FR Ce seul post, combinant une Red Cup et des plaids douillets, a reçu près de 300 000 mentions « J'aime » et plus de 400 commentaires.
FR Ce seul post, combinant une Red Cup et des plaids douillets, a reçu près de 300 000 mentions « J'aime » et plus de 400 commentaires.
PT Esse post único com um copo vermelho e cobertores confortáveis recebeu quase 300.000 curtidas e coletou mais de 400 comentários.
Francia | portugál |
---|---|
red | vermelho |
commentaires | comentários |
et | e |
de | de |
ce | esse |
reçu | recebeu |
plus | mais |
seul | um |
une | único |
FR Stuart sest entretenu avec le directeur technique et concepteur en chef de léquipe de lAmericas Cup, Ineos, sur la façon dont elle utilise les données pour remporter une victoire dans le plus ancien événement sportif international au monde.
PT Stuart conversou com o diretor técnico e designer-chefe da equipe da Americas Cup Ineos sobre como os dados são usados para ajudar a trazer para casa a vitória no evento esportivo internacional mais antigo do mundo.
Francia | portugál |
---|---|
stuart | stuart |
technique | técnico |
concepteur | designer |
victoire | vitória |
ancien | antigo |
événement | evento |
sportif | esportivo |
équipe | equipe |
et | e |
directeur | diretor |
données | dados |
monde | mundo |
international | internacional |
chef | chefe |
plus | mais |
les | são |
de | com |
dont | como |
FR PR sur Trek CXC Cup Switchbacks (20s) 9 octobre 2021
PT RP em Trek CXC Cup Switchbacks (20s) 9 de outubro de 2021
Francia | portugál |
---|---|
octobre | outubro |
FR 2e meilleur temps sur Trek CXC Cup Switchbacks (21s) 9 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em Trek CXC Cup Switchbacks (21s) 9 de outubro de 2021
Francia | portugál |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR 3e meilleur temps sur Trek CXC Cup Switchbacks (23s) 9 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Trek CXC Cup Switchbacks (23s) 9 de outubro de 2021
Francia | portugál |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR PR sur 2021 SK Cup Cross (6:20) 23 octobre 2021
PT RP em 2021 SK Cup Cross (6:20) 23 de outubro de 2021
Francia | portugál |
---|---|
octobre | outubro |
FR 2e meilleur temps sur 2021 SK Cup Cross (6:23) 23 octobre 2021
PT 2.º tempo mais rápido em 2021 SK Cup Cross (6:23) 23 de outubro de 2021
Francia | portugál |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR 3e meilleur temps sur 2021 SK Cup Cross (6:26) 23 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em 2021 SK Cup Cross (6:26) 23 de outubro de 2021
Francia | portugál |
---|---|
temps | tempo |
octobre | outubro |
FR 3e meilleur temps sur Enduro Cup - Arth's Corner Stage (19:45) 22 octobre 2021
PT 3.º tempo mais rápido em Enduro Cup - Arth's Corner Stage (19:45) 22 de outubro de 2021
Francia | portugál |
---|---|
temps | tempo |
enduro | enduro |
octobre | outubro |
FR En 1892, le gouverneur général du Canada fait don de la Stanley Cup, remportée pour sa première par une équipe représentant l’Association des Athlètes Amateurs de Montréal.
PT Em 1892, o Governador Geral do Canadá ofereceu a Taça Stanley ("Stanley Cup"), que foi conquistada pela primeira vez por uma equipe representante da Associação Atlética Amadora de Montréal.
Francia | portugál |
---|---|
général | geral |
stanley | stanley |
équipe | equipe |
représentant | representante |
canada | canadá |
de | de |
du | do |
don | da |
première | primeira |
une | uma |
FR Il a été emmené jusqu’en Angleterre, où il a remporté le trophée appelé "Hundred Guineas Cup" lors d’une course autour de l’île de Wight
PT O iate foi levado para a Inglaterra, onde ganhou um troféu chamado Copa das Cem Guinés em uma corrida ao redor da Ilha de Wight
Francia | portugál |
---|---|
angleterre | inglaterra |
trophée | troféu |
île | ilha |
appelé | chamado |
été | foi |
de | de |
remporté | ganhou |
FR Manchester City et Portsmouth jouent la FA Cup à Wembley et nous ne pouvons pas perdre, parce que les deux équipes portent Umbro
PT Manchester City e Portsmouth jogam a FA Cup em Wembley e não podemos perder, porque ambas as equipes usam Umbro
Francia | portugál |
---|---|
city | city |
pouvons | podemos |
perdre | perder |
équipes | equipes |
et | e |
les deux | ambas |
la | a |
parce | porque |
à | em |
que | o |
FR UnionPay (également connu sous le nom de China UnionPay, CUP ou UPI) est le plus important système de paiement au monde, avec plus de 7 milliards de cartes émises
PT A UnionPay (também conhecida como China UnionPay, CUP ou UPI) é a maior rede de cartões do mundo, com mais de 6 bilhões de cartões emitidos. Ela é muito usada pelos consumidores chineses, em âmbito nacional e internacional
Francia | portugál |
---|---|
connu | conhecida |
china | china |
système | rede |
milliards | bilhões |
cartes | cartões |
émises | emitidos |
ou | ou |
monde | mundo |
également | também |
au | nacional |
de | de |
est | é |
plus | mais |
le | a |
FR Intégrez une communauté mondiale de coureurs et courez pour votre pays tout en soutenant une bonne cause. Vous pouvez le faire avec la Vitality Running World Cup,
PT Torne-se parte de uma comunidade global de corrida, corra pelo seu país e faça algo excelente ao mesmo tempo. Com a Vitality Running World Cup, é fácil.
Francia | portugál |
---|---|
communauté | comunidade |
pays | país |
mondiale | global |
et | e |
world | world |
pouvez | se |
de | de |
une | uma |
votre | seu |
FR Autrefois, le Sonoma Golf Club accueillait le Charles Schwab Cup Championship, qui clôturait la saison de PGA Champions Tour.
PT Na verdade, o Sonoma Golf Club era a antiga casa da temporada do PGA Champions Tour, a última etapa do Torneio Copa Charles Schwab.
Francia | portugál |
---|---|
golf | golf |
charles | charles |
saison | temporada |
tour | tour |
club | club |
champions | champions |
de | do |
FR Obtenez les codes ISRC et CUP dans les résultats, ce qui permettra à ACRCloud de détecter la musique, même à partir des chaînes de télé avec voix off.
PT Obtenha o ISRC e o UPC nos resultados, permitindo que o ACRCloud detecte músicas mesmo dos canais de TV com dublagens.
Francia | portugál |
---|---|
obtenez | obtenha |
résultats | resultados |
détecter | detecte |
chaînes | canais |
et | e |
de | de |
musique | músicas |
la | dos |
même | mesmo |
l | o |
FR Télécharger 626 icônes Logo java coffee cup gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
PT Baixe de graça 626 ícones de Logo java coffee cup em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
Francia | portugál |
---|---|
télécharger | baixe |
java | java |
gratuites | de graça |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
et | e |
logo | logo |
icônes | ícones |
autres | outros |
le | a |
style | estilos |
FR Obtenez des icônes gratuites Logo java coffee cup de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
PT Use gratuitamente ícones de Logo java coffee cup em iOS, Material, Windows e outros estilos de design em projetos de web, mobile e design gráfico
Francia | portugál |
---|---|
gratuites | gratuitamente |
java | java |
ios | ios |
material | material |
windows | windows |
web | web |
mobiles | mobile |
et | e |
de | de |
icônes | ícones |
logo | logo |
style | estilos |
dautres | e outros |
projets | projetos |
design | design |
FR Préparez-vous pour la Vitality Running World Cup en invitant vos amis et en vous entraînant avec eux dès maintenant.
PT Prepare-se para a Vitality Running World Cup convidando amigos e treinando com eles agora.
Francia | portugál |
---|---|
world | world |
invitant | convidando |
maintenant | agora |
amis | amigos |
et | e |
la | a |
avec | com |
FR Si vous êtes inscrit(e) à la Vitality Running World Cup depuis un certain temps et que nous disposons de données sur vos courses, votre objectif sera fixé en fonction de vos courses les plus récentes
PT Se você está inscrito na Vitality Running World Cup há algum tempo e temos alguns dados sobre você, definimos sua meta com base em suas corridas recentes
Francia | portugál |
---|---|
inscrit | inscrito |
world | world |
courses | corridas |
objectif | meta |
récentes | recentes |
si | se |
données | dados |
de | com |
vous | você |
temps | tempo |
et | e |
disposons | temos |
FR Stuart s'est entretenu avec le directeur technique et concepteur en chef de l'équipe de l'America's Cup, Ineos, sur la manière dont il utilise les données pour remporter une victoire dans le plus ancien événement sportif international du monde.
PT Stuart conversou com o diretor técnico e designer-chefe da equipe da America's Cup, Ineos, sobre como ela usa dados para ajudar a trazer para casa uma vitória no evento esportivo internacional mais antigo do mundo.
Francia | portugál |
---|---|
stuart | stuart |
technique | técnico |
concepteur | designer |
victoire | vitória |
événement | evento |
sportif | esportivo |
équipe | equipe |
et | e |
directeur | diretor |
données | dados |
monde | mundo |
utilise | usa |
ancien | antigo |
international | internacional |
chef | chefe |
manière | para |
une | uma |
plus | mais |
en | no |
de | com |
dont | como |
FR BT Sport va tester le ballon intelligent en Premiership Rugby Cup pour donner aux téléspectateurs des statistiques supplémentaires
PT BT Sport testará bola inteligente na Premiership Rugby Cup para dar estatísticas extras aos espectadores
Francia | portugál |
---|---|
tester | testar |
ballon | bola |
intelligent | inteligente |
rugby | rugby |
statistiques | estatísticas |
bt | bt |
sport | sport |
spectateurs | espectadores |
donner | dar |
pour | para |
aux | aos |
FR Autrefois, le Sonoma Golf Club accueillait le Charles Schwab Cup Championship, qui clôturait la saison de PGA Champions Tour.
PT Na verdade, o Sonoma Golf Club era a antiga casa da temporada do PGA Champions Tour, a última etapa do Torneio Copa Charles Schwab.
Francia | portugál |
---|---|
golf | golf |
charles | charles |
saison | temporada |
tour | tour |
club | club |
champions | champions |
de | do |
FR Depuis 1950, la Formule 1 est en première ligne en matière de compétition automobile ? présentant le Championnat du Monde FIA, mais aussi les courses de F2, F3 et Porsche Super Cup
PT Desde 1950, a Fórmula 1 tem estado na vanguarda da excelência em corridas ? apresentando o Campeonato Mundial da FIA, assim como as corridas de F2, F3 e Porsche Super Cup
Francia | portugál |
---|---|
formule | fórmula |
monde | mundial |
porsche | porsche |
championnat | campeonato |
et | e |
de | de |
courses | corridas |
super | super |
première | 1 |
FR Images exclusives de sport de l’instance dirigeante du football mondial, couvrant la totalité des tournois et événements, notamment des joueurs, sites, officiels et, bien sûr, les photos de l’inoubliable FIFA World Cup™.
PT Imagens de desporto exclusivas do organismo administrativo global do futebol, incluindo cobertura completa de torneios e eventos, e também de jogadores, locais, árbitros e, naturalmente, imagens inesquecíveis do FIFA World Cup™.
FR Hublot a dévoilé sa première smartwatch avec un nom plutôt intéressant: la Big Bang Referee 2018 FIFA World Cup Russia. Ouais. La montre connectée
PT A Hublot lançou seu primeiro smartwatch com um nome bastante interessante: o árbitro do Big Bang da Copa do Mundo da FIFA Rússia 2018. Sim. O relógio
Francia | portugál |
---|---|
nom | nome |
plutôt | bastante |
intéressant | interessante |
fifa | fifa |
world | mundo |
montre | relógio |
un | um |
connectée | com |
la | a |
avec | o |
FR Partenariats stratégiques pour accepter les voyageurs étrangers aux États-Unis (notamment CUP, JCB et Diners)
PT Parcerias estratégicas para aceitar viajantes estrangeiros nos Estados Unidos (por exemplo, CUP, JCB e Diners)
Francia | portugál |
---|---|
partenariats | parcerias |
stratégiques | estratégicas |
accepter | aceitar |
voyageurs | viajantes |
étrangers | estrangeiros |
unis | unidos |
et | e |
pour | para |
FR UnionPay (également connu sous le nom de China UnionPay, CUP ou UPI) est le plus important réseau de cartes au monde, avec plus de 7 milliards de cartes en circulation
PT A UnionPay (também conhecida como China UnionPay, CUP ou UPI) é a maior rede de cartões do mundo, com mais de 7 bilhões de cartões emitidos
Francia | portugál |
---|---|
connu | conhecida |
china | china |
réseau | rede |
cartes | cartões |
monde | mundo |
ou | ou |
également | também |
le | a |
milliards | bilhões |
de | de |
est | é |
plus | mais |
{Totalresult} / 28 fordítás megjelenítése