NL "Toepasselijke wetten" betekent toepasselijke nationale, federale, staats- en lokale wetten, regels, richtlijnen, bevelen van rechtbanken of overheidsinstanties en voorschriften in de Verenigde Staten en het land in uw adres op de offerte.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "voorschriften en wetten" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
| voorschriften | comply with laws legal policies protection provisions regulations requirements rules standards |
| wetten | any comply with if law laws not protection regulations the this without you your |
holland fordítása angol nyelvre a voorschriften en wetten szóból
holland
angol
EN “Applicable Laws” means applicable national, federal, state, and local laws, rules, guidelines, court or government agency orders, and regulations in the United States and the country in Your address on the Quote.
NL Overheid.nl: Wetten: volledige teksten van alle geldende Nederlandse regelgeving (wetten, amvb's en koninklijke besluiten).
EN Overheid.nl : Wetten: database containing the complete Dutch legislation in full-text
| holland | angol |
|---|---|
| teksten | text |
| regelgeving | legislation |
| nl | nl |
NL Dergelijke landen kunnen wetten hebben die anders zijn, en mogelijk niet zo beschermend, als de wetten van uw eigen land
EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country
| holland | angol |
|---|---|
| wetten | laws |
| anders | different |
| niet | not |
NL Dergelijke landen hebben mogelijk andere wetten en zijn mogelijk niet zo beschermend als de wetten van uw eigen land
EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country
| holland | angol |
|---|---|
| wetten | laws |
| niet | not |
NL Rijd je op een motorfiets? Zowel jij als je passagier moet een helm dragen. Ierland heeft strenge wetten tegen het rijden onder invloed van alcohol of drugs en de straffen voor het overtreden van deze wetten zijn zwaar.
EN Riding a motorcycle? Both you and your passenger must wear helmets. Ireland has strict laws against driving under the influence of alcohol or drugs and the penalties for breaking these laws are stiff.
| holland | angol |
|---|---|
| passagier | passenger |
| dragen | wear |
| ierland | ireland |
| wetten | laws |
| invloed | influence |
| alcohol | alcohol |
NL Wetten en beleid Met welke wetten en beleid heb je te maken? Organisatie-breed, nationaal, Europees?
EN Laws and policy What laws and policies do you have to deal with? Organisation-wide, national, European?
| holland | angol |
|---|---|
| wetten | laws |
| nationaal | national |
| europees | european |
NL Dergelijke landen hebben mogelijk andere wetten en zijn mogelijk niet zo beschermend als de wetten van uw eigen land
EN Such countries may have laws which are different, and potentially not as protective, as the laws of your own country
| holland | angol |
|---|---|
| wetten | laws |
| niet | not |
NL Juridische afdeling: betreffende wetten en voorschriften met betrekking tot de activiteiten van Hillrom
EN Legal Department—Regarding laws and regulations related to Hillrom’s business
| holland | angol |
|---|---|
| juridische | legal |
| afdeling | department |
| activiteiten | business |
| hillrom | hillrom |
NL Opslag kan daarnaast pas plaatsvinden als dit door de Europese of nationale wetgevende instanties in verordeningen, wetten of overige voorschriften naar Europees recht, die op de verwerkingsverantwoordelijke van toepassing zijn, is voorzien
EN Data may be stored beyond this if provisions have been made for this by the European or national legislator in Union regulations, laws or other rules to which the controller is subject
| holland | angol |
|---|---|
| opslag | stored |
| nationale | national |
| overige | other |
NL Bovendien kan dergelijke opslag door de Europese of nationale wetgever worden voorzien in EU-verordeningen, wetten of andere voorschriften waaraan de voor de verwerking verantwoordelijke is onderworpen
EN Data may also be retained if this is provided for by the European or national legislator in Union regulations, laws or other provisions to which the controller is subject
| holland | angol |
|---|---|
| europese | european |
| nationale | national |
| waaraan | to which |
NL Voorschriften en wetten kunnen de technologie niet stoppen van gerechtigde personen
EN Regulations and laws cannot stop technology from empowering people
| holland | angol |
|---|---|
| technologie | technology |
| niet | cannot |
| personen | people |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
| holland | angol |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| plaatselijke | local |
| manieren | ways |
| doelen | purposes |
| personen | people |
NL Verder kennen ze alle wetten en voorschriften op hun duimpje die gelden in de landen van de doeltaal van uw medische en farmaceutische vertalingen.
EN They also know like the back of their hand the regulations in the countries targeted by your medical and pharmaceutical documents.
| holland | angol |
|---|---|
| kennen | know |
| landen | countries |
| medische | medical |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| verder | also |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften van het toepasselijke rechtsgebied te begrijpen en na te leven in verband met uw gebruik van de FREELOGODESIGN-services.
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
| holland | angol |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| toepasselijke | applicable |
| verband | connection |
| services | services |
NL Een opslag kan daarnaast plaatsvinden als dit door de Europese of nationale wetgever voorzien is in unierechtelijke verordeningen, wetten of overige voorschriften waaraan de verwerkingsverantwoordelijke gebonden is
EN Beyond this point, storage is permissible, if European or national lawmakers have provided for this possibility in EU regulations, laws or other directives to which the responsible party is subject
| holland | angol |
|---|---|
| opslag | storage |
| europese | european |
| of | or |
| nationale | national |
| overige | other |
| waaraan | to which |
NL Internationale wetten en voorschriften typeren de wereld van farma en biotechnologie
EN International law and regulations are an important aspect of the pharma and biotechnology sector
| holland | angol |
|---|---|
| biotechnologie | biotechnology |
NL Wij kunnen uw persoonsgegevens eventueel, en alleen wanneer dit in overeenstemming is met de plaatselijke wetten en voorschriften, op tal van manieren en voor tal van doelen aan de volgende categorieën personen doorgeven:
EN We may share your personal data with the following categories of people in a variety of ways and for a variety of purposes, as appropriate and in accordance with local laws and regulations:
| holland | angol |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| plaatselijke | local |
| manieren | ways |
| doelen | purposes |
| personen | people |
NL om te voldoen aan de vereisten van de wetten, voorschriften, protocollen en nationale en EU-wetgeving;
EN To comply with the requirements of the laws, regulations, protocols and national and EU legislation;
| holland | angol |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| nationale | national |
| eu | eu |
| wetgeving | legislation |
NL Bovendien kan dergelijke opslag door de Europese of nationale wetgever worden voorzien in EU-verordeningen, wetten of andere voorschriften waaraan de voor de verwerking verantwoordelijke is onderworpen
EN Data may also be retained if this is provided for by the European or national legislator in Union regulations, laws or other provisions to which the controller is subject
| holland | angol |
|---|---|
| europese | european |
| nationale | national |
| waaraan | to which |
NL Het is uw verantwoordelijkheid om alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften van het toepasselijke rechtsgebied te begrijpen en na te leven in verband met uw gebruik van de FREELOGODESIGN-services.
EN It is your responsibility to understand and comply with all applicable laws, rules and regulations of the applicable jurisdiction in connection with your use of the FREELOGODESIGN services.
| holland | angol |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| toepasselijke | applicable |
| verband | connection |
| services | services |
NL Verder kennen ze alle wetten en voorschriften op hun duimpje die gelden in de landen van de doeltaal van uw medische en farmaceutische vertalingen.
EN They also know like the back of their hand the regulations in the countries targeted by your medical and pharmaceutical documents.
| holland | angol |
|---|---|
| kennen | know |
| landen | countries |
| medische | medical |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| verder | also |
NL Voorschriften en wetten kunnen de technologie niet stoppen van gerechtigde personen
EN Regulations and laws cannot stop technology from empowering people
| holland | angol |
|---|---|
| technologie | technology |
| niet | cannot |
| personen | people |
NL Naast de naleving van dergelijke wetten en voorschriften, stemt u ermee in dat het volgende wordt opgenomen in uw elektronische communicatie via de Services:
EN In addition to complying with such laws and regulations, you agree that the following shall be included in your electronic communications through the Services:
| holland | angol |
|---|---|
| stemt | agree |
| elektronische | electronic |
| communicatie | communications |
| services | services |
NL Naast de naleving van dergelijke wetten en voorschriften, stemt u ermee in dat het volgende van toepassing is op uw berichten die via de Services worden verzonden:
EN In addition to complying with such laws and regulations, you agree that the following shall be applicable to your messages sent through the Services:
| holland | angol |
|---|---|
| stemt | agree |
| services | services |
| verzonden | sent |
NL U bent ervoor verantwoordelijk dat uw gedrag te allen tijde in overeenstemming is met alle toepasselijke wetten, regels en voorschriften.
EN You are responsible for ensuring that your conduct is at all times in compliance with all applicable laws, rules, and regulations.
| holland | angol |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| gedrag | conduct |
| overeenstemming | compliance |
| toepasselijke | applicable |
NL Ontdek hoe monday.com de maatregelen en controles definieert om haar informatie en die van haar klanten te beschermen en om te voldoen aan lokale en internationale wetten, normen en voorschriften.
EN Learn about how monday.com define the measures and controls to protect its data and its customers’ data and to comply with local and international laws, standards and regulations
| holland | angol |
|---|---|
| maatregelen | measures |
| controles | controls |
| klanten | customers |
NL Wij wijzen u erop dat het, om te voldoen aan de toepasselijke wetten, voorschriften en nationale normen van de VRC, nodig kan zijn dat wij uw persoonsgegevens verzamelen en gebruiken zonder uw toestemming te vragen in de volgende omstandigheden:
EN Please note that in order to comply with applicable PRC laws, regulations and national standards, it may be necessary for us to collect and use your personal information without obtaining your consent under the following circumstances:
| holland | angol |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| nationale | national |
| nodig | necessary |
| verzamelen | collect |
| zonder | without |
| toestemming | consent |
| omstandigheden | circumstances |
NL 6) andere door wetten en administratieve voorschriften voorgeschreven omstandigheden.
EN 6) other circumstances prescribed by laws and administrative regulations.
| holland | angol |
|---|---|
| en | and |
| administratieve | administrative |
| omstandigheden | circumstances |
NL Wij blijven op de hoogte van nieuwe voorschriften van autoriteiten over de hele wereld. Deze expertise is ingebouwd in Aptean Respond, dus u kunt erop vertrouwen dat u aan de voorschriften voldoet.
EN We stay up to date on new regulations from authorities around the world—ensuring this expertise is built into Aptean Respond—so, you can be confident in your compliance.
| holland | angol |
|---|---|
| nieuwe | new |
| voorschriften | regulations |
| autoriteiten | authorities |
| respond | respond |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
| holland | angol |
|---|---|
| gevestigd | based |
| serieus | serious |
NL Je hebt het gekocht en dus zou het van jou moeten zijn. Punt. Wij werken aan wetten die ons het recht op reparatie geven. Laten we het recht op gebruik, bewerking en reparatie zoals wij dat willen, terugnemen. Verdedig je recht op reparatie.
EN You bought it, you should own it. Period. We're working on right to repair laws. Let's take back our right to use, modify, and repair however we want. Defend your right to fix.
| holland | angol |
|---|---|
| gekocht | bought |
| punt | period |
| reparatie | repair |
| laten | let |
NL De beveiliging van cloudback-ups en de toegankelijkheid van gegevens zijn enorm verbeterd. Plus, gegarandeerde naleving van wetten voor gegevensbeveiliging.
EN Cloud backup security and data accessibility are vastly improved. Plus, guaranteed compliance with data security laws.
| holland | angol |
|---|---|
| beveiliging | security |
| toegankelijkheid | accessibility |
| gegevens | data |
| zijn | are |
| verbeterd | improved |
| naleving | compliance |
| wetten | laws |
NL Alle inhoud (teksten, handelsmerken, illustraties, foto's, afbeeldingen, bestanden, ontwerpen, enz.) op deze website zijn beschermd door copyright en andere beschermende wetten
EN All content (texts, trademarks, illustrations, photos, graphics, files, designs, etc.) on this website are protected by copyright and other protective laws
| holland | angol |
|---|---|
| inhoud | content |
| teksten | texts |
| handelsmerken | trademarks |
| bestanden | files |
| ontwerpen | designs |
| enz | etc |
| website | website |
| beschermd | protected |
| en | and |
| wetten | laws |
| copyright | copyright |
NL Deze website kan elementen bevatten die zijn beschermd door copyright en door andere wetten die onderhevig zijn aan copyright.
EN This website can contain elements that are protected by copyright and by other laws that are subject to the copyright.
| holland | angol |
|---|---|
| website | website |
| elementen | elements |
| bevatten | contain |
| beschermd | protected |
| en | and |
| wetten | laws |
| onderhevig | subject |
| copyright | copyright |
NL Wij willen ons houden aan de geldende wetten en regels
EN We are committed to be in compliance with applicable laws and regulations
| holland | angol |
|---|---|
| geldende | applicable |
NL Ook geloven wij in het grote belang van sterke betrokkenheid bij het naleven van wetten en regels en ethisch verantwoord handelen op alle niveaus, om het integriteitsrisico beheersbaar te houden.
EN We also believe that strong ownership in relation to compliance and ethics at all levels is vital to manage integrity risks.
| holland | angol |
|---|---|
| geloven | believe |
| wij | we |
| belang | vital |
| sterke | strong |
| niveaus | levels |
NL Dat is de reden waarom Massachusetts in 2012 stemde voor de Automobile Owner's Right to Repair-wetten en waarom groepen zoals de AAA, Autozone en Valvoline werken aan soortgelijke wetgeving.
EN That?s why Massachusetts passed Automobile Owners? Right to Repair laws in 2012, and why groups such as AAA, Autozone, and Valvoline are pushing for similar legislation.
| holland | angol |
|---|---|
| s | s |
| groepen | groups |
| soortgelijke | similar |
| massachusetts | massachusetts |
| wetten | laws |
| aaa | aaa |
NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER
EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA
| holland | angol |
|---|---|
| landen | countries |
| bekend | known |
| derde | third |
| wetten | laws |
| gegevensbescherming | data protection |
NL Atlassian blijft er alles aan doen om de gegevens van onze klanten zo zorgvuldig mogelijk te beschermen en in overeenstemming te houden met de toepasselijke wetten en vereisten inzake gegevensprivacy.
EN We remain committed to ensuring our customers' data is protected with the utmost care and in compliance with applicable data privacy laws and requirements.
| holland | angol |
|---|---|
| blijft | remain |
| klanten | customers |
| zorgvuldig | care |
| overeenstemming | compliance |
| toepasselijke | applicable |
| wetten | laws |
| vereisten | requirements |
NL Om te voldoen aan wetten of om te reageren op vorderingen, gerechtelijke procedures (waaronder, maar niet beperkt tot dagvaardingen en gerechtelijke bevelen) en verzoeken van openbare en overheidsinstanties.
EN To comply with laws or to respond to claims, legal process (including but not limited to subpoenas and court orders) and requests from public and government authorities.
| holland | angol |
|---|---|
| reageren | respond |
| waaronder | including |
| beperkt | limited |
| openbare | public |
| overheidsinstanties | authorities |
NL De dienst is beschermd door het auteursrecht, het handelsmerk en andere wetten van zowel Spanje als het buitenland
EN The Service is protected by copyright, trademark, and other laws of both the Spain and foreign countries
| holland | angol |
|---|---|
| beschermd | protected |
| auteursrecht | copyright |
| handelsmerk | trademark |
| wetten | laws |
NL Deze Voorwaarden worden beheerst en geïnterpreteerd in overeenstemming met de wetten van Spanje, zonder rekening te houden met de conflicterende wettelijke bepalingen.
EN These Terms shall be governed and construed in accordance with the laws of Spain, without regard to its conflict of law provisions.
| holland | angol |
|---|---|
| beheerst | governed |
| spanje | spain |
| zonder | without |
NL Al het cursusmateriaal en andere inhoud aangeboden door de dienst is het eigendom van Profoto en beschermd door auteursrecht en andere toepasselijke wetten.
EN All courses and other content provided in the service is the property of Profoto and protected by copyright and other applicable laws.
| holland | angol |
|---|---|
| inhoud | content |
| eigendom | property |
| beschermd | protected |
| auteursrecht | copyright |
| toepasselijke | applicable |
| wetten | laws |
| profoto | profoto |
NL Het land van jurisdictie is belangrijk om ervoor te zorgen dat de lokale wetten het niet verzamelen van logboeken daadwerkelijk toestaan
EN Country of jurisdiction is important to make sure that the local laws actually allow not collecting logs
| holland | angol |
|---|---|
| land | country |
| jurisdictie | jurisdiction |
| belangrijk | important |
| lokale | local |
| wetten | laws |
| verzamelen | collecting |
| logboeken | logs |
| daadwerkelijk | actually |
| toestaan | allow |
NL Bovendien kan sommige Kodi-inhoud worden geblokkeerd vanwege de wetten van je land of het beleid van je ISP.
EN In addition, some Kodi content might be blocked due to your country’s laws or your ISP’s policy.
| holland | angol |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| kan | might |
| geblokkeerd | blocked |
| wetten | laws |
| land | country |
| kodi | kodi |
| inhoud | content |
| isp | isp |
NL Zorg ervoor dat uw afrekenproces aan de Europese wetten voldoet
EN Make your checkout process compliant with the European (German) laws
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| europese | european |
| wetten | laws |
NL Leef de Europese wetten na door informatie weer te geven over de verzending en de prijzen
EN Comply with the European laws by displaying information about the shipping information and prices
| holland | angol |
|---|---|
| europese | european |
| informatie | information |
| verzending | shipping |
| prijzen | prices |
NL Uw persoonsgegevens worden behandeld in overeenstemming met de toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming en worden niet aan derden doorgegeven voor reclamedoeleinden
EN Your personal data will be treated in accordance with the applicable data protection laws and will not be passed on to third parties for advertising purposes
| holland | angol |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| behandeld | treated |
| toepasselijke | applicable |
| wetten | laws |
| gegevensbescherming | data protection |
| niet | not |
NL Als u een VPN gebruikt, vertrouwt u al uw gegevens toe aan uw VPN-provider. Wat ze ermee doen, staat in hun privacybeleid. Kies een betrouwbare provider die voldoet aan strenge privacywetten om ervoor te zorgen dat ze uw gegevens niet misbruiken.
EN When using a VPN, you are trusting your VPN provider to handle all your data. What they do with it is stated in their privacy policy. Choose a trustworthy provider governed by strong privacy laws to make sure they don’t misuse your data.
| holland | angol |
|---|---|
| vpn | vpn |
| privacy | privacy |
| beleid | policy |
| kies | choose |
| betrouwbare | sure |
| provider | provider |
| wetten | laws |
NL Om die reden voeren wij onze webactiviteiten uit in overeenstemming met de geldende wetten omtrent de bescherming en veiligheid van gegevens
EN Therefore, we conduct our online activities in compliance with the respective statutory provisions relating to data protection and data security
| holland | angol |
|---|---|
| voeren | conduct |
| overeenstemming | compliance |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
voorschriften wettelijke voorschriften compliance voorschriften voorschriften vormen voorschriften waaraan contractuele voorschriften geldende voorschriften algemene voorschriften wettelijke voorschriften moeten wettelijke voorschriften voldoet toepasselijke wettelijke voorschriften strenge voorschriften voorschriften voor gegevensbescherming regels en voorschriften wettelijke voorschriften toegestaan evoluerende industriële voorschriften standaarden en voorschriften wettelijke voorschriften aansprakelijk verplicht deze voorschriften toepasselijke voorschriften inzake vanwege wettelijke voorschriften evoluerende industriële voorschriften voorschriften inzake gegevensbescherming voorschriften en beveiligingsstandaarden voorschriften voor groepsreserveringen dwingende voorschriften inzake voorschriften voor assemblage overheidsnormen en voorschriften voorschriften inzake voorschriften en certificaten privacyverklaring en voorschriften bouwtechnische voorschriften bevat bestaande voorschriften zullen voorschriften voor goede laat dwingende voorschriften voorschriften inzake archiveringsregelgeving uiteengezette voorschriften voorschriften te lezen weer nieuwe voorschriften voorschriften of beleidsregels voorschriften voor aanvaardbaar voorschriften van autoriteiten geldende ddataverwerkings voorschriften normen en voorschriften voorschriften voor huishoudelijke voorschriften of bepalingen toepasselijke wetten wetten geldende wetten europese wetten
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török