NL De Mägisalp op 1705 meter boven zeeniveau ligt midden in het belevenisgebied Meiringen-Hasliberg. Het bergrestaurant verwent u met allerlei heerlijkheden uit de regio.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "bergrestaurant verwent" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre
holland fordítása angol nyelvre a bergrestaurant verwent szóból
holland
angol
EN At 1,705 metres above sea level, the Mägisalp is located in the middle of the Meiringen-Hasliberg adventure area. The mountain restaurant is ready to spoil you with all kinds of delicacies from the region.
| holland | angol |
|---|---|
| zeeniveau | level |
NL De woeste, met bruggen en trappen uitgeruste Cholerenschlucht bij Adelboden verwent de bezoeker met een indrukwekkend waterspektakel.
EN The Choleren Gorge, with its many flights of steps and bridges across lovely cascading waters, never fails to impress visitors.
| holland | angol |
|---|---|
| bruggen | bridges |
| trappen | steps |
| bezoeker | visitors |
NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren
EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages
| holland | angol |
|---|---|
| gasten | guests |
| boerderij | farm |
| melk | milk |
| verse | fresh |
| yoghurt | yogurt |
| brood | bread |
| fruit | fruit |
| tuin | garden |
| kaas | cheese |
NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.
EN In the elegant Zurich-style dining room on the first floor, with a view of the Münsterhof, chef Alain Koenig spoils guests with Zurich classics and creative new dishes.
| holland | angol |
|---|---|
| elegante | elegant |
| verdieping | floor |
| uitzicht | view |
| alain | alain |
| zürich | zurich |
| creatieve | creative |
| nieuwe | new |
NL Restaurant Pier11 verwent je met culinaire hoogstandjes en een heerlijk uitzicht op de Aare.
EN The Pier11 restaurant will spoil you with culinary treats and fantastic views of the Aare.
| holland | angol |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| culinaire | culinary |
| uitzicht | views |
| aare | aare |
NL Deze kruising van Gelato en Zkittlez verwent je met alles wat je graag terugziet in een strain: smaak, kracht, balans, productie en een korte bloei
EN This cross of Gelato and Zkittlez is everything you could ever want from a cannabis strain: tasty, powerful, balanced, productive, and fast-flowering
| holland | angol |
|---|---|
| kruising | cross |
| kracht | powerful |
| balans | balanced |
| korte | fast |
| bloei | flowering |
NL Naast haar heerlijke smaak verwent ze je ook met een fijne evenwichtige high.
EN In addition to her sumptuous taste, she will also spoil you with a nicely balanced high.
| holland | angol |
|---|---|
| smaak | taste |
| high | high |
NL Deze reeds bekroonde combinatie verwent rokers met een effect dat stevig binnenkomt en heerlijke aroma's.
EN This already award-winning combination excites smokers with a hard-hitting effect accompanied by tasty aromas.
| holland | angol |
|---|---|
| reeds | already |
| combinatie | combination |
| effect | effect |
NL Ze ontwikkelt haar fruitige frisse toppen in recordtempo en verwent je met een gebalanceerd effect
EN She flowers her fruity-fresh buds in record time and rewards with a well-balanced effect
| holland | angol |
|---|---|
| frisse | fresh |
| toppen | buds |
| gebalanceerd | balanced |
| effect | effect |
NL Blubonik is een unieke soort die fans van Blueberry verwent met fantastische smaken en vibes
EN Blubonik is a unique strain that provides Blueberry fans with amazing flavours and vibes
| holland | angol |
|---|---|
| fans | fans |
| fantastische | amazing |
| smaken | flavours |
NL Lemon Citron verwent met ongeëvenaarde smaken van citrusvruchten, een gebalanceerde high en een enorme opbrengst. Wat heb je nog meer te wensen?
EN Lemon Citron delivers unparalleled tastes of citrus alongside a well-balanced high and huge yields. What else could the humble cannabis cultivator ask for?
| holland | angol |
|---|---|
| lemon | lemon |
| smaken | tastes |
| gebalanceerde | balanced |
| high | high |
| enorme | huge |
| opbrengst | yields |
NL Deze soort is indica-dominant, verwent je met een heerlijk aroma, is loeisterk en biedt waanzinnige oogsten
EN This slightly indica-dominant strain showcases a satisfying aroma and taste alongside wicked potency and superb yields
| holland | angol |
|---|---|
| aroma | aroma |
NL Chem-Bomb Auto groeit praktisch probleemloos. Deze eigenzinnige en geharde autoflower verwent je in een mum van tijd met toppen!
EN Chem-Bomb Auto will cruise from seed to harvest with almost no hassle. This independent and hardy auto provides an easy harvest in no time at all!
| holland | angol |
|---|---|
| auto | auto |
| praktisch | easy |
| tijd | time |
NL Dit mix pack verwent je met drie diverse soorten die verbazingwekkend effectief en sterk zijn. Het grootbrengen van deze schatjes zal gegarandeerd wat variatie toevoegen in je tuin.
EN This mix pack delights with three diverse strains that are amazingly effective and strong. Raising these babies is a sure way to add some variety to your grow patch.
| holland | angol |
|---|---|
| mix | mix |
| pack | pack |
| effectief | effective |
| sterk | strong |
| verbazingwekkend | amazingly |
NL Kukulkan is een unieke indica-dominante soort die je zintuigen en je geest verwent
EN Kukulkan is a unique indica-dominant strain that will please both your senses and your mind
| holland | angol |
|---|---|
| zintuigen | senses |
| geest | mind |
| je | your |
NL Gemaakt met behulp van Kush en Skunk, is Guava Jelly een echte smaakexplosie. Daarbij verwent ze je met een welkome injectie van sativa-kracht. Deze energieke sativa/indicahybride is net zo leuk om te kweken als om te roken.
EN Built upon a powerful foundation of Kush and Skunk, Guava Jelly presents an explosion of flavour. Not without a welcome injection of sativa firepower, this uplifting sativa/indica hybrid is just as much a joy to grow as it is to smoke.
| holland | angol |
|---|---|
| gemaakt | built |
| kush | kush |
| welkome | welcome |
| sativa | sativa |
| kweken | grow |
| kracht | powerful |
NL Samen met haar buitengewone kracht, dankzij haar torenhoge THC percentage, verwent deze soort met een ongelooflijk rijk en fruitig aroma, zodat dit een ware cannabis delicatesse is
EN Together with her extraordinary potency thanks to her sky-high THC content, this strain delights with a superbly rich and fruity aroma, making her a true cannabis delicacy that you’ll enjoy
| holland | angol |
|---|---|
| buitengewone | extraordinary |
| kracht | potency |
| thc | thc |
| rijk | rich |
| fruitig | fruity |
| ware | true |
| cannabis | cannabis |
| aroma | aroma |
NL Orange Sherbert verwent met een typische indica-high die het lichaam ontspant en de geest sust
EN Orange Sherbert delivers a typical indica high that will relax your body and soothe your mind
| holland | angol |
|---|---|
| typische | typical |
| lichaam | body |
| geest | mind |
| indica | indica |
| high | high |
NL Samsung verwent klanten met Bringme Box-ervaring
EN Samsung pampers customers with a Bringme Box experience
| holland | angol |
|---|---|
| samsung | samsung |
| klanten | customers |
| box | box |
| ervaring | experience |
NL Restaurant Pier11 verwent je met culinaire hoogstandjes en een heerlijk uitzicht op de Aare.
EN The Pier11 restaurant will spoil you with culinary treats and fantastic views of the Aare.
| holland | angol |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| culinaire | culinary |
| uitzicht | views |
| aare | aare |
NL De woeste, met bruggen en trappen uitgeruste Cholerenschlucht bij Adelboden verwent de bezoeker met een indrukwekkend waterspektakel.
EN The Choleren Gorge, with its many flights of steps and bridges across lovely cascading waters, never fails to impress visitors.
| holland | angol |
|---|---|
| bruggen | bridges |
| trappen | steps |
| bezoeker | visitors |
NL Kathrine verwent haar gasten met wat haar boerderij te bieden heeft: melk, verse yoghurt, zelfgebakken brood, groenten en fruit uit de tuin en ook kaas en salsiz van de eigen dieren
EN Kathrine treats guests to lots of farm produce: milk, fresh yogurt, home-made bread, vegetables and fruit from the garden as well as cheese and salsiz sausages
| holland | angol |
|---|---|
| gasten | guests |
| boerderij | farm |
| melk | milk |
| verse | fresh |
| yoghurt | yogurt |
| brood | bread |
| fruit | fruit |
| tuin | garden |
| kaas | cheese |
NL . Terwijl Irène de gasten culinair verwent, houdt Pius ?zich bezig met alles wat met hout of rotsen te maken heeft?.
EN – without a business plan, but bursting with energy and new ideas. While Irène treats guests to sumptuous meals, Pius ?takes care of everything to do with wood or rock?.
| holland | angol |
|---|---|
| gasten | guests |
| hout | wood |
| of | or |
NL In de elegante burgerlijke salon van Zürich op de eerste verdieping, met uitzicht op het Münsterhof, verwent onze chef u met Zürichse klassiekers en creatieve nieuwe creaties.
EN In the elegant Zurich bourgeois parlor on the second floor, with a view of the Münsterhof, our chef will spoil you with Zurich classics and creative new creations.
| holland | angol |
|---|---|
| elegante | elegant |
| zürich | zurich |
| verdieping | floor |
| uitzicht | view |
| klassiekers | classics |
| creatieve | creative |
| nieuwe | new |
| creaties | creations |
| chef | chef |
NL De Spa by Alpeor verwent je met een breed scala aan individueel aangepaste behandelingen
EN The Spa by Alpeor will pamper you with a wide range of individually tailored treatments
| holland | angol |
|---|---|
| spa | spa |
| breed | wide |
| scala | range |
| aangepaste | tailored |
| behandelingen | treatments |
NL De brasserie Café Spitz met uitzicht op de Rijn verwent met seizoensgerechten en exclusieve visgerechten.
EN Welcome to the Jägerhaus restaurant in Altenrhein, right by Lake Constance ? a real insider tip for beautifully prepared fish, freshly caught from Lake Constance itself!
| holland | angol |
|---|---|
| café | restaurant |
NL De spa verwent u met 2 behandelkamers, een zwembad, sauna, hamam en fitnessruimte
EN The spa will pamper you with 2 treatment rooms, a swimming pool, sauna, hammam and fitness room
NL Georges verwent Adrien Lecuru de gasten op elke mogelijke manier
EN Georges, Adrien Lecuru pleases guests with every trick in the book
NL Ontdek innerlijke rust en externe schoonheid bij SoSPA, een oase van welzijn. Met behulp van speciale schoonheidsproducten van Decleor en Carita verwent SoSPA u met schoonheids- en lichaamsbehandelingen. Ontspanning en verwennerij van top tot teen.
EN Vendôme Clinique & Spa welcomes you in the heart of Beverly Hills. Enjoy the masterful blends of French art de vivre refinement and modernity married with Los Angeles' sophisticated luxury and health-conscious lifestyle.
NL In het bergrestaurant kun je iets eten en drinken en zelfs overnachten in een van de joerten
EN Walkers can stop for a bite to eat in the mountain restaurant or even stay overnight in one of the yurts
| holland | angol |
|---|---|
| eten | eat |
NL Het combiticket omvat een retourkaartje Brienz – Rothorn – Brienz en een typisch Zwitsers driegangenmenu in bergrestaurant Rothorn Kulm.
EN The combi-ticket includes one return trip from Brienz to the Rothorn and a typically Swiss three-course meal in the Rothorn Kulm mountain restaurant.
| holland | angol |
|---|---|
| omvat | includes |
| typisch | typically |
| zwitsers | swiss |
| brienz | brienz |
NL 1200 meter verder naar boven kan men van het uitzicht genieten in het huiselijke bergrestaurant
EN More views await you 1,200 metres further up in the cosy mountain restaurant
| holland | angol |
|---|---|
| meter | metres |
| uitzicht | views |
NL Bergrestaurant Madrisa-Hof verbindt alpiene chic en charme tot een unieke gezelligheid met stijl. Dit houten gebouw werd in 2013 opgetrokken op het mooiste zonneplateau van de streek. Het panorama over de omliggende bergen is onvergelijkbaar.
EN Alpine elegance and charm are combined in the Madrisa-Hof, giving rise to unique stylish comfort. Built in 2013, the log cabin is situated on the sunniest plateau in the region with stunning views of the surrounding mountain panorama.
| holland | angol |
|---|---|
| charme | charm |
| stijl | elegance |
| streek | region |
| panorama | panorama |
NL Meer info over: Bergrestaurant Bühlberg
EN Find out more about: Fondazione Sasso San Gottardo
NL Meer info over: Bergrestaurant Rinderhütte & Schneebar, 2350m
EN Find out more about: Château Maison Blanche
NL Meer info over: + Bergrestaurant Bühlberg
EN Find out more about: + Fondazione Sasso San Gottardo
NL Meer info over: + Bergrestaurant Rinderhütte & Schneebar, 2350m
EN Find out more about: + Château Maison Blanche
NL In het nabijgelegen bergrestaurant Turrahus of in het Hofbeizli Gassli kun je je honger en dorst stillen met heerlijke regionale lekkernijen.
EN In the nearby Turrahus mountain inn or the Gasslihof farm pub, they can satisfy their hunger and thirst with fine regional delicacies.
| holland | angol |
|---|---|
| honger | hunger |
| regionale | regional |
| lekkernijen | delicacies |
NL De 1000hm moet je dus zelf creëren, maar het gezellige bergrestaurant wacht op je met een verfrissing en verwelkomde ons zelfs met muzikaal entertainment uit Zwitserland (wie organiseerde dat?)
EN So you have to create the 1000hm for yourself, but the cozy mountain restaurant is waiting for you with a refreshment and even welcomed us with musical entertainment from Switzerland (who organized that?)
| holland | angol |
|---|---|
| gezellige | cozy |
| wacht | waiting |
| entertainment | entertainment |
| zwitserland | switzerland |
NL Meer info over: Bergrestaurant Trutz
EN Find out more about: Bergrestaurant Trutz
NL Eigen aan het culinaire aanbod van bergrestaurant Staubern is een selectie specialiteiten die met verse, regionale producten worden klaargemaakt.
EN The culinary offerings of the Staubern mountain inn are characterised by select specialities prepared using fresh regional produce.
| holland | angol |
|---|---|
| culinaire | culinary |
| aanbod | offerings |
| selectie | select |
| specialiteiten | specialities |
| verse | fresh |
| regionale | regional |
NL De Alpina Hütte is een gezellig bergrestaurant op de plaatselijke berg van St. Moritz, de Corviglia. De rustieke hut staat op een grote rots direct boven St. Moritz en kijkt uit over het prachtige Engadin.
EN The Alpina hut is a cozy mountain restaurant on the local mountain of St.Moritz, the Corviglia. The rustic hut stands on a large rock directly above St.Moritz and looks out over the beautiful Engadine.
| holland | angol |
|---|---|
| gezellig | cozy |
| plaatselijke | local |
| hut | hut |
| grote | large |
| rots | rock |
| direct | directly |
| kijkt | looks |
| prachtige | beautiful |
| alpina | alpina |
| st | st |
| moritz | moritz |
NL Het bergrestaurant, met een prachtig uitzicht over het merenlandschap van het Oberengadin, maakt indruk met zijn trapsgewijs aflopende houten terras en zijn ongedwongen huttenatmosfeer.
EN The mountain restaurant in a magnificent panoramic location above the Upper Engadine lake landscape impresses with its stepped wooden terrace and the casual hut atmosphere.
| holland | angol |
|---|---|
| prachtig | magnificent |
| houten | wooden |
| terras | terrace |
NL Meer info over: + Bergrestaurant Trutz
EN Find out more about: + Bergrestaurant Trutz
NL In ons bergrestaurant worden traditionele gerechten geserveerd die bereid zijn met streekproducten. Onze specialiteiten: Rösti met paddenstoelen, croûte au fromage, boerenham.
EN You can eat in the dining room, in the conservatory or in the Mischabel Lounge. . . We want our guests to be comfortable - whether dining alone, as a couple or in company (please make a reservation well in advance).
NL Door de prehistorische Wildkirchli-grot, die zo'n 40.000 jaar geleden bewoond was, gaat het pad nu omlaag naar het heremietenhuisje en het bekende bergrestaurant Aescher
EN From the upper station, the path leads down through the prehistoric Wildkirchli caves, which were inhabited around 40,000 years ago, then on to the hermit’s dwelling and the famous Berggasthaus Aescher mountain inn
| holland | angol |
|---|---|
| bekende | famous |
| was | were |
NL Het nodigt uit tot lange winterwandelingen, tot schaatsen of tot het nemen van een zonnebad op het gezellige terras van het bergrestaurant
EN It invites guests to embark on long winter walks, to skate or to sunbathe on the convivial terrace of the mountain restaurant
| holland | angol |
|---|---|
| lange | long |
| terras | terrace |
NL Het combiticket omvat een retourkaartje Brienz – Rothorn – Brienz en een typisch Zwitsers driegangenmenu in bergrestaurant Rothorn Kulm.
EN The combi-ticket includes one return trip from Brienz to the Rothorn and a typically Swiss three-course meal in the Rothorn Kulm mountain restaurant.
| holland | angol |
|---|---|
| omvat | includes |
| typisch | typically |
| zwitsers | swiss |
| brienz | brienz |
NL Bergrestaurant met een authentiek karakter – met flair en een zeer groot bewustzijn van de eigen regio
EN An authentic mountain restaurant – with flair and outstanding regional awareness
| holland | angol |
|---|---|
| authentiek | authentic |
| bewustzijn | awareness |
| regio | regional |
| flair | flair |
NL Puur genieten - dat biedt het bergrestaurant op de Sillerenbühl. Kleine hapjes, een sappige Silleren Burger of zelfs een fondue "uf dr Loube"?
EN Pure enjoyment - that's what the mountain restaurant on Sillerenbühl offers. Small snacks, a juicy Silleren burger or even a fondue "uf dr Loube"?
| holland | angol |
|---|---|
| puur | pure |
| biedt | offers |
| kleine | small |
| hapjes | snacks |
| fondue | fondue |
| dr | dr |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
bergrestaurant verwent verwent verwent deze soort recordtempo en verwent verwent chef zkittlez verwent lemon citron verwent mix pack verwent geest verwent daarbij verwent orange sherbert verwent verwarmend kasjmier verwent samsung verwent klanten kathrine verwent haar bergrestaurant nabijgelegen bergrestaurant turrahus bergrestaurant pfingstegg ontvangt bergrestaurant worden traditionele
Francia
Magyar
angol
arab
cseh
finn
fényesít
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török