A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL De Brokis Muffins is een uitgebreide collectie met meerdere ontwerpen, kleuren en vormen die voldoen aan de vereisten die je stelt aan een lamp, gaande van hoe de lamp eruit ziet, over het soort lamp tot waar in je huis de lamp het best tot uiting komt.
EN The Brokis Muffins collection is a broad range that covers multiple designs, colours and forms that can cover your desire that you seek in a lamp, from what it looks like, to the type of lamp, to where in the house it can be set and looks its best.
| holland | angol |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| vormen | forms |
| lamp | lamp |
| soort | type |
| best | best |
| brokis | brokis |
NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...
EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on.
| holland | angol |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| dus | thus |
| zonder | without |
| is | being |
NL Het oppervlak van de lamp is gezandstraald waardoor de lamp er lichtgevender uitziet en dus een schijnbaar "verlichte" lamp creëert zonder dat de lamp...
EN The surface of the lamps are sandblasted, which makes the lamp appear more luminous, thus creating a more “lit” lamp, without the lamp actually being on.
| holland | angol |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| dus | thus |
| zonder | without |
| is | being |
NL Kijk vervolgens naar het ontwerp van de website bouwer. Er zijn twee facetten. Ten eerste, kijk naar hoe het eruit ziet vanuit uw standpunt, als hun klant. Ten tweede, kijk naar hoe uw eindproduct eruit gaat zien vanuit hun oogpunt.
EN Next, look at the design that has gone into making the website builder. There are two facets. First, look at how it looks from your standpoint, as their customer. Secondly, look at how your final product is going to look at from their point of view.
| holland | angol |
|---|---|
| website | website |
| bouwer | builder |
| facetten | facets |
| klant | customer |
NL Ondanks het feit dat de lamp industrieel geproduceerd is, ziet het eruit als een handgemaakt kunstwerk
EN Despite the fact that the lamp is industrially produced, it looks like a handcrafted piece of art
| holland | angol |
|---|---|
| feit | fact |
| lamp | lamp |
| geproduceerd | produced |
| ziet | looks |
| als | like |
| handgemaakt | handcrafted |
| kunstwerk | art |
NL De ondiepe, schijfvormige vorm van de Vibia Cosmos 2500 Hanglamp ziet eruit als een hemellichaam aan de nachtelijke hemel. De lamp wordt geleverd met een diffuser van polycarbonaat die het licht van de ingebouwde LED naar beneden leidt.
EN The shallow, disc-shaped form of Vibia Cosmos 2500 Pendant Lamp looks like a heavenly body in the night sky. It comes with a poly carbonate diffuser which directs light downward from the incorporated LED.
| holland | angol |
|---|---|
| hemel | sky |
| vibia | vibia |
| cosmos | cosmos |
NL Deze lamp is gemaakt om taakverlichting te promoten. Door het licht van deze lamp ziet de kamer er schitterend uit. Het zorgt voor voldoende licht dat zich verspreidt naar elke hoek van de kamer.
EN This lamp is made to promote task lighting. The light produced by this lamp makes the room look magnificent. It provides sufficient light that spreads to every corner of the room.
| holland | angol |
|---|---|
| ziet | look |
| kamer | room |
| voldoende | sufficient |
| hoek | corner |
NL Deze lamp ziet er erg slank en krachtig uit, wat helpt bij het aantrekken van kopers. Deze lamp heeft vier varianten van verschillende afmetingen die gemakkelijk op elke plek passen.
EN This lamp looks very slim and powerful, which helps in attracting buyers. This light has four variants of different sizes which can easily suit any place.
| holland | angol |
|---|---|
| ziet | looks |
| slank | slim |
| krachtig | powerful |
| aantrekken | attracting |
| kopers | buyers |
| afmetingen | sizes |
| gemakkelijk | easily |
| passen | suit |
NL De Buster + Punch Hooked Wall Lamp is een geweldig ontworpen lamp die zowel efficiënt als praktisch is. Het voelt heel aantrekkelijk aan en heeft alles wat je ooit in een lamp wilt.
EN The Buster + Punch Hooked Wall Lamp is a greatly designed lamp that is both efficient and practical. It has a very attractive feel and features everything you will ever want in a lamp.
| holland | angol |
|---|---|
| lamp | lamp |
| ontworpen | designed |
| efficiënt | efficient |
| praktisch | practical |
| voelt | feel |
| aantrekkelijk | attractive |
| ooit | ever |
| buster | buster |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
| holland | angol |
|---|---|
| move | move |
| als | if |
| zonder | without |
| snoeren | cords |
| of | or |
| bureau | desk |
NL Het komt zelden voor dat een tafellamp zo'n glorieuze verlichting geeft als de Hay Turn On Lamp. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Hay Turn On Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a table lamp delivers such glorious lighting as the Hay Turn On Lamp does. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Hay Turn On Lamp is where it's all at.
| holland | angol |
|---|---|
| zelden | rarely |
| turn | turn |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
| holland | angol |
|---|---|
| zelden | rarely |
| draagbare | portable |
| levert | delivers |
| big | big |
| battery | battery |
| table | table |
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
| holland | angol |
|---|---|
| zelden | rarely |
| levert | delivers |
| table | table |
| faro | faro |
NL De Buster + Punch Tube E27 LED lamp is een majestueuze LED lamp die een mooie aanvulling op elke ruimte zal zijn. Het is ook compatibel met veel lampen en hierdoor kunt u het voor tal van doeleinden gebruiken. Dit is de lamp voor jou.
EN The Buster + Punch Tube E27 LED Bulb is a majestic LED bulb that will make a fine addition to any space. It is also compatible with many lamps, and this allows you to use it for numerous purposes. This is the lamp for you.
| holland | angol |
|---|---|
| majestueuze | majestic |
| mooie | fine |
| aanvulling | addition |
| ruimte | space |
| buster | buster |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
| holland | angol |
|---|---|
| functionele | functional |
| ruimtes | spaces |
| prachtig | magnificent |
| aantrekkelijk | appealing |
| buster | buster |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
| holland | angol |
|---|---|
| moeilijke | difficult |
| taak | task |
| aspect | aspect |
| ooit | ever |
| geweldige | great |
| ontwerp | design |
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
| holland | angol |
|---|---|
| lamp | light |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| vervangen | replaced |
| automatisch | automatically |
NL Een enkele lamp kan, indien nodig, tijdens het bedrijf worden vervangen: de nieuwe lamp neemt dan in het systeem automatisch de plaats in van de vervangen lamp.
EN If necessary, a single light can be replaced during ongoing operation: The new light automatically assumes the position of the replaced light in the system.
| holland | angol |
|---|---|
| lamp | light |
| indien | if |
| nodig | necessary |
| vervangen | replaced |
| automatisch | automatically |
NL De Buster + Punch Hooked Wall Lamp is een geweldig ontworpen lamp die zowel efficiënt als praktisch is. Het voelt heel aantrekkelijk aan en heeft alles wat je ooit in een lamp wilt.
EN The Buster + Punch Hooked Wall Lamp is a greatly designed lamp that is both efficient and practical. It has a very attractive feel and features everything you will ever want in a lamp.
| holland | angol |
|---|---|
| lamp | lamp |
| ontworpen | designed |
| efficiënt | efficient |
| praktisch | practical |
| voelt | feel |
| aantrekkelijk | attractive |
| ooit | ever |
| buster | buster |
NL Het komt zelden voor dat een draagbare lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit nauwgezette ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Kartell Big Battery Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Kartell Big Battery Portable Table Lamp is where it's all at.
| holland | angol |
|---|---|
| zelden | rarely |
| draagbare | portable |
| levert | delivers |
| big | big |
| battery | battery |
| table | table |
NL De Umage Asteria Move Portable Lamp uitgerust met LED is de beste lamp voor u als u alleen maar een lamp wilt zonder extra snoeren die rondzweven op uw nachtkastje of bureau
EN The Umage Asteria Move Portable Lamp equipped with LED is the best lamp for you if all you want is a lamp without additional cords floating around on your nightstand or desk
| holland | angol |
|---|---|
| move | move |
| als | if |
| zonder | without |
| snoeren | cords |
| of | or |
| bureau | desk |
NL De Louis Poulsen Panthella Portable Lamp is een bekende lamp over de hele wereld. Het creëert een sfeer en omgeving waardoor je je zowel binnen als buiten goed voelt. Het is een hebbeding lamp vanwege zijn tijdloze stuk, veelzijdigheid en uniciteit.
EN The Louis Poulsen Panthella Portable Lamp is a well-known lamp all over the world. It creates an atmosphere and environment that makes you feel good indoor and outdoor. It is a must-have lamp for its timeless piece, versatility, and uniqueness.
| holland | angol |
|---|---|
| louis | louis |
| lamp | lamp |
| creëert | creates |
| voelt | feel |
| stuk | piece |
| veelzijdigheid | versatility |
NL Het komt zelden voor dat een Portable lamp zo'n heerlijke verlichting levert. Dit minutieuze ontwerp zal je zeker verliefd maken op deze spectaculaire lamp. De Faro Argus Portable Table Lamp is waar het allemaal om draait.
EN It is rarely that a portable lamp delivers such glorious lighting. This meticulous design will definitely make you fall in love with this spectacular lamp. The Faro Argus Portable Table Lamp is where it's all at.
| holland | angol |
|---|---|
| zelden | rarely |
| levert | delivers |
| table | table |
| faro | faro |
NL De Buster + Punch Tube E27 LED lamp is een majestueuze LED lamp die een mooie aanvulling op elke ruimte zal zijn. Het is ook compatibel met veel lampen en hierdoor kunt u het voor tal van doeleinden gebruiken. Dit is de lamp voor jou.
EN The Buster + Punch Tube E27 LED Bulb is a majestic LED bulb that will make a fine addition to any space. It is also compatible with many lamps, and this allows you to use it for numerous purposes. This is the lamp for you.
| holland | angol |
|---|---|
| majestueuze | majestic |
| mooie | fine |
| aanvulling | addition |
| ruimte | space |
| buster | buster |
NL De Buster + Punch Punch Puck E27 LED lamp is een functionele lamp die is ontworpen om uw ruimtes prachtig te maken met zijn consistente gloed. Deze LED lamp is ook goed ontworpen, waardoor hij erg aantrekkelijk is.
EN The Buster + Punch Punch Puck E27 LED Bulb is a functional bulb that has been engineered to make your spaces magnificent with its consistent glow. This LED bulb is also well designed making it very appealing.
| holland | angol |
|---|---|
| functionele | functional |
| ruimtes | spaces |
| prachtig | magnificent |
| aantrekkelijk | appealing |
| buster | buster |
NL Het zoeken naar een lampdeuk moet een zware en moeilijke taak zijn. De Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties verpakt elk aspect van een lamp dat je ooit wilt hebben in zijn geweldige ontwerp. Dit is de lamp voor jou!
EN Looking for a lamp dent have to be an uphill and difficult task. The Goodnight Light Decoupage Lamp Kitties packs every aspect of a lamp you will ever want into its great design. This is the lamp for you!
| holland | angol |
|---|---|
| moeilijke | difficult |
| taak | task |
| aspect | aspect |
| ooit | ever |
| geweldige | great |
| ontwerp | design |
NL Vertigo is een tijdloze en zeer fascinerende lamp. De Franse designer Constance omschrijft haar lamp als het volgende: "De lamp omwringt je en verkleint de ruimte tot een intieme sfeer."
EN Vertigo is a timeless and fascinating lamp. The French designer Constance Guisset describes her lamp as a den-lamp: "It wraps around you, reducing space to an intimate athmosphere."
| holland | angol |
|---|---|
| fascinerende | fascinating |
| lamp | lamp |
| designer | designer |
| ruimte | space |
NL Dit snoer hangt een lamp in de schaduw van de lamp en houdt tegelijkertijd het bamboe-frame met zijn schaduw in de lucht opgehangen. Een intens en briljant lichteffect vertoont de lamp wanneer deze wordt ingeschakeld.
EN This cord suspends a bulb in the shade of the lamp and at the same time, holds the bamboo frame with its shade suspended in midair. An intense and brilliant luminous effect is exhibited by the lamp when it is switched on.
| holland | angol |
|---|---|
| snoer | cord |
| houdt | holds |
| intens | intense |
| briljant | brilliant |
| bamboe | bamboo |
| frame | frame |
NL Brand de middernacht olie en verlicht uw huis of kantoorruimte met de klassieke Serax Bulb Lamp Ontwerpduo. Draai uw Serax Bulb Lamp Ontwerpduo om de hoogte aan te passen en schuif het glas van de lamp omhoog om de gloeilamp te verwisselen.
EN Burn the midnight oil and illuminate your home or office space with the classic Serax Bulb Lamp Ontwerpduo. Turn your Bulb Serax Lamp Ontwerpduo to adjust its height and slide up the glass of the lamp to change the bulb.
| holland | angol |
|---|---|
| middernacht | midnight |
| olie | oil |
| kantoorruimte | office |
| klassieke | classic |
| draai | turn |
| hoogte | height |
| glas | glass |
| serax | serax |
NL Kiest u voor een lamp van glas of gaat u voor een lamp die gemaakt is van hout? Het beste kunt u voor een lamp kiezen die goed aansluit op uw huidige interieurstijl
EN Will you choose lighting made of glass or will you go for a light that is made of wood? It is best to choose a lamp that fits in well with your current interior style
| holland | angol |
|---|---|
| glas | glass |
| gemaakt | made |
| hout | wood |
| huidige | current |
NL De Seletti My Little Friday Night is een mysterieuze lamp. Als een scène uit een griezelige film neemt de lamp ons mee naar een mysterieuze scène. Alle kleine lichtdetails maken dat we nog meer van deze unieke lamp houden.
EN The Seletti My Little Friday Night is a mystery type lamp. Like a scene out of an eerie movie, the lamp transports us to a mysterious scene. All the small lighting details make us love this unique lamp even more.
| holland | angol |
|---|---|
| my | my |
| friday | friday |
| scène | scene |
| film | movie |
| ons | us |
NL Deze Instagrammer heeft afbeeldingen gemaakt die laten zien hoe het leven eruit zou zien als iconische klassieke artiesten of onderwerpen eruit zouden
EN This Instagrammer has created images showing what life might be like if iconic classical artists or subjects might look like if they were influencers.
| holland | angol |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| gemaakt | created |
| klassieke | classical |
| artiesten | artists |
| onderwerpen | subjects |
| laten zien | showing |
NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.
EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.
| holland | angol |
|---|---|
| cursus | course |
| geschiedenis | history |
| erkende | recognized |
| praktijk | practice |
| ook | also |
| benaderen | approach |
NL Kan ik een voorbeeld zien van hoe een merkgids eruit ziet?
EN Can I see an example of what a Brand guide looks like?
| holland | angol |
|---|---|
| voorbeeld | example |
NL Een WordPress thema (hoe uw blog eruit ziet)
EN A WordPress theme (how your blog looks)
| holland | angol |
|---|---|
| een | a |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
| hoe | how |
| uw | your |
| blog | blog |
| ziet | looks |
NL Zodra u de standaardinstellingen hebt geconfigureerd, moet u een thema kiezen. Een thema bepaalt hoe uw WordPress blog eruit ziet.
EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.
| holland | angol |
|---|---|
| geconfigureerd | configured |
| thema | theme |
| wordpress | wordpress |
| blog | blog |
| ziet | looks |
NL U moet ook op Preview klikken om er zeker van te zijn dat alles eruit ziet zoals u verwacht. Maak de grootte van uw browser aan op een mobiel formaat om er zeker van te zijn dat alles er ook daar goed uitziet.
EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.
| holland | angol |
|---|---|
| preview | preview |
| klikken | click |
| verwacht | expect |
| browser | browser |
| mobiel | mobile |
NL Ontdek hoe succes met Zendesk eruit ziet
EN See what success with Zendesk looks like
| holland | angol |
|---|---|
| succes | success |
| met | with |
| zendesk | zendesk |
NL Je krijgt echt een goed afgeronde en goed uitgeruste microfoon voor minder dan $100 - en het ziet eruit als een klein raketschip!
EN You really get a well-rounded and well-featured mic for under $100 ? and it looks like a little rocket ship!
| holland | angol |
|---|---|
| krijgt | get |
| echt | really |
| goed | well |
| microfoon | mic |
NL Hoe ziet de zakelijke dienstverlening eruit in 2025?
EN Improving global project outcomes with an ERP for professional services
NL "Bynder maakt het zo logisch": Alpro's Bynder portaal ziet eruit alsof het alleen voor hen is gemaakt, met een eigen huisstijl en look & feel
EN "Bynder makes it so obvious!": Alpro’s Bynder portal looks like it's made just for them, with their own branded look & feel
| holland | angol |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| portaal | portal |
NL Stap 7: Onderteken de servertoets met behulp van de CA. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
EN Step 7: Sign the server key using the CA. Replace the \ with the server hostname. It looks like "hwsrv-\"
| holland | angol |
|---|---|
| stap | step |
| hostnaam | hostname |
| server | server |
| als | like |
| ca | ca |
NL Stap 8: Controleer het gegenereerde certificaatbestand met de volgende opdracht. Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-:
EN Step 8: Verify the generated certificate file with the following command. Replace the \ with the server hostname. It looks like "hwsrv-\":
| holland | angol |
|---|---|
| stap | step |
| controleer | verify |
| opdracht | command |
| hostnaam | hostname |
| server | server |
| als | like |
NL Stap 10: ** Kopieer de certificaatbestanden naar / etc / openvpn / server / en ** Vervang de \ met de hostnaam van de server.Het ziet eruit als "hwsrv-
EN Step 10: ** Copy the certificate files to /etc/openvpn/server/ and **replace the \ with the server hostname. It looks like "hwsrv-\"
| holland | angol |
|---|---|
| stap | step |
| etc | etc |
| server | server |
| hostnaam | hostname |
| openvpn | openvpn |
NL Stap 3: Voer de volgende opdracht uit naar Masquerade het internetverkeer van de VPN.Vervangen \ met de hostnaam van uw server.Het ziet eruit, "hwsrv \. In dit geval zou je het dashboard niet nodig hebben tussen de" HWSRV "en de"
EN Step 3: Run the following command to masquerade the internet traffic coming from the VPN. Replace \ with your server hostname. It will looks like, "hwsrv\. In this case, you would not need the dash in between the "hwsrv" and the "\"
| holland | angol |
|---|---|
| opdracht | command |
| masquerade | masquerade |
| internetverkeer | internet traffic |
| vpn | vpn |
| vervangen | replace |
| hostnaam | hostname |
| server | server |
| dashboard | dash |
NL Moet u een lijst met goede links beheren? Slechte links? Alleen de interessante links eruit halen? Onze Emmerlijst laat u elke URL die u in ons systeem ziet, aan een gemakkelijk te exporteren lijst toevoegen zodat u er later mee kunt werken.
EN Need to curate a list of Good links? Bad links? Just pull out interesting links? Our Bucket List lets you add any URL you see on our system into an easy to export list to work with later.
| holland | angol |
|---|---|
| lijst | list |
| goede | good |
| slechte | bad |
| interessante | interesting |
| halen | pull |
| systeem | system |
| toevoegen | add |
NL Bekijk de volgende schermafbeeldingen om te zien hoe het programma eruit ziet.
EN Have a look at the following screenshots to see what the program looks like.
| holland | angol |
|---|---|
| schermafbeeldingen | screenshots |
NL De twee andere mineralen zijn kwarts, dat eruit ziet als grof zout, en mica, zichtbaar in de vorm van kleine, glanzende, afgeronde schilfers.
EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.
| holland | angol |
|---|---|
| mineralen | minerals |
| ziet | looks |
| zout | salt |
| zichtbaar | visible |
| kleine | small |
| glanzende | shiny |
NL Dit is hoe Windows 10 automatisch reparatie (herstel) scherm eruit ziet
EN This is how Windows 10 automatic repair (recovery) screen looks like
| holland | angol |
|---|---|
| automatisch | automatic |
| reparatie | repair |
| herstel | recovery |
| scherm | screen |
| ziet | looks |
NL De nieuwe camera ziet eruit alsof het een van de meest aanpasbare instantcameras kan zijn die er zijn.
EN The new camera looks like it could be one of the most customisable instant cameras out there.
| holland | angol |
|---|---|
| aanpasbare | customisable |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Francia 
Magyar 
angol 
arab 
cseh 
finn 
fényesít 
japán 
koreai 
kínai 
norvég 
német 
olasz 
orosz 
portugál 
spanyol 
svéd 
török