NL We eisen dat alle serviceproviders een grondig onderzoek ondergaan en contracten aangaan die ervoor zorgen dat de persoonsgegevens van onze klanten adequaat beveiligd en gewaarborgd worden.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "grondig onderzoek ondergaan" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a grondig onderzoek ondergaan szóból
holland
angol
EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.
| holland | angol |
|---|---|
| eisen | require |
| serviceproviders | service providers |
| grondig | thorough |
| ondergaan | undergo |
| contracten | contracts |
| zorgen | ensure |
| persoonsgegevens | personal data |
| klanten | customers |
| adequaat | adequate |
NL We eisen dat alle serviceproviders een grondig onderzoek ondergaan en contracten aangaan die ervoor zorgen dat de persoonsgegevens van onze klanten adequaat beveiligd en gewaarborgd worden
EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts which ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards
NL Bijna 7 miljoen patiënten kunnen een medisch onderzoek ondergaan dankzij de Belgische productie van molybdeen-99, een van de meest gebruikte radio-isotopen in de nucleaire geneeskunde om kankerdiagnoses te stellen
EN Almost 7 million patients can undergo a medical examination thanks to the Belgian production of molybdenum-99, one of the most widely used radio-isotopes in nuclear medicine for making cancer diagnoses
| holland | angol |
|---|---|
| miljoen | million |
| patiënten | patients |
| medisch | medical |
| ondergaan | undergo |
| belgische | belgian |
| gebruikte | used |
| geneeskunde | medicine |
| onderzoek | examination |
NL Voordat je kunt bepalen hoe je organisatie moet worden getransformeerd, moet je eerst een grondig onderzoek doen naar de huidige processen en de technologieën op de werkplek
EN Before you can ascertain how your organization should be transformed, you need to undertake a thorough investigation of current processes and workplace technologies
| holland | angol |
|---|---|
| getransformeerd | transformed |
| grondig | thorough |
| onderzoek | investigation |
| huidige | current |
| werkplek | workplace |
NL De Gaia Foundation heeft grondig onderzoek gedaan naar de productieketen van electronica.
EN The Gaia Foundation has dug deep into the electronics supply chain.
| holland | angol |
|---|---|
| foundation | foundation |
| heeft | has |
NL We doen grondig en diepgaand onderzoek naar de bibliotheekgemeenschap en publiceren onze bevindingen in vrij beschikbare rapporten
EN We conduct rigorous, in-depth research about the library community and publish our findings in freely available reports
| holland | angol |
|---|---|
| publiceren | publish |
| bevindingen | findings |
NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.
EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.
| holland | angol |
|---|---|
| focussen | focus |
| grondig | thorough |
| onderzoek | research |
| verificatie | verification |
| ethische | ethical |
| vertrouwen | trust |
| publiek | audience |
| expert | expert |
NL Na de positieve proeven met deze tray en de behoefte van het bedrijf om te blijven innoveren op het gebied van duurzaamheid, is er grondig onderzoek gedaan naar aanvullende BKX-trays om ook de stekproducten in te leveren
EN After the positive trials with this tray and the company?s desire to keep innovating in the field of sustainability, thorough research was done into additional BKX-trays to also deliver cutting raised products in
| holland | angol |
|---|---|
| positieve | positive |
| tray | tray |
| innoveren | innovating |
| gebied | field |
| duurzaamheid | sustainability |
| grondig | thorough |
| onderzoek | research |
| gedaan | done |
NL Grondig onderzoek vormt de ruggengraat van elk succesvol project
EN Thorough research is the backbone of every successful project
| holland | angol |
|---|---|
| grondig | thorough |
| onderzoek | research |
| ruggengraat | backbone |
| succesvol | successful |
| project | project |
NL Hoogwaardige contentmarketing vereist grondig onderzoek en een systematisch opgebouwde aanpak om de output te maximaliseren
EN High quality content marketing requires thorough research and a structured approach to maximize output
| holland | angol |
|---|---|
| hoogwaardige | high |
| vereist | requires |
| grondig | thorough |
| onderzoek | research |
| aanpak | approach |
| output | output |
| maximaliseren | maximize |
NL Je wilt grondig te werk gaan bij het onderzoek naar de achtergrond van het project voordat je een eerste voorstel doet aan je klanten
EN You want to be thorough when it comes to researching the background of the project before presenting an initial proposal to your clients
| holland | angol |
|---|---|
| grondig | thorough |
| onderzoek | researching |
| achtergrond | background |
| voorstel | proposal |
| klanten | clients |
NL Ben jij zo'n persoon? Zorg dan dat je altijd grondig onderzoek doet, voordat je aan een psychoactieve of psychedelische ervaring begint.
EN If this sounds like you, always be sure to do your due diligence before undertaking any psychoactive or psychedelic experience.
| holland | angol |
|---|---|
| altijd | always |
| psychedelische | psychedelic |
| ervaring | experience |
NL Hij werkt voor diverse op cannabinoïden gerichte websites en publiceert gevarieerde digitale content, ondersteund door gedegen technische kennis en grondig onderzoek.
EN Working with several cannabinoid-centric publications, he publishes a variety of digital content, supported by strong technical knowledge and thorough research.
| holland | angol |
|---|---|
| werkt | working |
| diverse | several |
| en | and |
| ondersteund | supported |
| grondig | thorough |
| onderzoek | research |
NL Het is dan ook van cruciaal belang om te beschikken over de juiste hulpmiddelen voor het zoeken in intellectuele eigendommen, zodat u grondig en betrouwbaar onderzoek kunt doen voordat uw project begint.
EN So, having the right IP search tools, that allow you to conduct thorough and reliable research before your project begins, is critical.
| holland | angol |
|---|---|
| hulpmiddelen | tools |
| grondig | thorough |
| project | project |
| begint | begins |
NL Deze verklaring kan pas na grondig onderzoek door een daarvoor aangewezen bureau worden opgesteld
EN This statement can be drawn up only after a thorough assessment by a designated office
| holland | angol |
|---|---|
| verklaring | statement |
| grondig | thorough |
NL Wij focussen op grondig onderzoek, nauwkeurige informatie verificatie en ethische verantwoording bij het creëren van onze content. Dit is de beste manier om het vertrouwen te krijgen van jouw publiek en tevens een imago te ontwikkelen als expert.
EN We focus on thorough research, meticulous information verification and we have an ethical approach to the content we create. This is the best way to gain the trust of your audience and build an image of a reliable expert.
| holland | angol |
|---|---|
| focussen | focus |
| grondig | thorough |
| onderzoek | research |
| verificatie | verification |
| ethische | ethical |
| vertrouwen | trust |
| publiek | audience |
| expert | expert |
NL We doen grondig en diepgaand onderzoek naar de bibliotheekgemeenschap en publiceren onze bevindingen in vrij beschikbare rapporten
EN We conduct rigorous, in-depth research about the library community and publish our findings in freely available reports
| holland | angol |
|---|---|
| publiceren | publish |
| bevindingen | findings |
NL De Gaia Foundation heeft grondig onderzoek gedaan naar de productieketen van electronica.
EN The Gaia Foundation has dug deep into the electronics supply chain.
| holland | angol |
|---|---|
| foundation | foundation |
| heeft | has |
NL Voer grondig onderzoek en analyse van de markt die u gaat om te werken in om de eis die mensen hebben van de fotografie bedrijf dat u begint te begrijpen
EN Carry out thorough research and analysis of the market you are going to operate in to understand the requirement that people have from the photography business you are starting
| holland | angol |
|---|---|
| grondig | thorough |
| eis | requirement |
| mensen | people |
| fotografie | photography |
| begint | starting |
NL Grondig onderzoek vormt de ruggengraat van elk succesvol project
EN Thorough research is the backbone of every successful project
NL Hoogwaardige contentmarketing vereist grondig onderzoek en een systematisch opgebouwde aanpak om de output te maximaliseren
EN High quality content marketing requires thorough research and a structured approach to maximize output
NL Digitale zwembaandiagrammen zijn ongetwijfeld superieur aan hun handgeschreven tegenhangers, maar hun creatie hangt af van grondig onderzoek en zorgvuldige selectie van de beste zwembaandiagramsoftware vooraf
EN Digital swimlane diagrams are undoubtedly superior to their handwritten counterparts, but their creation depends on a thorough research and careful selection of the best swimlane diagram software in advance
NL Onderzoek de huidige situatie grondig om na te gaan hoe en waar circulaire praktijken kunnen worden ingevoerd. Een goed begin kan zijn om mensen te interviewen die betrokken zijn bij IT-inkoop en -beheer.
EN Investigate the current situation thoroughly to identify how and where circular practices can be introduced. A good start can be to interview people involved in IT purchasing and management.
NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt baanbrekend onderzoek met grote maatschappelijke impact, zoals dit onderzoek van prof. Marcel Reinders. Met uw steun kan het onderzoek versneld worden en gewerkt worden met de nieuwste data-analyse technieken.
EN In 20 years’ time, it is expected that 500,000 people in the Netherlands will be suffering from Alzheimer’s disease. Professor Marcel Reinders is playing a major role in efforts to gain an understanding of this incurable brain disease using big data.
| holland | angol |
|---|---|
| marcel | marcel |
NL Ons complianceprogramma is er om jouw bedrijf te helpen om aan compliancevereisten te voldoen. We ondergaan onafhankelijke audits uitgevoerd door derden en certificeren onze producten met FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018 en meer.
EN Our compliance program is here to help meet your organization’s compliance needs. We undergo independent third-party audits and certify our products against FedRAMP, SOC2, ISO 27001/27018, and more.
| holland | angol |
|---|---|
| is | is |
| bedrijf | organization |
| ondergaan | undergo |
| onafhankelijke | independent |
| audits | audits |
| iso | iso |
| er | here |
| fedramp | fedramp |
NL De voordelen van Bynder voor merken die een fusie of overname ondergaan
EN How Bynder helps brands during M&A
| holland | angol |
|---|---|
| bynder | bynder |
| merken | brands |
| die | how |
NL Gezien het feit dat er vandaag de dag in de snelle digitale markt voortdurend veranderingen plaatsvinden, ondergaan meer en meer van de huidige bedrijven rebranding initiatieven om concurrerend te blijven.
EN Considering that change is constant in today’s fast-paced digital marketplace, more and more of today’s businesses are undergoing rebranding initiatives to remain competitive.
| holland | angol |
|---|---|
| snelle | fast |
| digitale | digital |
| markt | marketplace |
| voortdurend | constant |
| veranderingen | change |
| bedrijven | businesses |
| initiatieven | initiatives |
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd. …
EN The whole SEO market experienced a huge transformation in recent years. Subsequently, many online traders changed their marketing strategies drastically. ?
| holland | angol |
|---|---|
| laatste | recent |
| enorme | huge |
| transformatie | transformation |
| online | online |
| handelaren | traders |
| drastisch | drastically |
| veranderd | changed |
NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC's 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar. Hierop is een niet-openbaarmakingsovereenkomst van toepassing. Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan
EN We undergo routinised audits to receive updated SOC 2 Type II reports, available on request and under NDA. The latest SOC 2 Type II report can be requested
| holland | angol |
|---|---|
| ondergaan | undergo |
| audits | audits |
| soc | soc |
| type | type |
| aanvraag | request |
| ii | ii |
NL Rapporten suggereren dat Windows 10 ergens in 2021 een aantal belangrijke ontwerpwijzigingen zal ondergaan. Inclusief UI-wijzigingen in zaken als het
EN Reports suggest that Windows 10 is going to get some significant design changes at some point in 2021. Including UI changes to things like the start
| holland | angol |
|---|---|
| rapporten | reports |
| suggereren | suggest |
| belangrijke | significant |
| inclusief | including |
| als | like |
| wijzigingen | changes |
| ui | ui |
NL Apple Arcade werd gelanceerd in het najaar van 2019, maar heeft sinds zijn debuut geen grote uitbreiding ondergaan. Dat is nu aan het veranderen.
EN Apple Arcade launched in autumn 2019, but it hasn't received a major expansion since it debuted. That's now changing.
| holland | angol |
|---|---|
| apple | apple |
| arcade | arcade |
| gelanceerd | launched |
| grote | major |
| uitbreiding | expansion |
NL Hier kunt u genieten van mediterrane temperaturen, palmen en olijfbomen. Voor wie het heel sfeervol wil ondergaan, neemt plaats aan een tafeltje op een piazza om iets te eten, wat te praten en het ervan te nemen.
EN Enjoy the Mediterranean temperatures, palm and olive trees. If you really want to relax, just sit at a table in one of the squares. And do what everyone does here: eat, chat and enjoy life.
| holland | angol |
|---|---|
| hier | here |
| temperaturen | temperatures |
| eten | eat |
NL De geschiedenis ontdekken en ondergaan: de reis voert van Ticino over het historische Gotthard-panoramatraject naar Luzern. Welkom in het oer-Zwitserland.
EN A great experience of history come alive: The journey leads from Ticino along the historic Gotthard panoramic route to Lucerne. Welcome to the original Switzerland!
| holland | angol |
|---|---|
| voert | leads |
| ticino | ticino |
| luzern | lucerne |
| welkom | welcome |
| zwitserland | switzerland |
NL De vastgoed- en beleggingsmarkten hebben een snelle professionalisatie ondergaan. Of u nu een privé-belegger of een ontwikkelaar bent, wij begrijpen dat begeleiding nodig is in deze dynamische markt.
EN The market for residential investment is undergoing rapid professionalisation. Whether you are a private investor or a promotor, we understand your need for advice in this dynamic market.
| holland | angol |
|---|---|
| snelle | rapid |
| begrijpen | understand |
| dynamische | dynamic |
| markt | market |
NL De vastgoed- en beleggingsmarkten hebben een snelle professionalisatie ondergaan
EN The market for residential investment is undergoing rapid professionalisation
| holland | angol |
|---|---|
| hebben | is |
| snelle | rapid |
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd.
EN The whole SEO market experienced a huge transformation in recent years. Subsequently, many online traders changed their marketing strategies drastically.
| holland | angol |
|---|---|
| laatste | recent |
| enorme | huge |
| transformatie | transformation |
| online | online |
| handelaren | traders |
| drastisch | drastically |
| veranderd | changed |
NL Deze omstandigheid wordt meestal gegeven op grote sites die een aanzienlijke URL-wijziging hebben ondergaan
EN This circumstance usually is given on large sites that have experienced a significant URL change
| holland | angol |
|---|---|
| meestal | usually |
| gegeven | given |
| sites | sites |
| url | url |
| wijziging | change |
NL Last, but not least, zal de directie gewaarschuwd moeten worden voor alle veranderingen die uw site de komende weken zal ondergaan
EN Last, but not least, the board will need to be warned of all the changes your site will experience in the upcoming weeks
| holland | angol |
|---|---|
| last | last |
| but | but |
| not | not |
| gewaarschuwd | warned |
| veranderingen | changes |
| uw | your |
| site | site |
| weken | weeks |
NL Al onze producten ondergaan een grondige kwaliteitscontrole voordat ze naar onze klanten worden verzonden
EN Our products all undergo thorough quality control before shipped to our customers
| holland | angol |
|---|---|
| producten | products |
| ondergaan | undergo |
| klanten | customers |
| verzonden | shipped |
NL Ervoor zorgen dat je sociale berichten de juiste QA controles hebben ondergaan, en dat ze voldoen aan de compliance eisen van je organisatie, hoeft de pijplijn voor social media content niet te vertragen.
EN Ensuring your social posts have undergone the appropriate QA checks, as well as being in line with your organization’s compliance requirements, doesn’t need to slow down your social media content pipeline.
| holland | angol |
|---|---|
| zorgen | ensuring |
| juiste | appropriate |
| controles | checks |
| organisatie | organization |
| pijplijn | pipeline |
| je | your |
| qa | qa |
NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar (NDA vereist). Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan
EN We undergo routinised audits to receive updated SOC 2 Type II reports, available upon request and under NDA. The latest SOC 2 Type II report can be requested
| holland | angol |
|---|---|
| ondergaan | undergo |
| audits | audits |
| soc | soc |
| type | type |
| aanvraag | request |
| ii | ii |
NL De zorg moet een systeemverandering ondergaan, van reactief naar proactief. Dat lukt niet met conventionele methodes.
EN Healthcare must undergo a system change, from reactive to proactive. This cannot be achieved with conventional methods.
| holland | angol |
|---|---|
| moet | must |
| ondergaan | undergo |
| proactief | proactive |
| niet | cannot |
| conventionele | conventional |
| methodes | methods |
NL In het afgelopen jaar heeft onze levensstijl een grote verschuiving ondergaan in manieren die we ons niet helemaal hadden voorgesteld.…
EN Importance of Choosing the Best Video Editing Software Video…
NL Als u eenmaal in Aviemore bent, ga dan verder naar Loch Morlich of wandel over de paden van Craigellachie National Nature Reserve om de zon te zien ondergaan boven de Cairngorms - voor een pittoresk einde van uw dag.
EN Once you're back in Aviemore, why not head along to Loch Morlich or wander up the trails of Craigellachie National Nature Reserve to watch the sun set over the Cairngorms - bringing a picturesque end to your day?
| holland | angol |
|---|---|
| of | or |
| paden | trails |
| national | national |
| zon | sun |
| einde | end |
NL Een drugstest ondergaan is nooit leuk, ook niet als je niks hebt gebruikt. Maar helaas zijn drugscontroles voor veel mensen een onderdeel van het...
EN No one wants to take a drug test, even if they have nothing in their system. Unfortunately, drug screenings are a part of many people’s reality....
| holland | angol |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| mensen | people |
| onderdeel | part |
NL De Rainbow Six-franchise van Ubisoft heeft veel mutaties ondergaan sinds de eerste iteratie werd uitgebracht in 1998. Oorspronkelijk een first-person ...
EN Ubisoft's Rainbow Six franchise has undergone many mutations since its first iteration was released in 1998. Originally a first-person shooter which s...
| holland | angol |
|---|---|
| veel | many |
| iteratie | iteration |
| uitgebracht | released |
| oorspronkelijk | originally |
| franchise | franchise |
NL Er worden maar weinig alternatieven onderzocht in de snel veranderende mode-, kleding- en textielindustrie, waarbij de lijst met chemische behandelingen die stoffen ondergaan alleen maar groeit
EN Very few options are being explored in this fast changing fashion, clothing and textile industry, in which the list of chemical treatments is only expanding
| holland | angol |
|---|---|
| weinig | few |
| snel | fast |
| veranderende | changing |
| chemische | chemical |
| behandelingen | treatments |
NL De wereld van Learning & Development (L&D) heeft in de afgelopen tien jaar grote veranderingen ondergaan. De tijd dat simpelweg een PowerPoint vertalen voldoende was om HR-afdelingen tevreden te houden, is voorbij.
EN The world of learning and development (L&D) has undergone huge change in the past decade. Gone are the days where translating a PowerPoint file was enough to satisfy the needs of Human Resources departments.
| holland | angol |
|---|---|
| learning | learning |
| development | development |
| grote | huge |
| veranderingen | change |
| powerpoint | powerpoint |
| voldoende | enough |
| tevreden | satisfy |
| d | d |
| afdelingen | departments |
NL Wij helpen producenten van voedingsmiddelen en dranken het hoge ontwikkelingstempo bij te houden, aangezien de industrie grote veranderingen blijft ondergaan
EN We help food and beverage operators keep pace as the industry continues to undergo widespread changes
| holland | angol |
|---|---|
| wij | we |
| industrie | industry |
| veranderingen | changes |
| ondergaan | undergo |
| dranken | beverage |
NL Er zijn technisch gezien twee categorieën quadricycles, lichte (L6e) en zware (L7e), en ze hoeven niet de strenge veiligheidstests te ondergaan die gelden voor normale personenauto's
EN Technically classed as light quadricycles (L6e) or heavy quadricycles (L7e), these vehicles do not have to pass the stringent safety tests that apply to normal passenger cars
| holland | angol |
|---|---|
| lichte | light |
| zware | heavy |
| gelden | apply |
| normale | normal |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
grondig onderzoek grondig onderzoek gedaan ondergaan ondergaan periodiek audits snelle professionalisatie ondergaan enorme transformatie ondergaan sfeervol wil ondergaan ontwerpwijzigingen zal ondergaan veranderingen blijft ondergaan opgaan en ondergaan ondergaan in manieren ondergaan onafhankelijke audits cloudproducten ondergaan regelmatig ondergaan onafhankelijke externe veiligheidstests te ondergaan ondergaan van meerdere transformatie ondergaan grondig wilt grondig producten grondig bedrijf grondig grondig inzicht kwaliteit grondig gecontroleerd snel en grondig grondig inzicht krijgen grondig begrip grondig moet onderzoeken grondig doorgelicht eerst een grondig qr code grondig talen zijn grondig grondig te controleren jobinterview grondig grondig te leren grondig geanalyseerd fiets grondig schoon grondig en diepgaand gegevens zijn grondig zodat u grondig code grondig voordat onderzoek recent onderzoek lopend onderzoek volgens onderzoek industrie onderzoek gespecialiseerd onderzoek forensisch onderzoek baanbrekend onderzoek onderzoek speelt uitgebreid onderzoek
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török