NL Het hebben van interne aandeelhouder die niet op een lijn zit en mogelijk kritisch is ten opzichte van de vakbond, of cruciale uitgangspunten voor de onderhandelingen lekt, kan het vertrouwen schaden en uw plan ondermijnen
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "onderhandelingen lekt" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
| onderhandelingen | negotiations |
| lekt | leaks |
holland fordítása angol nyelvre a onderhandelingen lekt szóból
holland
angol
EN Having internal stakeholders who are off-message and potentially bad-mouthing the trade union or leaking essential positions can destroy trust and undermine your plan
| holland | angol |
|---|---|
| vertrouwen | trust |
| plan | plan |
NL U leert een praktisch proces van 8 stappen, welke u dagelijks kunt gebruiken bij, zowel onderhandelingen in persoon, als onderhandelingen op afstand
EN It teaches a practical 8-step process that you can use on a daily basis with both face-to-face and remote negotiations
| holland | angol |
|---|---|
| praktisch | practical |
| proces | process |
| stappen | step |
| onderhandelingen | negotiations |
NL Het leert u een praktisch proces aan van 8 stappen dat u dagelijks kunt gebruiken bij zowel face-to-face onderhandelingen als onderhandelingen op afstand
EN It teaches a practical 8-step process that you can use on a daily basis with both face-to-face and remote negotiations
| holland | angol |
|---|---|
| praktisch | practical |
| proces | process |
| stappen | step |
| onderhandelingen | negotiations |
NL Het bedrijf neemt graag met veel expertise de onderhandelingen over het domein over. Het team levert ongeëvenaard werk bij de onderhandelingen.
EN They happily take the domain negotiation off your hands and put their expertise to it. Their negotiating skills are impeccable.
NL Twitters geruchten ongedaan maken-knop voor tweets lekt uit
EN Twitter's rumoured 'undo' button for tweets leaks out
| holland | angol |
|---|---|
| geruchten | rumoured |
| lekt | leaks |
| ongedaan maken | undo |
| knop | button |
NL Twitter lekt de Gryphon-abonnementsservice waaraan het werkt via een vacature
EN Twitter leaks Gryphon subscription service it's working on through job ad
| holland | angol |
|---|---|
| lekt | leaks |
| werkt | working |
NL Loop niet het risico dat uw internetprovider persoonlijke informatie naar derden lekt en kies voor een no-log VPN-service.
EN Don’t risk your ISP leaking personal information to third parties and go with a no logs VPN service.
| holland | angol |
|---|---|
| risico | risk |
| informatie | information |
| vpn | vpn |
| service | service |
NL Maak kennis met Meta Watch: Facebooks smartwatch met camera lekt uit
EN Meet Meta Watch: Facebook's smartwatch with a camera leaks out
| holland | angol |
|---|---|
| meta | meta |
| watch | watch |
| camera | camera |
| lekt | leaks |
| smartwatch | smartwatch |
NL Surface Go 3-specificatie lekt op hetzelfde ontwerp maar betere Intel-processors
EN Surface Go 3 spec leak points to same design but better Intel processors
| holland | angol |
|---|---|
| surface | surface |
| go | go |
| ontwerp | design |
| betere | better |
NL DJI Mavic Air 2 lekt, drone met 48MP-camera, 34 minuten vliegtijd
EN DJI Mavic Air 2 leaks, drone to feature 48MP camera, 34 minute flight time
| holland | angol |
|---|---|
| air | air |
| lekt | leaks |
| met | to |
| mavic | mavic |
| camera | camera |
NL Aankomende DJI Mavic-model lekt, mogelijk een nieuwe Mavic Air of instapmodel Mavic?
EN Having headaches processing large DJI videos? It's no problem with VideoProc
| holland | angol |
|---|---|
| dji | dji |
| een | with |
NL Oculus Quest Pro lekt voor Facebook Connect
EN Oculus Quest Pro leaks ahead of Facebook Connect
| holland | angol |
|---|---|
| oculus | oculus |
| lekt | leaks |
| connect | connect |
NL Apple iPhone 14 lekt voordat iPhone 13 zelfs maar wordt aangekondigd
EN Why now is the best time to trade in your iPhone
| holland | angol |
|---|---|
| iphone | iphone |
NL Honor CEO lekt details over nieuwe Magic 3 en zijn vijf cameras
EN Honor CEO leaks details about new Magic 3 and its five cameras
| holland | angol |
|---|---|
| ceo | ceo |
| lekt | leaks |
| details | details |
| over | about |
| nieuwe | new |
| magic | magic |
| en | and |
| zijn | its |
| vijf | five |
| cameras | cameras |
NL Het komt niet vaak voor dat een CEO degene is die interessante informatie over een nieuw product lekt. Maar dat is precies het geval met de nieuwe Hon...
EN It's not often that a CEO is the one who leaks interesting info about a new product. But that's exactly the case with the new Honor Magic 3. In this v...
| holland | angol |
|---|---|
| vaak | often |
| ceo | ceo |
| interessante | interesting |
| informatie | info |
| product | product |
| lekt | leaks |
NL Eer 50 met dubbele ringcamera lekt vóór mogelijke onthulling in mei
EN Honor 50 with dual ring camera leaks out ahead of possible May reveal
| holland | angol |
|---|---|
| eer | honor |
| dubbele | dual |
| lekt | leaks |
| mogelijke | possible |
| mei | may |
NL Nieuwe gebruikersinterface voor Nest Hub-apps lekt online
EN New UI for Nest Hub apps leaks online
| holland | angol |
|---|---|
| nieuwe | new |
| voor | for |
| nest | nest |
| lekt | leaks |
| online | online |
| hub | hub |
| apps | apps |
NL Garmin Venu 2 Plus lekt uit - smartwatch zou eind 2021 kunnen aankomen
EN Garmin Venu 2 Plus leaks out - smartwatch could arrive by the end of 2021
| holland | angol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| plus | plus |
| lekt | leaks |
| aankomen | arrive |
| smartwatch | smartwatch |
NL Samsung Galaxy S21 FE lekt twee keer in handen op video
EN Samsung Galaxy S21 FE leaks in hands on video, twice
| holland | angol |
|---|---|
| fe | fe |
| lekt | leaks |
| in | in |
| handen | hands |
| op | on |
| video | video |
NL Is dit het volgende horloge van Louis Vuitton? Tambour Horizon Light Up lekt uit
EN Is this Louis Vuitton's next watch? Tambour Horizon Light Up leaks out
| holland | angol |
|---|---|
| horloge | watch |
| louis | louis |
| horizon | horizon |
| light | light |
| up | up |
| lekt | leaks |
NL Bovendien lekt de kleur niet door het papier, wat vooral bij gebruik in schriften als bij bullet journaling een groot pluspunt is.
EN The color also does not penetrate the paper, which is of particular advantage when used in notebooks such as for bullet journaling.
| holland | angol |
|---|---|
| kleur | color |
| papier | paper |
| vooral | particular |
NL U kunt uw software en netwerk perfect beschermen, maar wanneer een van uw medewerkers per ongeluk data lekt (zoals wachtwoorden), dan is de beveiliging ver te zoeken.
EN You can perfectly protect your software and network, but when one of your employees accidentally leaks data (such as passwords), then security is hard to find.
| holland | angol |
|---|---|
| software | software |
| netwerk | network |
| perfect | perfectly |
| medewerkers | employees |
| data | data |
| lekt | leaks |
| wachtwoorden | passwords |
| per ongeluk | accidentally |
NL Het speciale membraansysteem zorgt er voor dat de inhoud er niet uit lekt
EN The special membrane system prevents the contents leaking out
| holland | angol |
|---|---|
| inhoud | contents |
NL Lekt de wasmachine, is de verwarming uitgevallen of staat de deur van de koelkast open, dan geeft de Gira HomeServer direct een storingsmelding weer
EN If the washing machine springs a leak, the heating fails, or the freezer door is open, the Gira HomeServer immediately displays a fault message
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| verwarming | heating |
| of | or |
| deur | door |
| gira | gira |
| direct | immediately |
NL Een pre-orderpagina van Amazon lekt een hele reeks details over de Samsung Galaxy S22-serie.
EN An Amazon preorder page leaks a whole range of details about the Samsung Galaxy S22 series.
| holland | angol |
|---|---|
| amazon | amazon |
| lekt | leaks |
| hele | whole |
| details | details |
NL Garmin Forerunner 955 lekt - vermelding voor LTE-bundel verschijnt op officiële...
EN Garmin Instinct 2 vs Instinct: What's the difference - including Standard, Solar,...
| holland | angol |
|---|---|
| garmin | garmin |
NL Garmin Forerunner 955 lekt - vermelding voor LTE-bundel verschijnt op officiële Garmin-site
EN Garmin Forerunner 955 leaks - listing for LTE bundle appears on official Garmin site
| holland | angol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| lekt | leaks |
| vermelding | listing |
| verschijnt | appears |
| lte | lte |
| bundel | bundle |
| site | site |
NL De volledige Galaxy Tab S8-line-up van Samsung lekt online, persbericht en zo
EN Samsung's entire Galaxy Tab S8 lineup leaks online, press release and all
| holland | angol |
|---|---|
| tab | tab |
| s | s |
| lekt | leaks |
| online | online |
| persbericht | press release |
| line | lineup |
NL Lekt de wasmachine, is de verwarming uitgevallen of staat de deur van de koelkast open, dan geeft de Gira HomeServer direct een storingsmelding weer
EN If the washing machine springs a leak, the heating fails, or the freezer door is open, the Gira HomeServer immediately displays a fault message
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| verwarming | heating |
| of | or |
| deur | door |
| gira | gira |
| direct | immediately |
NL Garmin Forerunner 955 lekt opnieuw, dit keer met Solar variant
EN Garmin Forerunner 955 leaks again, this time with Solar variant
| holland | angol |
|---|---|
| garmin | garmin |
| lekt | leaks |
| solar | solar |
NL DJI Mini 3 Pro prijs lekt en het is niet goedkoop
EN DJI Mini 3 Pro pricing leaks and it's not cheap
| holland | angol |
|---|---|
| dji | dji |
| mini | mini |
| pro | pro |
| prijs | pricing |
| lekt | leaks |
| goedkoop | cheap |
NL Mijn waterdichte product van The North Face® blijft niet droog of lekt. Wat kan ik doen?
EN My waterproof item by The North Face® won't stay dry or is leaking. What can I do?
| holland | angol |
|---|---|
| product | item |
| north | north |
| face | face |
| droog | dry |
NL Deze koudelaag voorkomt dat waterdamp door het membraan kan trekken en creëert een oppervlak waarop zich condens kan vormen, waardoor je een klam gevoel ervaart en het lijkt alsof je jas lekt.
EN This cold layer will stop moisture vapour from moving through the membrane and will create a surface for moisture to condense on creating that all too familiar cold “clammy” feeling as if the jacket appears to be leaking.
| holland | angol |
|---|---|
| membraan | membrane |
| oppervlak | surface |
| gevoel | feeling |
| jas | jacket |
NL DJI Mavic Air 2 lekt, drone met 48MP-camera, 34 minuten vliegtijd
EN DJI Mavic Air 2 leaks, drone to feature 48MP camera, 34 minute flight time
| holland | angol |
|---|---|
| air | air |
| lekt | leaks |
| met | to |
| mavic | mavic |
| camera | camera |
NL Aankomende DJI Mavic-model lekt, mogelijk een nieuwe Mavic Air of instapmodel Mavic?
EN Having headaches processing large DJI videos? It's no problem with VideoProc
| holland | angol |
|---|---|
| dji | dji |
| een | with |
NL Lenovo Tab Extreme lekt met groot scherm en smalle randen
EN Lenovo Tab Extreme leaks with a big screen and slim bezels
| holland | angol |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| tab | tab |
| extreme | extreme |
| lekt | leaks |
| groot | big |
| scherm | screen |
NL Meta Quest Pro lekt online uit met unboxing video
EN Meta Quest Pro leaks online with unboxing video
| holland | angol |
|---|---|
| meta | meta |
| lekt | leaks |
| online | online |
| video | video |
NL Huaweis P20-serie lekt uit: bekijk ze in elke kleur
EN Buy Samsung's artsy The Frame TV on Amazon by 12 May and save $400
NL Eer 50 met dubbele ringcamera lekt vóór mogelijke onthulling in mei
EN Honor Play 5 to launch on 18 May
| holland | angol |
|---|---|
| eer | honor |
| mei | may |
NL Ring Video Doorbell Pro 2 met 3D-bewegingsdetectie lekt uit bij Best Buy
EN Ring Video Doorbell Pro 2 with '3D motion detection' leaks out on Best Buy
| holland | angol |
|---|---|
| video | video |
| lekt | leaks |
| best | best |
NL Ring Chime Pro 2 lekt voor CES, komt met Alexa aan boord?
EN Ring Chime Pro 2 leaks ahead of CES, coming with Alexa on board?
| holland | angol |
|---|---|
| ring | ring |
| lekt | leaks |
| komt | coming |
| alexa | alexa |
| ces | ces |
NL Nieuwe gebruikersinterface voor Nest Hub-apps lekt online
EN New UI for Nest Hub apps leaks online
| holland | angol |
|---|---|
| nieuwe | new |
| voor | for |
| nest | nest |
| lekt | leaks |
| online | online |
| hub | hub |
| apps | apps |
NL We geven je binnen enkele minuten een automatisch transcript. Gebruik onze krachtige zoekfunctie om belangrijke momenten te vinden voor uw zaak of onderhandelingen.
EN We'll give you an automated transcript in minutes. Use our powerful search function to find key moments for your case or negotiations.
| holland | angol |
|---|---|
| geven | give |
| minuten | minutes |
| transcript | transcript |
| gebruik | use |
| krachtige | powerful |
| zoekfunctie | search function |
| belangrijke | key |
| momenten | moments |
| of | or |
| onderhandelingen | negotiations |
| automatisch | automated |
NL Bijvoorbeeld bij de verbetering of uitbreiding van locaties, het voeren van onderhandelingen, contractbeheer en facilitymanagement
EN For example, we can help improve or expand locations, conduct negotiations, perform contract management and facility management
| holland | angol |
|---|---|
| verbetering | improve |
| uitbreiding | expand |
| locaties | locations |
| onderhandelingen | negotiations |
NL onderhandelingen over, elke fusie, verkoop van bedrijfsactiva, financiering of overname van ons geheel of een deel van ons bedrijf aan een ander bedrijf.
EN negotiations of, any merger, sale of company assets, financing, or acquisition of all or a portion of our business to another company.
| holland | angol |
|---|---|
| onderhandelingen | negotiations |
| fusie | merger |
| financiering | financing |
| overname | acquisition |
| deel | portion |
NL We ondersteunen u bij de laatste onderhandelingen met het oog op een vlotte aanwerving.
EN We support you through the final negotiations to achieve a smooth and timely onboarding.
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| ondersteunen | support |
| onderhandelingen | negotiations |
NL Coördinator van lopende onderhandelingen
EN Coordinator of ongoing negotiations
| holland | angol |
|---|---|
| coördinator | coordinator |
| van | of |
| lopende | ongoing |
| onderhandelingen | negotiations |
NL De onderhandelingen over de nieuwe huurcontracten leverden de opdrachtgever een aanzienlijke besparing op
EN The negotiations for the new leases resulted in substantial savings for the client
| holland | angol |
|---|---|
| onderhandelingen | negotiations |
| aanzienlijke | substantial |
| besparing | savings |
NL Zoals altijd benadrukken wij de cruciale rol die onderhandelingen spelen bij het confronteren en beheren van deze uitdagende tijden.
EN As ever we highlight the vital role that negotiation plays when facing into and managing such challenging times.
| holland | angol |
|---|---|
| altijd | ever |
| benadrukken | highlight |
| wij | we |
| rol | role |
| beheren | managing |
NL De sessie biedt u vijf praktische tips die u kunt gebruiken om uw onderhandelingen te maximaliseren terwijl u thuis werkt, in een nieuwe virtuele omgeving en ook wanneer we de huidige crisis achter ons hebben gelaten.
EN This complimentary webinar promises to provide insight, provoke debate and give both male and female attendees key takeaways for how to become a more successful negotiator.
| holland | angol |
|---|---|
| biedt | provide |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
onderhandelingen lekt onderhandelingen zowel onderhandelingen onderhandelingen te implementeren ingewikkelde virtuele onderhandelingen onderhandelingen en zorgen onderhandelingen die eraan maandenlange geheime onderhandelingen virtuele onderhandelingen onderhandelingen op afstand cultuur overschrijdende onderhandelingen rol die onderhandelingen onderhandelingen en besprekingen onderhandelingen kunnen spelen expertise de onderhandelingen complexe onderhandelingen zullen de onderhandelingen lekt garmin forerunner lekt surface go lekt nieuw product lekt honor ceo lekt lekt vóór mogelijke
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török