NL Samsungs vlaggenschip-smartphone uit 2022, de Samsung Galaxy S22 Ultra, zal worden uitgerust met ondersteuning voor snel opladen van 45 W en een batte...
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "zal worden uitgerust" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a zal worden uitgerust szóból
holland
angol
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
| holland | angol |
|---|---|
| s | s |
| ultra | ultra |
| snel | fast |
| opladen | charging |
| vlaggenschip | flagship |
| smartphone | smartphone |
| w | w |
NL De Astro Homefield Sensor kan ook worden uitgerust met een energiebesparende LED-lamp en de cabine kan worden gebruikt voor beveiligingsdoeleinden in een huis.
EN The Astro Homefield Sensor can also be fitted with an energy saving LED lamp and cab be used for security purposes around a home.
| holland | angol |
|---|---|
| sensor | sensor |
| kan | can |
| uitgerust | fitted |
NL De planken van open kasten kunnen op verzoek worden uitgerust met een ledlichtlijst. Zo kunnen in de keuken geheel individueel lichtaccenten worden aangebracht.
EN The shelves on open shelf units can be equipped with an LED light strip upon request. This allows you to create customised lighting accents in the kitchen, precisely where you want them.
| holland | angol |
|---|---|
| kasten | shelves |
| keuken | kitchen |
NL De Astro Homefield Sensor kan ook worden uitgerust met een energiebesparende LED-lamp en de cabine kan worden gebruikt voor beveiligingsdoeleinden in een huis.
EN The Astro Homefield Sensor can also be fitted with an energy saving LED lamp and cab be used for security purposes around a home.
| holland | angol |
|---|---|
| sensor | sensor |
| kan | can |
| uitgerust | fitted |
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| holland | angol |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| holland | angol |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| holland | angol |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| holland | angol |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| holland | angol |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Op zoek naar een unieke locatie voor je meetings, workshops of events? Ruimte om nieuwe producten of diensten voor te stellen? Zoek niet verder. Onze ruimtes zijn uitgerust met interactieve schermen en kunnen zelfs omgetoverd worden tot exporuimtes.
EN Looking for a unique location for your meetings, workshops or events? A space to introduce new products or services? Look no further. Our spaces are equipped with interactive screens and can even be transformed into exposition rooms.
| holland | angol |
|---|---|
| workshops | workshops |
| events | events |
| nieuwe | new |
| interactieve | interactive |
| schermen | screens |
NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
| holland | angol |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| eenvoudig | easily |
| enet | enet |
| systeem | system |
NL De nieuwe kuipafroller 100 kan met een dwarssnijder worden uitgerust
EN The new cradle feeder 100 can be equipped with an automatic cut-off feature
| holland | angol |
|---|---|
| worden | be |
| uitgerust | equipped |
NL De hanglamp is uitgerust met een vloeiend patroon van berk fineer of geborsteld aluminium, waarbij kleine stukjes licht worden onthuld tussen de strips
EN The pendant lamp features a fluidlike pattern of birch veneer or brushed aluminum, revealing little slices of light in between the strips
| holland | angol |
|---|---|
| patroon | pattern |
| of | or |
| geborsteld | brushed |
| aluminium | aluminum |
| kleine | little |
| strips | strips |
NL Indien gewenst kunnen de SKIDATA-tourniquets ook met een gepatenteerd antipaniekmechanisme worden uitgerust.
EN If desired, SKIDATA turnstiles can also be equipped with a patented Anti-Panic mechanism.
| holland | angol |
|---|---|
| indien | if |
| gewenst | desired |
| ook | also |
| uitgerust | equipped |
NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken worden uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge opwindt door middel van polsbewegingen (geen batterij)
EN So-called "automatic" mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery)
| holland | angol |
|---|---|
| automatische | automatic |
| uitgerust | fitted |
| gewicht | weight |
| horloge | watch |
| batterij | battery |
NL De bestemmingspagina voor sjabloonproducten kan niet alleen worden uitgerust met digitale producten, maar ook met sjablonen voor reiswebsites
EN The template product landing page can be equipped not only with digital products but also with travel website templates
| holland | angol |
|---|---|
| digitale | digital |
NL De Gira energiezuil is voorzien van lege units die kunnen worden uitgerust met een belknop, deurluidspreker, info-module, de kleurencamera van het Gira deurstation of nog andere functies.
EN The energy profile has empty units that can be fitted with call buttons, door speakers, info modules or the colour camera from the Gira door station, or various additional functions.
| holland | angol |
|---|---|
| gira | gira |
| uitgerust | fitted |
| functies | functions |
| info | info |
| module | modules |
NL Zo kunnen deurstations ook achteraf zonder veel installatiewerkzaamheden worden uitgerust met videofuncties
EN Door stations can thus be equipped with video functionality even at a later date without requiring complex installation
| holland | angol |
|---|---|
| ook | even |
| achteraf | later |
| zonder | without |
| zo | thus |
NL Ook de rol van gemak en klantbeleving wordt steeds belangrijker. Winkels moeten echter nog worden uitgerust met artikelbewakingssystemen. Maar helaas dragen deze systemen er doorgaans niet bij dat het boodschappen doen aangenamer wordt.
EN The role of convenience and customer experience is getting more important as well. However, stores still need to be equipped with article surveillance systems. These systems usually do not contribute to making grocery shopping more pleasant.
| holland | angol |
|---|---|
| rol | role |
| gemak | convenience |
| winkels | stores |
| systemen | systems |
| doorgaans | usually |
NL Een groot deel van de ledsystemen is uitgerust met Emotion-technologie. Daarbij kan de kleurtemperatuur van het licht traploos van koudwit naar warmwit (2700-6500 K) worden gezet. Zo is afstemming met andere lichtbronnen in de keuken ook mogelijk.
EN A majority of the LED systems are equipped with Emotion technology. This allows the colour temperature to be infinitely adjusted from cool white to warm white (2,700-6,500 K). Thus, it can be matched with other light sources in the kitchen.
| holland | angol |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| technologie | technology |
| zo | thus |
NL Het exclusieve apparaat is uitgerust met pyrolyse- en Home Connect-technologie en kan dus in een netwerk worden opgenomen met de “Sallys Welt”-app
EN The exclusive appliance is equipped with a pyrolysis function and Home Connect technology and can therefore be linked to the app “Sallys Welt”
| holland | angol |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| kan | can |
| connect | connect |
NL De interface voor tekstbeheer van de toepassing is uitgerust met een zoekmachine om de identificatie van teksten die aangepast moeten worden, te vergemakkelijken.
EN The application text management interface is equipped with a search engine to facilitate the identification of texts to be modified.
| holland | angol |
|---|---|
| interface | interface |
| toepassing | application |
| zoekmachine | search engine |
| identificatie | identification |
| aangepast | modified |
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| aangepast | customized |
| functies | features |
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| aangepast | customized |
| functies | features |
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| aangepast | customized |
| functies | features |
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| aangepast | customized |
| functies | features |
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| aangepast | customized |
| functies | features |
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| aangepast | customized |
| functies | features |
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| aangepast | customized |
| functies | features |
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| aangepast | customized |
| functies | features |
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| aangepast | customized |
| functies | features |
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| aangepast | customized |
| functies | features |
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| aangepast | customized |
| functies | features |
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| aangepast | customized |
| functies | features |
NL De interface voor tekstbeheer van de toepassing is uitgerust met een zoekmachine om de identificatie van teksten die aangepast moeten worden, te vergemakkelijken.
EN The application text management interface is equipped with a search engine to facilitate the identification of texts to be modified.
| holland | angol |
|---|---|
| interface | interface |
| toepassing | application |
| zoekmachine | search engine |
| identificatie | identification |
| aangepast | modified |
NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
| holland | angol |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| eenvoudig | easily |
| enet | enet |
| systeem | system |
NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
| holland | angol |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| eenvoudig | easily |
| enet | enet |
| systeem | system |
NL De Gira energiezuil is voorzien van lege units die kunnen worden uitgerust met een belknop, deurluidspreker, info-module, de kleurencamera van het Gira deurstation of nog andere functies.
EN The energy profile has empty units that can be fitted with call buttons, door speakers, info modules or the colour camera from the Gira door station, or various additional functions.
| holland | angol |
|---|---|
| gira | gira |
| uitgerust | fitted |
| functies | functions |
| info | info |
| module | modules |
NL Zo kunnen deurstations ook achteraf zonder veel installatiewerkzaamheden worden uitgerust met videofuncties
EN Door stations can thus be equipped with video functionality even at a later date without requiring complex installation
| holland | angol |
|---|---|
| ook | even |
| achteraf | later |
| zonder | without |
| zo | thus |
NL Met behulp van Gira eNet SMART HOME kunnen afzonderlijke wooneenheden van een appartementencomplex eenvoudig worden uitgerust met een Smart Home-systeem
EN Using Gira eNet SMART HOME, individual residential units within an apartment building can be easily equipped with a Smart Home system
| holland | angol |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| eenvoudig | easily |
| enet | enet |
| systeem | system |
NL Gegevens verzameld via sensorenVeel producten zijn uitgerust met een of meerdere sensoren of gebruiken de sensoren van de apparaten waarop de producten worden uitgevoerd
EN Data collected via sensorsA lot of our products come equipped with one or more sensors or use the sensors of the devices they run on
| holland | angol |
|---|---|
| verzameld | collected |
| sensoren | sensors |
| apparaten | devices |
NL Ook de rol van gemak en klantbeleving wordt steeds belangrijker. Winkels moeten echter nog worden uitgerust met artikelbewakingssystemen. Maar helaas dragen deze systemen er doorgaans niet bij dat het boodschappen doen aangenamer wordt.
EN The role of convenience and customer experience is getting more important as well. However, stores still need to be equipped with article surveillance systems. These systems usually do not contribute to making grocery shopping more pleasant.
| holland | angol |
|---|---|
| rol | role |
| gemak | convenience |
| winkels | stores |
| systemen | systems |
| doorgaans | usually |
NL Webbestellingen worden gelokaliseerd en gepickt uit de winkelschappen met behulp van Zebra RFID-handhelds die zijn uitgerust met de iD Cloud-app
EN Web orders are located and picked from store shelves using Zebra RFID handhelds equipped with the iD Cloud app
| holland | angol |
|---|---|
| id | id |
| zebra | zebra |
| rfid | rfid |
| cloud | cloud |
| app | app |
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| aangepast | customized |
| functies | features |
NL Veel stempelverkopers gebruiken Shopify voor hun winkel, omdat elke webshop helemaal kan worden aangepast en uitgerust met extra functies.
EN Many stamp merchants use Shopify to power their stores, as each online shop can be customized and extended with additional features.
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| aangepast | customized |
| functies | features |
NL Op zoek naar een unieke locatie voor je meetings, workshops of events? Ruimte om nieuwe producten of diensten voor te stellen? Zoek niet verder. Onze ruimtes zijn uitgerust met interactieve schermen en kunnen zelfs omgetoverd worden tot exporuimtes.
EN Looking for a unique location for your meetings, workshops or events? A space to introduce new products or services? Look no further. Our spaces are equipped with interactive screens and can even be transformed into exposition rooms.
| holland | angol |
|---|---|
| workshops | workshops |
| events | events |
| nieuwe | new |
| interactieve | interactive |
| schermen | screens |
NL De hanglamp is uitgerust met een vloeiend patroon van berk fineer of geborsteld aluminium, waarbij kleine stukjes licht worden onthuld tussen de strips
EN The pendant lamp features a fluidlike pattern of birch veneer or brushed aluminum, revealing little slices of light in between the strips
| holland | angol |
|---|---|
| patroon | pattern |
| of | or |
| geborsteld | brushed |
| aluminium | aluminum |
| kleine | little |
| strips | strips |
NL De Maiori La Lampe Pacha Draagbare Lamp is ook uitgerust met de Bluetooth-technologie, waardoor de functies op afstand geactiveerd en geprogrammeerd kunnen worden.
EN The lamp is also equipped with the Bluetooth technology, which allows for its functions to be remotely activated and programmed.
| holland | angol |
|---|---|
| lamp | lamp |
| functies | functions |
| geactiveerd | activated |
| geprogrammeerd | programmed |
| bluetooth | bluetooth |
| technologie | technology |
| op afstand | remotely |
NL Indien gewenst kunnen de SKIDATA-tourniquets ook met een gepatenteerd antipaniekmechanisme worden uitgerust.
EN If desired, SKIDATA turnstiles can also be equipped with a patented Anti-Panic mechanism.
| holland | angol |
|---|---|
| indien | if |
| gewenst | desired |
| ook | also |
| uitgerust | equipped |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
verzoek worden uitgerust eenvoudig worden uitgerust installatiewerkzaamheden worden uitgerust zal worden verlengd zal worden gepositioneerd zal worden gelanceerd zal worden geverifieerd zal worden zodra zal worden verstrekt zal worden uiteengezet zal worden gehouden zal worden gedaan zal worden getoond zal worden verwezen zal worden gevormd zal worden beëindigd zal worden ontworpen uitgerust perfect uitgerust hotel uitgerust volledig uitgerust platform allemaal uitgerust standaard uitgerust producten uitgerust volledig uitgerust huis uitgerust beter uitgerust uitgerust om aantekeningen ledsystemen is uitgerust uitgerust met regionale uitstekend uitgerust laboratorium speciaal is uitgerust ouders denkt uitgerust microfoons uitgerust voldoende uitgerust waren confluence is uitgerust hanglamp is uitgerust rival 710 uitgerust puntjes uitgerust uitgerust met benchruimte uitgerust met functies uitgerust en ziet was uitgerust uitgerust met dubbele fearless leader uitgerust normaliter niet uitgerust uitgerust met uitgerust met siliconen uitgerust met antieke kinderen goed uitgerust
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török