NL Als quadricycles op de weg worden geraakt door andere auto's, kan de aanrijding met een veel hogere snelheid plaatsvinden en veel zwaarder zijn dan mogelijk is op basis van de maximumsnelheid van de quadricycles zelf
NL Als quadricycles op de weg worden geraakt door andere auto's, kan de aanrijding met een veel hogere snelheid plaatsvinden en veel zwaarder zijn dan mogelijk is op basis van de maximumsnelheid van de quadricycles zelf
EN On the road, if quadricycles are struck by other vehicles, the change of velocity or ‘severity’ of the collision can be much greater than the maximum speeds they themselves are capable of
holland | angol |
---|---|
veel | much |
hogere | greater |
NL Op deze pagina vindt u de beoordelingen van Euro NCAP van quadricycles en dwergauto's, gesorteerd op publicatiedatum, aantal sterren en merk.
EN On this page you will find the star rating of Quadricycles and Microcars tested by Euro NCAP, sorted by date of publication, star rating and by make.
holland | angol |
---|---|
pagina | page |
vindt | find |
euro | euro |
gesorteerd | sorted |
sterren | star |
NL Euro NCAP | 2014 Veiligheid van quadricycles
EN Euro NCAP | 2014 Safety of Quadricycles
holland | angol |
---|---|
euro | euro |
veiligheid | safety |
van | of |
NL Quadricycles worden verkocht als comfortabele, zuinige transportmiddelen
EN Quadricycles are sold as convenient, economical means of transport
holland | angol |
---|---|
worden | are |
verkocht | sold |
als | as |
NL Er zijn technisch gezien twee categorieën quadricycles, lichte (L6e) en zware (L7e), en ze hoeven niet de strenge veiligheidstests te ondergaan die gelden voor normale personenauto's
EN Technically classed as light quadricycles (L6e) or heavy quadricycles (L7e), these vehicles do not have to pass the stringent safety tests that apply to normal passenger cars
holland | angol |
---|---|
lichte | light |
zware | heavy |
gelden | apply |
normale | normal |
NL Desalniettemin lijken veel quadricycles op kleine stadsauto's zoals de smart fortwo en de Toyota iQ.
EN Nevertheless, many quadricycles look similar to small city cars like the smart fortwo and the Toyota iQ.
holland | angol |
---|---|
veel | many |
kleine | small |
smart | smart |
toyota | toyota |
NL Sommige autokopers zien de quadricycles mogelijk als een alternatief voor zulke auto's
EN Some car buyers may consider quadricycles as alternatives to cars
holland | angol |
---|---|
mogelijk | may |
als | as |
NL Om een beeld te krijgen van de veiligheid van deze categorie voertuigen heeft Euro NCAP vier zware quadricycles getest op frontale aanrijdingen en aanrijdingen van opzij
EN Euro NCAP has tested four heavy quadricycles in front and side impact to get a picture of the safety of this category of vehicle
holland | angol |
---|---|
beeld | picture |
veiligheid | safety |
categorie | category |
voertuigen | vehicle |
euro | euro |
zware | heavy |
getest | tested |
NL Deze tests vertegenwoordigen samen de soorten ongelukken waarmee quadricycles op de openbare weg kunnen worden geconfronteerd.
EN Together, these tests represent the sorts of accidents that quadricycles might be involved in when driven on public roads (read the Heavy Quadricycles Test protocols).
holland | angol |
---|---|
vertegenwoordigen | represent |
waarmee | when |
openbare | public |
soorten | sorts |
{Totalresult} / 9 fordítás megjelenítése