Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "sommes sûrs" kifejezésről Francia nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} Francia nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

sommes - aan aangezien aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere ben ben je bent beschikbaar beter biedt bij binnen blijven daar daarom dag dan dat dat is de deze die dingen dit doen door dus echt echter een een aantal eerste elk elke en er gaan gebruik gebruiken geen geweldig gewoon goed hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iets ik in in de inhoud is is het jaar je jou jouw juiste kan kijken komen krijgen krijgt kunnen kunt maar maken mee meer meer dan meest mensen met moeten mogelijk moment na naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de open over per pro producten samen samen met snel staan staat te tijd toen tot u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden volledig voor voor de vragen waar wanneer waren was wat we we hebben we zijn werk weten wij wij zijn worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zou zouden zullen
sûrs aan als bij dan door in in de meer met om op over te tot van de veilig veilige vertrouwde voor zeker

Francia fordítása holland nyelvre a sommes sûrs szóból

Francia
holland

FR Nous ne sommes pas sûrs de vous, mais nous nous sommes toujours demandé ce que ce serait d'avoir un vrai duel sabre laser. Ou peut-être jouer à un

NL We zijn niet zeker van je, maar we hebben ons altijd afgevraagd hoe het zou zijn om een echt lichtzwaardduel te hebben. Of speel misschien een spellet...

Francia holland
ou of
vrai echt
toujours altijd
davoir hebben
peut misschien
nous we
pas niet
vous je

FR Nous sommes déçus par lapparence, comme nous sommes sûrs que vous lêtes aussi, mais cest à lintérieur que lAudi Q4 e-tron se vend vraiment

NL We zijn teleurgesteld over het uiterlijk, en we weten zeker dat jij dat ook bent, maar het is van binnen waar de Audi Q4 e-tron zichzelf echt verkoopt

Francia holland
vend verkoopt
à van
se zichzelf
nous we
lintérieur binnen
vraiment echt
sûrs zeker
comme
vous bent
cest de

FR Ce qui suit est une sélection triée sur le volet de jeux que nous avons vus et pour lesquels nous sommes ravis. Nous sommes sûrs que vous le serez aussi.

NL Het volgende is een zorgvuldig uitgekozen selectie van games die we hebben gezien en waar we enthousiast over zijn. We zijn er zeker van dat u dat ook zult zijn.

Francia holland
sélection selectie
jeux games
et en
est is
nous we
vous zult
de over
vus gezien
pour volgende
serez u

FR Nous sommes déçus par lapparence, comme nous sommes sûrs que vous lêtes aussi, mais cest à lintérieur que lAudi Q4 e-tron se vend vraiment

NL We zijn teleurgesteld over het uiterlijk, en we weten zeker dat jij dat ook bent, maar het is van binnen waar de Audi Q4 e-tron zichzelf echt verkoopt

Francia holland
vend verkoopt
à van
se zichzelf
nous we
lintérieur binnen
vraiment echt
sûrs zeker
comme
vous bent
cest de

FR Voici une sélection triée sur le volet de jeux que nous avons vus et pour lesquels nous sommes impatients. Nous sommes sûrs que vous le serez aussi.

NL Hieronder volgt een selectie van games die we hebben gezien en waar we enthousiast over zijn. We zijn er zeker van dat jij dat ook zult zijn.

Francia holland
sélection selectie
jeux games
et en
pour hieronder
nous we
sûrs zeker
vous zult
serez die
de over
vus gezien
une een

FR Nous ne sommes pas sûrs de vous, mais nous nous sommes toujours demandé ce que ce serait d'avoir un vrai duel sabre laser. Ou peut-être jouer à un

NL We zijn niet zeker van je, maar we hebben ons altijd afgevraagd hoe het zou zijn om een echt lichtzwaardduel te hebben. Of speel misschien een spellet...

Francia holland
ou of
vrai echt
toujours altijd
davoir hebben
peut misschien
nous we
pas niet
vous je

FR Nous ne sommes pas tout à fait sûrs que vous puissiez appeler BBC iPlayer, ITV Hub, All4, My5 ou UKTV Play spécialisé, mais nous sommes prêts à donner à IMDb TV le bénéfice du doute. Après tout, il offre les cinq saisons de Babylon 5.

NL We weten niet helemaal zeker of je BBC iPlayer, ITV Hub, All4, My5 of UKTV Play gespecialiseerd kunt noemen, maar we zijn bereid IMDb TV het voordeel van de twijfel te geven. Het biedt tenslotte alle vijf seizoenen van Babylon 5.

Francia holland
bbc bbc
iplayer iplayer
hub hub
spécialisé gespecialiseerd
tv tv
doute twijfel
saisons seizoenen
ou of
offre biedt
puissiez kunt
le de
tout à fait helemaal
nous we
pas niet
vous je
all alle
cinq vijf
tout all
sûrs zeker

FR Alors que le Royaume-Uni entre dans une nouvelle phase de déverrouillage, nous sommes sûrs quun large éventail doptions sera proposé pour la recherche des contacts.

NL Nu het VK een nieuwe ontgrendelingsfase ingaat, zijn we er zeker van dat er een breed scala aan opties wordt aangeboden voor het opsporen van contacten.

Francia holland
large breed
contacts contacten
nous we
pour voor

FR En ce qui concerne la véritable personnalisation, cependant, nous ne sommes pas sûrs que quoi que ce soit puisse tenir une bougie aux contrôleurs de Scuf pour PS4, qui vous permettent de choisir pratiquement tous les éléments qui les composent

NL Als het echter gaat om echte aanpassing, weten we niet zeker of iets een kaars kan houden aan de Scuf-controllers voor PS4, waarmee je praktisch elk element kunt kiezen dat erin gaat

Francia holland
véritable echte
personnalisation aanpassing
tenir houden
bougie kaars
contrôleurs controllers
choisir kiezen
pratiquement praktisch
la de
qui waarmee
cependant echter
nous we
pas niet
soit of
vous je
une iets
pour voor

FR Assez pour ennuyer nimporte qui en public, nous en sommes sûrs, mais aussi pour, disons, un peu de frénésie de coffret dhôtel pendant le séjour.

NL Genoeg om iedereen in het openbaar te ergeren, dat weten we zeker, maar ook perfect voor, laten we zeggen, een beetje hotelbox-set bingeing tijdens een verblijf.

Francia holland
séjour verblijf
en in
public openbaar
sûrs zeker
nous we
disons laten we zeggen
pour voor
un peu beetje
assez genoeg

FR En ce qui concerne les voitures électriques, la Fiat 500e est amusante, réfléchie et actuellement unique. Nous sommes sûrs quil sera aussi populaire auprès des jeunes conducteurs que pour ceux qui souhaitent une deuxième voiture pour se déplacer.

NL Wat elektrische autos betreft, is de Fiat 500e leuk, overwogen en momenteel uniek. We weten zeker dat hij net zo populair zal zijn bij jonge automobilisten als bij degenen die een tweede auto willen voor woon-werkverkeer.

Francia holland
électriques elektrische
fiat fiat
populaire populair
jeunes jonge
amusante leuk
actuellement momenteel
et en
pour voor
nous we
deuxième tweede
la de
est is
une uniek
ce wat
qui die
concerne betreft
sera zal

FR Le laser au sommet de la Philips Series 9000 est peut-être le composant le plus technique de cette liste, mais nous ne sommes pas sûrs quil fasse la différence pour cette excellente tondeuse

NL De laser bovenop de Philips Series 9000 is misschien wel de meest technisch ogende afzonderlijke component op deze lijst, maar we weten niet zeker of dit de verschilmaker is voor deze geweldige trimmer

Francia holland
laser laser
philips philips
series series
composant component
technique technisch
peut misschien
nous we
liste lijst
excellente geweldige
est is
pas niet
pour voor

FR Bien que, contrairement au vinyle et aux vêtements des années 80, nous ne sommes pas sûrs que tout le monde lobtiendra - il nous a fallu une bonne heure de surveillance pour comprendre toutes les façons dont les équipes ont joué leurs tactiques.

NL Hoewel we, in tegenstelling tot vinyl en kleding uit de jaren 80, niet zeker weten of iedereen het zal krijgen - het kostte ons een goed uur kijken om alle manieren te begrijpen waarop teams hun tactieken speelden.

Francia holland
contrairement in tegenstelling tot
vinyle vinyl
vêtements kleding
façons manieren
joué speelden
tactiques tactieken
et en
bien que hoewel
heure uur
équipes teams
le de
années jaren
nous we
pas niet
comprendre begrijpen

FR Le Sonos Play: 5 est-il le package complet du matériel de mariage? Nous laimons certainement encore quatre ans plus tard et nous sommes sûrs que nous continuerons à le faire pendant de nombreuses années à venir.

NL Dus is de Sonos Play: 5 het volledige huwelijksmateriaalpakket? We zijn er zeker vier jaar later nog steeds dol op en we zijn er zeker van dat we dat nog vele jaren zullen blijven doen.

Francia holland
complet volledige
sonos sonos
certainement zeker
et en
années jaren
est is
le de
ans jaar
à van
nous we
nombreuses vele

FR Pour créer cette liste restreinte, nous avons travaillé sur une masse de casques de jeu pour PC (dont beaucoup sont également compatibles avec les consoles) pour réduire à une liste de finalistes que nous sommes sûrs que vous allez adorer.

NL Om deze shortlist te maken, hebben we een massa pc-gamingheadsets doorgenomen (waarvan er vele ook compatibel zijn met consoles) om te komen tot een lijst met finalisten waarvan we zeker weten dat je ze geweldig zult vinden.

Francia holland
masse massa
pc pc
compatibles compatibel
consoles consoles
créer maken
également ook
liste lijst
nous we
à te

FR Le Pacific Blue que nous utilisons capte bien la lumière du soleil et nest pas trop criard - nous ne sommes pas sûrs de pouvoir en dire autant du modèle Gold.

NL De Pacific Blue die we hebben gebruikt, vangt het zonlicht mooi op en is niet al te opzichtig - we weten niet zeker of we hetzelfde kunnen zeggen over het Gold-model.

Francia holland
pacific pacific
utilisons gebruikt
modèle model
et en
blue blue
nous we
trop te
de over
pas niet
bien mooi
soleil zonlicht

FR Nous sommes sûrs quil y aura beaucoup plus de fuites avant le jour du lancement, mais il y a beaucoup denthousiasme à propos de ce qui ressemble à un changement de direction pour les smartphones de Google .

NL We zijn er zeker van dat er nog veel meer lekken zullen zijn voordat we aan de lanceringsdag beginnen, maar er is veel opwinding over wat lijkt op een verandering van richting voor de smartphones van Google.

Francia holland
fuites lekken
changement verandering
smartphones smartphones
google google
le de
à van
ressemble lijkt
nous we
avant voordat
beaucoup veel
pour voor
ce wat
propos op

FR Nous avons vu un certain nombre de fuites sur ce téléphone dans le passé et nous sommes sûrs que nous en verrons beaucoup plus à lavenir - Google est généralement assez bon pour confirmer certains détails lui-même.

NL We hebben in het verleden een aantal lekken over deze telefoon gezien en we zijn er zeker van dat we in de toekomst nog veel meer zullen zien - Google is meestal redelijk goed in het bevestigen van sommige details zelf.

Francia holland
vu gezien
fuites lekken
téléphone telefoon
passé verleden
google google
détails details
certain een aantal
et en
généralement meestal
à van
bon goed
nous we
le de
en in
est is
confirmer bevestigen
certains sommige
assez redelijk
nombre aantal
de over
beaucoup veel
même zelf
ce deze

FR Nous avons rassemblé certains de nos artistes photographiques préférés dInstagram pour que vous puissiez en profiter. Nous sommes sûrs que vous

NL We hebben een aantal van onze favoriete fotografische artiesten van Instagram verzameld om van te genieten. We zijn er zeker van dat u zult genieten

Francia holland
rassemblé verzameld
artistes artiesten
dinstagram instagram
profiter genieten
sûrs zeker
nous we
vous zult
nos onze
préféré favoriete

FR Certains prédisent que le nouveau produit sera un téléphone, mais nous nen sommes pas si sûrs. Certains ont même évoqué un Sony Xperia 1 IV. Cependant, étant donné que le Xperia 1 III nest sorti quen août, nous avons du mal à le croire.

NL Sommigen voorspellen dat het nieuwe product een telefoon zal zijn, maar we weten het niet zo zeker. Sommigen hebben zelfs een Sony Xperia 1 IV genoemd. Maar aangezien de Xperia 1 III pas in augustus werd uitgebracht, vinden we dat moeilijk te geloven.

Francia holland
téléphone telefoon
sony sony
iii iii
sorti uitgebracht
août augustus
croire geloven
nouveau nieuwe
à te
sera zal
nous we
le de
produit product

FR Notre équipe du Service Carrière vous accompagne pour trouver un emploi à la fin de votre bootcamp. Grâce à vos efforts et avec notre aide, nous sommes sûrs que vous serez recruté par l'entreprise qui vous correspond.

NL Ironhack zet zich in om je te helpen bij het veiligstellen van een nieuwe baan na het voltooien van je bootcamp. Met jouw harde werk en onze hulp, hebben we er alle vertrouwen in dat je bij een fantastisch bedrijf in dienst kunt komen.

Francia holland
fin voltooien
et en
de bij
aide hulp
nous we
que dat
service dienst
pour zet
notre onze
un een
avec met

FR Certaines rumeurs indiquent que le nouveau MacBook Pro serait le premier parmi ceux-ci, mais nous nen sommes pas si sûrs - nous pensons quil sera beaucoup plus susceptible dêtre dans la classe MacBook Air.

NL Sommige geruchten wijzen erop dat de nieuwe MacBook Pro de eerste zal zijn, maar we weten het niet zo zeker - we denken dat het veel waarschijnlijker zal zijn in de MacBook Air-klasse.

Francia holland
rumeurs geruchten
indiquent wijzen
macbook macbook
pensons denken
classe klasse
nouveau nieuwe
pro pro
nous we
pas niet
sera zal
beaucoup veel
certaines sommige
serait zijn

FR Monster Hunter World vous permet de jouer à "lexpérience de chasse ultime" seul ou avec des amis. Le résultat est un jeu glorieusement addictif et infiniment charmant que nous sommes sûrs que vous allez adorer.

NL Met Monster Hunter World kun je de "ultieme jachtervaring" alleen of met vrienden spelen. Het resultaat is een heerlijk verslavend en eindeloos charmant spel waarvan we zeker weten dat je het geweldig zult vinden.

Francia holland
monster monster
ultime ultieme
amis vrienden
addictif verslavend
charmant charmant
world world
ou of
et en
le de
sûrs zeker
jouer spelen
résultat resultaat
est is
nous we
un alleen

FR Vous pouvez vous attendre à ce quil ait tout le luxe pour lequel la Classe G est maintenant connue - et le prix et nous sommes sûrs quun bloc dalimentation complet pour conduire la chose.

NL Je kunt verwachten dat hij alle luxe heeft waar de G-Klasse nu om bekend staat - en de prijs, en we zijn er zeker van dat een uitgebreide powerpack het ding zal besturen.

Francia holland
attendre verwachten
classe klasse
g g
connue bekend
conduire besturen
luxe luxe
et en
complet uitgebreide
maintenant nu
prix prijs
nous we
vous je
pouvez kunt
ait heeft
à van

FR Celui-ci est probablement la sculpture la plus simple de notre liste, mais reste une œuvre dart merveilleusement geek dun fan dApple. Cependant, nous ne sommes pas sûrs de vouloir prendre une grosse bouchée de cette pomme.

NL Dit is waarschijnlijk het eenvoudigste snijwerk op onze lijst, maar nog steeds een heerlijk geeky kunstwerk van een Apple-fan. We weten echter niet zeker of we een grote hap uit deze appel willen nemen.

Francia holland
merveilleusement heerlijk
fan fan
grosse grote
pomme appel
probablement waarschijnlijk
la plus simple eenvoudigste
cependant echter
liste lijst
nous we
mais maar
notre onze
pas niet
est is

FR Les emojis sont extrêmement populaires, mais nous ne sommes pas sûrs que quiconque parviendra à reproduire les Animojis dApple.

NL Emojis zijn enorm populair, maar we weten niet zeker of iemand erin zal slagen om de Animojis van Apple te repliceren.

Francia holland
populaires populair
sûrs zeker
dapple apple
nous we
pas niet
mais de

FR Super Mario a bien plus de 30 ans, mais il na jamais vieilli. Cette image du super plombier est immédiatement reconnaissable à travers le monde et nous sommes sûrs que cette citrouille serait également populaire pour les années à venir.

NL Super Mario is ruim 30 jaar oud, maar hij is nooit ouder geworden. Dit beeld van de super loodgieter is direct herkenbaar over de hele wereld en we zijn er zeker van dat deze pompoen ook de komende jaren populair zal zijn.

Francia holland
mario mario
image beeld
immédiatement direct
reconnaissable herkenbaar
citrouille pompoen
populaire populair
et en
années jaren
à van
le de
monde wereld
également ook
il hij
nous we
super super
est is
de over
ans jaar
jamais nooit
a zal

FR Ici, nous voyons le Starship Enterprise se battre avec le Millenium Falcon. Nous ne sommes pas sûrs de vouloir dire qui gagnerait dans une telle bataille, nous vous laisserons décider de celle-ci par vous-même.

NL Hier zien we de Starship Enterprise het uitvechten met de Millenium Falcon. We weten niet zeker of we zouden willen zeggen wie er zou winnen in zon gevecht, dat laten we je zelf beslissen.

Francia holland
enterprise enterprise
bataille gevecht
décider beslissen
même zelf
le de
ici hier
nous we
pas niet
dans in
vous je
ne zouden
dire zeggen

FR Il n'y a seulement trois dans notre best-seller « Oh, j'ai perdu mon nom ! », mais ils sont si mignons que nous sommes sûrs que vous trouverez celui que vous préférez !

NL (Voor Wat een pech, mijn naam is weg! kun je kiezen uit drie personages voor jongens en meisjes, maar we denken dat ieder kind zichzelf kan terugzien in een van hen!)

Francia holland
nom naam
seulement een
mon mijn
préférez kiezen
dans in
que dat
nous we
vous je
notre en
trois drie
il zichzelf
mais maar

FR Aujourd'hui, votre entreprise fait face à plus de défis que jamais auparavant, et nous sommes sûrs que de nouvelles épreuves se profilent à l'horizon.

NL Uw bedrijf staat vandaag voor meer uitdagingen dan ooit tevoren. Bovendien staat u nog veel meer te wachten.

Francia holland
aujourdhui vandaag
entreprise bedrijf
défis uitdagingen
à te
jamais ooit
plus bovendien
plus de meer
votre uw

FR Monster Hunter World vous permet de jouer à "l'expérience de chasse ultime" seul ou avec des amis. Le résultat est un jeu glorieusement addictif et infiniment charmant que nous sommes sûrs que vous allez adorer.

NL Met Monster Hunter World kun je de "ultieme jachtervaring" alleen of met vrienden spelen. Het resultaat is een heerlijk verslavend en eindeloos charmant spel waarvan we zeker weten dat je het geweldig zult vinden.

Francia holland
monster monster
ultime ultieme
amis vrienden
addictif verslavend
charmant charmant
world world
ou of
et en
le de
sûrs zeker
jouer spelen
résultat resultaat
est is
nous we
un alleen

FR Il ne peut pas rivaliser avec la finition haut de gamme que vous obtiendrez de liPad dApple, mais à moitié prix, nous ne sommes pas sûrs que quiconque sy attende.

NL Het kan niet concurreren met de premium afwerking die je krijgt van de Apple iPad, maar voor de helft van de prijs weten we niet zeker of iemand dat zou verwachten.

Francia holland
rivaliser concurreren
finition afwerking
lipad ipad
moitié helft
dapple apple
peut kan
obtiendrez krijgt
la de
à van
sûrs zeker
pas niet
vous je
prix prijs
nous we
haut de gamme premium
de voor
il zou
avec met

FR Les dimensions du Switch OLED diffèrent légèrement par rapport à loriginal, et cest un peu plus lourd, mais ayant manipulé les deux lun après lautre pour les besoins de cet examen, nous sommes sûrs que vous ne le sauriez vraiment pas

NL De afmetingen van de Switch OLED verschillen een klein beetje van het origineel, en het is een beetje zwaarder, maar omdat we de een na de ander hebben behandeld omwille van deze recensie, weten we zeker dat je het echt niet zou weten

Francia holland
dimensions afmetingen
oled oled
examen recensie
switch switch
lourd zwaarder
et en
à van
le de
après na
nous we
vous je
vraiment echt
sûrs zeker
pas niet
ayant dat
de ander
un peu beetje

FR Si vous utilisez Alexa Cast, vous ne pouvez pas non plus utiliser Alexa dans votre application Amazon Music sur votre téléphone - ce dont nous ne sommes pas sûrs quil sagisse dun problème.

NL Als je Alexa Cast gebruikt, kun je Alexa ook niet gebruiken in je Amazon Music-app op je telefoon - waarvan we niet zeker weten of dit een probleem is.

Francia holland
alexa alexa
amazon amazon
music music
téléphone telefoon
problème probleem
application app
sagisse of
utiliser gebruiken
utilisez gebruikt
dans in
sur op
ce dit
nous we
si als
pouvez kun
pas niet
votre je
dun is

FR Nous sommes également sûrs de considérer le confort, étant donné que de nombreux casques sur le marché ne sont pas agréables à porter pendant de longues périodes.

NL We zullen ook altijd rekening houden met comfort, aangezien veel headsets op de markt niet prettig zijn om lange stukken te dragen.

Francia holland
confort comfort
casques headsets
également ook
le de
porter dragen
nous we
de aangezien
sur op
marché markt
pas niet
à te
longues met

FR GORN est présenté comme un "simulateur de gladiateurs VR ridiculement violent" et nous sommes certainement sûrs que ce nest pas quelque chose que vous ne devriez pas laisser vos enfants jouer

NL GORN wordt gepitcht als een "belachelijk gewelddadige VR-gladiatorsimulator" en we zijn er zeker van dat dit niet iets is dat je je kinderen niet mag laten spelen

Francia holland
laisser laten
enfants kinderen
et en
certainement zeker
comme
nous we
jouer spelen
devriez als
est is
pas niet
vos je

FR Avec plus de 350 hôtels dans près de 30 pays, nous sommes sûrs d’avoir l’établissement idéal pour votre séjour.

NL Met meer dan 350 hotels in bijna 30 landen zit er ongetwijfeld een hotel tussen dat in de smaak valt.

Francia holland
pays landen
hôtels hotels
votre zit
dans in
plus de

FR Présente dans plus de 51 pays, notre équipe chargée de la mobilité internationale vous aide à sauter le pas, en douceur.  Grâce à nos 150 consultants multilingues, nous sommes sûrs de toujours pouvoir parler votre langue.

NL Wij zijn actief in meer dan 51 landen. Os wereldwijde verhuisteam kan u helpen om uw grote stap soepel te laten verlopen. Bovendien zorgt ons team van 150+ meertalige consultants ervoor dat we altijd uw taal spreken.

Francia holland
équipe team
internationale wereldwijde
aide helpen
consultants consultants
en douceur soepel
toujours altijd
langue taal
pays landen
en in
plus bovendien
nous we
plus de meer
notre ons
votre uw
vous u
de wij
présente zijn
le ervoor

FR Il ne peut pas rivaliser avec la finition haut de gamme que vous obtiendrez de liPad dApple, mais à moitié prix, nous ne sommes pas sûrs que quiconque sy attende.

NL Het kan niet concurreren met de premium afwerking die je krijgt van de Apple iPad, maar voor de helft van de prijs weten we niet zeker of iemand dat zou verwachten.

Francia holland
rivaliser concurreren
finition afwerking
lipad ipad
moitié helft
dapple apple
peut kan
obtiendrez krijgt
la de
à van
sûrs zeker
pas niet
vous je
prix prijs
nous we
haut de gamme premium
de voor
il zou
avec met

FR Assez pour ennuyer nimporte qui en public, nous en sommes sûrs, mais aussi pour, disons, un peu de frénésie de coffret dhôtel pendant le séjour.

NL Genoeg om iedereen in het openbaar te ergeren, dat weten we zeker, maar ook perfect voor, laten we zeggen, een beetje hotelbox-set bingeing tijdens een verblijf.

Francia holland
séjour verblijf
en in
public openbaar
sûrs zeker
nous we
disons laten we zeggen
pour voor
un peu beetje
assez genoeg

FR En ce qui concerne les voitures électriques, la Fiat 500e est amusante, réfléchie et actuellement unique. Nous sommes sûrs quil sera aussi populaire auprès des jeunes conducteurs que pour ceux qui souhaitent une deuxième voiture pour se déplacer.

NL Wat elektrische autos betreft, is de Fiat 500e leuk, overwogen en momenteel uniek. We weten zeker dat hij net zo populair zal zijn bij jonge automobilisten als bij degenen die een tweede auto willen voor woon-werkverkeer.

Francia holland
électriques elektrische
fiat fiat
populaire populair
jeunes jonge
amusante leuk
actuellement momenteel
et en
pour voor
nous we
deuxième tweede
la de
est is
une uniek
ce wat
qui die
concerne betreft
sera zal

FR Nous adorons voir les photos magiques créées par les maîtres de Photoshop, nous sommes sûrs que vous aimerez aussi ces nouveaux animaux hybrides.

NL We houden ervan om de magische fotos te zien die zijn gemaakt door meesters van Photoshop, we weten zeker dat je deze nieuwe hybride dieren ook

Francia holland
photos fotos
magiques magische
maîtres meesters
photoshop photoshop
nouveaux nieuwe
animaux dieren
hybrides hybride
sûrs zeker
créé gemaakt
nous we
vous je

FR Nous sommes sûrs quil y aura beaucoup plus de fuites avant le jour du lancement, mais il y a beaucoup denthousiasme à propos de ce qui ressemble à un changement de direction pour les smartphones de Google .

NL We zijn er zeker van dat er nog veel meer lekken zullen zijn voordat we aan de lanceringsdag beginnen, maar er is veel opwinding over wat lijkt op een verandering van richting voor de smartphones van Google.

Francia holland
fuites lekken
changement verandering
smartphones smartphones
google google
le de
à van
ressemble lijkt
nous we
avant voordat
beaucoup veel
pour voor
ce wat
propos op

FR Nous avons vu un certain nombre de fuites sur ce téléphone dans le passé et nous sommes sûrs que nous en verrons beaucoup plus à lavenir - Google est généralement assez bon pour confirmer certains détails lui-même.

NL We hebben in het verleden een aantal lekken over deze telefoon gezien en we zijn er zeker van dat we in de toekomst nog veel meer zullen zien - Google is meestal redelijk goed in het bevestigen van sommige details zelf.

Francia holland
vu gezien
fuites lekken
téléphone telefoon
passé verleden
google google
détails details
certain een aantal
et en
généralement meestal
à van
bon goed
nous we
le de
en in
est is
confirmer bevestigen
certains sommige
assez redelijk
nombre aantal
de over
beaucoup veel
même zelf
ce deze

FR Pour créer cette liste restreinte, nous avons travaillé sur une masse de casques de jeu pour PC (dont beaucoup sont également compatibles avec les consoles) pour réduire à une liste de finalistes que nous sommes sûrs que vous allez adorer.

NL Om deze shortlist te maken, hebben we een massa pc-gamingheadsets doorgenomen (waarvan er vele ook compatibel zijn met consoles) om te komen tot een lijst met finalisten waarvan we zeker weten dat je ze geweldig zult vinden.

Francia holland
masse massa
pc pc
compatibles compatibel
consoles consoles
créer maken
également ook
liste lijst
nous we
à te

FR Certaines rumeurs indiquent que le nouveau MacBook Pro serait le premier parmi ceux-ci, mais nous nen sommes pas si sûrs - nous pensons quil sera beaucoup plus susceptible dêtre dans la classe MacBook Air.

NL Sommige geruchten wijzen erop dat de nieuwe MacBook Pro de eerste zal zijn, maar we weten het niet zo zeker - we denken dat het veel waarschijnlijker zal zijn in de MacBook Air-klasse.

Francia holland
rumeurs geruchten
indiquent wijzen
macbook macbook
pensons denken
classe klasse
nouveau nieuwe
pro pro
nous we
pas niet
sera zal
beaucoup veel
certaines sommige
serait zijn

FR Nous disons que nous sommes la bonne alternative pour une raison. Aujourd?hui, il n?est plus nécessaire de payer un prix élevé pour des pneus de qualité et sûrs. Nos pneus Novex ont un excellent rapport qualité-prix !

NL Wij zeggen niet voor niets het juiste alternatief te zijn. Het is tegenwoordig niet meer nodig om voor goede en veilige banden de hoofdprijs te betalen. Onze Novex banden hebben een prima prijs-kwaliteitverhouding!

Francia holland
alternative alternatief
pneus banden
sûrs veilige
et en
la de
prix prijs
bonne goede
nécessaire nodig
disons zeggen
est is
pour voor
nos onze

FR Mais il ne faut pas oublier qu'il s'agit d'un téléphone onéreux - et avec les lancements attendus de produits phares de la concurrence, nous sommes sûrs qu'il y aura beaucoup de choix pour ceux qui veulent quelque chose de plus abordable.

NL Maar je kunt er niet omheen dat het een dure telefoon is - en met de verwachte lanceringen van vlaggenschip hardware van rivalen, zijn we er zeker van dat er genoeg keuzes zullen zijn voor degenen die iets meer portemonnee vriendelijk willen.

Francia holland
téléphone telefoon
lancements lanceringen
attendus verwachte
choix keuzes
et en
veulent willen
la de
sûrs zeker
sagit is
nous we
pas niet
pour voor
qui die

FR S'il y a une chose dont nous sommes sûrs, c'est que les choses diminuent avec le temps. Voici ce qui est arrivé à votre technologie préférée au

NL Als er één ding is dat we zeker weten, is het dat de dingen in de loop van de tijd kleiner worden. Dit is wat er de afgelopen decennia met je

Francia holland
temps tijd
le de
à van
nous we
avec met
votre je
que ding
choses dingen

FR Celui-ci est probablement la sculpture la plus simple de notre liste, mais reste une œuvre dart merveilleusement geek dun fan dApple. Cependant, nous ne sommes pas sûrs de vouloir prendre une grosse bouchée de cette pomme.

NL Dit is waarschijnlijk het eenvoudigste snijwerk op onze lijst, maar nog steeds een heerlijk geeky kunstwerk van een Apple-fan. We weten echter niet zeker of we een grote hap uit deze appel willen nemen.

Francia holland
merveilleusement heerlijk
fan fan
grosse grote
pomme appel
probablement waarschijnlijk
la plus simple eenvoudigste
cependant echter
liste lijst
nous we
mais maar
notre onze
pas niet
est is

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése