Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "toestemming hebben gevraagd" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

toestemming a access accordance acknowledge act agree agreement allow allowed also and any are as at but consent consent to does for has have if is not it is law legal legitimate link make more must not of of the only or permission permissions permitted policy protection receive right rights so terms that the their these they third this time to receive us use used using we well when whether which who with without would yes you you are your
hebben a a few a lot able about above access across after all already also an and and the and we any app applications are as as well as well as ask at at the available be because been best better board both business but by can can be cannot certain coming content could create customer data day did different do don done don’t down due easy employees even every everything experience features few first for for example for the free from from the full get global go good got great had has have have been having here high higher home how how to however i if in in the in this information into is it it is it’s just keep know large life like ll look lot made make many may might more more than most much must must have need need to needs new next no not now number number of of of the of their on on the once one only or other our out over own part people personal place product products provide quality questions re read really receive require resources right same search see seen service services since site so some someone specific state still such support sure system team terms than that that they that you the the best the most the same their them there these they they are they have they need things this those through time to to be to do to get to go to have to make to the to you together tool up us use used user users using ve very want want to way we we can we have well were we’ve what when where which while who why will will have with within without work working would years yes yet you you can you do you need your
gevraagd any asked asked for asking asks can has have may need need to needed prompted request requested requires will

holland fordítása angol nyelvre a toestemming hebben gevraagd szóból

holland
angol

NL In die gevallen dat we u om toestemming hebben gevraagd, kunt u uw toestemming altijd weer intrekken

EN Where we have asked for your consent, you may withdraw your consent at any time

holland angol
toestemming consent
altijd at any time
weer time
intrekken withdraw

NL Indien we uw toestemming hebben gevraagd, kunt u deze toestemming te allen tijde intrekken; dit heeft echter geen invloed op de verwerking die al vóór de intrekking heeft plaatsgevonden

EN Where we have asked for your consent, you may withdraw this consent at any time; however, this will not affect processing that has already taken place before the withdrawal

holland angol
toestemming consent
tijde time
intrekken withdraw
invloed affect
verwerking processing
intrekking withdrawal

NL Als wij om uw toestemming hebben gevraagd en u die hebt gegeven, zullen wij uw persoonsgegevens wissen als u uw toestemming intrekt en er geen andere rechtsgrondslag voor de verwerking is.

EN If we have asked for your consent and you have given it, we will delete your personal data if you withdraw your consent and there is no other legal basis for the processing.

holland angol
persoonsgegevens personal data
wissen delete
rechtsgrondslag legal basis
verwerking processing

NL Indien we uw toestemming hebben gevraagd, kunt u deze toestemming te allen tijde intrekken; dit heeft echter geen invloed op de verwerking die al vóór de intrekking heeft plaatsgevonden

EN Where we have asked for your consent, you may withdraw this consent at any time; however, this will not affect processing that has already taken place before the withdrawal

holland angol
toestemming consent
tijde time
intrekken withdraw
invloed affect
verwerking processing
intrekking withdrawal

NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

holland angol
verzamelen collect
toestemming permission
gevraagd asked
profiteren take advantage of
service service

NL Ze stelden niet voor om gegevens te verzamelen zonder toestemming van de gebruiker: gebruikers werd gevraagd of ze toestemming zouden geven om hun gegevens te laten analyseren om te profiteren van de service

EN They were not proposing to collect data without a user’s permission: users were asked whether they would grant permission for their data to be analysed to take advantage of the service

holland angol
verzamelen collect
toestemming permission
gevraagd asked
profiteren take advantage of
service service

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

holland angol
verwerken process
activiteiten activities
reclame advertisements
herroepen revoke

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

holland angol
verwerken process
activiteiten activities
reclame advertisements
herroepen revoke

NL Het intrekken van uw toestemming, hoewel het in bepaalde omstandigheden rechtmatig kan zijn om de verwerking voort te zetten zonder uw toestemming als we een andere legitieme reden hebben (anders dan toestemming) om dit te doen.

EN Withdrawing your consent, although in certain circumstances it may be lawful for us to continue processing without your consent if we have another legitimate reason (other than consent) for doing so.

holland angol
omstandigheden circumstances
verwerking processing
zonder without
reden reason

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

holland angol
verwerken process
activiteiten activities
reclame advertisements
herroepen revoke

NL Recht, om toestemming in te trekken:Wanneer wij uw toestemming voor het verwerken van uw persoonsgegevens voor bepaalde activiteiten (bijvoorbeeld het versturen van reclame) hebben gekregen, kunt u deze toestemming te allen tijde herroepen.

EN Right to revoke consent:If we have obtained your consent to process your personal data for specific activities (for example, in order to send you advertisements), you can revoke this consent at any time.

holland angol
verwerken process
activiteiten activities
reclame advertisements
herroepen revoke

NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming wordt uitgevoerd totdat de toestemming wordt ingetrokken.

EN The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.

holland angol
intrekking revocation
toestemming consent
invloed affect
verwerking processing
basis basis
uitgevoerd carried out

NL Intrekking van uw toestemming - Indien wij uw persoonsgegevens verwerken op grond van uw toestemming, beschikt u over het recht om die toestemming op ieder moment te herroepen

EN Withdrawal of your consent – If we process your personal data on the basis of your consent, you have the right to withdraw this consent at any time

holland angol
intrekking withdrawal
indien if
persoonsgegevens personal data
verwerken process
moment time

NL Wij slaan het tijdstip van uw toestemming en het tijdstip van uw bevestiging op, evenals uw IP-adres en de inhoud van uw verklaring van toestemming, om te kunnen bewijzen dat uw toestemming overeenkomstig de wet is verkregen

EN We log the time of your consent and the time of your confirmation as well as your IP address and the content of your declaration of consent in order to be able to prove that your consent was obtained in accordance with the law

holland angol
tijdstip time
bevestiging confirmation
inhoud content
verklaring declaration
bewijzen prove
verkregen obtained
adres address

NL Gegevens over door u gegeven toestemming, met vermelding van datum en tijdstip, wijze van toestemming en eventuele daarmee verband houdende informatie (bv. het onderwerp van de toestemming)

EN Records of consent you have given, together with date and time, means of consent and any related information (e.g., subject matter of consent)

holland angol
toestemming consent
wijze means

NL Recht om toestemming in te trekken: Als we vertrouwen op uw toestemming voor verwerkingsactiviteiten van persoonsgegevens, hebt u het recht om deze toestemming op elk moment met toekomstige werking in te trekken

EN Right to withdraw consent: If you have declared your consent for any personal information processing activities, you have the right to withdraw this consent at any time with future effect

holland angol
trekken withdraw
persoonsgegevens personal information
toekomstige future

NL Bij jouw eerste bezoek aan onze website hebben wij je al geïnformeerd over deze cookies en hebben we je toestemming gevraagd voor het plaatsen ervan

EN On your first visit to our website we already informed you about these cookies and we asked for your permission to place them

holland angol
bezoek visit
geïnformeerd informed
cookies cookies
toestemming permission

NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

holland angol
gevraagd asked
klik click
als if

NL Bij uw eerste bezoek aan onze website hebben wij u al geïnformeerd over deze cookies en toestemming gevraagd voor het plaatsen ervan

EN During your first visit to our website, we informed you about these cookies and asked you for permission to set the cookies

holland angol
bezoek visit
geïnformeerd informed
cookies cookies
toestemming permission
gevraagd asked

NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, is de rechtsgrondslag voor de verwerking art

EN If we have asked for your consent and you have given it, the legal basis for the processing is Art

holland angol
indien if
gegeven given
rechtsgrondslag legal basis
verwerking processing
art art

NL Indien wij niet om uw toestemming hebben gevraagd, is de rechtsgrondslag voor de verwerking Art

EN If we have not asked for your consent, the legal basis for the processing is Art

holland angol
indien if
niet not
de the
rechtsgrondslag legal basis
verwerking processing
art art

NL Indien wij u om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, is Art

EN If we have asked you for your consent and you have given it, the legal basis for the processing is Art

holland angol
indien if
gevraagd asked
gegeven given
art art

NL Indien wij u niet om toestemming hebben gevraagd, is de rechtsgrondslag voor de verwerking Art

EN If we have not asked you for your consent, the legal basis for the processing is Art

holland angol
indien if
niet not
gevraagd asked
de the
rechtsgrondslag legal basis
verwerking processing
art art

NL Indien wij om uw toestemming hebben gevraagd en u deze hebt gegeven, verwerken wij uw e-mailadres om e-mailmarketing uit te voeren en, indien van toepassing, andere persoonsgegevens om u daarbij persoonlijk aan te spreken

EN If we have asked for your consent and you have given it, we will process your email address in order to conduct email marketing and, if applicable, other personal data in order to address you personally in the process

holland angol
indien if
toestemming consent
voeren conduct
mailadres email

NL Bij uw eerste bezoek aan onze website hebben wij u al geïnformeerd over deze cookies en toestemming gevraagd voor het plaatsen ervan

EN During your first visit to our website, we informed you about these cookies and asked you for permission to set the cookies

holland angol
bezoek visit
geïnformeerd informed
cookies cookies
toestemming permission
gevraagd asked

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

holland angol
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

holland angol
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

holland angol
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

holland angol
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

holland angol
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

holland angol
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

holland angol
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

holland angol
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL Houd bij voor welke soort communicatie van jouw bedrijf klanten toestemming hebben gegeven. Met specifieke functies weet je zeker dat je geen e-marketing berichten stuurt naar personen die daar geen toestemming voor hebben gegeven.

EN Keep track of the different types of communication someone has said ?yes? to receive from you. Specific features ensure that you do not send e-marketing communication to persons who have not given their permission for you to do so.

holland angol
soort types
toestemming permission
gegeven given
functies features
personen persons

NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren

EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year

holland angol
opnieuw again
gevraagd requested
gebruikers user
account account
actief active
persoonsgegevens personal data

NL Wanneer u onze website bezoekt, wordt u geïnformeerd over het gebruik van cookies voor analysedoeleinden en wordt uw toestemming gevraagd voor de verwerking van persoonsgegevens die in dit kader worden gebruikt

EN When you access our website, you will be informed about the use of cookies for analysis purposes and your consent to the processing of personal data used in this context will be obtained

holland angol
website website
geïnformeerd informed
cookies cookies
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
kader context

NL Indien de gebruikers door de respectieve aanbieders van de platforms om toestemming voor de voornoemde gegevensverwerking wordt gevraagd, is de rechtsgrondslag van de verwerking Art

EN If the users are asked by the respective providers of the platforms for consent to the aforementioned data processing, the legal basis of the processing is Art

holland angol
indien if
gebruikers users
aanbieders providers
platforms platforms
gevraagd asked
rechtsgrondslag legal basis
art art

NL Als erom wordt gevraagd, klikt u op 'Ja' om TotalAV? toestemming te geven voor de installatie

EN When prompted click “Yes” to allow TotalAV? to install

holland angol
klikt click
toestemming allow

NL Bij het oproepen van onze website wordt de gebruiker geïnformeerd over het gebruik van cookies voor tracking- en marketingdoeleinden en de in dit verband gebruikte persoonsgegevens en wordt hem of haar om toestemming gevraagd voor het gebruik ervan

EN Technological measures are used to pseudonymise the user data collected in this manner

NL In het kader van het registratieproces wordt om een toestemming van de gebruiker voor de verwerking van deze gegevens gevraagd.

EN During the registration process, the user is asked to consent to the processing of this data.

holland angol
gevraagd asked

NL In de laatste maand van Ieder jaar wordt opnieuw toestemming aan u gevraagd of wij uw gebruikers account actief mogen houden en uw persoonsgegevens opnieuw voor 1 jaar mogen bewaren

EN In the last month of each year, your permission is again requested as to whether we are allowed to keep your user account active and retain your personal data for another year

holland angol
opnieuw again
gevraagd requested
gebruikers user
account account
actief active
persoonsgegevens personal data

NL Als erom wordt gevraagd, klikt u op 'Ja' om TotalAV? toestemming te geven voor de installatie

EN When prompted click “Yes” to allow TotalAV? to install

holland angol
klikt click
toestemming allow

NL We moeten een aangepast beleid maken, omdat wanneer er wordt gevraagd om de gebruikersrechten te geven, er geen standaardbeleid is dat aan onze behoeften voldoet. Voor standaardpublicatie van resultaten vereist de API de toestemming s3:PutObject .

EN We need to create a custom policy, as when asked to give the user permissions there is no default policy that fits our needs. For standard result publishing, the API requires the s3:PutObject permission.

holland angol
gevraagd asked
resultaten result
api api

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

holland angol
trekken remove
eisen demand

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

holland angol
trekken remove
eisen demand

NL Matomo verwerkt geen gegevens zonder je toestemming. Met je toestemming slaat Matomo de volgende statistische cookies op je computer op, waardoor we de mogelijkheid hebben om het gebruik van onze websites te analyseren:

EN Matomo does not process any of your data without your consent. With your consent, Matomo stores the following statistics cookies on your computer, which allow us to analyze your use of our websites:

holland angol
cookies cookies
computer computer
websites websites
matomo matomo

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

holland angol
trekken remove
eisen demand

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

holland angol
trekken remove
eisen demand

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

holland angol
trekken remove
eisen demand

NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.

EN You acknowledge our enduring right to remove such consent or demand explicit consent in the future.

holland angol
trekken remove
eisen demand

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése