Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "bedrijf op lange" kifejezésről holland nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} holland nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

bedrijf a about advertising agency all and any as at at the be business businesses can company company’s content control create crm customer service data design do enterprise even first for the from have help help you helps if in the industry information into keep like make manage management market marketing may media of of the on on the one operations organization out over own platform processes product products professional re run running sales see service services set software solution solutions support team teams than that the the business the company this those through to do to make to manage to the to use tools track up us use using what will with work your company
lange a after all as at the be best big distance during each even first for the from the full good great have high important in the into large lengthy like long long time longer many more most of the on on the one out over product quality re some than that the the long them this through to the two us very well what while

holland fordítása angol nyelvre a bedrijf op lange szóból

holland
angol

NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen

EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy

holland angol
klassieke classic
effen plain
overhemd shirt
lange long
beetje less
voegen adding
garderobe wardrobe
gestreept striped

NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.

EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.

holland angol
mix mix
stijlen styles
lange long
jurk dress

NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert

EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam

holland angol
rit ride
eindeloos endless
vasteland mainland
amsterdam amsterdam

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen

EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear

holland angol
een an
op on
lange long
optie choose

NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.

EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.

holland angol
mix mix
stijlen styles
lange long
jurk dress

NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen

EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy

holland angol
klassieke classic
effen plain
overhemd shirt
lange long
beetje less
voegen adding
garderobe wardrobe
gestreept striped

NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen

EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear

holland angol
een an
op on
lange long
optie choose

NL Lange top met modieuze lange vorm, verhult kleine probleemzones op heupen of billen

EN long tops in trendy long cuts to cover little trouble zones at hips or bottoms

holland angol
lange long
kleine little
heupen hips
of or

NL De lamp is verkrijgbaar in twee verschillende maten, de P1 en de P3. De P1 heeft een diameter van 32cm met 3m lange koord, de P3 heeft een diameter van 55cm en heeft een 6m lange koord.

EN The lamp is available in two different sizes, P1 and P3. The P1 has a diameter of 32cm with a cord of 3m, while the P3 has a diameter of 55cm and a cord of 6m.

holland angol
lamp lamp
verkrijgbaar available
maten sizes
koord cord
diameter diameter

NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.

EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.

holland angol
draadloze cordless
bosch bosch
vooral especially
lange long
levensduur lifetime

NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.

EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.

holland angol
draadloze cordless
bosch bosch
vooral especially
lange long
levensduur lifetime

NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.

EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.

holland angol
vp vp
atlassian atlassian
lange long
valley valley
beschrijft describes
linkedin linkedin
profiel profile

NL Het beheren van vertrouwelijke digitale bestanden via harde schijven, pc's of lange e‑mail ketens is iets wat geen enkel modern bedrijf wilt doen.

EN Managing confidential digital assets via old hard-drives, personal desktops, and lengthy email chains is a precedent no modern brand wants to set.

holland angol
vertrouwelijke confidential
harde hard
schijven drives
lange lengthy
mail email
geen no
modern modern
wilt wants

NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.

EN Whilst the Reincubate is headquartered in the UK, many members of the team are remote. The company is team-centric, profitable, and sustainable for the long term.

holland angol
reincubate reincubate
vk uk
veel many
leden members
winstgevend profitable
duurzaam sustainable
lange long
termijn term

NL Het bedrijf heeft een lange geschiedenis van toonaangevend zijn met zijn technologie

EN The company has a long history of leading the way with its technology

holland angol
lange long
geschiedenis history
toonaangevend leading
technologie technology

NL Bij de geloofwaardigheid als duurzaam bedrijf hoort ook een klimaatbeschermingsstrategie die gericht is op het reduceren en vermijden van CO2 op de lange termijn. Geef ons een seintje, wij adviseren u graag!

EN Credibility as a sustainable company also includes a climate protection strategy aimed at reducing and avoiding CO2 in the long term. Give us a call, we will be happy to advise you!

holland angol
geloofwaardigheid credibility
duurzaam sustainable
bedrijf company
reduceren reducing
vermijden avoiding
lange long
termijn term
geef give
adviseren advise

NL Na een lange periode van intensief onderzoek heeft het bedrijf nu twee van de meest gesproken talen van Azië toegevoegd, met een kwaliteit die andere automatische vertaalsystemen overstijgt

EN Now, following a long period of intensive research, the company has added two of Asia’s most-spoken languages, with quality exceeding other machine translation systems

holland angol
lange long
intensief intensive
onderzoek research
gesproken spoken
azië asia
toegevoegd added
kwaliteit quality

NL We kijken naar de lange termijn en stellen de behoeften van onze klanten centraal bij elke belangrijke beslissing die we als bedrijf maken

EN We take a long-term view and place our customers’ needs at the centre of every important decision we make as a company

holland angol
lange long
termijn term
behoeften needs
klanten customers
centraal centre
belangrijke important
beslissing decision
bedrijf company

NL Eén bedrijf streeft ernaar de toekomst van VR nog interessanter te maken met technologie waarmee headsets zowel op lange afstand als dichtbij kunnen

EN One company is striving to make the future of VR even more interesting with tech that allows headsets to focus a long-distance as well as close up.

holland angol
bedrijf company
technologie tech
headsets headsets
lange long
afstand distance
dichtbij close
vr vr

NL Ik hoop dat Airbnb een partnerschap aan wil gaan met de Amsterdamse gemeenschap die gericht is op de lange termijn en die niet alleen het Amerikaanse bedrijf maar ook de stad wat oplevert.

EN In this session, we will use again the Platform Design Toolkit to explore the motivations of the different stakeholders and how can we achieve them through partnerships with public and private actors.

holland angol
partnerschap partnerships
niet again

NL Zoals vele anderen in de sector, heeft het bedrijf voor een lange tijd teveel de nadruk gelegd op het laatste touchpoint binnen de marketing en kon het daarom zijn marketingbudget niet goed sturen

EN Like many, the company was attributing too much weight to the last marketing touchpoint and therefore could not properly steer its budget for direct marketing initiatives

holland angol
laatste last
goed properly
sturen steer

NL Een copywriter met ervaring in jouw sector kan lange teksten opstellen om jouw bedrijf te helpen een kennisvoortrekker te worden

EN A copywriter with experience in your field can write long-form content to help your company establish thought leadership

holland angol
ervaring experience
jouw your
sector field
kan can
lange long
bedrijf company

NL Contacten e-mail die hier niet mee akkoord gegaan zijn zal je bedrijf op lange termijn meer kwaad doen dat goed

EN Emailing contacts who have not expressly agreed to receive emails from you will do more harm than good to your company in the long run

holland angol
contacten contacts
akkoord receive
lange long
goed good

NL Op de lange termijn, wanneer u genoeg ervaring hebt opgedaan met het werken met BigCommerce, zult u merken dat de kracht het runnen van het bedrijf soepel en gemakkelijk zal maken. 

EN In the long run, when you have gathered enough experience working with BigCommerce, you’ll find that the power will make running the business smooth and easy. 

holland angol
lange long
genoeg enough
soepel smooth
gemakkelijk easy

NL Vitra bevordert levenslang leren en loopbaanontwikkeling binnen het bedrijf en het biedt getalenteerde en gemotiveerde werknemers perspectieven op lange termijn

EN Vitra promotes life-long learning and advancement within the company, giving talented and motivated employees long-term perspectives

holland angol
getalenteerde talented
werknemers employees
perspectieven perspectives
lange long
termijn term
vitra vitra
biedt giving

NL We leiden een duurzaam bedrijf met een visie voor de lange termijn en leveren waarde aan duizenden fietsers over de hele wereld.

EN We are running a long-term, sustainable business, delivering value to thousands of cyclists all over the globe.

holland angol
duurzaam sustainable
bedrijf business
lange long
termijn term
fietsers cyclists
wereld globe

NL Zoekmachineoptimalisatie is een investering op lange termijn die jouw bedrijf naar het volgende niveau zal tillen, maar dit heeft wel wat tijd nodig

EN Search Engine Optimization is a long-term investment that will take your business's Digital Marketing strategy to the next level, but this work will take time to fully pay off

holland angol
zoekmachineoptimalisatie search engine optimization
investering investment
lange long
niveau level

NL Het definiëren van KPI's en meten hoe goed uw investeringen in technologie tot groei leiden, klanten aantrekken en behouden, uw bedrijf en rentabiliteit op de lange termijn beschermen en onderhouden, dat is waar wij in beeld komen.

EN Defining KPIs and measuring how well your technology investments drive growth, attract and retain customers, protect and sustain your business and profitability long-term - that?s where we come in.

holland angol
definiëren defining
s s
goed well
investeringen investments
technologie technology
groei growth
leiden drive
klanten customers
aantrekken attract
behouden retain
bedrijf business
lange long
termijn term
beschermen protect
kpi kpis

NL Wij gaan voor de lange termijn. Wij brengen een multidisciplinaire aanpak met ons mee om af te rekenen met uw problemen op het gebied van strategie, bedrijf en technologie. We zijn de brandstof die tot uw succes zal leiden.

EN We’re in it for the long haul. We bring a multidisciplinary approach to tackle your problems, spanning strategy, business and technology – serving as the fuel driving your success.

holland angol
lange long
problemen problems
bedrijf business
brandstof fuel
succes success

NL In het geval van HP, werkte het bedrijf samen met het databedrijf Knotch om toeschouwers te ondervragen na het bekijken van een aflevering. “Merken moeten het meten van de impact zien als een lange termijn resultaat,” aldus Matusik.

EN In HP’s case, they are working with data company Knotch to survey viewers directly after they watch an episode. “The key for brands is to be able to measure these types of impacts of storytelling as more of a long-term win,” Matusik said.

holland angol
aflevering episode
merken brands
lange long
termijn term
resultaat data

NL Zo kan het bedrijf op lange termijn plannen en aanzienlijke investeringen in de toekomst doen

EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation

holland angol
bedrijf foundation

NL Zo kan het bedrijf op lange termijn plannen en aanzienlijke investeringen in de toekomst doen

EN Ninety-four percent of the share capital of Robert Bosch GmbH is held by Robert Bosch Stiftung GmbH, a charitable foundation

holland angol
bedrijf foundation

NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.

EN Whilst the Reincubate is headquartered in the UK, many members of the team are remote. The company is team-centric, profitable, and sustainable for the long term.

holland angol
reincubate reincubate
vk uk
veel many
leden members
winstgevend profitable
duurzaam sustainable
lange long
termijn term

NL Het bedrijf heeft een lange geschiedenis van toonaangevend zijn met zijn technologie

EN The company has a long history of leading the way with its technology

holland angol
lange long
geschiedenis history
toonaangevend leading
technologie technology

NL Contacten e-mail die hier niet mee akkoord gegaan zijn zal je bedrijf op lange termijn meer kwaad doen dat goed

EN Emailing contacts who have not expressly agreed to receive emails from you will do more harm than good to your company in the long run

holland angol
contacten contacts
akkoord receive
lange long
goed good

NL Omdat we lange termijn relaties met partners belangrijk vinden, bieden we flexibele prijzen aan die meegroeien met het succes van jouw bedrijf. 

EN Because we value long-term partnerships over a quick buck, we offer flexible pricing that grows in proportion to your business needs.

holland angol
lange long
termijn term
flexibele flexible
bedrijf business

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business

holland angol
bedrijf business
vroeg early
stadium stage
algemeen generally
idee idea
versus versus

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

holland angol
rankingcoach rankingcoach
free free
scant scans
zodat so
groeien grow
profiel profile
beschermen protect

NL dit helpt jouw lezers de ‘achterkant’ van jouw bedrijf te laten zien en zorgt ervoor dat ze weten hoe het bedrijf er van binnen uitziet. Deel jouw successen, laat hen weten wat je hebt bereikt en aan welke evenementen jouw bedrijf deelneemt.

EN – this lets your readers see the backroom and what your company is like from an insider’s perspective. Share your successes, let them know about your accomplishments and the events related to your company and brand.

holland angol
lezers readers
bedrijf company
deel share
successen successes
evenementen events

NL Om u te helpen bij het maken van de juiste website voor uw bedrijf, of u nu een ondernemer bent of een groot bedrijf runt, bevat een HTML-sjabloon voor het bedrijf een plug-in voor het maken van pagina's.

EN To help you create the right website for your business, whether you're an entrepreneur or run a large firm, an HTML template for the company includes a page builder plugin.

holland angol
maken create
ondernemer entrepreneur
groot large
bevat includes
html html
sjabloon template

NL Elke investeerder of geldschieter vereist informatie over de financiële gegevens van uw bedrijf voordat ze een beslissing nemen om in uw bedrijf te investeren of u geld te verlenen. Dit betekent dat ze de boekhoudboeken van uw bedrijf willen bekijken.

EN Any investor or lender requires information about your business's financials before they make a decision to invest in your business or lend you money. This means that they would want to have a look at your business’s accounting books.

holland angol
investeerder investor
vereist requires
financiële accounting
bedrijf business
beslissing decision
geld money

NL Er is er een die ik leuk vind en die erover denkt om 'in' het bedrijf te zijn versus 'in' het bedrijf en ik denk dat het in een vroeg stadium een algemeen goed idee is om 'in' het bedrijf te zijn

EN There’s one I like which is thinking about being “in" the business versus “on" the business and I think at an early stage, it’s a generally good idea to be “in" the business

holland angol
bedrijf business
vroeg early
stadium stage
algemeen generally
idee idea
versus versus

NL Een klantlevenscyclus is het traject dat je klanten afleggen op het moment dat zij over jouw bedrijf lezen, interactie hebben met het bedrijf, tot aankoop of conversie overgaan, en opnieuw contact maken met je bedrijf

EN A customer lifecycle is the journey your customers embark on as they learn about, interact with, buy or convert and re-engage with your company

holland angol
traject journey
bedrijf company
interactie interact
aankoop buy

NL rankingCoach FREE scant het internet op zoek naar recensies over je bedrijf en verteld je exact wanneer iemand een recensie over je bedrijf achterlaat zodat je kunt groeien en het profiel van je bedrijf online kunt beschermen.

EN rankingCoach FREE scans the internet for reviews of your businesses and tells you the moment someone reviews your businesses so you can grow and protect your business’s online review profile.

holland angol
rankingcoach rankingcoach
free free
scant scans
zodat so
groeien grow
profiel profile
beschermen protect

NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.

EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.

holland angol
lange long
geschiedenis history
europese european
behoeften needs

NL Oplossingsoverzicht: Beveiliging voor telewerken op lange termijn

EN Solution Brief: Remote work security over the long haul

holland angol
beveiliging security
lange long

NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal

EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story

holland angol
zelfbediening self-service
automatisering automation
lange long
bynder bynder
perfecte perfect
groeien grow
nu now
verhaal story

NL Sla lange activeringen van derden over en ga met één klik van installatie naar verkoop. Shopify Payments zit standaard in je account. Het enige dat je hoeft te doen, is het inschakelen.

EN Skip lengthy third-party activations and go from setup to selling in one click. Shopify Payments comes with your account, all you need to do is turn it on.

holland angol
lange lengthy
klik click
installatie setup
payments payments
account account
hoeft need

NL Penelope Cruz op het filmfestival van Cannes 2003door Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHvan

EN Penelope Cruz at the 2003 Cannes Film Festivalby Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHfrom

holland angol
paris paris
jacques jacques
cruz cruz

NL Sommige kamers zijn erger dan andere, maar als je opnamegebied veel echo of galm heeft, kan een kleine akoestische behandeling een lange weg gaan.

EN Some rooms are worse than other, but if your recording area has a lot of echo or reverb, a little acoustic treatment can go a long way.

holland angol
erger worse
echo echo
kan can
kleine little
behandeling treatment
lange long

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése