NL Heeft de kunstenaar expliciet nagedacht over Phi en de wiskunde erachter toen hij zijn meesterwerk maakte? Hebben ze een liniaal gepakt om perfecte gouden rechthoeken af te meten? Misschien deden sommigen dat
NL Heeft de kunstenaar expliciet nagedacht over Phi en de wiskunde erachter toen hij zijn meesterwerk maakte? Hebben ze een liniaal gepakt om perfecte gouden rechthoeken af te meten? Misschien deden sommigen dat
EN Did the artist explicitly think about Phi and the mathematics behind it when they created their masterpieces? Did they get out a ruler to measure off perfect golden rectangles? Possibly some did
holland | angol |
---|---|
kunstenaar | artist |
expliciet | explicitly |
wiskunde | mathematics |
erachter | behind |
perfecte | perfect |
gouden | golden |
misschien | possibly |
phi | phi |
NL Om nog een stap verder te gaan, kunnen gouden rechthoeken zowel verticaal als horizontaal over het frame worden getrokken
EN To go one step further, golden rectangles can be drawn over the frame both vertically and horizontally
holland | angol |
---|---|
gouden | golden |
verticaal | vertically |
horizontaal | horizontally |
frame | frame |
getrokken | drawn |
NL gouden cirkel op zwarte en gouden golfachtergrond 2196990 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background 2196990 Vector Art at Vecteezy
holland | angol |
---|---|
gouden | gold |
cirkel | circle |
zwarte | black |
en | and |
NL gouden cirkel op zwarte en gouden golfachtergrond Pro Vector
EN Gold Circle in Black and Gold Wave Background Pro Vector
holland | angol |
---|---|
gouden | gold |
cirkel | circle |
zwarte | black |
en | and |
vector | vector |
NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.
EN At the end of October 2012, the Rijksmuseum launched Rijksstudio, an open collection of 125.000 works of the museum. We showed people what you can do with this collection at the Bijenkorf stores in Amsterdam and Eindhoven.
holland | angol |
---|---|
januari | october |
NL Op zaterdag 12 januari 2013 lieten we onze technische snufjes los op de Gouden Eeuw tijdens 'Fab de Gouden Eeuw'.
EN 'Meet the Fablab': a workshop series to introduce the different machines of the Fablab.
holland | angol |
---|---|
de | the |
NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.
EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.
holland | angol |
---|---|
formaten | formats |
banner | banner |
geografische | geographical |
locaties | locations |
NL Door rechthoeken binnen andere te nesten, laten treemaps zien hoe afzonderlijke datapunten in een hiërarchie passen
EN By nesting rectangles within others, treemaps show how individual data points fit into a hierarchy
holland | angol |
---|---|
hoe | how |
hiërarchie | hierarchy |
passen | fit |
NL Zoals de naam van de diagram suggereert, is elke rechthoek onderverdeeld in kleinere rechthoeken of vertakkingen, gebaseerd op zijn verhouding tot het geheel
EN As the name of the chart suggests, each rectangle is subdivided into smaller rectangles, or sub-branches, based on its proportion to the whole
holland | angol |
---|---|
naam | name |
diagram | chart |
suggereert | suggests |
rechthoek | rectangle |
kleinere | smaller |
NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.
EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.
holland | angol |
---|---|
categorie | category |
kleur | colour |
type | type |
diagram | chart |
maakt | makes |
kijker | viewer |
gemakkelijker | easier |
NL Gebruik" Vormen "van het tabblad" Invoegen "om twee rechthoeken te maken;
EN Using ?Shapes? from the ?Insert? tab, create two rectangles;
holland | angol |
---|---|
tabblad | tab |
NL Groepeer de rechthoeken en dupliceer ze voor elke gewenste zwembaan;
EN Group the rectangles and duplicate them for each swimlane required;
NL Terwijl we ons in het paneel Stijlen bevinden, scrolt u helemaal naar beneden. Let op de soorten Russische poppen in de vorm van rechthoeken in verschillende kleuren.
EN While we are in the Styles panel, please scroll down to the very bottom. Notice the Russian dolls of sorts in the form of different colored rectangles.
holland | angol |
---|---|
paneel | panel |
stijlen | styles |
vorm | form |
soorten | sorts |
NL Deze rechthoeken vertegenwoordigen iets over elk van uw elementen, zoals hieronder beschreven:
EN These rectangles represent something about each of your elements, as outlined below:
holland | angol |
---|---|
vertegenwoordigen | represent |
uw | your |
elementen | elements |
hieronder | below |
beschreven | outlined |
NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.
EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.
holland | angol |
---|---|
kleuren | colors |
delen | parts |
uw | your |
site | site |
overeenkomen | correspond |
net | just |
gesproken | talked |
NL magnetische rechthoeken voor whiteboards & planborden, beschrijfbaar, 10 symbolen per A4-blad, in verschillende kleuren
EN magnetic rectangles for whiteboards & planning boards, write-on, 10 symbols per A4 sheet, in different colours
holland | angol |
---|---|
magnetische | magnetic |
symbolen | symbols |
verschillende | different |
kleuren | colours |
whiteboards | whiteboards |
blad | sheet |
NL Het motief bestaat uit vierkanten of rechthoeken van polychrome geometrische tekeningen die horizontale banden vormen of soms gerangschikt zijn in een schaakbordpatroon.
EN The motif consists of squares or rectangles of polychrome geometric drawings that form horizontal bands or, in some cases, a checkerboard pattern.
holland | angol |
---|---|
geometrische | geometric |
tekeningen | drawings |
banden | bands |
vormen | form |
NL U kunt het formaat van de vormen wijzigen zonder vervorming, de vulling toevoegen en het verloop en schaduw gebruiken voor basisvormen, zoals rechthoeken en cirkels.
EN You can resize the Shapes without distortion, add the Fill, and use the Gradient and Shadow on basic shapes, like Rectangles and Circles.
holland | angol |
---|---|
vormen | shapes |
zonder | without |
vervorming | distortion |
toevoegen | add |
verloop | gradient |
schaduw | shadow |
gebruiken | use |
NL Gratis online WordPress-thema's met vierkanten en rechthoeken
EN Free online WordPress themes with squares and rectangles
holland | angol |
---|---|
gratis | free |
online | online |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
NL Gebruik" Vormen "van het tabblad" Invoegen "om twee rechthoeken te maken;
EN Using ?Shapes? from the ?Insert? tab, create two rectangles;
holland | angol |
---|---|
tabblad | tab |
NL Groepeer de rechthoeken en dupliceer ze voor elke gewenste zwembaan;
EN Group the rectangles and duplicate them for each swimlane required;
NL Deze zijn verkrijgbaar in verschillende formaten (468x60 banner, skyscraper 160x600 of MPU-rechthoeken) en kunnen op de hele site, de pagina van een specifieke surflocatie of op specifieke geografische locaties getoond worden.
EN These are available in a variety of formats (468x60 banner, 160x600 skyscraper or MPU rectangles) and can be sitewide, on a specific surf break page and optionally geotargeted to specific geographical locations.
holland | angol |
---|---|
formaten | formats |
banner | banner |
geografische | geographical |
locaties | locations |
NL Het meest gebruikelijke voorbeeld is het gebruik van rechthoeken
EN The most common example is the use of rectangles
holland | angol |
---|---|
gebruikelijke | common |
voorbeeld | example |
gebruik | use |
NL Door naar het beeld van de langzaam afnemende rechthoeken te kijken, kunnen de afmetingen van een spiraalvorm worden getekend
EN By looking at the image of the slowly diminishing rectangles, the dimensions of a spiral shape can be drawn
holland | angol |
---|---|
beeld | image |
langzaam | slowly |
kijken | looking |
afmetingen | dimensions |
NL Als u extra elementen wilt plaatsen binnen het tweekolomskader dat u hierboven hebt gemaakt, gebruikt u steeds kleinere en kleiner wordende rechthoeken om ze te plaatsen
EN If you want to place additional elements inside the two-column framework that you created above, use ever smaller and diminishing rectangles to place them
holland | angol |
---|---|
elementen | elements |
wilt | want |
binnen | inside |
gemaakt | created |
gebruikt | use |
steeds | ever |
te | above |
NL Je kunt ook elementen plaatsen met behulp van de spiraal op basis van die rechthoeken
EN You can also place elements using the spiral based on those rectangles
holland | angol |
---|---|
ook | also |
elementen | elements |
NL Als je je canvas vanaf links in rechthoeken verdeelt, kun je dat vanaf rechts nog eens doen
EN If you divide your canvas into rectangles starting from the left, you can do it again from the right
holland | angol |
---|---|
als | if |
canvas | canvas |
NL Veel deskundigen interpreteren Leonardo's Het Laatste Avondmaal op deze manier, met rechthoeken getekend vanaf alle randen.De Ratio kan zelfs worden gebruikt om uit te vinden welke lettergrootte je moet gebruiken
EN Many experts interpret Leonardo?s The Last Supper in this manner, with rectangles drawn from all edges.The Ratio can even be used to figure out what size font you should use
holland | angol |
---|---|
veel | many |
deskundigen | experts |
interpreteren | interpret |
s | s |
laatste | last |
randen | edges |
leonardo | leonardo |
NL Ja. De banner maker heeft ook sjablonen voor banneradvertenties. Je vindt ze in de tab Web Graphics in het dashboard. Er zijn vier maten: brede wolkenkrabber, leaderboard, grote- en middelgrote rechthoeken.
EN Yes. The online banner maker has templates for professional banner ads as well. You can get them inside the Web Graphics tab in the design dashboard. There are four sizes: wide skyscraper, leaderboard, large- and medium-sized rectangles.
NL Een gouden ster voor uitmuntende service: van opleidingsconcept tot internationale uitrol
EN A gold star for stand-out service: from training concept to global deployment
holland | angol |
---|---|
gouden | gold |
ster | star |
service | service |
internationale | global |
NL Gouden geveldoor Edouard NICOLLASvan
EN Under the bridgeby Fabio Nazarenofrom
NL Een enkel, gouden financieel dossier, gedeeld door alle belanghebbenden, waardoor de financiële afdeling een zakenpartner wordt.
EN Single, golden record of finance, shared by all stakeholders, making finance a business partner.
holland | angol |
---|---|
gouden | golden |
dossier | record |
gedeeld | shared |
belanghebbenden | stakeholders |
NL In deze video leer je hoe je portretten schiet in het blauwe en in het gouden licht met de Profoto A1X.
EN In this video, you will learn how to create golden hour and blue hour portraits with the Profoto A1X.
holland | angol |
---|---|
video | video |
portretten | portraits |
blauwe | blue |
gouden | golden |
profoto | profoto |
NL U ziet een hemel in klassieke art-decostijl, versierd met 23-karaats gouden sterren, zonnestralen en tandwielen
EN It depicts a celestial sky in classic Art Deco style, adorned with 23-karat gold stars, sunbursts, and gears
holland | angol |
---|---|
hemel | sky |
klassieke | classic |
gouden | gold |
sterren | stars |
versierd | adorned |
NL Verschillende ontwerpen van gouden sterren 297826 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Different designs of golden stars 297826 Vector Art at Vecteezy
holland | angol |
---|---|
verschillende | different |
ontwerpen | designs |
gouden | golden |
sterren | stars |
NL Verschillende ontwerpen van gouden sterren Gratis Vector
EN Different designs of golden stars Free Vector
holland | angol |
---|---|
verschillende | different |
ontwerpen | designs |
van | of |
gouden | golden |
sterren | stars |
gratis | free |
vector | vector |
NL verschillende gouden sterren pictogram Gratis Vector
EN Various Gold Stars Icon Free Vector
holland | angol |
---|---|
verschillende | various |
gouden | gold |
sterren | stars |
pictogram | icon |
gratis | free |
vector | vector |
NL Was de voormalige tenorsaxofonist van de Jazz Messengers in de jaren negentig van de vorige eeuw thuis om de gouden eeuw van de Hard Bop te herdenken?
EN Jazz Chez Lui, in the 1990s, was the former tenor saxophonist of the Jazz Messengers remembering the golden age of Hard Bop?
holland | angol |
---|---|
voormalige | former |
gouden | golden |
hard | hard |
was | age |
NL Gouden Eilanddoor Clément Lelièvrevan
EN View of the port and the bell tower...by CHANTAL GAYAUDfrom
NL Als gouden medaillewinnaar vestigde hij een nieuw wereldrecord in 44,9 seconden en werd hij de eerste man die de grens van 45 seconden overschreed
EN Gold medalist, he will set a new world record in 44.9 seconds, becoming the first man to cross the 45-second mark
holland | angol |
---|---|
gouden | gold |
nieuw | new |
NL Twee dagen later won hij met het Amerikaanse team een tweede gouden medaille op de 4x400 meter estafette
EN Two days later, he won a second gold medal in the 4x400-meter relay with the American team
holland | angol |
---|---|
dagen | days |
amerikaanse | american |
team | team |
gouden | gold |
medaille | medal |
meter | meter |
NL Atletiek - Los Angeles 1984 Olympische Spelen - Mannen 1500m Final Britse Sebastian Coe houdt de vlag van Union Jack als hij viert de gouden medaille in het Los Angeles Memorial Coliseum
EN Athletics - 1984 Los Angeles Olympics - Men's 1500 metres Final Great Britain's Sebastian Coe holds the Union Jack flag as he celebrates winning the gold in the Los Angeles Memorial Coliseum
holland | angol |
---|---|
atletiek | athletics |
mannen | men |
sebastian | sebastian |
coe | coe |
houdt | holds |
vlag | flag |
jack | jack |
hij | he |
viert | celebrates |
gouden | gold |
memorial | memorial |
olympische spelen | olympics |
NL Zinedine Zidane scoort gouden doelpunt tegen Portugaldoor L'Équipevan
EN Zinedine Zidane scores golden goal against Portugalby L'Équipefrom
holland | angol |
---|---|
scoort | scores |
gouden | golden |
tegen | against |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gouden
EN Keywords used by Mondadori Portfolio to describe this photograph: golden
holland | angol |
---|---|
foto | photograph |
gouden | golden |
NL Gouden heilige micheldoor teddy Verneuilvan
EN Between sky and seaby Olivier Reynesfrom
NL Gouden uur 2door Marion Staderolivan
EN The serpent valleyby Tuul et Bruno Morandi - Tuul and Brun...from
holland | angol |
---|---|
door | from |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Indie | Fotografie Gouden reflecties
EN Fine art photography | Themes | Landscape | Asia | India | Golden reflections photography
holland | angol |
---|---|
thema | themes |
landschap | landscape |
azie | asia |
gouden | golden |
reflecties | reflections |
NL gouden lichtdoor Edouard NICOLLASvan
EN Golden lightby Edouard NICOLLASfrom
holland | angol |
---|---|
gouden | golden |
NL Regenboog over de val van Gulfoss in de Gouden Cirkel van het eiland in juni 2017
EN Rainbow on the fall of Gulfoss in the Golden Circle of the Island in June 2017
holland | angol |
---|---|
regenboog | rainbow |
val | fall |
gouden | golden |
cirkel | circle |
juni | june |
NL Giallo is, ter verheerlijking van de Italiaanse invloed op de Britse architectuur en het Britse interieurontwerp van de afgelopen 400 jaar, een compromisloze en toch zeer gebruiksvriendelijke streep gouden zonlicht
EN In celebration of the Italian influence on British architecture and interior design over the last 400 years, Giallo is an uncompromising, yet very easy-to-use, burst of golden sunshine
holland | angol |
---|---|
italiaanse | italian |
invloed | influence |
britse | british |
afgelopen | last |
zeer | very |
gouden | golden |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése