{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "koude water tijdens" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre

holland fordítása angol nyelvre a koude water tijdens szóból

holland
angol

NL De long tights met nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

EN These figure-hugging full-length tights keep you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

holland angol
houdt keep
lichaam figure
koude cold
zeer extremely
warm cosy
materiaal material

NL Het shirt met lange mouwen en nauwsluitende pasvorm houdt het lichaam in koude en zeer koude weersomstandigheden extra warm dankzij het bijzondere materiaal aan de binnenkant van het goed

EN This figure-hugging long-sleeved shirt keeps you cosy in cold to extremely cold conditions thanks to the special surface of the inner material

holland angol
shirt shirt
lange long
mouwen sleeved
houdt keeps
lichaam figure
koude cold
zeer extremely
warm cosy
materiaal material

NL Het hemd met lange mouwen en opstaande kraag in een slim fit houdt het lichaam extra warm in koude tot zeer koude weersomstandigheden dankzij het speciale materiaaloppervlak aan de binnenkant van het goed

EN The long-sleeved shirt with a stand-up collar in a slim fit keeps the body extra warm in cold to very cold weather conditions thanks to the special material surface on the inside of the garment

holland angol
hemd shirt
lange long
mouwen sleeved
kraag collar
fit fit
houdt keeps
lichaam body
warm warm
koude cold

NL Het shirt met lange mouwen en comfortabele pasvorm houdt het lichaam dankzij de natuurlijke materialen in koude tot zeer koude temperaturen extra warm en gaat tevens onaangename geurtjes tegen

EN Thanks to the natural materials, this long-sleeved shirt in comfortable fit keeps your body extra-warm in cold to very cold temperatures, while also working to neutralise odours

holland angol
shirt shirt
lange long
mouwen sleeved
pasvorm fit
houdt keeps
lichaam body
natuurlijke natural
materialen materials
koude cold
zeer very

NL Dankzij de natuurlijke materialen houdt het nieuwe shirt met lange mouwen in een sportief design en comfortabele pasvorm het lichaam aangenaam warm bij koude tot zeer koude buitentemperaturen en heeft het een geurneutraliserende werking

EN Thanks to the natural materials, this new long-sleeved shirt in a sporty design and comfortable fit keeps the body pleasantly warm in cold to very cold outside temperatures thanks to the natural materials and has an odour-neutralising effect

holland angol
natuurlijke natural
materialen materials
houdt keeps
nieuwe new
shirt shirt
lange long
mouwen sleeved
sportief sporty
design design
pasvorm fit
lichaam body
koude cold
zeer very

NL Na elke sessie voelen mijn tanden glad en schoon aan en zijn ze merkbaar minder gevoelig voor het koude water tijdens het spoelen van mijn mond na het poetsen.

EN After each session, my teeth feel smooth and clean and noticeably less sensitive to that post-brush rinse with cold water.

holland angol
sessie session
voelen feel
tanden teeth
glad smooth
schoon clean
minder less
gevoelig sensitive
koude cold
water water

NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.

EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.

holland angol
dikte thickness
warmte warmth
begint start
warm warm
water water
koud cold
mm mm

NL Het kleine Melchtal in het kanton Obwalden, ook wel Tobel genoemd, is sinds jaar en dag het hele jaar door een populair wandelgebied. In koude winters verandert het water aan de rotswanden in enorme ijspegels.

EN The little Melchtal valley in the canton of Obwalden, also known as Tobel, has long been a popular year-round hiking area. In deepest winter, the water on the rock walls turns into a vast landscape of icicles.

holland angol
kleine little
kanton canton
ook also
populair popular
winters winter
enorme vast
is has

NL Naast je basisduikuitrusting, heb je waarschijnlijk vanwege het koude water een droogpak nodig

EN Beyond using basic scuba equipment, you may need a dry suit for the cool water

holland angol
koude cool
water water
nodig need

NL Deze Zone3 zwemsokken zijn ommisbaar op koude dagen in het open water. Met een nauwsluitend ontwerp, een stevige klittenbandsluiting en 2 mm zeer rekbaar neopreen zijn deze zwemsokken gemaakt voor prestatievermogen.

EN These Zone3 Neoprene Swimming Socks are an essential for open water swimming when things turn really cold. With a tight-fitting design, secure fit touch closure and high stretch 2mm neoprene these swimming socks are built for perofrmance.

holland angol
koude cold
water water
ontwerp design
gemaakt built
mm mm

NL Naast je basisduikuitrusting, heb je waarschijnlijk vanwege het koude water een droogpak nodig

EN Beyond using basic scuba equipment, you may need a dry suit for the cool water

holland angol
koude cool
water water
nodig need

NL Het kleine Melchtal in het kanton Obwalden, ook wel Tobel genoemd, is sinds jaar en dag het hele jaar door een populair wandelgebied. In koude winters verandert het water aan de rotswanden in enorme ijspegels.

EN The little Melchtal valley in the canton of Obwalden, also known as Tobel, has long been a popular year-round hiking area. In deepest winter, the water on the rock walls turns into a vast landscape of icicles.

holland angol
kleine little
kanton canton
ook also
populair popular
winters winter
enorme vast
is has

NL Het Bubblemaker-programma is een programma in een zwembad of beschut water dat net zo leuk is als het klinkt: een kans voor kinderen om onder water bellen te blazen tijdens het duiken! 

EN The Bubblemaker program is an experience program in a pool or confined water that is as fun as it sounds – a chance for kids to blow bubbles underwater while scuba diving! 

holland angol
programma program
zwembad pool
water water
leuk fun
klinkt sounds
kans chance
kinderen kids
blazen blow

NL In de PADI® Search and Recovery-cursus leer je hoe je verloren voorwerpen onder water kunt vinden. Je oefent verschillende soorten zoekpatronen onder water en leert hoe je een hefballon gebruikt tijdens gesimuleerde zoekacties.

EN In the PADI® Search and Recovery course, youll learn how to find lost objects underwater. Youll practice different types of underwater search patterns and learn how to use a lift bag as you plan and execute mock search operations.

holland angol
je you
verloren lost
voorwerpen objects
verschillende different
soorten types
padi padi
cursus course

NL Het Bubblemaker-programma is een programma in een zwembad of beschut water dat net zo leuk is als het klinkt: een kans voor kinderen om onder water bellen te blazen tijdens het duiken! 

EN The Bubblemaker program is an experience program in a pool or confined water that is as fun as it sounds – a chance for kids to blow bubbles underwater while scuba diving! 

holland angol
programma program
zwembad pool
water water
leuk fun
klinkt sounds
kans chance
kinderen kids
blazen blow

NL Ben je op zoek naar de beste wielrenroutes rond Carsington Water? Bekijk dan hieronder onze verzameling van 7 ritten rond dit prachtige meer in Derbyshire - en ontdek meer van Carsington Water tijdens je volgende bezoek.

EN Looking for the best road cycling routes around Carsington Water? Then browse our collection of 7 rides around this beautiful lake in in Derbyshire below — and discover more of on your next visit.

holland angol
verzameling collection
ritten rides
ontdek discover
bezoek visit

NL In de PADI® Search and Recovery-cursus leer je hoe je verloren voorwerpen onder water kunt vinden. Je oefent verschillende soorten zoekpatronen onder water en leert hoe je een hefballon gebruikt tijdens gesimuleerde zoekacties.

EN In the PADI® Search and Recovery course, youll learn how to find lost objects underwater. Youll practice different types of underwater search patterns and learn how to use a lift bag as you plan and execute mock search operations.

NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen

EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves

holland angol
jurken dresses
zachte soft
jassen coats
laarzen boots
sneakers trainers
kleine little
meisje girl
koude chilly
dagen days
gebreide knitted
mooie pretty
trendy trendy

NL Turbotrainers zijn al lang favoriet bij fietsers, waardoor ze tijdens de koude wintermaanden op de fiets kunnen stappen zonder de kou te trotseren.

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

holland angol
lang long
favoriet favourite
fietsers cyclists
koude cold
fiets bike
zonder without

NL Voor bijzonder koude dagen zijn er beschermende kniekousen met een wolgehalte of met speciale vulling tijdens het skiën of in rubberen laarzen.

EN For particularly cold days, there are protective knee-high socks with wool content or with special padding when skiing or when worn in wellies.

holland angol
koude cold
dagen days
kniekousen socks
vulling padding

NL Met zijn extra sterke polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK1 Wool maximale bescherming en een optimale warmte-isolatie tijdens langdurige bergtochten, vooral in koude weersomstandigheden

EN Thanks to their extra-strength cushioning and high merino wool content, these TK1 Wool hiking socks offer maximum protection and superior thermal insulation on extensive mountain tours, especially in cold weather conditions

holland angol
merinowol merino
biedt offer
bescherming protection
vooral especially
koude cold
warmte thermal
isolatie insulation

NL Maximale bescherming tijdens uitgebreide bergtochten en bijzonder geschikt voor koude weersomstandigheden

EN Maximum protection during extensive mountain tours and particularly suitable for cold weather conditions

holland angol
maximale maximum
bescherming protection
uitgebreide extensive
en and
geschikt suitable
koude cold

NL Met zijn medium polstering en zijn extra grote deel merinowol biedt de wandelsok TK2 Wool een uitstekend comfort en optimale warmte-isolatie tijdens wandelingen op eenvoudig terrein, vooral in koude weersomstandigheden

EN Thanks to their medium cushioning and extra-high merino wool content, these TK2 Wool hiking socks offer great comfort and superior thermal insulation when hiking in easy terrain, especially in cold weather conditions

holland angol
medium medium
merinowol merino
biedt offer
comfort comfort
eenvoudig easy
terrein terrain
vooral especially
koude cold
op superior
warmte thermal
isolatie insulation

NL Het beste comfort voor wandelingen over gemakkelijk begaanbaar terrein, tijdens koude weersomstandigheden

EN Best comfort for tours on easy terrain and suitable for cold weather conditions

holland angol
comfort comfort
gemakkelijk easy
terrein terrain
koude cold

NL Voor bijzonder koude dagen zijn er beschermende kniekousen met een wolgehalte of met speciale vulling tijdens het skiën of in rubberen laarzen.

EN For particularly cold days, there are protective knee-high socks with wool content or with special padding when skiing or when worn in wellies.

holland angol
koude cold
dagen days
kniekousen socks
vulling padding

NL Van jurken tot zachte jassen, ballerina's, laarzen en trendy sneakers, uw kleine meisje zal blij zijn! Ze zal het lekker warm hebben tijdens de koude dagen, met haar gebreide of snoodmuts en mooie meisjeshandschoenen

EN From dresses to soft coats with plenty of ballet flats, ankle boots or trendy trainers, your little girl will find lots of things she?ll love! She can wrap up snug on chilly days in a knitted beanie or snood with a pair of pretty girls? gloves

holland angol
jurken dresses
zachte soft
jassen coats
laarzen boots
sneakers trainers
kleine little
meisje girl
koude chilly
dagen days
gebreide knitted
mooie pretty
trendy trendy

NL Turbotrainers zijn al lang een favoriet bij fietsers, omdat ze er tijdens de koude wintermaanden mee op de fiets kunnen stappen zonder de kou te

EN Turbo trainers have long been a favourite with cyclists, letting them get on the bike during the cold winter months without having to brave the cold.

holland angol
lang long
favoriet favourite
fietsers cyclists
koude cold
fiets bike
zonder without

NL Tijdens de Koude Oorlog was Rusland 'geïnteresseerd' in wat er in heel het land werd gezegd

EN During the cold war, the Soviet Union was “interested” in what was being said across the country

holland angol
koude cold
oorlog war
geïnteresseerd interested
land country
gezegd said

NL Tijdens de training biedt een functioneel of hardloopjack doeltreffende bescherming, vooral op koude dagen of in fel zonlicht

EN Functional or running jackets are perfect during your workout, especially on colder days or when the sun shines intensively

holland angol
training workout
functioneel functional
of or
vooral especially
dagen days
zonlicht sun

NL Bourton-on-the-Water – Coronation Footbridge Rondje vanuit Bourton-on-the-Water

EN Coronation Footbridge – Bourton-on-the-Water Loop from Little Rissington

NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon

EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun

holland angol
wind winds
kouder colder
diep deep
water water
oppervlakte surface
zon sun
offshore offshore

NL Model opgehangen in water. Licht doorboort het water.

EN Model suspended in water. Light pierces through the water.

holland angol
model model
licht light

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lac, Bourget, Alpes, frankrijk, analoog, zwart-wit, zwart-wit, water, water, meer

EN Keywords used by Pierre Coussié to describe this photograph: lake, Bourget, Alps, France, analog, black and white, black and white, water, water, lake

holland angol
foto photograph
frankrijk france
de and

NL Bourton-on-the-Water – Coronation Footbridge Rondje vanuit Bourton-on-the-Water | wandeling | Komoot

EN Bourton-on-the-Water – Coronation Footbridge Loop from Bourton-on-the-Water | hike | Komoot

holland angol
wandeling hike
komoot komoot

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Bourton-on-the-Water te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Bourton-on-the-Water.

EN To help you find the best hikes and walks around Bourton-On-The-Water, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Bourton-On-The-Water.

holland angol
verzameling collection
regio region
natuur nature

NL Wist je dat water en elektriciteit ongeveer 10x zo duur is in Nederland? Wees dus extra zuinig op water en elektriciteit.

EN Did you know that water and electricity are about 10 times more expensive in the Netherlands? So be extra careful with water and electricity.

holland angol
je you
water water
elektriciteit electricity
duur expensive
is did

NL Beeld je in dat je lekker ronddobbert op het water onder een stralende zon, met vrolijke zomerdeuntjes en het geluid van opspattend water op de achtergrond.

EN Imagine yourself floating under a radiant sun, listening to the sounds of joyful summer tunes and splashing water by the poolside.

holland angol
water water
zon sun
geluid sounds

NL Bij hoog water komt de Schnittlauchinsel onder water te staan en zijn alleen de bomen nog te zien ? een fantastisch gezicht

EN When the water level is high, Schnittlauchinsel is flooded and only the trees appear above the water ? a great sight

holland angol
bomen trees
gezicht sight

NL Het begint allemaal bij het water. Zonder water geen Aquae Helveticae, geen Baden. De levensenergie van Baden.

EN This city is best explored on foot.

NL De natuur van Bonaire is adembenemend, zowel onder water als boven water

EN Bonaire’s nature is stunning, both underwater as topside

holland angol
natuur nature
bonaire bonaire
adembenemend stunning

NL Kook de linzen met de Verdubbel de hoeveelheid water. Gebruik vers en ongezouten water. Koken bij laag vuur en met ggesloten deksel.

EN Cook the lentils with the double amount of water. Take fresh and unsalted water. Boil at low heat and with gclosed lid.

holland angol
linzen lentils
hoeveelheid amount
water water
vers fresh
koken cook
laag low
vuur heat
deksel lid

NL Maar als dat toch gebeurt, kun je voeg wat water toe (een paar eetlepels), roer krachtig en laat de pot iets langer staan zodat de rijst het resterende water kan absorberen.

EN But if that does happen, you can add some water (a few tablespoons), stir vigorously and let the pot stand a little longer so that the rice can absorb the remaining water.

holland angol
voeg add
water water
laat let
pot pot
langer longer
staan stand
rijst rice
resterende remaining
absorberen absorb

NL Zodra het water kookt, warmte verminderen en met ggesloten deksel circa 10 minuten. Laat sudderen tot het water is geabsorbeerd.

EN Once the water boils, reduce heat and with gclosed lid circa 10 minutes Simmer until the water is absorbed.

holland angol
warmte heat
verminderen reduce
deksel lid
minuten minutes

NL Met een PADI-brevet voor Open Water Diver (Buitenwaterduiker) kun je het avontuur opzoeken overal waar er water is. 

EN A PADI Open Water Diver certification allows you to seek adventure anywhere where there’s water

holland angol
water water
avontuur adventure
overal anywhere
waar where
padi padi

NL Voor kinderen van 10 jaar of ouder is er de cursus Buitenwaterduiker (Open Water Diver) met een brevet voor Junior Open Water Diver (Junior-buitenwaterduiker).

EN Kids 10 years or older can take the Open Water Diver course and earn a Junior Open Water Diver certification.

holland angol
kinderen kids
of or
ouder older
cursus course
water water
junior junior

NL Junior-buitenwaterduikers (Open Water Diver) kunnen upgraden naar het brevet PADI Open Water Diver (Buitenwaterduiker) als ze 15 jaar zijn door een nieuw brevet aan te vragen (hier is geen aanvullende opleiding voor nodig). 

EN Jr. Open Water Divers may upgrade to PADI Open Water Diver certification at age 15 by requesting a new certification card (no additional training is required). 

holland angol
water water
jaar age
nieuw new
aanvullende additional
opleiding training
nodig required
padi padi
vragen requesting

NL Het eerste niveau voor PADI Instructor is Buitenwaterinstructeur (Open Water Scuba Instructor, OWSI). Op dit niveau kun je duikbrevetten afgeven van Open Water (Buitenwater) tot Divemaster en een aantal specifieke specialtycursussen.

EN The first PADI Instructor level is Open Water Scuba Instructor (OWSI). At this level, you can issue scuba certifications from Open Water to Divemaster and a few select specialty courses.

holland angol
niveau level
instructor instructor
water water
padi padi

NL Klik in het dashboard op Intro to Open Water Diver (inleiding van de Open Water Diver-cursus)

EN From your Training dashboard, youll see your Free Introduction to Open Water Diver course – simply select your language to get started.

holland angol
klik select
dashboard dashboard
water water

NL Deelnamevereisten: (Jr.) Advanced Open Water of (Jr.) Open Water met een brevet in onderwaternavigatie

EN Course prerequisites: (Jr.) Advanced Open Water or (Jr.) Open Water with Underwater Navigation certification

holland angol
advanced advanced
water water
of or

NL De PADI Open Water Diver-, Advanced Open Water Diver- en Rescue Diver-cursus komen in aanmerking voor het 'National Certificate of Diving: Foundational Skills'

EN The PADI Open Water Diver, Advanced Open Water Diver, and Rescue Diver courses all qualify for the National Certificate of Diving: Foundational Skills

holland angol
water water
advanced advanced
national national
diving diving
skills skills
padi padi
cursus courses

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése