concept onthuld en heeft nu details vrijgegeven over de volledige reeks sets die vanaf 1 maart beschikbaar zullen

ES Lego reveló su concepto Lego Vidiyo recientemente y ahora ha publicado detalles sobre la línea completa de juegos que estarán disponibles a partir

holland spanyol
lego lego
onlangs recientemente
en y
details detalles
vrijgegeven publicado
volledige completa
reeks línea
beschikbaar disponibles
onthuld reveló
concept concepto

NL Dit lijkt een functie te zijn die veel fabrikanten onlangs proberen in te voeren

ES Esta parece ser una característica que muchos fabricantes están tratando de implementar recientemente

holland spanyol
lijkt parece
functie característica
veel muchos
fabrikanten fabricantes
onlangs recientemente
proberen tratando de

NL Logitech heeft pas onlangs de MX Master 3 uitgebracht, maar het is snel naar de top van onze lijst geschoten - dit is een absoluut fantastische muis die wordt gebruikt door ten minste twee van het Pocket-lint-team

ES Logitech solo lanzó el MX Master 3 recientemente, pero rápidamente se disparó a la parte superior de nuestra lista: este es un mouse absolutamente excelente utilizado por al menos dos miembros del equipo de Pocket-lint

holland spanyol
onlangs recientemente
master master
snel rápidamente
lijst lista
absoluut absolutamente
fantastische excelente
muis mouse
gebruikt utilizado
minste menos
logitech logitech
uitgebracht lanzó
team equipo

NL Als ons eigen voorbeeld iets is om af te gaan, heb je je misschien pas onlangs gerealiseerd dat er in je huis geen enkele stoel staat die comfortabel is om lang in te werken.

ES Si nuestro propio ejemplo es algo para seguir, es posible que se haya dado cuenta recientemente de que su hogar no tiene una sola silla en la que sea cómodo trabajar durante largos períodos de tiempo.

holland spanyol
voorbeeld ejemplo
onlangs recientemente
huis hogar
stoel silla
comfortabel cómodo
werken trabajar

NL Onlangs heeft Walmart ook kortingen toegevoegd op medicijnrecepten die bij de apotheek van Walmart zijn ingevuld. U kunt meer leren over Rx for less door hier te klikken .

ES Recientemente, Walmart también agregó descuentos en recetas de medicamentos surtidas en la farmacia de Walmart. Puede obtener más información sobre Rx por menos haciendo clic aquí .

holland spanyol
onlangs recientemente
kortingen descuentos
kunt puede
heeft obtener

NL No Time to Die zou oorspronkelijk samenvallen met de lancering van de Nokia 8.3 5G , maar is onlangs van richting veranderd om de Nokia XR20, de robuuste telefoon van het bedrijf, te pushen.

ES Originalmente se suponía que No Time to Die coincidiría con el lanzamiento del Nokia 8.3 5G , pero recientemente ha cambiado de dirección para impulsar el Nokia XR20, el teléfono resistente de la compañía.

holland spanyol
time time
oorspronkelijk originalmente
nokia nokia
maar pero
onlangs recientemente
veranderd cambiado
robuuste resistente
telefoon teléfono
bedrijf compañía

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése