EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
A {search} angol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN Samsung has drawn a line between its two flagship handsets, launching a 5.1-inch Samsung Galaxy S7, partnered with a 5.5-inch Samsung Galaxy S7 edge. ...
NL Samsung heeft een lijn getrokken tussen zijn twee vlaggenschip-handsets en lanceerde een 5,1-inch Samsung Galaxy S7 , samen met een 5,5-inch Samsung G...
angol | holland |
---|---|
drawn | getrokken |
line | lijn |
flagship | vlaggenschip |
with | samen |
between | tussen |
samsung | samsung |
two | twee |
galaxy | galaxy |
a | een |
EN Samsung's dual-flagship strategy is now in full force, with the launch of both a regular Samsung Galaxy S7 and a larger SGS7 edge model.The Samsung Ga...
NL De dual-flagship-strategie van Samsung is nu volledig van kracht, met de lancering van zowel een gewone Samsung Galaxy S7 als een groter SGS7 edge-mod...
angol | holland |
---|---|
strategy | strategie |
now | nu |
force | kracht |
regular | gewone |
larger | groter |
edge | edge |
is | is |
full | volledig |
the | de |
launch | lancering |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
with | met |
a | een |
both | zowel |
of | van |
EN Samsung's 2022 flagship smartphone, the Samsung Galaxy S22 Ultra will come equipped with 45W fast charging support and a 5,000mAh battery, according t...
NL Samsungs vlaggenschip-smartphone uit 2022, de Samsung Galaxy S22 Ultra, zal worden uitgerust met ondersteuning voor snel opladen van 45 W en een batte...
angol | holland |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
smartphone | smartphone |
ultra | ultra |
w | w |
fast | snel |
charging | opladen |
the | de |
support | ondersteuning |
will | zal |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
come | van |
equipped | uitgerust |
a | een |
with | met |
and | en |
EN For the launch of Samsung’s latest flagship product, the Galaxy S10 | S10+, and their 10th anniversary of the Galaxy S series, Samsung has invited its influencer community to discover the hometown of the brand: Seoul, in South Korea.
NL Voor de lancering van Samsung’s nieuwste flagshipproduct, de Galaxy S10 | S10+, én het 10-jarig bestaan van de Galaxy S-serie, heeft Samsung zijn influencer-community uitgenodigd naar het thuishonk van het merk te komen: Seoul, Zuid-Korea.
angol | holland |
---|---|
latest | nieuwste |
s | s |
series | serie |
invited | uitgenodigd |
influencer | influencer |
community | community |
korea | korea |
the | de |
launch | lancering |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
has | heeft |
brand | merk |
south | zuid |
of | van |
for | voor |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
NL We zitten buiten een kleine coffeeshop in St Pauls, Londen. De trottoirs zijn dik met de lunchtijd en ontsnappen aan het kantoor om een hapje te eten.
angol | holland |
---|---|
the | de |
of | buiten |
with | met |
a | een |
EN Best Samsung Galaxy S21, S21+ and S21 Ultra cases for 2022: Protect your new Samsung flagship
NL Beste Samsung Galaxy S21, S21+ en S21 Ultra hoesjes voor 2022: Bescherm je nieuwe Samsung vlaggenschip
angol | holland |
---|---|
ultra | ultra |
protect | bescherm |
new | nieuwe |
flagship | vlaggenschip |
your | je |
best | beste |
and | en |
for | voor |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN With Samsung's flagship QLED TVs this year costing an arm and a leg, many would-be Samsung TV buyers are being forced to turn their sights instead to ...
NL Nu Samsungs vlaggenschip QLED-tvs dit jaar een arm en een been kosten, worden veel potentiële kopers van Samsung-tvs gedwongen hun blik te richten op
angol | holland |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
qled | qled |
arm | arm |
leg | been |
buyers | kopers |
forced | gedwongen |
year | jaar |
samsung | samsung |
with | op |
and | en |
their | hun |
a | een |
this | dit |
be | worden |
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
NL EE heeft aangekondigd dat 5G vanaf 30 mei 2019 live zal zijn, waardoor een nieuwe golf van connectiviteit naar zes steden in het VK komt - de eerste g...
angol | holland |
---|---|
the | de |
latest | nieuwe |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
angol | holland |
---|---|
rumour | gerucht |
announced | aangekondigd |
event | evenement |
now | nu |
confirmed | bevestigd |
scheduled | gepland |
the | de |
has | heeft |
as | zoals |
that | dat |
will | zal |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
be | worden |
it | het |
EN Rumour had it that the Samsung Galaxy S22 will be announced at Samsung's Unpacked event, which Samsung has now confirmed as scheduled for 8 February 2...
NL Het gerucht ging dat de Samsung Galaxy S22 zal worden aangekondigd tijdens Samsung's Unpacked-evenement, dat Samsung nu heeft bevestigd zoals gepland ...
angol | holland |
---|---|
rumour | gerucht |
announced | aangekondigd |
event | evenement |
now | nu |
confirmed | bevestigd |
scheduled | gepland |
the | de |
has | heeft |
as | zoals |
that | dat |
will | zal |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
be | worden |
it | het |
EN Xiaomi Mi Mix 2 review: Flagship design without the flagship price tag
NL Xiaomi Mi Mix 2 review: vlaggenschipontwerp zonder het vlaggenschipprijskaartje
angol | holland |
---|---|
mix | mix |
review | review |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
without | zonder |
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
NL De nieuwste telefoon van OnePlus is misschien wel een vlaggenschipmoordenaar zonder technisch een vlaggenschip te zijn. Lees waarom in onze volledige
angol | holland |
---|---|
latest | nieuwste |
phone | telefoon |
flagship | vlaggenschip |
technically | technisch |
in | in |
full | volledige |
oneplus | oneplus |
might | misschien |
without | zonder |
why | waarom |
find | is |
out | te |
EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.
NL De OnePlus 7 Pro streeft naar een toppositie als vlaggenschip. Het heeft een ongeëvenaard edge-to-edge display en fantastische prestaties. Het is ook
angol | holland |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
display | display |
fantastic | fantastische |
performance | prestaties |
is | is |
the | de |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
and | en |
to | ook |
EN MediaTek is to enter the flagship smart TV market, with the announcement of its Pentonic 2000 chipset presenting aspirations beyond its flagship mobil...
NL MediaTek zal de vlaggenschip-smart-tv-markt betreden, met de aankondiging van zijn Pentonic 2000-chipset met ambities die verder gaan dan zijn vlaggen...
angol | holland |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
smart | smart |
tv | tv |
market | markt |
announcement | aankondiging |
mediatek | mediatek |
the | de |
with | met |
of | van |
to enter | betreden |
EN Xiaomi Mi Mix 2 review: Flagship design without the flagship price tag
NL Xiaomi Mi Mix 2 review: vlaggenschipontwerp zonder het vlaggenschipprijskaartje
angol | holland |
---|---|
mix | mix |
review | review |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
without | zonder |
EN The newly named flagship mobile platform is here - and here's what it'll mean for 2022 flagship devices' cameras, gaming, displays and more!
NL De 5G-naamgeving laten vallen, de kleuren opnieuw afstemmen, waarbij Snapdragon het alleen doet.
angol | holland |
---|---|
mean | |
the | de |
what | doet |
EN OnePlus' latest phone might actually be a 'flagship killer' without technically being a flagship. Find out why in our full review.
NL De nieuwste telefoon van OnePlus is misschien wel een 'vlaggenschipmoordenaar' zonder technisch een vlaggenschip te zijn. Ontdek waarom in onze
angol | holland |
---|---|
latest | nieuwste |
phone | telefoon |
flagship | vlaggenschip |
technically | technisch |
in | in |
oneplus | oneplus |
might | misschien |
without | zonder |
find out | ontdek |
why | waarom |
find | is |
out | te |
EN The OnePlus 7 Pro is gunning for flagship top spot. It has a world-beating edge-to-edge display and fantastic performance. It's also flagship priced.
NL De OnePlus 7 Pro streeft naar een toppositie als vlaggenschip. Het heeft een ongeëvenaard edge-to-edge display en fantastische prestaties. Het is ook
angol | holland |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
display | display |
fantastic | fantastische |
performance | prestaties |
is | is |
the | de |
oneplus | oneplus |
pro | pro |
and | en |
to | ook |
EN Samsung's next top tier flagship is expected in the next few months, and the camera details have now leaked
NL Het volgende vlaggenschip van Samsung wordt in de komende maanden verwacht en de cameradetails zijn nu uitgelekt
angol | holland |
---|---|
top | in de |
flagship | vlaggenschip |
expected | verwacht |
in | in |
months | maanden |
now | nu |
the | de |
and | en |
is | wordt |
EN There's been plenty of speculation regarding Samsung's next flagship and its chip. A new hint suggests we could see something unprecedented.
NL Er is veel gespeculeerd over het volgende vlaggenschip van Samsung en zijn chip. Een nieuwe hint suggereert dat we iets ongekends zouden kunnen zien.
angol | holland |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
chip | chip |
hint | hint |
suggests | suggereert |
we | we |
and | en |
its | is |
something | iets |
a | volgende |
EN Samsung announced the Galaxy S20 alongside the S20+ and S20 Ultra as its flagship devices for 2020.
NL Samsung heeft de Galaxy S20 naast de S20 + en S20 Ultra aangekondigd als zijn vlaggenschipapparaten voor 2020.
angol | holland |
---|---|
announced | aangekondigd |
ultra | ultra |
the | de |
for | voor |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
as | als |
and | en |
EN Samsung Galaxy S22 and S22+ leaks gives us a detailed look at the next flagship
NL Samsung Galaxy S22 en S22+ lekken geven ons een gedetailleerd beeld van het volgende vlaggenschip
angol | holland |
---|---|
leaks | lekken |
gives | geven |
detailed | gedetailleerd |
flagship | vlaggenschip |
and | en |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
a | volgende |
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
NL De sub-vlaggenschip QLED-set van Samsung levert veel helderheid en kleur, met een geweldige prijs, aangezien de achtergrondverlichting niet de beste
angol | holland |
---|---|
qled | qled |
delivers | levert |
brightness | helderheid |
price | prijs |
samsung | samsung |
the | de |
great | geweldige |
best | beste |
with | met |
set | set |
and | en |
as | aangezien |
a | een |
EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.
NL Het is niet alleen het bier dat dit jaar op Glastonbury stroomt, met EE die een 5G-netwerk heeft geïnstalleerd op de 900 hectare grote site - de groot...
angol | holland |
---|---|
the | de |
taken | heeft |
showing | met |
EN Samsung is expected to reveal the Galaxy S21 FE in January 2022, followed by the flagship Galaxy S22 series in February. There have been a number of r...
NL Naar verwachting zal Samsung in januari 2022 de Galaxy S21 FE onthullen, gevolgd door de vlaggenschip Galaxy S22-serie in februari. Er zijn een aantal
angol | holland |
---|---|
reveal | onthullen |
followed | gevolgd |
flagship | vlaggenschip |
series | serie |
fe | fe |
in | in |
january | januari |
february | februari |
the | de |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
there | er |
number | aantal |
by | door |
a | een |
EN The most affordable version of Samsung's next flagship phone lineup could feature a similar, premium build as the others.
NL De meest betaalbare versie van Samsung's volgende vlaggenschip-telefoonlijn zou een vergelijkbare, premium-build kunnen hebben als de andere.
angol | holland |
---|---|
affordable | betaalbare |
flagship | vlaggenschip |
premium | premium |
the | de |
others | andere |
version | versie |
of | van |
a | volgende |
build | kunnen |
as | als |
feature | hebben |
EN Galaxy S22 Ultra leak shows Samsung's next flagship with an S Pen at its side
NL Galaxy S22 Ultra-lek toont het volgende vlaggenschip van Samsung met een S Pen aan zijn zijde
angol | holland |
---|---|
s | s |
ultra | ultra |
leak | lek |
flagship | vlaggenschip |
side | zijde |
shows | toont |
galaxy | galaxy |
pen | pen |
with | met |
next | volgende |
EN Samsung's next flagship series, the Galaxy S22, has leaked again courtesy of Evan Blass, who shared renders of the Ultra model on Twitter.
NL De volgende vlaggenschipserie van Samsung, de Galaxy S22, is opnieuw uitgelekt met dank aan Evan Blass, die renders van het Ultra-model op Twitter
angol | holland |
---|---|
evan | evan |
ultra | ultra |
model | model |
the | de |
on | op |
galaxy | galaxy |
again | opnieuw |
has | is |
next | volgende |
of | van |
EN Samsung's flagship smartphone line for 2022 is here, and we tell you where you can buy the S22, S22+ and S22 Ultra for the best price.
NL Samsung's vlaggenschip-smartphonelijn voor 2022 is hier en we vertellen je waar je de S22, S22+ en S22 Ultra voor de beste prijs kunt kopen.
angol | holland |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
buy | kopen |
ultra | ultra |
price | prijs |
we | we |
is | is |
the | de |
tell | vertellen |
where | waar |
best | beste |
for | voor |
and | en |
you can | kunt |
here | hier |
EN Samsung's 2022 flagship tablets come in three options - the Tab S8, S8+ and S8 Ultra - but how does each differ? Is it just screen size?
NL Samsung's vlaggenschiptablets uit 2022 zijn er in drie opties - de Tab S8, S8+ en S8 Ultra - maar hoe verschilt elk? Is het alleen de schermgrootte?
angol | holland |
---|---|
tab | tab |
ultra | ultra |
differ | verschilt |
in | in |
options | opties |
is | is |
the | de |
how | hoe |
three | drie |
come | zijn |
but | |
and | en |
EN Samsung Galaxy S22+ initial review: Finding that flagship sweet spot
NL Eerste beoordeling Samsung Galaxy S22+: dat vlaggenschip-sweet spot vinden
angol | holland |
---|---|
review | beoordeling |
flagship | vlaggenschip |
finding | vinden |
that | dat |
initial | eerste |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN Samsung's flagship Galaxy S series line-up for 2022 delivers three different phone sizes: the smaller-than-previous 6.1-inch S22 model; the 6.8-inch a...
NL Samsung's vlaggenschip Galaxy S-serie line-up voor 2022 levert drie verschillende telefoonformaten: het kleiner dan het vorige 6,1-inch S22-model; het
angol | holland |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
galaxy | galaxy |
s | s |
series | serie |
delivers | levert |
model | model |
smaller | kleiner |
previous | vorige |
different | verschillende |
for | voor |
three | drie |
EN The Samsung Galaxy range of smartphones attracts a lot of attention. It is, after all, among the premiere flagship line-ups in the Android market. Wit...
NL Tablets zijn de afgelopen jaren steeds sterker geworden, met name Android-apparaten hebben iets van een heropleving na eerder afnemende verkopen. Sams...
angol | holland |
---|---|
android | android |
market | verkopen |
the | de |
after | na |
among | van |
a | een |
is | geworden |
EN Samsung's flagship series gets a refresh, donning a refined design and boosting the internal hardware over the last generation.
NL De vlaggenschipserie van Samsung krijgt een opfrisbeurt, met een verfijnd ontwerp en een boost van de interne hardware gedurende de laatste generatie.
angol | holland |
---|---|
gets | krijgt |
refined | verfijnd |
hardware | hardware |
design | ontwerp |
generation | generatie |
the | de |
internal | interne |
last | laatste |
a | een |
and | en |
over | van de |
EN The top-tier Samsung Galaxy flagship is here, integrating an S Pen stylus, offering a new design, and upping the camera capabilities too.
NL Het vlaggenschip van de Samsung Galaxy van het hoogste niveau is hier, met een S Pen-stylus, een nieuw ontwerp en verbeterde cameramogelijkheden.
angol | holland |
---|---|
s | s |
top | hoogste |
is | is |
new | nieuw |
design | ontwerp |
the | de |
tier | niveau |
flagship | vlaggenschip |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
pen | pen |
a | een |
and | en |
here | hier |
too | het |
EN A flagship smartphone from the likes of Sony, Samsung and HTC will cost you the best part of £600 off-contract and while you get all the bells and whi...
NL Nee, je ogen bedriegen je niet, dit is de tweede keer dat we de Motorola Moto X hebben getest. Dit is niet iets waar we een gewoonte van gaan maken, m...
angol | holland |
---|---|
the | de |
of | van |
EN From Galaxy S to Galaxy S21, here's a timeline of Samsung's flagship Android phones in pictures
NL Van Galaxy S tot Galaxy S21, hier is een tijdlijn van Samsung's vlaggenschip Android-telefoons in foto's
angol | holland |
---|---|
galaxy | galaxy |
s | s |
timeline | tijdlijn |
flagship | vlaggenschip |
android | android |
phones | telefoons |
pictures | fotos |
in | in |
a | een |
to | tot |
of | van |
EN The larger version of Samsung's flagship phone, the Galaxy S8+. Released in April 2017.
NL De grotere versie van Samsung's nieuwste smartphone, de Samsung Galaxy S8 Plus. Uitgebracht in April van 2017.
angol | holland |
---|---|
released | uitgebracht |
april | april |
larger | grotere |
in | in |
the | de |
of | van |
version | versie |
galaxy | galaxy |
EN Samsung Galaxy S22+ review: Finding that flagship sweet spot?
NL Samsung Galaxy S22+ review: Vindt dat vlaggenschip sweet spot?
angol | holland |
---|---|
review | review |
flagship | vlaggenschip |
that | dat |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
EN The Samsung QN95B is the company's flagship Neo QLED 4K HDR TV for 2022, and not only incorporates a Mini LED backlight and Quantum Dot filters for br...
NL De Samsung QN95B is het vlaggenschip van het bedrijf Neo QLED 4K HDR-tv voor 2022, en bevat niet alleen een Mini LED-achtergrondverlichting en Quantum
angol | holland |
---|---|
samsung | samsung |
neo | neo |
qled | qled |
hdr | hdr |
tv | tv |
mini | mini |
led | led |
quantum | quantum |
is | is |
the | de |
flagship | vlaggenschip |
a | een |
for | voor |
and | en |
EN Samsung's next folding flagship could feature the same zoom camera as the S22
NL Het volgende opvouwbare vlaggenschip van Samsung zou dezelfde zoomcamera kunnen hebben als de S22
angol | holland |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
the | de |
feature | hebben |
same | dezelfde |
next | volgende |
as | als |
EN Taking inspiration from the retired Note series, the latest Samsung flagship boats a typically brilliant design and camera performance.
NL Geïnspireerd door de gepensioneerde Note-serie, heeft het nieuwste vlaggenschip van Samsung een typisch briljant ontwerp en cameraprestaties.
angol | holland |
---|---|
series | serie |
flagship | vlaggenschip |
typically | typisch |
brilliant | briljant |
design | ontwerp |
samsung | samsung |
the | de |
a | een |
taking | heeft |
and | en |
from | van |
latest | nieuwste |
EN For 2022 Samsung's top-tier flagship range is the Galaxy S22 series, comprising the smaller S22, the marginally larger S22+, and much larger S22 Ultra
NL Voor 2022 is Samsung's topklasse vlaggenschip de Galaxy S22-serie, bestaande uit de kleinere S22 , de iets grotere S22+ en de veel grotere S22 Ultra -
angol | holland |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
galaxy | galaxy |
smaller | kleinere |
is | is |
series | serie |
larger | grotere |
ultra | ultra |
the | de |
much | veel |
for | voor |
and | en |
EN Samsung has updated its folding flagship, boosting the design, the build, the camera performance and the power.
NL Samsung heeft twee versies van de Galaxy Watch 5 uitgebracht - een gewoon model en deze, de Pro, gericht op een meer avontuurlijk type.
angol | holland |
---|---|
design | model |
the | de |
samsung | samsung |
and | en |
EN Samsung's latest compact foldable has a true flagship engine inside, built into a more compact body
NL De nieuwste opvouwbare versie van Samsung heeft een echte vlaggenschipmotor in zich, ingebouwd in een compactere behuizing
angol | holland |
---|---|
latest | nieuwste |
built | ingebouwd |
more | de |
a | een |
has | heeft |
true | echte |
inside | in |
EN Is Samsung's 2022 flagship 8K TV worthy of your attention?
NL Is Samsung's 2022 vlaggenschip 8K TV uw aandacht waard?
angol | holland |
---|---|
is | is |
flagship | vlaggenschip |
tv | tv |
your | uw |
attention | aandacht |
EN After offering different SoCs in its flagship smartphone lineup over the last few years, Samsung could be ready to go all-in on Qualcomm with its 2023
NL Na het aanbieden van verschillende SoC's in zijn vlaggenschip smartphone line-up in de afgelopen paar jaar, zou Samsung klaar kunnen zijn om all-in te
angol | holland |
---|---|
flagship | vlaggenschip |
smartphone | smartphone |
lineup | line |
samsung | samsung |
in | in |
ready | klaar |
the | de |
to | om |
few | paar |
after | na |
years | jaar |
be | kunnen |
last | afgelopen |
offering | zijn |
EN Despite Samsung previously declaring that one of LCD technology's big advantages over OLED was its relative affordability, the brand's latest flagship
NL Ondanks dat Samsung eerder verklaarde dat een van de grote voordelen van LCD-technologie ten opzichte van OLED de relatieve betaalbaarheid was, zorgt ...
angol | holland |
---|---|
samsung | samsung |
lcd | lcd |
big | grote |
advantages | voordelen |
oled | oled |
relative | relatieve |
despite | ondanks |
the | de |
that | dat |
of | van |
EN The sub-flagship QLED set from Samsung delivers brightness and colour aplenty, with a great price point as the backlight isn't the best in this range.
NL De sub-vlaggenschip QLED-set van Samsung levert veel helderheid en kleur, met een geweldige prijs, aangezien de achtergrondverlichting niet de beste
angol | holland |
---|---|
qled | qled |
delivers | levert |
brightness | helderheid |
price | prijs |
samsung | samsung |
the | de |
great | geweldige |
best | beste |
with | met |
set | set |
and | en |
as | aangezien |
a | een |
EN Samsung has finally taken the wraps off its latest collection of flagship smartphones, showing off the Galaxy S20, S20+ and S20 Ultra.
NL Als onderdeel van de 5G-uitrol van EE heeft het netwerk een speciaal Stormzy-optreden gegeven op een geheime locatie
angol | holland |
---|---|
the | de |
of | onderdeel |
taken | heeft |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése