FR Vous pouvez le faire à tout moment de la journée, mais ne mangez rien ou ne buvez rien pendant au moins une heure après l’application, raison pour laquelle il est préférable de le faire avant d’aller au lit.
A {search} Francia nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
FR Vous pouvez le faire à tout moment de la journée, mais ne mangez rien ou ne buvez rien pendant au moins une heure après l’application, raison pour laquelle il est préférable de le faire avant d’aller au lit.
NL Je kunt dit op elk moment van de dag doen, maar je moet gedurende tenminste een uur na het aanbrengen niets eten of drinken, waardoor het ideaal is om dat voor bedtijd te doen.
Francia | holland |
---|---|
moment | moment |
ou | of |
vous | je |
heure | uur |
est | is |
de | waardoor |
rien | niets |
après | na |
pour | voor |
pouvez | kunt |
au moins | tenminste |
FR Accordez-vous une pause détente lorsque vous en avez besoin. Il n'y a rien de mal à passer une soirée rien qu'avec vos amis ou de prendre une soirée pour lire un bouquin.
NL Neem de tijd om jezelf op te laden wanneer je dat nodig hebt. Het is oké om een avondje alleen met je vrienden uit te gaan, of een avond alleen te zijn om te lezen, wanneer je dat wilt.
Francia | holland |
---|---|
amis | vrienden |
ou | of |
besoin | nodig |
en | de |
soirée | avond |
pour | op |
un | alleen |
à | te |
FR Sil est trop bas, il ne pourra rien détecter car il regarde sur le côté du lit, il ne sert donc à rien de le poser sur le sol ou sur une bibliothèque un mètre plus haut que vous.
NL Als het te laag is, kan het niets detecteren omdat het naar de zijkant van het bed kijkt, dus het heeft geen zin om het op de grond te zetten of op een boekenkast die een meter hoger is dan jij.
Francia | holland |
---|---|
détecter | detecteren |
regarde | kijkt |
côté | zijkant |
lit | bed |
sol | grond |
bibliothèque | boekenkast |
mètre | meter |
ou | of |
le | de |
est | is |
rien | niets |
sur | op |
donc | dus |
de | omdat |
FR L’Association des Maîtres de Rien rejette toute conception qui considère la vie comme un moyen d’arriver à ses fins. Dieter Meier, président de l’Association des Maîtres de Rien.
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
Francia | holland |
---|---|
fins | doel |
président | voorzitter |
la | de |
vie | leven |
de | buiten |
comme | |
à | van |
un | elke |
qui | die |
des | des |
FR Il ny a vraiment rien dautre comme le 8T en matière de charge rapide. Lorsque la batterie est faible, cest un cas de - whoomp - et en un rien de temps, vous pouvez la remplir à nouveau grâce à Warp Charge 65.
NL Er is echt weinig anders zoals de 8T als het gaat om snelladen. Als de batterij bijna leeg is, is het een geval van - whoomp - en in een mum van tijd heb je hem weer vol dankzij Warp Charge 65.
Francia | holland |
---|---|
batterie | batterij |
faible | weinig |
charge | charge |
et | en |
nouveau | weer |
vraiment | echt |
en | in |
vous | je |
comme | |
de | bijna |
est | is |
temps | tijd |
à | van |
FR Vous ne devez rien dire ni rien faire, la réfraction de vos yeux est mesurée automatiquement à l'aide de rayons infrarouges
NL U hoeft niets te zeggen, u hoeft niets te doen: de breekwaarde van uw ogen wordt automatisch met infraroodstralen gemeten
Francia | holland |
---|---|
devez | hoeft |
yeux | ogen |
automatiquement | automatisch |
la | de |
mesuré | gemeten |
rien | niets |
vous | u |
FR Capte votre voix et rien d’autre. Pas de bruit de clavier, pas d’aboiement de chien. Rien que votre voix.
NL Vangt je stem op en niets anders. Geen geklepper van een toetsenbord, geen geblaf van een hond. Alleen vocale helderheid.
Francia | holland |
---|---|
voix | stem |
dautre | anders |
clavier | toetsenbord |
chien | hond |
et | en |
rien | niets |
votre | je |
pas | geen |
de | van |
FR Sil est trop bas, il ne pourra rien détecter car il regarde sur le côté du lit, il ne sert donc à rien de le poser sur le sol ou sur une bibliothèque un mètre plus haut que vous.
NL Als het te laag is, kan het niets detecteren omdat het naar de zijkant van het bed kijkt, dus het heeft geen zin om het op de grond te zetten of op een boekenkast die een meter hoger is dan jij.
Francia | holland |
---|---|
détecter | detecteren |
regarde | kijkt |
côté | zijkant |
lit | bed |
sol | grond |
bibliothèque | boekenkast |
mètre | meter |
ou | of |
le | de |
est | is |
rien | niets |
sur | op |
donc | dus |
de | omdat |
FR (Pocket-lint) - Il n'y a rien de mal avec un trackpad, en soi , mais soyons honnêtes - même s'ils s'améliorent chaque année, il n'y a toujours rien de tel que d'utiliser une vraie souris pour votre ordinateur - surtout si vous travaillez à domicile.
NL (Pocket-lint) - Er is niets mis met een trackpad, per se, maar laten we eerlijk zijn - zelfs als ze beter krijgt elk jaar, is er nog niets heel graag met behulp van een echte muis voor uw computer - vooral als u vanuit huis werkt.
Francia | holland |
---|---|
mal | mis |
vraie | echte |
souris | muis |
ordinateur | computer |
travaillez | werkt |
à | van |
rien | niets |
année | een |
votre | uw |
surtout | vooral |
de | per |
chaque | elk |
pour | voor |
vous | u |
avec | met |
toujours | nog |
FR Il ny a vraiment rien dautre comme le 8T en matière de charge rapide. Lorsque la batterie est faible, cest un cas de - whoomp - et en un rien de temps, vous pouvez la remplir à nouveau grâce à Warp Charge 65.
NL Er is echt weinig anders zoals de 8T als het gaat om snelladen. Als de batterij bijna leeg is, is het een geval van - whoomp - en in een mum van tijd heb je hem weer vol dankzij Warp Charge 65.
Francia | holland |
---|---|
batterie | batterij |
faible | weinig |
charge | charge |
et | en |
nouveau | weer |
vraiment | echt |
en | in |
vous | je |
comme | |
de | bijna |
est | is |
temps | tijd |
à | van |
FR Si votre budget est inférieur à 200, il ny a rien de mieux à acheter. Les caméras supplémentaires ne sont pas à la hauteur, mais rien dautre ne
NL Als uw budget lager is dan 200, is er niets beters te kopen. De extra cameras zijn niet veel, maar er is weinig anders dat deze Moto G tegenhoudt.
Francia | holland |
---|---|
budget | budget |
inférieur | lager |
acheter | kopen |
caméras | cameras |
dautre | anders |
supplémentaires | extra |
la | de |
à | te |
votre | uw |
rien | niets |
si | als |
est | is |
pas | niet |
FR Si vous avez un budget limité, nous ne pouvons rien imaginer de mieux à acheter. Les caméras supplémentaires ne valent pas grand-chose, mais en termes de facilité d'utilisation et de longévité, il n'y a rien qui puisse retenir ce Moto G.
NL Als je een budget hebt, kunnen we niets beters bedenken om aan te schaffen. De extra camera's stellen niet veel voor, maar op het vlak van vlotte werking en lange levensduur is er niets dat deze Moto G tegenhoudt.
Francia | holland |
---|---|
budget | budget |
caméras | cameras |
supplémentaires | extra |
g | g |
et | en |
long | lange |
vous | je |
nous | we |
rien | niets |
en | de |
si | als |
pas | niet |
puisse | is |
FR Vous ne devez rien dire ni rien faire, la réfraction de vos yeux est mesurée automatiquement à l'aide de rayons infrarouges
NL U hoeft niets te zeggen, u hoeft niets te doen: de breekwaarde van uw ogen wordt automatisch met infraroodstralen gemeten
Francia | holland |
---|---|
devez | hoeft |
yeux | ogen |
automatiquement | automatisch |
la | de |
mesuré | gemeten |
rien | niets |
vous | u |
FR L’Association des Maîtres de Rien rejette toute conception qui considère la vie comme un moyen d’arriver à ses fins. Dieter Meier, président de l’Association des Maîtres de Rien.
NL De Association des Maîtres de Rien staat buiten elke zingeving die het leven als middel tot doel verlaagt. Dieter Meier, voorzitter van de Association des Maîtres de Rien.
Francia | holland |
---|---|
fins | doel |
président | voorzitter |
la | de |
vie | leven |
de | buiten |
comme | |
à | van |
un | elke |
qui | die |
des | des |
FR Vous êtes en déplacement ? Rien de plus simple que de réserver un pet sitter de confiance pour s'occuper de votre chien (ou chat !) et de votre logement. La garde d'animaux à domicile est parfaite pour :
NL Ga je de stad uit? Je boekt gemakkelijk een 5-sterren oppas die op je hond en je huis past. Huisoppas is geweldig voor voor:
Francia | holland |
---|---|
sitter | oppas |
chien | hond |
et | en |
est | is |
la | de |
un | gemakkelijk |
pour | voor |
votre | je |
FR Bien que ce soit le moyen le plus direct d'accéder à vos messages, cette méthode ne vous permet pas de choisir quels messages vous récupérez: c'est une récupération tout ou rien
NL Hoewel dit de meest directe manier is om toegang te krijgen tot je berichten, laat deze methode je niet kiezen welke berichten je herstelt: het is een alles of niets herstel
Francia | holland |
---|---|
direct | directe |
choisir | kiezen |
méthode | methode |
ou | of |
bien que | hoewel |
le | de |
messages | berichten |
récupération | herstel |
rien | niets |
pas | niet |
à | te |
vos | je |
FR Votre premier billet n'a pas besoin de dire "Je commence un blog" ou "Bienvenue sur le blog", ni rien de ce genre.
NL Je eerste blogpost hoeft niet te zeggen "Ik begin een blog" of "welkom op de blog".
Francia | holland |
---|---|
bienvenue | welkom |
blog | blog |
ou | of |
le | de |
pas | niet |
besoin | hoeft |
sur | op |
votre | je |
FR D'autres entreprises vous aideront à produire différents styles d'audiogrammes, mais le fait de l'intégrer à votre hôte rend la création très facile (et ne vous coûtera rien de plus).
NL Er zijn andere bedrijven die u zullen helpen verschillende stijlen van audiogrammen te genereren, maar het hebben van het ingebouwd in uw host maakt het echt gemakkelijk om te creëren (en het zal u niet extra kosten).
Francia | holland |
---|---|
entreprises | bedrijven |
aideront | helpen |
hôte | host |
et | en |
facile | gemakkelijk |
styles | stijlen |
mais | maar |
votre | uw |
ne | niet |
vous | u |
FR Lancez-vous avec Sourcetree grâce à ce tutoriel et maîtrisez parfaitement Git et vos projets en un rien de temps.
NL Ga aan de slag met Sourcetree door deze zelfstudie te volgen en werk snel als een pro met Git en je projecten.
Francia | holland |
---|---|
git | git |
et | en |
projets | projecten |
vous | je |
à | te |
en | de |
FR Découvrez les forces et opportunités de votre équipe dédiée à l'humain pour améliorer les performances grâce à ce rapide quiz. Explorez des stratégies pratiques, des conseils et des outils recommandés rien que pour vous.
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
Francia | holland |
---|---|
améliorer | verbeter |
stratégies | strategieën |
pratiques | praktische |
rapide | korte |
et | en |
opportunités | mogelijkheden |
équipe | team |
performances | prestaties |
outils | tools |
explorez | verken |
conseils | tips |
recommandé | aanbevolen |
dédiée | speciaal |
votre | jou |
FR Il ne constitue en rien un engagement à fournir du matériel, du code ou des fonctionnalités, et vous ne devez pas vous y fier pour prendre des décisions d'achat
NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen
Francia | holland |
---|---|
matériel | materiaal |
code | codes |
devez | mag |
ou | of |
et | en |
fonctionnalité | functionaliteit |
pour | voor |
en | de |
pas | niet |
un | basis |
fournir | leveren |
prendre | nemen |
FR Expressive, touchante, amusante : une oeuvre rien que pour vous.
NL Expressief, emotioneel, entertaining: kunst speciaal voor jou.
Francia | holland |
---|---|
pour | voor |
FR OUI!L'hébergement revendeur est particulièrement fantastique car vous pouvez lancer votre propre société d'hébergement Web sans rien savoir sur la gestion du serveur
NL JA!Reseller Hosting is bijzonder fantastisch omdat u uw eigen webhostingbedrijf kunt lanceren zonder iets te weten over Server Management
Francia | holland |
---|---|
revendeur | reseller |
fantastique | fantastisch |
serveur | server |
car | omdat |
particulièrement | bijzonder |
savoir | weten |
oui | ja |
est | is |
gestion | management |
lancer | lanceren |
votre | uw |
propre | eigen |
sans | zonder |
pouvez | kunt |
FR Créez, importez, publier et gérez facilement des clés OpenPGP. Il n'y a rien à installer. Vous êtes totalement libre.
NL Creëer, importeer en beheer met gemak uw OpenPGP sleutels. Geen installatie nodig. We bieden volledige controle en vrijheid aan.
Francia | holland |
---|---|
créez | creëer |
installer | installatie |
totalement | volledige |
libre | vrijheid |
et | en |
gérez | beheer |
à | aan |
a | nodig |
clé | sleutels |
FR Peu importe que vous ne connaissiez rien au référencement
NL Het maakt niet uit of je niks over SEO weet
Francia | holland |
---|---|
référencement | seo |
vous | je |
que | maakt |
ne | niet |
au | over |
FR Les meilleurs outils et données ne valent rien si vous ne savez pas comment les utiliser. Parcourez nos didacticiels vidéo pour en savoir plus sur Ahrefs et vous perfectionner en marketing numérique.
NL De beste tools en data zijn niets waard wanneer je niet weet hoe je ze moet gebruiken. Blader door onze video-tutorials om meer te leren over Ahrefs en beter te worden in digitale marketing.
Francia | holland |
---|---|
outils | tools |
didacticiels | tutorials |
ahrefs | ahrefs |
marketing | marketing |
numérique | digitale |
données | data |
savez | weet |
utiliser | gebruiken |
et | en |
vidéo | video |
vous | je |
pas | niet |
en | in |
rien | niets |
meilleurs | beste |
comment | hoe |
nos | onze |
plus | de |
FR Ne vous inquiétez pas, nous n'essayons pas de vous pousser à rien
NL Maak je geen zorgen, we proberen je nergens mee bezig te houden
Francia | holland |
---|---|
à | te |
nous | we |
rien | maak |
vous | je |
de | mee |
pas | geen |
FR C'est une option "tout ou rien" qui écrasera les données que vous avez déjà dans votre compte
NL Dit is een "alles of niets" -optie en overschrijft de gegevens die u al in uw account hebt
Francia | holland |
---|---|
option | optie |
ou | of |
déjà | al |
données | gegevens |
dans | in |
compte | account |
rien | niets |
qui | die |
votre | uw |
cest | de |
vous | u |
FR Oui, la disparition des messages Tinder est malheureusement une tendance, mais cela n'a rien à voir avec le destin.
NL Ja, verdwijnende Tinder-berichten zijn helaas een trend, maar het heeft niets met het lot te maken.
Francia | holland |
---|---|
messages | berichten |
tinder | tinder |
malheureusement | helaas |
tendance | trend |
à | te |
mais | maar |
oui | ja |
rien | niets |
avec | met |
FR Si iCloud n'est pas actif sur votre iPhone, vous ne pouvez rien faire pour le récupérer
NL Als iCloud niet actief is op uw iPhone, kunt u niets doen om het te herstellen
Francia | holland |
---|---|
icloud | icloud |
actif | actief |
iphone | iphone |
récupérer | herstellen |
pouvez | kunt |
si | als |
votre | uw |
rien | niets |
pas | niet |
vous | u |
le | op |
FR Un aperçu complet des différentes approches pour monter votre iPhone ou iPad sur un disque de votre PC ou de votre Mac, sans rien acheter
NL Een uitgebreid overzicht van de verschillende benaderingen voor het monteren van uw iPhone of iPad op een schijf op uw pc of Mac - zonder dat u iets hoeft te kopen.
Francia | holland |
---|---|
complet | uitgebreid |
approches | benaderingen |
monter | monteren |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
disque | schijf |
pc | pc |
mac | mac |
acheter | kopen |
ou | of |
aperçu | overzicht |
sur | op |
sans | zonder |
votre | uw |
un | iets |
pour | voor |
FR La sauvegarde de votre iPhone n'a rien à voir avec la sauvegarde de votre iPad et aucune information ne sera transférée sur votre MacBook.
NL De back-up van je iPhone heeft niets te maken met je iPad-back-up en geen enkele informatie wordt overgezet naar je MacBook.
Francia | holland |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
information | informatie |
macbook | macbook |
et | en |
sera | wordt |
la | de |
sauvegarde | back-up |
rien | niets |
votre | je |
FR Notez que si l'option "Rechercher mon iPhone" n'est pas activée, vous ne pouvez rien faire pour suivre votre téléphone ou le supprimer à distance.
NL Let op: als de optie "Find My iPhone" niet is ingeschakeld, kunt u niets doen om uw telefoon bij te houden of op afstand te verwijderen.
Francia | holland |
---|---|
supprimer | verwijderen |
iphone | iphone |
téléphone | telefoon |
ou | of |
activé | ingeschakeld |
pouvez | kunt |
si | als |
rien | niets |
votre | uw |
pas | niet |
loption | optie |
vous | u |
le | de |
à | te |
FR iPhone Backup Extractor trouve automatiquement le dossier de sauvegarde iTunes pour vous et peut l'ouvrir en un clic. Cette fonctionnalité est dans la version gratuite, donc cela ne coûtera rien.
NL iPhone Backup Extractor vindt automatisch de iTunes-back-upmap voor u en kan deze met één klik openen. Deze functionaliteit zit in de gratis versie, dus dit kost niets.
Francia | holland |
---|---|
iphone | iphone |
trouve | vindt |
automatiquement | automatisch |
itunes | itunes |
clic | klik |
fonctionnalité | functionaliteit |
et | en |
gratuite | gratis |
backup | backup |
peut | kan |
sauvegarde | back |
en | in |
version | versie |
rien | niets |
donc | dus |
pour | voor |
FR Il n'y a rien à télécharger, vous pouvez proposer des rediffusions avec la possibilité de les faire expirer après X jours, elles s'intègrent à presque tout, sont conformes au GDPR et bénéficient d'un excellent support.
NL Er is niets te downloaden, u kunt herhalingen aanbieden met de optie om ze na X aantal dagen te laten verlopen, ze integreren met vrijwel alles, zijn GDPR-conform en hebben uitstekende ondersteuning.
Francia | holland |
---|---|
x | x |
jours | dagen |
presque | vrijwel |
conformes | conform |
gdpr | gdpr |
support | ondersteuning |
télécharger | downloaden |
et | en |
après | na |
rien | niets |
la | de |
proposer | aanbieden |
pouvez | kunt |
à | te |
vous | u |
de | aantal |
dun | is |
avec | met |
FR Les agences prennent généralement 10 à 30 % des recettes publicitaires mais ne coûtent rien au départ
NL Bureaus nemen doorgaans 10-30% van de advertentie-inkomsten, maar kosten niets vooraf
Francia | holland |
---|---|
agences | bureaus |
prennent | nemen |
généralement | doorgaans |
recettes | inkomsten |
publicitaires | advertentie |
à | van |
rien | niets |
mais | de |
FR Il a fallu des heures de réunions rien que pour déterminer les exigences de sécurité sur les projets
NL Het heeft uren vergaderen gekost om beveiligingsvereisten voor projecten te bepalen
Francia | holland |
---|---|
heures | uren |
déterminer | bepalen |
projets | projecten |
a | heeft |
pour | voor |
FR Rien ne vaut une discussion en face à face ! Nos événements communautaires et en direct sont l'occasion idéale de rencontrer de vrais clients.
NL Niets is beter dan 1-op-1 chatten! Onze community en live-evenementen zijn de perfecte mogelijkheid om in contact te komen met echte klanten.
Francia | holland |
---|---|
événements | evenementen |
communautaires | community |
direct | live |
idéale | perfecte |
rencontrer | contact |
vrais | echte |
clients | klanten |
vaut | is |
et | en |
en | in |
rien | niets |
à | te |
nos | onze |
FR En un rien de temps, des membres auront rejoint votre communauté et viendront participer à vos événements.
NL Je zult zien dat mensen in no-time lid worden van je community en naar je evenementen komen.
Francia | holland |
---|---|
membres | lid |
communauté | community |
événements | evenementen |
et | en |
en | in |
à | van |
FR Unit4 comprend que nos « unités de prestation » sont les heures de travail de nos employés et de leur expertise, et que l’utilisation n’a rien à voir avec la capacité de l’usine.
NL Unit4 begrijpt dat onze 'leveringseenheden' de uren zijn van onze mensen en hun expertise, en dat gebruik niets te maken heeft met fabriekscapaciteit.
Francia | holland |
---|---|
comprend | begrijpt |
employés | mensen |
expertise | expertise |
unité | unit |
et | en |
heures | uren |
rien | niets |
la | de |
travail | maken |
nos | onze |
lutilisation | gebruik |
FR Compris. Vous êtes ici pour les logos, rien d’autre. Regardez ici.
NL Wij snappen je wel. Je bent hier voor de logo's. Hier vind je ze.
Francia | holland |
---|---|
ici | hier |
compris | snappen |
pour | voor |
les | de |
vous | bent |
FR Et avec des outils performants comme le routage, les notes de satisfaction client, le suivi du temps, les accords sur les niveaux de service et plus encore, rien n’échappera à vos agents.
NL Ondertussen zorgen robuuste tools zoals routering, CSAT-beoordelingen, tijdregistratie, service level agreements en meer ervoor dat je agenten niets missen.
Francia | holland |
---|---|
outils | tools |
routage | routering |
notes | beoordelingen |
agents | agenten |
niveaux | level |
et | en |
service | service |
comme | |
plus | meer |
rien | niets |
le | ervoor |
temps | ondertussen |
vos | je |
de | dat |
FR Nous n'avons rien contre WP Engine
NL We hebben niets tegen WP Engine
Francia | holland |
---|---|
contre | tegen |
engine | engine |
rien | niets |
nous | we |
navons | hebben |
FR Gérez votre temps à bon escient : créez un calendrier personnel ou d'équipe, ajoutez différents types d'événements et définissez des rappels pour ne jamais rien manquer.
NL Beheer uw tijd op een slimme manier: maak een persoonlijke of teamagenda, voeg verschillende soorten gebeurtenissen toe en stel herinneringen in om nooit iets te missen.
Francia | holland |
---|---|
gérez | beheer |
ajoutez | voeg |
rappels | herinneringen |
événements | gebeurtenissen |
créez | maak |
ou | of |
types | soorten |
et | en |
personnel | persoonlijke |
équipe | stel |
votre | uw |
temps | tijd |
à | te |
un | iets |
différents | een |
FR Créez des événements sur une journée, plusieurs jours et des événements récurrents. Ajoutez des tâches à votre emploi du temps. Envoyez des invitations à n’importe quel utilisateur. Utilisez des rappels pour ne rien manquer.
NL Maak dagelijkse, meerdaagse en terugkerende gebeurtenissen aan. Voeg taken toe aan uw rooster. Verzend uitnodigingen naar gebruikers. Gebruik herinneringen om nooit iets te missen.
Francia | holland |
---|---|
événements | gebeurtenissen |
ajoutez | voeg |
invitations | uitnodigingen |
rappels | herinneringen |
plusieurs jours | meerdaagse |
créez | maak |
et | en |
utilisateur | gebruikers |
utilisez | gebruik |
tâches | taken |
ne | nooit |
pour | toe |
votre | uw |
à | te |
une | iets |
FR Planifiez et surveillez vos activités en classe et hors classe. Entrez les détails de vos horaires et de vos échéances. Mettez en place des rappels d’événements pour ne rien manquer.
NL Plan en beheer uw in- en buiten-de-klas activiteiten. Vul details in over uw schema's en deadlines. Zet een herinnering voor een evenement op om nooit iets te vergeten.
Francia | holland |
---|---|
planifiez | plan |
classe | klas |
détails | details |
et | en |
activités | activiteiten |
ne | nooit |
événements | evenement |
en | de |
hors | op |
pour | voor |
FR Gérez votre temps à bon escient : créez un horaire personnel ou d’équipe, synchronisez-le avec des calendriers tiers, ajoutez différents types d’événements et définissez des rappels pour ne jamais rien manquer.
NL Beheer uw tijd verstandig: maak een persoonlijk of teamrooster, synchroniseer het met agenda's van derden, voeg verschillende soorten evenementen toe en stel herinneringen in om nooit meer iets te missen.
Francia | holland |
---|---|
gérez | beheer |
ajoutez | voeg |
types | soorten |
rappels | herinneringen |
événements | evenementen |
créez | maak |
ou | of |
et | en |
tiers | derden |
avec | met |
pour | toe |
équipe | stel |
votre | uw |
temps | tijd |
un | iets |
différents | een |
FR Ce n'est pas pour rien que les chercheurs primés, les spécialistes du design et les experts de la visualisation choisissent Tableau
NL Bekroonde onderzoekers, designgoeroe's en visualisatie-experts hebben natuurlijk niet voor niets voor Tableau kozen
Francia | holland |
---|---|
chercheurs | onderzoekers |
visualisation | visualisatie |
tableau | tableau |
et | en |
pas | niet |
experts | experts |
rien | niets |
pour | voor |
FR "La boite à outils m'a donné un bon point de départ puisque je n'ai pas eu besoin de créer les documents à partir de rien ou de chercher des modèles sur le net."
NL "Uw inspanningen voor het opbouwen van een zelfimplementatie-toolkit zijn fantastisch."
Francia | holland |
---|---|
créer | opbouwen |
bon | fantastisch |
à | van |
de | voor |
donné | zijn |
FR Vous avez simplement besoin d'un navigateur récent et d'une connexion à Internet. Nos services sont disponibles partout et il n'y a rien à installer.
NL Mailfence is erg makkelijk in gebruik: een apparaat met een bijgewerkte web browser en toegang tot het Internet is alles wat er nodig is. Onze services zijn overal benaderbaar en u hoeft niets te installeren.
Francia | holland |
---|---|
navigateur | browser |
services | services |
et | en |
installer | installeren |
internet | internet |
besoin | nodig |
à | te |
partout | in |
simplement | een |
rien | niets |
vous | u |
nos | onze |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése