A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
NL Hoe heb jij je nagels het liefst? Manicures zijn hot en de perfecte manier om je handen en nagels in topconditie te krijgen. Na een professionele en goede manicure zijn je handen en nagels weer verzorgd en zien ze er uit om door een ringetje te halen.
EN Whether you like your nails short and sweet, square, almond or oval, there’s a reason why manicures are up there as one of the most popular beauty treatments for women today. A professional mani will buff your hands and nails to perfection.
| holland | angol |
|---|---|
| handen | hands |
NL Op dit hek zie je een plakkaat met daarop een paar handen en het bijschrift "Hopper's Hands" (de handen van Hopper)
EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"
| holland | angol |
|---|---|
| hek | fence |
| s | s |
NL Daarom liet hij een bord maken met daarop een paar handen, zodat mensen tegen de handen aan kunnen klappen zo gauw ze het omkeerpunt hebben bereikt.
EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.
| holland | angol |
|---|---|
| handen | hands |
| mensen | people |
| bereikt | reached |
NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt
EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands
| holland | angol |
|---|---|
| neemt | takes |
| handen | hands |
| ux | ux |
| lab | lab |
| kiezen | choose |
| genomen | taken |
NL Als water en zeep niet voorradig zijn gebruik dan een alcoholhoudende handgel die tenminste 60% alcohol bevat. Was altijd je handen met water en zeep als je handen zichtbaar vies zijn.
EN If soap and water are not readily available, use an alcohol-based hand sanitizer with at least 60% alcohol. Always wash hands with soap and water if hands are visibly dirty.
| holland | angol |
|---|---|
| water | water |
| zeep | soap |
| alcohol | alcohol |
| vies | dirty |
| was | wash |
NL Het belangrijkste voor een goede radio-app is een goede selectie aan programma's en een goede zoekfunctie, zodat je altijd de juiste radiozender kan vinden
EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station
| holland | angol |
|---|---|
| goede | good |
| selectie | selection |
| programma | programs |
| zodat | so |
| altijd | always |
| app | app |
NL Zeer goed ontbijt, goede locatie, goede bedden en zeer stil, goede service
EN We stayed at l'Opera in Hanoi for 3 nights. The hotel is in a good location and the staff were very friendly and attentive.
NL Je puppy is in goede handen bij een liefdevolle oppas. Bovendien wordt je boeking gedekt door 24/7 support en de Rover Garantie.
EN Your puppy is in great hands with a loving sitter. Plus, your booking is backed by 24/7 support and the Rover Guarantee.
| holland | angol |
|---|---|
| puppy | puppy |
| handen | hands |
| oppas | sitter |
| boeking | booking |
| support | support |
| garantie | guarantee |
| je | your |
| rover | rover |
NL Onze digitale content is in goede handen en onze gebruikers zijn ook tevreden over de tool
EN Our digital assets are in great hands, and our users are thrilled with the tool as well
| holland | angol |
|---|---|
| digitale | digital |
| handen | hands |
| gebruikers | users |
| zijn | are |
| ook | as well |
| tool | tool |
NL Van begin tot einde wist ik dat in goede handen was.
EN From beginning to end, I knew I was in good hands.
| holland | angol |
|---|---|
| begin | beginning |
| einde | end |
| wist | knew |
| goede | good |
| handen | hands |
NL Populaire podcasts zoals Morning Brew en de NFL gebruiken ze, zodat je weet dat je in goede handen bent.
EN Popular podcasts like Morning Brew and the NFL use them, so you know you?re in good hands.
| holland | angol |
|---|---|
| populaire | popular |
| podcasts | podcasts |
| gebruiken | use |
| handen | hands |
| nfl | nfl |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| overbrengen | transferring |
| dus | so |
| goede | good |
| handen | hands |
NL Met ons loyaliteitsprogramma bent u overal ter wereld in goede handen! Ontdek de tarieven en speciale aanbiedingen die voor u zijn gereserveerd.
EN We offer hotels and services tailored to your needs for your concerts, film shoots and events.
| holland | angol |
|---|---|
| aanbiedingen | offer |
NL Gelukkig bent u bij uw Nestify-sites in goede handen. Het blokkeert niet alleen dagelijks miljoenen hackeraanvallen, het voorkomt ook brute force en hackeraanvallen.
EN Fortunately, you are in good hands with your Nestify sites. It not only blocks millions of hacker attacks every day, it also prevents brute force and hacker attacks.
| holland | angol |
|---|---|
| handen | hands |
| voorkomt | prevents |
| force | force |
| sites | sites |
NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten. Dankzij de constante monitoring van rankingCoach is je bedrijf in goede handen. Je zult nooit meer belangrijke informatie missen op sociale netwerken.
EN See all the latest posts about your business, industry, and competition. With rankingCoach constantly monitoring, your social media brand is in safe hands. Never miss a key development on Social Media again.
| holland | angol |
|---|---|
| concurrenten | competition |
| monitoring | monitoring |
| rankingcoach | rankingcoach |
| is | is |
| handen | hands |
| belangrijke | key |
NL Bij onze consultants die specialist zijn in HR én finance is uw vraag naar een vaste of tijdelijke financiële medewerker in goede handen.
EN With our consultants who are specialists in both HR and finance, your request for a permanent or temporary financial worker is in good hands.
| holland | angol |
|---|---|
| consultants | consultants |
| specialist | specialists |
| vaste | permanent |
| tijdelijke | temporary |
| medewerker | worker |
| handen | hands |
NL Relax, je website is in goede handen
EN Relax, your website is in good hands
| holland | angol |
|---|---|
| website | website |
| is | is |
| in | in |
| goede | good |
| handen | hands |
| je | your |
NL Je computer in goede handen - met PC Check & Tuning Een al lang bestaand succesverhaal
EN Your computer is in good hands – with PC Check & Tuning A long-standing success story
| holland | angol |
|---|---|
| goede | good |
| handen | hands |
| check | check |
| tuning | tuning |
| lang | long |
| succesverhaal | success story |
| je | your |
NL Sport, muziek, film, theater, cultuur en amusement zijn bij u in goede handen.
EN Sports, music, film, theater, culture and entertainment are in the best hands with you.
| holland | angol |
|---|---|
| sport | sports |
| film | film |
| theater | theater |
| cultuur | culture |
| en | and |
| amusement | entertainment |
| goede | best |
| handen | hands |
NL We hebben Rentmate van de grond af opgebouwd met een sterke focus op customer service, en we zijn ervan overtuigd dat onze klanten in goede handen zijn bij HousingAnywhere.
EN We have built Rentmate from the ground up with a strong focus on customer service and we are confident that our customers are in excellent hands on the HousingAnywhere platform.
| holland | angol |
|---|---|
| rentmate | rentmate |
| grond | ground |
| opgebouwd | built |
| sterke | strong |
| focus | focus |
| handen | hands |
NL WooCommerce hosting draait om hoge prestaties en veiligheid. Als de Nr. 1 WordPress expert is jouw WooCommerce hosting bij RAIDBOXES in goede handen.
EN WooCommerce hosting is all about high performance and security. As the No. 1 WordPress expert, your WooCommerce hosting is in good hands with RAIDBOXES .
| holland | angol |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| hosting | hosting |
| om | about |
| prestaties | performance |
| veiligheid | security |
| wordpress | wordpress |
| expert | expert |
| is | is |
| raidboxes | raidboxes |
| handen | hands |
NL De migratie van je website vindt zonder uitzondering plaats op volledig versleutelde servers. Wij nemen jouw vertrouwen in RAIDBOXES zeer serieus. Jouw gegevens zijn bij ons in goede handen!
EN The migration of your website only takes place on fully-encrypted servers. We take your trust in RAIDBOXES very seriously. Your data is in good hands with us!
| holland | angol |
|---|---|
| migratie | migration |
| volledig | fully |
| servers | servers |
| vertrouwen | trust |
| raidboxes | raidboxes |
| serieus | seriously |
| handen | hands |
NL Je moet je handen stabiel houden en op het juiste moment wachten terwijl je elke pijl afschiet in dit realistische boogschietspelletje. Goede schoten leveren je sterren plus cash op, dat je tussen de levels door in kunt ruilen voor betere bogen.
EN You'll have to keep your hands steady and wait for just the right moment as you shoot each arrow in this realistic archery game. Good shots will earn you stars along with cash you can trade in for better bows between levels.
| holland | angol |
|---|---|
| handen | hands |
| moment | moment |
| pijl | arrow |
| sterren | stars |
| levels | levels |
| bogen | bows |
NL Mijn organisatie beschikt over vertrouwelijke data. Zijn die in goede handen tijdens een assessment?
EN My organization has confidential data. Are it in good hands during an assessment?
| holland | angol |
|---|---|
| mijn | my |
| organisatie | organization |
| vertrouwelijke | confidential |
| data | data |
| goede | good |
| handen | hands |
| assessment | assessment |
NL Mijn organisatie beschikt over vertrouwelijke data. Zijn die in goede handen tijdens een Security Awareness Training?,
EN My organization has confidential data. Are it in good hands during a Security Awareness Training?
| holland | angol |
|---|---|
| mijn | my |
| organisatie | organization |
| vertrouwelijke | confidential |
| data | data |
| goede | good |
| handen | hands |
| security | security |
| awareness | awareness |
| training | training |
NL Mijn organisatie beschikt over vertrouwelijke data. Zijn die in goede handen tijdens een Phishing Tes,
EN My organization has confidential data. Are it in good hands during a Phishing Test?
| holland | angol |
|---|---|
| mijn | my |
| organisatie | organization |
| vertrouwelijke | confidential |
| data | data |
| goede | good |
| handen | hands |
| phishing | phishing |
NL Als marktleider op het gebied van digitale veiligheid en beveiliging zijn al uw gegevens in goede handen bij ons, ook tijdens normenkaders
EN As the market leader in digital safety and security, all your data is in good hands with us, even during standards frameworks
| holland | angol |
|---|---|
| marktleider | market leader |
| digitale | digital |
| handen | hands |
| ook | even |
NL Op die manier weet u zeker dat al uw gegevens in goede handen zijn
EN That way you can be sure that all your data is in good hands
| holland | angol |
|---|---|
| manier | way |
| gegevens | data |
| goede | good |
| handen | hands |
| op | all |
NL Mijn organisatie beschikt over vertrouwelijke data. Zijn die in goede handen tijdens Ethisch Hacken?
EN My organization has confidential data. Are it in good hands during Ethical Hacking?
| holland | angol |
|---|---|
| mijn | my |
| organisatie | organization |
| vertrouwelijke | confidential |
| data | data |
| goede | good |
| handen | hands |
| ethisch | ethical |
| hacken | hacking |
NL Bij ons is uw bedrijf in goede handen.
EN With us, your business is in good hands.
| holland | angol |
|---|---|
| ons | us |
| is | is |
| uw | your |
| bedrijf | business |
| handen | hands |
NL Wij hechten veel waarde aan een open manier van zakendoen. Laten we samen bekijken met welke oplossing uw Magento webshop het beste presteert. Bel of mail ons vandaag nog, uw webshop hosting is bij ons in goede handen!
EN We attach great importance to doing business in an open way. Let's put our heads together and see which solution might help your webshop perform to its full capacity. Call or mail us today, your webshop is in our safe hands!
| holland | angol |
|---|---|
| hechten | attach |
| manier | way |
| laten | let |
| bekijken | see |
| oplossing | solution |
| webshop | webshop |
| presteert | perform |
| bel | call |
| vandaag | today |
| handen | hands |
NL Hier is een lijst met de belangrijkste dingen waarop u wilt controleren. Je bent in goede handen als:
EN Here is a list of top things you want to check for. You're in good hands if:
| holland | angol |
|---|---|
| lijst | list |
| dingen | things |
| wilt | want |
| goede | good |
| handen | hands |
| als | if |
NL Met ons loyaliteitsprogramma bent u overal ter wereld in goede handen! Ontdek de tarieven en speciale aanbiedingen die voor u zijn gereserveerd.
EN We offer hotels and services tailored to your needs for your concerts, film shoots and events.
| holland | angol |
|---|---|
| aanbiedingen | offer |
NL Je computer in goede handen - met PC Check & Tuning Een al lang bestaand succesverhaal
EN Your computer is in good hands – with PC Check & Tuning A long-standing success story
| holland | angol |
|---|---|
| goede | good |
| handen | hands |
| check | check |
| tuning | tuning |
| lang | long |
| succesverhaal | success story |
| je | your |
NL We hebben Rentmate van de grond af opgebouwd met een sterke focus op customer service, en we zijn ervan overtuigd dat onze klanten in goede handen zijn bij HousingAnywhere.
EN We have built Rentmate from the ground up with a strong focus on customer service and we are confident that our customers are in excellent hands on the HousingAnywhere platform.
| holland | angol |
|---|---|
| rentmate | rentmate |
| grond | ground |
| opgebouwd | built |
| sterke | strong |
| focus | focus |
| handen | hands |
NL Blijf op de hoogte van alle recente posts van jouw bedrijf, branche en concurrenten. Dankzij de constante monitoring van rankingCoach is je bedrijf in goede handen. Je zult nooit meer belangrijke informatie missen op sociale netwerken.
EN See all the latest posts about your business, industry, and competition. With rankingCoach constantly monitoring, your social media brand is in safe hands. Never miss a key development on Social Media again.
| holland | angol |
|---|---|
| concurrenten | competition |
| monitoring | monitoring |
| rankingcoach | rankingcoach |
| is | is |
| handen | hands |
| belangrijke | key |
NL Uw farmaceutische labels: in goede handen, altijd persoonlijk
EN pharmaceutical label printing: a personal kind of care
| holland | angol |
|---|---|
| farmaceutische | pharmaceutical |
| labels | label |
| persoonlijk | personal |
NL ijzig sterkTrek in een ijsje? Onze IML-etiketten trotseren de koude én elke manipulatie. Uw merkimago is in goede handen.
EN freezing hotCraving for ice cream? Our IML will survive both the cold and the handling. Your brand image is safe with us.
| holland | angol |
|---|---|
| koude | cold |
NL Er beweegt dus heel wat en de erfgoeddata is in goede handen!
EN So there’s a lot going on, and heritage data is in very good hands!
| holland | angol |
|---|---|
| in | in |
| handen | hands |
NL Vakmensen bij DJrepair! Na een teleurstellende reparatie elders was mijn Pioneer bij hen in goede handen.
EN One day before my gig my cue knob suddenly broke. The experts at DJRepair were able to help me quickly. Thanks!
| holland | angol |
|---|---|
| was | were |
NL Die wedstrijd deed ons realiseren dat Fizyr echt iets bijzonders in handen had: het team zag eerder al dat er voldoende goede robot integratoren zijn, maar dat we qua vision software echt onderscheidend vermogen in huis hadden.’
EN ‘The competition made us realise that Fizyr had something special: the team had already recognised that there were enough good robot integrators, but now they saw that our vision software put us ahead of the rest of the field.’
| holland | angol |
|---|---|
| deed | made |
| realiseren | realise |
| iets | something |
| bijzonders | special |
| zag | saw |
| voldoende | enough |
| goede | good |
| robot | robot |
| software | software |
| wedstrijd | competition |
NL Sport, muziek, film, theater, cultuur en amusement zijn bij u in goede handen.
EN Sports, music, film, theater, culture and entertainment are in the best hands with you.
| holland | angol |
|---|---|
| sport | sports |
| film | film |
| theater | theater |
| cultuur | culture |
| en | and |
| amusement | entertainment |
| goede | best |
| handen | hands |
NL Met een professionele en goede manicure zijn je handen en nagels verzorgd en zien ze er weer uit om door een ringetje te halen. Voor de perfecte finish kies je uit een van de talloze kleuren lak, zodat jouw nagels altijd bij je outfit passen.
EN There’s something about a freshly manicured hand that can lift your mood in a matter of moments, not to mention add the perfect finishing touch to any outfit.
| holland | angol |
|---|---|
| handen | hand |
| outfit | outfit |
NL Van begin tot einde wist ik dat in goede handen was.
EN From beginning to end, I knew I was in good hands.
| holland | angol |
|---|---|
| begin | beginning |
| einde | end |
| wist | knew |
| goede | good |
| handen | hands |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| overbrengen | transferring |
| dus | so |
| goede | good |
| handen | hands |
NL Relax, je website is in goede handen
EN Relax, your website is in good hands
| holland | angol |
|---|---|
| website | website |
| is | is |
| in | in |
| goede | good |
| handen | hands |
| je | your |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| overbrengen | transferring |
| dus | so |
| goede | good |
| handen | hands |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| overbrengen | transferring |
| dus | so |
| goede | good |
| handen | hands |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| overbrengen | transferring |
| dus | so |
| goede | good |
| handen | hands |
NL We begrijpen de ins en outs van het overbrengen van websites, dus wees er zeker van dat uw site in goede handen is.
EN We understand the ins and outs of transferring websites, so rest assured that your site is in good hands.
| holland | angol |
|---|---|
| we | we |
| overbrengen | transferring |
| dus | so |
| goede | good |
| handen | hands |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török