NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
CS Lhůta pro přijetí nabídky začíná dnem po odeslání nabídky zákazníkem a končí na konci třetího dne po odeslání nabídky.
holland | cseh |
---|---|
klant | zákazníkem |
derde | třetí |
NL Cookies kunnen ook worden gebruikt om het bereik van ons online-aanbod te meten, om het af te stemmen op de behoeften en interesses en om zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren
CS Soubory cookie lze také použít k měření dosahu naší online nabídky, k jejímu přizpůsobení potřebám a zájmům, a tím k optimalizaci naší online nabídky a našeho marketingu
holland | cseh |
---|---|
cookies | cookie |
gebruikt | použít |
online | online |
NL De op de website van RAIDBOXES beschreven diensten vormen geen bindend aanbod van de aanbieder, maar dienen als basis voor de indiening van een bindend aanbod door de klant.
CS Informace na internetových stránkách RAIDBOXES popsané služby nepředstavují závazné nabídky ze strany poskytovatele, ale slouží jako základ pro podání závazné nabídky zákazníkem.
holland | cseh |
---|---|
website | stránkách |
diensten | služby |
als | jako |
klant | zákazníkem |
NL "SaaS-aanbod" betekent de toegang tot en het gebruik van de Software en Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
CS „Nabídka SaaS“ znamená přístup k softwaru a dokumentaci nebo jejich používání hostované u nás a poskytované jako nabídka softwaru jako služby prostřednictvím cloudového internetu.
holland | cseh |
---|---|
toegang | přístup |
software | softwaru |
ons | nás |
saas | saas |
gebruik | používání |
service | služby |
NL SaaS-aanbod. Als u een licentie wilt gebruiken voor een SaaS-aanbod zoals hierin uiteengezet, moet u aan de volgende voorwaarden voldoen:
CS Nabídky SaaS. Abyste mohli uplatnit licenci na nabídku SaaS, jak je zde uvedeno, musíte:
holland | cseh |
---|---|
licentie | licenci |
moet | musí |
saas | saas |
NL Hierna informeren wij u over de verwerking van uw persoonsgegevens in het kader van het gebruik van ons online-aanbod.
CS V následujícím textu vás informujeme o zpracování vašich osobních údajů v souvislosti s využíváním naší online nabídky.
holland | cseh |
---|---|
verwerking | zpracování |
ons | naší |
online | online |
NL Wij gebruiken social media-inhoud/Plugins van externe diensten om inhoud en functies van de externe diensten aan u te kunnen tonen en zo ons online-aanbod en onze marketing te optimaliseren.
CS Používáme obsah sociálních médií/Plugins z externích služeb, abychom vám mohli zobrazit obsah a funkce externích služeb a optimalizovat tak naši online nabídku a náš marketing.
holland | cseh |
---|---|
gebruiken | používáme |
social | sociálních |
externe | externí |
diensten | služeb |
inhoud | obsah |
functies | funkce |
marketing | marketing |
optimaliseren | optimalizovat |
media | médií |
u | vám |
zo | tak |
online | online |
NL Wij maken gebruik van lettertypes en scripts van externe diensten om ons online aanbod aan u te kunnen tonen en om altijd up-to-date lettertypes en scripts te kunnen garanderen.
CS Abychom vám mohli zobrazit naši online nabídku a zaručit vždy aktuální písma a skripty, používáme písma a skripty z externích služeb.
holland | cseh |
---|---|
externe | externí |
diensten | služeb |
online | online |
altijd | vždy |
u | vám |
NL Wij bieden een uitgebreid aanbod aan beveiligingstools en -diensten, waardoor uw gegevens op alle fronten veilig zijn
CS Poskytujeme celou řadu bezpečnostních nástrojů a služeb, které chrání vaše data na všech frontách
holland | cseh |
---|---|
gegevens | data |
diensten | služeb |
NL Met een enorm aanbod aan gratis geschenken die u ontvangt bij aankopen van grote merken zoals Marc Jacobs, Yves Saint Laurent, Kérastase en Antipodes
CS Získejte něco navíc, když nakupujete na allbeauty, díky spoustě bezplatných dárků, které jsou k dispozici při nákupech produktů velkých značek, jako jsou Marc Jacobs, Yves Saint Laurent, Kérastase a Antipodes
holland | cseh |
---|---|
gratis | bezplatný |
NL De klant weet dat de aanbieder het op de webserver opgeslagen pagina-aanbod en eventueel ook andere daar opgeslagen gegevens van de klant uit technisch oogpunt te allen tijde kan inzien
CS Zákazník ví, že poskytovatel si může kdykoliv z technického hlediska prohlédnout cenovou nabídku stránky uloženou na webovém serveru a případně i další data zákazníka, která jsou zde uložena
holland | cseh |
---|---|
gegevens | data |
kan | může |
pagina | stránky |
andere | další |
NL Het aanbod van oplaadpunten is op sommige gebieden nog vrij mager, maar dit zal de komende jaren verbeteren
CS Nabídka nabíjecích stanic je v některých oblastech stále velmi slabá, ale v příštích několika letech se to bude i nadále zlepšovat
holland | cseh |
---|---|
dit | je |
zal | bude |
NL Wij bieden een uitgebreid aanbod aan beveiligingstools en -diensten, waardoor uw gegevens op alle fronten veilig zijn
CS Poskytujeme celou řadu bezpečnostních nástrojů a služeb, které chrání vaše data na všech frontách
holland | cseh |
---|---|
gegevens | data |
diensten | služeb |
NL u moet specifieke Abonnementslicenties hebben aangekocht voor het SaaS-aanbod dat wordt vermeld in het Licentiecertificaat en
CS zakoupit specifické licence předplatného pro nabídky SaaS ve vašem licenčním certifikátu a
holland | cseh |
---|---|
saas | saas |
NL Het SaaS-aanbod is alleen beschikbaar met een Abonnementslicentie.
CS Nabídky SaaS jsou k dispozici pouze v rámci licence předplatného.
holland | cseh |
---|---|
alleen | pouze |
beschikbaar | k dispozici |
saas | saas |
is | jsou |
NL Uw aankoop van een licentie voor het SaaS-aanbod in overeenstemming met de EULA biedt u toegang tot het gebruik van de cloudbesturingsfuncties van de Software
CS Zakoupením licence k nabídku SaaS v souladu s touto smlouvou EULA získáte přístup k provozním cloudovým funkcím softwaru a budete je moci používat
holland | cseh |
---|---|
licentie | licence |
overeenstemming | souladu |
toegang | přístup |
gebruik | používat |
software | softwaru |
saas | saas |
eula | eula |
NL het SaaS-aanbod gebruiken op een wijze die het toepasselijke recht of de toepasselijke regelgeving schendt;
CS používat nabídku SaaS způsobem, který porušuje platné zákony nebo předpisy,
holland | cseh |
---|---|
gebruiken | používat |
saas | saas |
NL zich schuldig maken aan gedrag dat het SaaS-aanbod verstoort of belemmert;
CS dopouštět se jakéhokoli jednání, které narušuje nabídku SaaS nebo jí brání,
holland | cseh |
---|---|
of | nebo |
saas | saas |
NL het SaaS-aanbod gebruiken voor doeleinden waarvoor dit niet is ontworpen/bedoeld, zoals het verzenden van ongevraagde reclame (SPAM).
CS používat nabídku SaaS k účelům, ke kterým není určena, například k rozesílání nevyžádané reklamy (SPAM).
holland | cseh |
---|---|
gebruiken | používat |
saas | saas |
niet | není |
NL We kunnen uw toegang tot het SaaS-aanbod opschorten als wij er, geheel naar eigen goeddunken, van zijn overtuigd dat:
CS Váš přístup k nabídce SaaS můžeme pozastavit, pokud se dle vlastního uvážení budeme domnívat, že:
holland | cseh |
---|---|
toegang | přístup |
als | pokud |
eigen | vlastní |
uw | váš |
saas | saas |
NL er een bedreiging bestaat voor de beveiliging of de integriteit van ons netwerk of het SaaS-aanbod of
CS existuje riziko ohrožení bezpečnosti nebo integrity naší sítě nebo nabídky SaaS nebo
holland | cseh |
---|---|
ons | naší |
netwerk | sítě |
saas | saas |
NL “ZipShare SaaS” betekent de toegang tot en het gebruik van de Software met het merk ZipShare en bijbehorende Documentatie zoals door ons gehost en geleverd als een Software-als-een-Service-aanbod via de internetcloud.
CS „ZipShare SaaS“ znamená přístup k softwaru a dokumentaci nebo jejich používání hostované u nás a poskytované jako nabídka softwaru jako služby prostřednictvím cloudového internetu.
holland | cseh |
---|---|
saas | saas |
toegang | přístup |
software | softwaru |
ons | nás |
gebruik | používání |
service | služby |
NL Dit zijn de vestigingen van Bechtle. Actief in 14 Europese landen met een uniek aanbod.
CS Jsme tady pro vás po celé Evropě.
holland | cseh |
---|---|
zijn | jsme |
NL Over het algemeen is het aan jou om het aanbod van een andere gebruiker af te wijzen of te accepteren.
CS Obecně je na vás, zda odmítnete nebo přijmete nabídku jiného uživatele.
NL Dubai heeft een ruim aanbod aan verblijfsmogelijkheden voor ieder budget
CS Dubaj nabízí neuvěřitelné množství ubytování vyhovující jakémukoli rozpočtu
NL © 2023 Auteursrecht lovezoid.com Alle rechten voorbehouden. Deze site dient ter informatie en referentie en is in geen geval een openbaar aanbod.
CS © 2023 Autorská práva lovezoid.com Všechna práva vyhrazena. Tyto stránky slouží pro informační a referenční účely a v žádném případě nejsou veřejnou nabídkou.
NL ONLYOFFICE beschikt over drie online editors die zijn ontworpen om de opmaakkwaliteit van Microsoft Office-applicaties te combineren met de online samenwerkingsmogelijkheden van Google Drive.
CS ONLYOFFICE obsahuje tři on-line editory navržené tak, aby kombinovaly kvalitu formátování aplikací sady Microsoft Office s možností online spolupráce na Google Drive.
holland | cseh |
---|---|
drie | tři |
online | online |
editors | editory |
microsoft | microsoft |
NL Schuifregelaars voor afbeeldingen over de volledige breedte, gratis online marketingtools en vele andere zijn effectieve online marketingoplossingen waartoe u toegang krijgt wanneer u onze responsieve Over Ons-paginasjabloon downloadt
CS Posuvníky obrázků v plné šířce, bezplatné online marketingové nástroje a mnoho dalších jsou efektivní online marketingová řešení, ke kterým získáte přístup, když si stáhnete naši responzivní šablonu stránky O nás
holland | cseh |
---|---|
online | online |
andere | další |
zijn | jsou |
toegang | přístup |
gratis | bezplatné |
responsieve | responzivní |
NL Het is mogelijk om de aankoop van valuta online te integreren dankzij het WooCommerce-systeem, dat helpt bij het creëren van online winkels
CS Integrovat nákup měn online je možné díky systému WooCommerce, který pomáhá vytvářet online obchody
holland | cseh |
---|---|
aankoop | nákup |
online | online |
mogelijk | možné |
woocommerce | woocommerce |
helpt | pomáhá |
NL Online geschillenbeslechting overeenkomstig artikel 14, lid 1 ODR-VO: De Europese Commissie stelt een platform voor online geschillenbeslechting (OS) beschikbaar, die u op ec.europa.eu/consumers/odr/ kunt vinden.
CS Urovnání sporu online podle čl. 14 odst. 1 nařízení Evropské komise o řešení spotřebitelských sporů: k dispozici je online platforma k řešení spotřebitelských sporů (OŘSS), kterou naleznete na https://ec.europa.eu/consumers/odr/ .
holland | cseh |
---|---|
online | online |
platform | platforma |
beschikbaar | k dispozici |
eu | eu |
NL ONLYOFFICE beschikt over drie online editors die zijn ontworpen om de opmaakkwaliteit van Microsoft Office-applicaties te combineren met de online samenwerkingsmogelijkheden van Google Drive.
CS ONLYOFFICE obsahuje tři on-line editory navržené tak, aby kombinovaly kvalitu formátování aplikací sady Microsoft Office s možností online spolupráce na Google Drive.
holland | cseh |
---|---|
drie | tři |
online | online |
editors | editory |
microsoft | microsoft |
NL Online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets, en presentaties die uitermate geschikt zijn voor de MS Office formaten. Professionele bewerking en opmaak. Naadloos co-auteurschap. Online formulieren maken en invullen.
CS Online editory textových dokumentů, tabulek a prezentací vysoce kompatibilní s formáty MS Office. Profesionální úpravy a formátování. Bezproblémové spoluautorství. Vytváření a vyplňování formulářů online.
holland | cseh |
---|---|
online | online |
editors | editory |
voor | s |
en | a |
formaten | formáty |
professionele | profesionální |
opmaak | formátování |
maken | vytváření |
NL Het EU-vertrouwensmerk vertelt gebruikers dat zij een bepaalde dienst online kunnen vertrouwen om hun online transacties op een veilige, gemakkelijke en veilige manier uit te voeren.
CS Značka důvěry EU uživatelům sděluje, že mohou důvěřovat určité online službě při provádění svých online transakcí bezpečným, pohodlným a bezpečným způsobem.
NL Beste online editor voor presentaties | ONLYOFFICE
CS Nejlepší online editor pro prezentace | ONLYOFFICE
holland | cseh |
---|---|
online | online |
editor | editor |
voor | pro |
presentaties | prezentace |
beste | nejlepší |
NL Online Editor voor verbluffende presentaties
CS Online editor pro skvělé prezentace
holland | cseh |
---|---|
online | online |
editor | editor |
voor | pro |
presentaties | prezentace |
NL Een perfecte kleine online samenwerkingsruimte voor uw hele team.
CS Dokonalý prostor pro online spolupráci vašeho týmu.
holland | cseh |
---|---|
online | online |
voor | pro |
team | týmu |
NL Beste online tekstverwerker voor uw bedrijf | ONLYOFFICE
CS Nejlepší online editor pro textové dokumenty | ONLYOFFICE
holland | cseh |
---|---|
online | online |
voor | pro |
beste | nejlepší |
NL Lees waarom ONLYOFFICE uitgebreider is dan MS Office Online
CS Přečtěte si, proč je ONLYOFFICE komplexnější než služba MS Office Online
holland | cseh |
---|---|
online | online |
waarom | proč |
NL Werk online met Excel-documenten
CS Práce s dokumenty aplikace Excel online
holland | cseh |
---|---|
werk | práce |
online | online |
met | s |
documenten | dokumenty |
NL Toegang tot, delen van spreadsheets of zelfs links naar specifieke reeksen, gezamenlijk bewerken in real-time, commentaar op cellen achterlaten en online chatten met medewerkers zonder de editor te verlaten
CS Získejte přístup, sdílejte tabulky nebo dokonce odkazy na konkrétní rozsahy, upravujte je v reálném čase, zanechávejte komentáře v buňkách a chatujte se spolupracovníky online bez opuštění editoru
holland | cseh |
---|---|
toegang | přístup |
of | nebo |
zelfs | dokonce |
links | odkazy |
bewerken | upravujte |
online | online |
zonder | bez |
editor | editoru |
specifieke | konkrétní |
real | reálném |
NL ONLYOFFICE Docs, krachtige online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets en presentaties
CS ONLYOFFICE Docs, výkonné online editory pro textové dokumenty, tabulky a prezentace
holland | cseh |
---|---|
online | online |
editors | editory |
en | a |
presentaties | prezentace |
NL Gebruik krachtige online editors, zeer goed te gebruiken met Microsoft documentindelingen en multi-format mediaspeler.
CS Používejte výkonné online editory, vysoce kompatibilní s formáty dokumentů Microsoft a víceformátový přehrávač médií.
holland | cseh |
---|---|
online | online |
editors | editory |
zeer | vysoce |
microsoft | microsoft |
en | a |
NL Gebruik ONLYOFFICE officiële aansluitingen of kies tussen verschillende integratie apps van derden om eenvoudig online editors met uw platform te verbinden.
CS K snadnému připojení online editorů k vaší platformě použijte oficiální konektory ONLYOFFICE nebo si vyberte mezi různými integračními aplikacemi třetích stran.
holland | cseh |
---|---|
gebruik | použijte |
of | nebo |
kies | vyberte |
tussen | mezi |
eenvoudig | snadné |
online | online |
NL Personaliseer uw online editors, vervang logo's, links. Maak plugins en koppel ze eenvoudig aan de editors. Ga naar API documenten
CS Přizpůsobujte si své online editory, vyměňte loga, odkazy. Vytvářejte pluginy a snadno je připojujte k editorům. Navštívit API dokumentů
holland | cseh |
---|---|
online | online |
editors | editory |
logo | loga |
links | odkazy |
plugins | pluginy |
eenvoudig | snadno |
api | api |
uw | své |
documenten | dokumentů |
NL Cloud online office suite voor bedrijfsmanagement | ONLYOFFICE
CS Sada cloud kanceláře pro vaši firmu | ONLYOFFICE
holland | cseh |
---|---|
cloud | cloud |
office | kancelář |
voor | pro |
NL Het toonaangevende online samenwerkingsplatform
CS Přední platforma pro online spolupráci
holland | cseh |
---|---|
online | online |
NL Online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets, en presentaties die uitermate geschikt zijn voor de MS Office formaten. Professionele bewerking en opmaak. Naadloos co-auteurschap.
CS Online editory textových dokumentů, tabulek a prezentací vysoce kompatibilní s formáty MS Office. Profesionální úpravy a formátování. Bezproblémové spoluautorství.
holland | cseh |
---|---|
online | online |
editors | editory |
voor | s |
en | a |
formaten | formáty |
professionele | profesionální |
opmaak | formátování |
NL Online office suite Voor Nextcloud | ONLYOFFICE
CS Online kancelářský balík pro Nextcloud | ONLYOFFICE
holland | cseh |
---|---|
online | online |
office | kancelář |
NL Online kantoorpakket voor Alfresco Share | ONLYOFFICE
CS Online kancelářský balík pro Alfresco Share | ONLYOFFICE
holland | cseh |
---|---|
online | online |
NL Online office suite voor Atlassian Confluence | ONLYOFFICE
CS Online kancelářský balík pro Atlassian Confluence | ONLYOFFICE
holland | cseh |
---|---|
online | online |
office | kancelář |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése