NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "laten stijgen" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a laten stijgen szóból
holland
angol
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Verwacht wordt dat de totale bedrijfswinst van retailers in deze sector de komende maanden met 5,0%-6,5% zal stijgen, terwijl de inkomsten met 5%-5,5% zullen stijgen.
EN Insolvencies across advanced markets are forecast to be flat in 2016 and 2017.
NL Momentive hielp LG bij het ontwikkelen van één HR-enterpriseplatform om het gevoel van werknemers te achterhalen, de baantevredenheid te laten groeien en de productiviteit te laten stijgen
EN Momentive helped LG develop a single HR enterprise platform to uncover employee sentiment, grow job satisfaction and increase productivity
| holland | angol |
|---|---|
| werknemers | employee |
| productiviteit | productivity |
| lg | lg |
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
EN 8 Benefits to Customer Service Software
| holland | angol |
|---|---|
| om | to |
| klanten | customer |
NL Product Options geeft je meer flexibiliteit in de manier waarop jij je menu aanbiedt. Dit geeft je de mogelijkheid om te upsellen en de gemiddelde besteding te laten stijgen, net zoals je in je restaurant zou doen.
EN Product Options give you more flexibility in the way you offer your menu. Allowing you to use upsell tactics to increase your average order value, as you would in your restaurant.
| holland | angol |
|---|---|
| product | product |
| flexibiliteit | flexibility |
| in | in |
| manier | way |
| menu | menu |
| mogelijkheid | options |
| gemiddelde | average |
| restaurant | restaurant |
| laten | allowing |
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
EN 5 Ways to use Live Chat for a Better Customer Experience
| holland | angol |
|---|---|
| manieren | ways |
| om | to |
| klanten | customer |
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
EN How a 360-degree customer view will help you grow your business
| holland | angol |
|---|---|
| klanten | customer |
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
EN How to create customer profiles and buyer personas
| holland | angol |
|---|---|
| om | to |
| klanten | customer |
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
EN Sending targeted emails with SuperOffice Mailings
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
EN 10 ways to manage your sales pipeline
| holland | angol |
|---|---|
| manieren | ways |
| om | to |
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
EN New Research: 62% of companies do not respond to customer service emails
| holland | angol |
|---|---|
| om | to |
| klanten | customer |
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
EN Managing sales opportunities with SuperOffice
NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!
EN 3 ways to make your customers happy with a CRM system
| holland | angol |
|---|---|
| manieren | ways |
| om | to |
| klanten | customers |
NL Het is geen verrassing dat die cijfers dagelijks stijgen.
EN It?s no surprise that those numbers are climbing daily.
| holland | angol |
|---|---|
| verrassing | surprise |
| dagelijks | daily |
NL De prestaties van onze ChipTuning stijgen tussen 20 en 35 %.
EN Performance increases with our ChipTuning between 20 and 35%.
| holland | angol |
|---|---|
| prestaties | performance |
| onze | our |
| chiptuning | chiptuning |
NL Het zal je verbazen hoeveel mensen deelnemen om punten te verdienen en te stijgen op het scorebord. De beste bijdragers krijgen de status 'expert'.
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
| holland | angol |
|---|---|
| mensen | people |
| deelnemen | participate |
| punten | points |
| scorebord | leaderboard |
| expert | expert |
NL "We verwachten dat dit cijfer in de loop van de tijd zal stijgen", aldus Paez. "We zien een hoger aantal oplossingen, dus dat is enorme winst voor ons."
EN “We’re expecting to see this increase over time,” Paez said. “We’re seeing more resolution, so that’ll be a huge win for us.”
| holland | angol |
|---|---|
| verwachten | expecting |
| enorme | huge |
| winst | increase |
| oplossingen | resolution |
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
| holland | angol |
|---|---|
| implementatie | implementing |
| heeft | has |
| shared | shared |
| tickets | tickets |
| honderd | hundred |
| duizend | thousand |
| team | team |
NL Met de opkomst van chatkanalen stijgen ook de verwachtingen van de klant
EN With the rise in conversational channels comes an increase in customer expectations
| holland | angol |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| klant | customer |
NL Door deze realtime dashboards te volgen, kunnen we zien dat het aantal oproepen en dispatches (de belangrijkste kostenfactoren) afneemt naarmate het oplossingspercentage en de tevredenheidsindex van klanten stijgen.
EN Monitoring these timely dashboards shows us that as the resolution rate and satisfaction index of customers go up, volumes for calls and dispatches – which are key cost drivers – go down.
| holland | angol |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| volgen | monitoring |
| oproepen | calls |
| belangrijkste | key |
| klanten | customers |
| aantal | volumes |
NL Er bestaat een toenemende behoefte aan dit type technologie: de wereldwijde vraag naar farmaceutica met temperatuurregeling zal naar verwachting 59% stijgen in 2023
EN There is a growing need for this type of technology: Global demand for temperature-controlled pharmaceuticals is expected to rise 59% by 2023
| holland | angol |
|---|---|
| type | type |
| technologie | technology |
| wereldwijde | global |
| stijgen | rise |
NL Als gebruikers je website goed vinden dan is het ook waarschijnlijker dat ze iets zullen kopen dus het verbeteren van je technische SEO kan je verkopen ook doen stijgen.
EN If users enjoy using your website, they will also be more likely to buy from it, so improving your technical SEO can also improve sales.
| holland | angol |
|---|---|
| gebruikers | users |
| website | website |
| technische | technical |
| verkopen | sales |
NL Klaar om op te stijgen en vanaf het hoogste balkon van Zwitserland naar beneden te kijken? Een tochtje met een luchtballon staat garant voor een onvergetelijk avontuur én het beste panorama over Genève.
EN Join Hildegard Keller on a stroll through Zurich, and experience the great adventure surrounding making it through life in one piece.
| holland | angol |
|---|---|
| beste | great |
NL Personaliseer alles en zie je merk naar de top stijgen.
EN Personalize everything and watch your brand rise to the top.
| holland | angol |
|---|---|
| personaliseer | personalize |
| zie | watch |
| stijgen | rise |
NL Met Flipsnack kan je jouw reisbrochures personaliseren en je toeristische onderneming naar de top zien stijgen
EN Flipsnack allows you to personalize your travel brochures and watch your tourism business rise to the top
| holland | angol |
|---|---|
| personaliseren | personalize |
| onderneming | business |
| stijgen | rise |
| flipsnack | flipsnack |
NL 2020 zouden de inkomsten uit de wereldwijde industrie stijgen van $ 685 miljard tot $ 712 miljard
EN Businesses will be affected in some way at every stage of the cycle and across many industries
| holland | angol |
|---|---|
| zouden | will |
| industrie | industries |
NL De boodschap moet echter duidelijk en eerlijk zijn, want als gebruikers zich bedrogen voelen, zal de gebruikerservaring negatief zijn, en zal het bouncepercentage onherroepelijk stijgen.
EN However, the message must be straightforward and honest because if users feel deceived, the user experience will be negative, and the bounce rate will increase irremediably.
| holland | angol |
|---|---|
| boodschap | message |
| echter | however |
| eerlijk | honest |
| gebruikerservaring | user experience |
| negatief | negative |
| duidelijk | straightforward |
NL Dit is een vereiste voor gebruikers om op uw pagina te blijven. Zonder waardevolle inhoud op uw site zal uw bouncepercentage waarschijnlijk elk moment weer stijgen, zelfs als u het met andere technieken hebt weten te verlagen.
EN This is a requirement for users to stay on your page. Without valuable content on your site, your bounce rate is likely to increase again at any time, even if you have managed to decrease it with other techniques.
| holland | angol |
|---|---|
| vereiste | requirement |
| gebruikers | users |
| zonder | without |
| waardevolle | valuable |
| waarschijnlijk | likely |
| technieken | techniques |
| verlagen | decrease |
NL Marketeers die video's gebruiken in hun campagnes zien hun omzet met 34% stijgen
EN Marketers who use video in their campaigns experience 34% higher conversion rates
| holland | angol |
|---|---|
| marketeers | marketers |
| video | video |
| gebruiken | use |
| campagnes | campaigns |
NL Ontdek hoe SSAB de digitale klantervaring heeft verbeterd en het aantal leads met 500% deed stijgen. LanguageWire helpt SSAB met een nieuwe internationale website om de lokale taal van zijn klanten te spreken, dankzij een gestroomlijnd vertaalproces.
EN Learn how SSAB improved the digital customer experience and increased lead generation by 500%. With a new global website, LanguageWire helps SSAB speak the local language of their customers with a streamlined translation process.
| holland | angol |
|---|---|
| ontdek | learn |
| digitale | digital |
| klantervaring | customer experience |
| verbeterd | improved |
| languagewire | languagewire |
| helpt | helps |
| gestroomlijnd | streamlined |
| ssab | ssab |
NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.
EN Use detailed reports to understand when and why website positions rise or fall. Compare your actual metrics with competitors' metrics and previous results.
| holland | angol |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| rapporten | reports |
| posities | positions |
| website | website |
| stijgen | rise |
| of | or |
| vergelijk | compare |
| uw | your |
| actuele | actual |
| statistieken | metrics |
| concurrenten | competitors |
| resultaten | results |
NL Investeringen stijgen aanzienlijk
EN Investment increase significantly
| holland | angol |
|---|---|
| investeringen | investment |
| aanzienlijk | significantly |
NL De eisen aan hoogwaardige smeermiddelen stijgen dus van jaar tot jaar.
EN So the requirements of high-level lubricants are rising from year to year.
| holland | angol |
|---|---|
| eisen | requirements |
| hoogwaardige | high |
| jaar | year |
NL Wanda blijft leren: om patronen te herkennen, voorkeuren toe te passen, routinetaken te automatiseren en uw behoeften te anticiperen, zodat uw productiviteit kan stijgen.
EN Wanda keeps learning, to recognize patterns, apply preferences, automate routine tasks and anticipate your needs, so your productivity can soar.
| holland | angol |
|---|---|
| patronen | patterns |
| voorkeuren | preferences |
| automatiseren | automate |
| behoeften | needs |
| anticiperen | anticipate |
| productiviteit | productivity |
| kan | can |
NL Klanttevredenheidsscores voor agenten stijgen met 2,3% per jaar wanneer ze in hetzelfde team blijven.
EN CSAT ratings for agents increase by 2.3% every year they stay on the same team
| holland | angol |
|---|---|
| agenten | agents |
| team | team |
| blijven | stay |
NL Wij hebben goed nieuws in slechte tijden. De NPS lijkt te stijgen ten tijde van crisis! Onze klanten zijn in het afgelopen jaar overall gestegen van een NPS van...
EN Your role: There is a vacancy for a software developer with experience in the field of Angular. You will work in a small close-knit team at our site in...
NL Hetzij de airconditioning of een andere elektronische voorziening in het voertuig. Let goed op wanneer u ze gebruikt. Want door het extra gebruik van airconditioning en dergelijke kan het brandstofverbruik tot 0,5 liter per 100 kilometer stijgen.
EN Be it the air conditioning or another electronic feature in the vehicle. Pay close attention to when you use them. The additional use of air conditioning and the like can increase fuel consumption by up to 0.5 litres per 100 kilometres.
| holland | angol |
|---|---|
| airconditioning | air conditioning |
| elektronische | electronic |
| voertuig | vehicle |
| kilometer | kilometres |
NL Volgens PayScaleDe vaardigheden die het salaris waarschijnlijk zullen doen stijgen, zijn de kennis van C++ en/of C#.
EN According to PayScale, the skills that are likely to increase pay are the knowledge of C++ and/or C#.
| holland | angol |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| c | c |
NL Dit heeft geleid tot een directe relatie tussen de vraag naar maïs en ethanol. Als de vraag naar ethanol stijgt, zal de vraag naar maïs uiteindelijk stijgen.
EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.
| holland | angol |
|---|---|
| geleid | led |
| directe | direct |
| relatie | relationship |
| maïs | corn |
| stijgt | rises |
| uiteindelijk | ultimately |
| stijgen | rise |
NL In het geval van CFD?s, indien een handelaar gelooft dat de prijs zal stijgen, kunnen ze long te gaan, of koop contracten, en als ze geloven dat de prijs zal gaan naar beneden, kunnen ze verkopen of korte contracten
EN In the case of CFDs, if a trader believes the price will rise, they can go long, or buy contracts, and if they believe the price will go down, they can sell or short contracts
| holland | angol |
|---|---|
| cfd | cfds |
| handelaar | trader |
| stijgen | rise |
| long | long |
| koop | buy |
| contracten | contracts |
| verkopen | sell |
| korte | short |
NL Als er meer kooporders open zijn dan verkooporders, kan de aandelenkoers gaan stijgen vanwege de toegenomen inkoopondersteuning
EN If more buy orders are open than sell orders, for example, the share price may start to increase because of the increased buying support
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
stijgen prijs stijgen maïs uiteindelijk stijgen stijgen en vanaf kilometer stijgen bouncepercentage onherroepelijk stijgen zou kunnen stijgen tickets zien stijgen stijgen of dalen prijs zal stijgen laten denken hostwinds laten laten laten communiceren graag laten zien laten zien wilt laten prestaties laten zien laten gebruiken succesvol laten verlopen liever laten laten richten laten groeien laten kennismaken laten samenwerken data laten zien hen laten weten laten ben laten verdwijnen laten draaien sommige laten laten sluiten laten verwennen laten inspireren laten aanmelden vrije loop laten laten lijken laten weten laten zien waarvan antwoorden laten laten ondersteunen laten it apple laten laten testen bureau laten zien laten verzenden nul laten bewaking klanten laten wachten wilt laten opnemen ontwerpers laten
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török