NL Je druppelt de olie eenvoudig onder de tong of op je eten als verrijking van je maaltijden.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "eten als verrijking" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
holland fordítása angol nyelvre a eten als verrijking szóból
holland
angol
EN Simply drop the oil directly under the tongue or add atop foods to enrich your meals.
| holland | angol |
|---|---|
| olie | oil |
| eenvoudig | simply |
| tong | tongue |
| of | or |
| maaltijden | meals |
| op | atop |
| je | your |
NL Het is lastig te begrijpen, maar voor iedereen die veel werkt met spreadsheets of data zal deze tool als een grote verrijking komen
EN It is difficult to understand, but for anyone who works a lot with spreadsheets or data (like most growth hackers do), this tool will come as a great enrichment
| holland | angol |
|---|---|
| lastig | difficult |
| spreadsheets | spreadsheets |
| data | data |
| tool | tool |
| grote | great |
NL Metadata en verrijking van assets
EN Capture metadata and enrich assets
| holland | angol |
|---|---|
| metadata | metadata |
| assets | assets |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
| holland | angol |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| toegekend | granted |
| duidelijke | clear |
| focus | focus |
| duurzaamheid | sustainability |
| transparantie | transparency |
| gemeenschap | community |
| ethische | ethical |
| groei | growth |
| mvo | csr |
| score | rating |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.
| holland | angol |
|---|---|
| demonstreren | demonstrate |
| metadata | metadata |
| velden | fields |
| vooraf | pre |
| voorbeelden | examples |
| wijzigen | change |
NL Prospecteren naar personen bij een specifiek bedrijf en verrijking van leads en contactpersonen zijn niet mogelijk.
EN Prospecting for individuals at a specific company and enriching leads and contacts will not be accessible.
| holland | angol |
|---|---|
| bedrijf | company |
| niet | not |
NL Ingebouwde functies voor databeheer en -verrijking
EN Built-in data management and enrichment
| holland | angol |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| voor | in |
| en | and |
NL Een enorme verrijking van ons aanbod
EN An enormous enrichment of our offer
| holland | angol |
|---|---|
| enorme | enormous |
| aanbod | offer |
NL Zo sluit de geografische dekking van NDC aan bij de overige activiteiten van Mediahuis op de Nederlandse markt en zijn de NDC-merken, waaronder Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant en Friesch Dagblad, een verrijking voor het Mediahuis-portfolio
EN NDC’s geographic coverage complements the other activities of Mediahuis in the Dutch market, and the NDC brands, including Dagblad van het Noorden, Leeuwarder Courant and Friesch Dagblad, represent an enrichment of the Mediahuis portfolio
| holland | angol |
|---|---|
| geografische | geographic |
| dekking | coverage |
| overige | other |
| activiteiten | activities |
| markt | market |
| waaronder | including |
| mediahuis | mediahuis |
| merken | brands |
| portfolio | portfolio |
NL Daarom is het werk van getalenteerde hedendaagse kunstenaars een verrijking voor onze collecties
EN And therefore, the works of talented contemporary artists enrich our range
| holland | angol |
|---|---|
| daarom | therefore |
| werk | works |
| getalenteerde | talented |
| hedendaagse | contemporary |
| kunstenaars | artists |
NL Natuursteenlook is hier gecombineerd met een indirect verlicht wandreksysteem met staanders. Met lades, hoge pull-outs en een spiegel scoort dit bij het hele gezin. Een spannende combinatie die een verrijking vormt voor het dagelijks leven.
EN A quarry stone look meets an optional indirectly illuminated pole-mounted shelving system that looks stunning with its co-ordinated drawers, high pull-outs and a mirror. An exciting combination that enriches everyday life.
| holland | angol |
|---|---|
| indirect | indirectly |
| verlicht | illuminated |
| hoge | high |
| spiegel | mirror |
| hele | system |
| combinatie | combination |
| dagelijks | everyday |
| leven | life |
NL De integratie van Digiseg vergroot de mogelijkheden voor doelgroepbepaling, segmentatie, toewijzing en verrijking van gegevens over digitale audio, met volledige inachtneming van de privacy van gebruikers.
EN The integration of Digiseg will strengthen the targeting, segmentation, allocation and enrichment capabilities for digital audio data, while still respecting the data privacy of users.
| holland | angol |
|---|---|
| integratie | integration |
| mogelijkheden | capabilities |
| segmentatie | segmentation |
| digitale | digital |
| privacy | privacy |
NL Sinds 2016 hebben wij de mvo-score van Ecovadis toegekend gekregen. Dit is een duidelijke erkenning van onze voortdurende focus op duurzaamheid, transparantie, verrijking van de gemeenschap en ethische groei.
EN Since 2016, we’ve been granted the Ecovadis CSR Rating. A clear acknowledgement of our continuous focus on sustainability, transparency, community enrichment and ethical growth.
| holland | angol |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| toegekend | granted |
| duidelijke | clear |
| focus | focus |
| duurzaamheid | sustainability |
| transparantie | transparency |
| gemeenschap | community |
| ethische | ethical |
| groei | growth |
| mvo | csr |
| score | rating |
NL Apollo is een geïntegreerde softwareoplossing die we gebruiken voor verschillende aspecten van onze online marketing. Dit omvat onder andere: prospect zoeker, verrijking en database, evenals e-mailmarketing.
EN Apollo is an integrated software solution that we use to cover different aspects of our online marketing. This includes, among others: prospect search, enrichment and database, as well as email marketing.
| holland | angol |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| aspecten | aspects |
| online | online |
| marketing | marketing |
| omvat | includes |
| database | database |
| apollo | apollo |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
NL Functies voor prospecting en verrijking
EN Prospecting & enrichment features
| holland | angol |
|---|---|
| functies | features |
NL Een enorme verrijking van ons aanbod
EN An enormous enrichment of our offer
| holland | angol |
|---|---|
| enorme | enormous |
| aanbod | offer |
NL Deze demonstreren verrijking en anonimisering van metadata. De velden zijn vooraf ingevuld met voorbeelden, maar u kunt deze wijzigen.
EN These demonstrate enrichment and anonymisation of metadata. The fields are pre-filled with examples, but you can change these.
| holland | angol |
|---|---|
| demonstreren | demonstrate |
| metadata | metadata |
| velden | fields |
| vooraf | pre |
| voorbeelden | examples |
| wijzigen | change |
NL Van verrijking tot beheer: we benaderen metadata op een overkoepelende manier. We zetten extra in op de instroom en creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar, (her)bruikbaar en toegankelijk te maken.
EN From enrichment to management: we adopt a comprehensive approach to metadata. We focus in particular on the influx and creation of metadata, which are crucial for making archived content searchable, (re)usable and accessible.
NL Als u een geweldige kok bent, of gewoon dol op eten, dan moet u zeker beginnen met het maken van uw eigen etenstijdschrift op Flipsnack. Kies een eten tijdschrift sjabloon en pas het volledig aan.
EN If you’re a great cook or simply a food who’s passionate about cooking, then you should definitely start creating your own food magazine on Flipsnack. Select a food magazine template and customize it to the fullest.
| holland | angol |
|---|---|
| geweldige | great |
| kok | cook |
| gewoon | simply |
| kies | select |
| tijdschrift | magazine |
| sjabloon | template |
| flipsnack | flipsnack |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/eten">Eten Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/food">Food Vectors by Vecteezy</a>
| holland | angol |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| eten | food |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, legende van de verlorenen, tombouctou, 1957, eten, drinken, eten, gevlekt, luipaard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wijn
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: sofia villani scicolone, sophia loren, legend of the lost, timbuktu, 1957, eat, drink, food, spotted, leopard, marion mitchell morrison, john wayne, cirio, ritz, wine
| holland | angol |
|---|---|
| foto | photograph |
| legende | legend |
| drinken | drink |
| luipaard | leopard |
| john | john |
| wijn | wine |
| loren | loren |
| mitchell | mitchell |
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis 2678279 Stockfoto
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home 2678279 Stock Photo at Vecteezy
| holland | angol |
|---|---|
| jongen | boy |
| zoon | son |
| salade | salad |
| houden | holding |
| houten | wooden |
| tomaten | tomatoes |
| wortelen | carrots |
| plaat | plate |
| gelukkig | happy |
| gezin | family |
| levensstijl | lifestyle |
| huis | home |
| stockfoto | stock photo |
NL aziatische jongen zoon koken salade eten houden houten lepel met groente houden tomaten en wortelen, paprika op plaat voor gelukkig gezin koken eten genieten levensstijl keuken in huis Pro Foto
EN Asian Boy son cooking salad food holdind wooden spoon with vegetable holding tomatoes and carrots, bell peppers on plate for happy family cook food enjoyment lifestyle kitchen in home Pro Photo
| holland | angol |
|---|---|
| jongen | boy |
| zoon | son |
| salade | salad |
| houden | holding |
| houten | wooden |
| tomaten | tomatoes |
| wortelen | carrots |
| plaat | plate |
| gelukkig | happy |
| gezin | family |
| levensstijl | lifestyle |
| huis | home |
| foto | photo |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Teahupoo, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Teahupoo, from fast food and cafes to fancy restaurants).
| holland | angol |
|---|---|
| winkel | shop |
| breed | wide |
| drinken | drink |
| chique | fancy |
| teahupoo | teahupoo |
NL Ben je gek op koken of gewoon lekker eten? Deel je recepten, voedselavonturen en foto's van eten met een foodblog. Laat Jimdo je helpen door met slechts een paar eenvoudige stappen je eigen foodblog te starten.
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
| holland | angol |
|---|---|
| of | or |
| deel | share |
| foto | photography |
NL Iedereen die kinderen heeft, kent de voortdurende vragen "Wat eten we vandaag?", "Wat eten we vandaag?" en het geklaag dat volgt op het antwoord van de ouders
EN Anyone who has children knows the constant questions "What's for lunch today?", "What's for dinner today?" and the complaining that follows the parental answer
| holland | angol |
|---|---|
| iedereen | anyone |
| kinderen | children |
| kent | knows |
| eten | dinner |
| vandaag | today |
| volgt | follows |
| ouders | parental |
NL Meer lezen: Feedback over Eten: Hoe Doe Je Aan Follow-up Na Je Eten en Drinken Evenement.
EN Further reading: Feedback on Food: How to Follow up After a Food and Drinks Event.
| holland | angol |
|---|---|
| feedback | feedback |
| eten | food |
| evenement | event |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).
| holland | angol |
|---|---|
| winkel | shop |
| breed | wide |
| drinken | drink |
| chique | fancy |
| cowells | cowells |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), van fastfood en café´s tot chique restaurants).
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at 41st Ave (The Hook - Shark Cove), from fast food and cafes to fancy restaurants).
| holland | angol |
|---|---|
| winkel | shop |
| breed | wide |
| drinken | drink |
| chique | fancy |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Steamer Lane-The Point, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Steamer Lane-The Point, from fast food and cafes to fancy restaurants).
| holland | angol |
|---|---|
| winkel | shop |
| breed | wide |
| drinken | drink |
| point | point |
| chique | fancy |
NL Raakt het eten dan nooit op? Wat gebeurt er met poep in de natuur? Wat eet een plant eigenlijk? En wat hebben stenen te maken met eten? Draai jezelf door de natuur en speel het kringloopspel
EN Will the amount of food ever run out? What happens to poop in nature? What does a plant eat? What do stones have to do with food? Follow the cycle of nature and play the cycle game
| holland | angol |
|---|---|
| nooit | ever |
| gebeurt | happens |
| natuur | nature |
| plant | plant |
| stenen | stones |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Playa de Mendia, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Playa de Mendia, from fast food and cafes to fancy restaurants).
| holland | angol |
|---|---|
| winkel | shop |
| breed | wide |
| drinken | drink |
| chique | fancy |
NL De openingsdagen en -tijden zijn te zien op de pagina van het Studentenpastoraat. Degenen die er tussen 18.00 en 19.00 uur zijn eten in principe samen. Samen overleggen we wie er kookt en wat we eten. De kosten worden gedeeld.
EN The opening hours are stated on the Tilburg University Chaplaincy page. Those who are present between 18:00 hrs and 19:00 hrs, basically have dinner together (sharing the expenses). Together we determine who cooks and what we eat.
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
| kosten | expenses |
| gedeeld | sharing |
NL De openingsdagen en -tijden zijn te zien op de pagina van het Studentenpastoraat. Degenen die er tussen 18.00 en 19.00 uur zijn eten in principe samen. Samen overleggen we wie er kookt en wat we eten. De kosten worden gedeeld.
EN The opening hours are stated on the Tilburg University Chaplaincy page. Those who are present between 18:00 hrs and 19:00 hrs, basically have dinner together (sharing the expenses). Together we determine who cooks and what we eat.
| holland | angol |
|---|---|
| pagina | page |
| kosten | expenses |
| gedeeld | sharing |
NL Op zoek naar een sfeervolle locatie om een hapje te eten? Heerlijk ontbijten, gezellig lunchen of smaakvol dineren? Eten bij Van der Valk is altijd een goed idee
EN Looking for an attractive location to have a bite to eat? Delicious breakfast, cozy lunch or tasteful dinner? Eating at Van der Valk is always a good idea
| holland | angol |
|---|---|
| locatie | location |
| heerlijk | delicious |
| gezellig | cozy |
| of | or |
| altijd | always |
| idee | idea |
| valk | valk |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).
| holland | angol |
|---|---|
| winkel | shop |
| breed | wide |
| drinken | drink |
| chique | fancy |
| cowells | cowells |
NL (1: Breng je eigen eten mee, er is zelfs geen winkel. 5: Een breed aanbod voor eten en te drinken in Cowells Cove, van fastfood en café´s tot chique restaurants).
EN (1: Bring your own food, there isn't even a shop. 5: A wide variety of places to eat and drink at Cowells Cove, from fast food and cafes to fancy restaurants).
| holland | angol |
|---|---|
| winkel | shop |
| breed | wide |
| drinken | drink |
| chique | fancy |
| cowells | cowells |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
verrijking verrijking en validatie metadata en verrijking toewijzing en verrijking verrijking en database verrijking tot beheer verrijking komen eten lekker eten eten en favoriete eten thema eten iets eten heerlijk eten lekker eten – wilt eten beste eten eten bestellen eten klaar heerlijke eten online succesvol eten eten betalen gezond eten perfect eten eten mag eten voordat duurzaam eten eten kun eten we vandaag koken of eten uur zijn eten eten of koken eten en drinken gezonde eten genoten eten met uitzicht gegarandeerd lekker eten eten te geven mens eten cbd zonder eten eten en gebruiken eten in huis eten is gebaseerd eten geeft eten mee cake te eten hapje te eten perfect met eten eten en profiteer biologische eten eten van aarde
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török