FR Ce nest pas seulement une question de sécurité. Les caméras Nest Cam et Nest Hello captureront également des choses amusantes, des choses pas drôles, des mauvaises choses, des bonnes choses, que vous voudrez peut-être partager.
A {search} Francia nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:
FR Ce nest pas seulement une question de sécurité. Les caméras Nest Cam et Nest Hello captureront également des choses amusantes, des choses pas drôles, des mauvaises choses, des bonnes choses, que vous voudrez peut-être partager.
NL Het gaat niet alleen om beveiliging. De Nest Cam-cameras en Nest Hello leggen ook grappige dingen vast, niet-grappige dingen, slechte dingen, goede dingen, die je misschien allemaal wilt delen.
Francia | holland |
---|---|
sécurité | beveiliging |
caméras | cameras |
cam | cam |
mauvaises | slechte |
partager | delen |
et | en |
seulement | alleen |
également | ook |
peut | misschien |
voudrez | wilt |
pas | niet |
vous | je |
de | leggen |
choses | dingen |
FR Le feedback en temps réel de Mopinion vous montre ce que vos clients disent au moment où ils le disent, afin que vous ne manquiez jamais de produits d?opportunités.
NL Mopinions real-time feedback laat zien wat jouw klanten precies op dat moment zeggen, zodat je niks hoeft te missen en je tips en aanbevelingen snel kunt verwerken.
Francia | holland |
---|---|
feedback | feedback |
réel | real |
clients | klanten |
moment | moment |
ce | wat |
le | op |
vos | je |
temps | en |
FR Le feedback en temps réel de Mopinion vous montre ce que vos clients disent au moment où ils le disent, afin que vous ne manquiez jamais de produits d?opportunités.
NL Mopinions real-time feedback laat zien wat jouw klanten precies op dat moment zeggen, zodat je niks hoeft te missen en je tips en aanbevelingen snel kunt verwerken.
Francia | holland |
---|---|
feedback | feedback |
réel | real |
clients | klanten |
moment | moment |
ce | wat |
le | op |
vos | je |
temps | en |
FR Une autre raison d'éviter ce type de communication, c'est que les gens disent des choses qu'ils ne diraient jamais s'ils étaient en face de leur interlocuteur.
NL Mensen zeggen dingen in elektronische communicatie die ze nooit in het gezicht van een ander zouden zeggen, wat een andere reden is om het te vermijden.
Francia | holland |
---|---|
raison | reden |
communication | communicatie |
face | gezicht |
éviter | vermijden |
en | in |
de | ander |
quils | ze |
ce | wat |
gens | mensen |
autre | andere |
cest | is |
choses | dingen |
FR Allez à l'essentiel avec des analyses de tendances, des régressions et des corrélations pour montrer clairement ce que disent les statistiques
NL Maak iets duidelijk met trendanalyses, regressieanalyses en correlaties om beproefd statistisch begrip te creëren
Francia | holland |
---|---|
clairement | duidelijk |
et | en |
à | te |
FR HTC voit de grandes choses pour la RV dans le monde des affaires, lutilisation actuelle montrant déjà de grandes améliorations en matière de réduction des coûts et defficacité avec des choses comme la conception, la formation et léducation
NL HTC ziet geweldige dingen voor VR in de zakenwereld, terwijl het huidige gebruik al grote kostenbesparingen en efficiëntieverbeteringen laat zien met zaken als ontwerp, training en opleiding
Francia | holland |
---|---|
htc | htc |
actuelle | huidige |
conception | ontwerp |
grandes | grote |
affaires | zaken |
et | en |
déjà | al |
voit | zien |
en | in |
formation | training |
comme | |
choses | dingen |
pour | voor |
lutilisation | gebruik |
FR Cest lune des choses que vous devez faire dès que vous recevez un Echo, car toute personne qui peut parler à votre Echo peut acheter des choses depuis votre compte Amazon
NL Dit is een van de dingen die u moet doen zodra u een echo krijgt, want iedereen die met uw echo kan praten, kan dingen kopen via uw Amazon-account
Francia | holland |
---|---|
echo | echo |
amazon | amazon |
peut | kan |
acheter | kopen |
depuis | met |
dès | zodra |
devez | moet |
recevez | krijgt |
compte | account |
à | van |
votre | uw |
qui | die |
cest | de |
choses | dingen |
vous | u |
parler | praten |
FR Les clients DocuSign nous disent constater une réduction des délais de signature de 13,5 jours grâce à la signature électronique, avec 64% des contrats signés en moins d’une heure.
NL 83% van de eSignature-transacties wordt in minder dan 24 uur voltooid en 50% zelfs binnen 15 minuten, ten opzicht van traditionele methoden die dagen of weken in beslag kunnen nemen.
Francia | holland |
---|---|
jours | dagen |
moins | minder |
à | van |
la | de |
heure | uur |
en | in |
grâce | die |
FR En fait, ils disent que le secret est de vendre des gens qui parlent et évoquent des émotions
NL In feite zeggen ze dat het geheim is om mensen te verkopen die praten en emoties oproepen
Francia | holland |
---|---|
disent | zeggen |
secret | geheim |
vendre | verkopen |
gens | mensen |
émotions | emoties |
en | in |
et | en |
parlent | praten |
ils | ze |
est | is |
qui | die |
de | dat |
FR La surveillance des médias est à l'écoute des personnes qui disent quoi de votre marque, de vos concurrents, de votre secteur d'activité et de tout autre sujet important pour vous et vos opérations
NL Mediamonitoring is luisteren naar wie wat zegt over uw merk, uw concurrenten, uw branche en elk ander onderwerp dat belangrijk is voor u en uw activiteiten
Francia | holland |
---|---|
concurrents | concurrenten |
secteur | branche |
important | belangrijk |
opérations | activiteiten |
et | en |
écoute | luisteren |
est | is |
sujet | onderwerp |
marque | merk |
qui | wat |
votre | uw |
de | ander |
FR Lérosion ultérieure par le vent et leau, disent les scientifiques, a coupé une surface plate à travers les plis, exposant non seulement des centaines de couches mais montrant également les formes des plis.
NL Latere erosie door wind en water, zeggen de wetenschappers, sneed een plat oppervlak over de plooien, waardoor niet alleen honderden lagen werden blootgelegd, maar ook de vormen van de plooien werden getoond.
Francia | holland |
---|---|
vent | wind |
leau | water |
surface | oppervlak |
couches | lagen |
formes | vormen |
et | en |
disent | zeggen |
scientifiques | wetenschappers |
à | van |
seulement | een |
également | ook |
centaines | honderden |
le | de |
de | waardoor |
FR Plus de 75 % des nouveaux plongeurs disent souhaiter améliorer leurs compétences de plongée en suivant des cours supplémentaires, mais moins de 40 % le font réellement
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad
Francia | holland |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
plongeurs | duikers |
disent | zegt |
cours | lessen |
améliorer | verbeteren |
moins | minder |
le | de |
supplémentaires | aanvullende |
FR On constate beaucoup plus d’engagement et d’intérêt de la part des marques qui se disent ?attendez une seconde, ce sont des gens qui ont de bons emplois et un bon pouvoir d’achat?.
NL We zien veel meer engagement en interesse van merken die zeggen ?wacht eens even dit zijn mensen met fantastische banen en koopkracht?.
Francia | holland |
---|---|
disent | zeggen |
attendez | wacht |
gens | mensen |
emplois | banen |
et | en |
marques | merken |
plus | meer |
beaucoup | veel |
qui | die |
FR Les clients DocuSign nous disent constater une réduction des délais de signature de 13,5 jours grâce à la signature électronique, avec 64% des contrats signés en moins d’une heure.
NL 83% van de eSignature-transacties wordt in minder dan 24 uur voltooid en 50% zelfs binnen 15 minuten, ten opzicht van traditionele methoden die dagen of weken in beslag kunnen nemen.
Francia | holland |
---|---|
jours | dagen |
moins | minder |
à | van |
la | de |
heure | uur |
en | in |
grâce | die |
FR Les clients DocuSign nous disent constater une réduction des délais de signature de 13,5 jours grâce à la signature électronique, avec 64% des contrats signés en moins d’une heure.
NL 83% van de eSignature-transacties wordt in minder dan 24 uur voltooid en 50% zelfs binnen 15 minuten, ten opzicht van traditionele methoden die dagen of weken in beslag kunnen nemen.
Francia | holland |
---|---|
jours | dagen |
moins | minder |
à | van |
la | de |
heure | uur |
en | in |
grâce | die |
FR Les clients DocuSign nous disent constater une réduction des délais de signature de 13,5 jours grâce à la signature électronique, avec 64% des contrats signés en moins d’une heure.
NL 83% van de eSignature-transacties wordt in minder dan 24 uur voltooid en 50% zelfs binnen 15 minuten, ten opzicht van traditionele methoden die dagen of weken in beslag kunnen nemen.
Francia | holland |
---|---|
jours | dagen |
moins | minder |
à | van |
la | de |
heure | uur |
en | in |
grâce | die |
FR Les clients DocuSign nous disent constater une réduction des délais de signature de 13,5 jours grâce à la signature électronique, avec 64% des contrats signés en moins d’une heure.
NL 83% van de eSignature-transacties wordt in minder dan 24 uur voltooid en 50% zelfs binnen 15 minuten, ten opzicht van traditionele methoden die dagen of weken in beslag kunnen nemen.
Francia | holland |
---|---|
jours | dagen |
moins | minder |
à | van |
la | de |
heure | uur |
en | in |
grâce | die |
FR Plus de 75 % des nouveaux plongeurs disent souhaiter améliorer leurs compétences de plongée en suivant des cours supplémentaires, mais moins de 40 % le font réellement
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad
Francia | holland |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
plongeurs | duikers |
disent | zegt |
cours | lessen |
améliorer | verbeteren |
moins | minder |
le | de |
supplémentaires | aanvullende |
FR Les biomarqueurs sont des molécules naturelles, des gènes ou d'autres caractéristiques biologiques qui en disent plus sur le fonctionnement de l'organisme
NL Biomarkers zijn natuurlijke moleculen, genen of andere biologische karakteristieken die meer vertellen over processen in het lichaam
Francia | holland |
---|---|
naturelles | natuurlijke |
gènes | genen |
disent | vertellen |
ou | of |
en | in |
de | over |
sont | zijn |
plus | meer |
qui | die |
FR La surveillance des médias est à l'écoute des personnes qui disent quoi de votre marque, de vos concurrents, de votre secteur d'activité et de tout autre sujet important pour vous et vos opérations
NL Mediamonitoring is luisteren naar wie wat zegt over uw merk, uw concurrenten, uw branche en elk ander onderwerp dat belangrijk is voor u en uw activiteiten
Francia | holland |
---|---|
concurrents | concurrenten |
secteur | branche |
important | belangrijk |
opérations | activiteiten |
et | en |
écoute | luisteren |
est | is |
sujet | onderwerp |
marque | merk |
qui | wat |
votre | uw |
de | ander |
FR 90 % des clients disent que l'authenticité est importante pour eux dans le choix des marques qu'ils affectionnent et soutiennent. Alors veillez à ne pas trahir votre marque lorsque vous publiez du contenu sur Instagram et interagissez avec vos clients.
NL Negentig procent van de consumenten zegt dat authenticiteit belangrijk is bij de beslissing om voor een bepaald merk te kiezen. Zorg er dus voor dat je dicht bij je merk blijft wanneer je inhoud op Instagram plaatst en met klanten communiceert.
Francia | holland |
---|---|
importante | belangrijk |
clients | klanten |
et | en |
le | de |
dans le | bij |
sur | op |
marque | merk |
avec | met |
choix | kiezen |
contenu | inhoud |
FR Lune des meilleures choses à propos de NuraTrue, cependant, cest lune des choses les plus ennuyeuses : le boîtier
NL Een van de beste dingen van NuraTrue is echter een van de saaiste dingen: de behuizing
Francia | holland |
---|---|
à | van |
le | de |
cependant | echter |
meilleures | de beste |
choses | dingen |
FR Si vous voulez changer les choses dans le rayon des bracelets, vous avez le choix entre des options en textile et en cuir, lobjectif est de rendre les choses un peu plus à la mode et amusantes.
NL Als je dingen wilt veranderen in de riemafdeling, kun je uit textiel en leer kiezen, het doel is om dingen een beetje modieuzer en leuker te maken.
Francia | holland |
---|---|
changer | veranderen |
textile | textiel |
choses | dingen |
choix | kiezen |
et | en |
cuir | leer |
en | in |
est | is |
si | als |
voulez | wilt |
à | te |
de | uit |
un peu | beetje |
FR Des choses comme la batterie adaptative - qui apprend comment vous utilisez votre téléphone pour éviter de gaspiller de lénergie sur des choses que vous nutilisez pas souvent - gardent vos applications les plus utilisées en arrière-plan
NL Dingen zoals de adaptieve batterij - die leert hoe je je telefoon gebruikt om te voorkomen dat je energie verspilt aan dingen die je niet vaak gebruikt - zorgt ervoor dat je meest gebruikte apps op de achtergrond blijven draaien
Francia | holland |
---|---|
batterie | batterij |
apprend | leert |
téléphone | telefoon |
éviter | voorkomen |
énergie | energie |
applications | apps |
souvent | vaak |
la | de |
utilisées | gebruikt om |
arrière-plan | achtergrond |
pour | ervoor |
sur | op |
pas | niet |
comme | |
choses | dingen |
qui | die |
utilisé | gebruikte |
utilisez | gebruikt |
FR Lune des choses que fait HDR10 est dindiquer à lécran que le contenu est visualisé sur la luminosité des choses. Lobjectif est de transporter ces informations depuis le moniteur de studio dorigine jusquà votre salon.
NL Een van de dingen die HDR10 doet, is het display vertellen dat de inhoud wordt bekeken hoe helder dingen zouden moeten zijn. Het doel is om die informatie van de originele studiomonitor naar je woonkamer te brengen.
Francia | holland |
---|---|
dorigine | originele |
salon | woonkamer |
écran | display |
informations | informatie |
est | is |
votre | je |
transporter | brengen |
choses | dingen |
contenu | inhoud |
FR Des choses comme la batterie adaptative - qui apprend comment vous utilisez votre téléphone pour éviter de gaspiller de lénergie sur des choses que vous nutilisez pas souvent - gardent vos applications les plus utilisées en arrière-plan
NL Dingen zoals de adaptieve batterij - die leert hoe je je telefoon gebruikt om te voorkomen dat je energie verspilt aan dingen die je niet vaak gebruikt - zorgt ervoor dat je meest gebruikte apps op de achtergrond blijven draaien
Francia | holland |
---|---|
batterie | batterij |
apprend | leert |
téléphone | telefoon |
éviter | voorkomen |
énergie | energie |
applications | apps |
souvent | vaak |
la | de |
utilisées | gebruikt om |
arrière-plan | achtergrond |
pour | ervoor |
sur | op |
pas | niet |
comme | |
choses | dingen |
qui | die |
utilisé | gebruikte |
utilisez | gebruikt |
FR L'une des choses que fait HDR10 est d'indiquer à l'écran que le contenu est visualisé sur la luminosité des choses. L'objectif est de transmettre ces informations du moniteur de studio d'origine à votre salon.
NL Een van de dingen die HDR10 doet, is het scherm vertellen dat de inhoud wordt bekeken hoe helder dingen zouden moeten zijn. Het doel is om die informatie van de originele studiomonitor naar je woonkamer te brengen.
Francia | holland |
---|---|
dorigine | originele |
salon | woonkamer |
informations | informatie |
écran | scherm |
est | is |
votre | je |
choses | dingen |
contenu | inhoud |
FR Beaucoup de gens disent que les performances sont aussi bonnes, voire meilleures, que celles des interfaces qui sont deux fois plus performantes.
NL Veel mensen zeggen dat dit net zo goed presteert, of zelfs beter dan interfaces die twee keer zo goed zijn.
Francia | holland |
---|---|
gens | mensen |
disent | zeggen |
interfaces | interfaces |
beaucoup | veel |
aussi | zo |
fois | keer |
meilleures | beter |
deux | twee |
les | goed |
celles | die |
voire | of |
FR Google Search Console et Google Analytics collectent des données importantes sur votre site web. Mais ils ne vous disent pas quoi faire en fonction de ces données. Sitechecker le fera.
NL Google Search Console en Google Analytics verzamelen waardevolle gegevens over uw website. Maar ze vertellen u niet wat u op basis van deze gegevens moet doen. Sitechecker doet dat wel.
Francia | holland |
---|---|
console | console |
collectent | verzamelen |
sitechecker | sitechecker |
et | en |
analytics | analytics |
données | gegevens |
search | search |
ils | ze |
pas | niet |
votre | uw |
fera | doen |
site | website |
mais | maar |
vous | u |
de | over |
le | op |
FR Avec l’essor rapide du digital, les clients n’ont plus les mêmes attentes en matière d’interactions. Aujourd’hui, 75 % des consommateurs disent dépenser plus d’argent lorsqu’une entreprise propose une expérience client de qualité.
NL Door de snelle ontwikkeling naar online engagement hebben klanten andere verwachtingen van hun interacties met klantenservice, en 75% van de klanten besteedt meer bij bedrijven die een goede klantervaring (CX) bieden.
Francia | holland |
---|---|
rapide | snelle |
digital | online |
attentes | verwachtingen |
entreprise | bedrijven |
propose | bieden |
clients | klanten |
de | bij |
mêmes | een |
en | de |
avec | met |
FR des utilisateurs disent être moins distraits par le stress financier au travail grâce à Wagestream.
NL van de gebruikers voelt zich, dankzij een vermindering van geldzorgen, minder afgeleid op de werkvloer
Francia | holland |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
moins | minder |
à | van |
le | de |
au | op |
travail | van de |
être | een |
FR 75 % des consommateurs se disent prêts à dépenser plus si une entreprise fournit une expérience client de qualité.
NL 75% van de klanten is bereid om meer uit te geven bij bedrijven die een goede klantervaring bieden.
Francia | holland |
---|---|
entreprise | bedrijven |
fournit | bieden |
qualité | goede |
client | klanten |
de | bij |
plus | de |
une | een |
FR 63 % des responsables CX disent que leur entreprise est plus attentive à la qualité de l’expérience client depuis la pandémie
NL 63% van de CX-managers zegt dat hun bedrijf klantervaring een hogere prioriteit geeft dan een jaar geleden
Francia | holland |
---|---|
responsables | managers |
disent | zegt |
entreprise | bedrijf |
à | van |
la | de |
FR 72 % des clients disent d’abord essayer de trouver une solution en self-service au moins la moitié du temps avant de contacter un membre de l’équipe d’assistance.
NL En 72 procent van de klanten zegt dat ze minstens de helft van de tijd eerst naar de selfservice gaan voordat ze contact opnemen met de klantenservice.
Francia | holland |
---|---|
clients | klanten |
disent | zegt |
moitié | helft |
service | klantenservice |
au moins | minstens |
la | de |
essayer | van de |
avant | voordat |
contacter | contact |
temps | tijd |
un | eerst |
FR Les assistants conversationnels ont tellement souvent fait le tour du cycle des tendances que 7 personnes sur 10 se disent « lassées par les assistants conversationnels », selon une manchette
NL Chatbots zijn zo vaak gehypet dat zeven op de 10 mensen lijden aan “chatbotmoeheid”, volgens de kop van een bericht
Francia | holland |
---|---|
souvent | vaak |
du | van |
personnes | mensen |
une | een |
le | de |
sur | op |
FR Vous venez de passer des heures à créer une vidéo, mais le son est terrible, vous ne pouvez pas comprendre ce qu'ils disent.
NL Je hebt net uren besteed aan het maken van een video, maar de audio is verschrikkelijk, je kunt niet verstaan wat ze zeggen.
Francia | holland |
---|---|
heures | uren |
disent | zeggen |
créer | maken |
vidéo | video |
ne | niet |
pouvez | kunt |
vous | je |
une | een |
mais | maar |
quils | ze |
venez | wat |
le | de |
de | van |
est | is |
FR Dès que vous aurez connecté vos profils, rankingCoach vous montrera ce que les gens disent de votre entreprise sur ces canaux.
NL Zodra je jouw profielen verbindt, zal rankingCoach je laten zien wat mensen over jouw bedrijf zeggen in deze netwerken.
Francia | holland |
---|---|
profils | profielen |
rankingcoach | rankingcoach |
montrera | laten zien |
entreprise | bedrijf |
dès | zodra |
disent | zeggen |
de | over |
gens | mensen |
les | jouw |
FR "Cela fait un an que j'envoie des cartes postales sans aucune plainte ! Les destinataires disent que les cartes sont de bonne qualité et amusantes à recevoir ! Je parle à tout le monde de l'application MyPostcard ! J'adore !"
NL "Ik verstuur deze ansichtkaarten nu al een jaar zonder problemen! Ontvangers zeggen dat de postkaarten van goede kwaliteit en leuk om te krijgen zijn! Ik vertel iedereen over de MyPostcard-app! Ik vind 'm geweldig!"
Francia | holland |
---|---|
destinataires | ontvangers |
disent | zeggen |
et | en |
sans | zonder |
cartes postales | ansichtkaarten |
amusantes | leuk |
bonne | goede |
de | over |
que | dat |
FR Les rumeurs disent qu'Apple souhaite se lancer sur le marché des smartphones à bas prix avec un appareil doté d'un boîtier en plastique, plutôt que du dos en aluminium traditionnel
NL Geruchten zijn er al een tijdje dat Apple zich wil verdiepen in de goedkope smartphonemarkt met een apparaat met een plastic behuizing, in plaats van de traditionele aluminium achterkant
Francia | holland |
---|---|
rumeurs | geruchten |
souhaite | wil |
appareil | apparaat |
plastique | plastic |
dos | achterkant |
aluminium | aluminium |
traditionnel | traditionele |
à | van |
le | de |
dun | van de |
en | in |
FR Les développeurs disent quil y aura une "prise de main minimale" et que vous pourrez obtenir de tout le monde dans le monde quil vous aide dans votre enquête, même sil ne sagit que de demander des instructions
NL De ontwikkelaars zeggen dat er "minimale handholding" zal zijn en dat je iedereen in de wereld kunt krijgen om te helpen met je onderzoek, zelfs als dat alleen maar om de weg vraagt
Francia | holland |
---|---|
développeurs | ontwikkelaars |
minimale | minimale |
monde | wereld |
enquête | onderzoek |
et | en |
le | de |
dans | in |
aide | helpen |
de | weg |
ne | zeggen |
pourrez | kunt |
votre | je |
même | zelfs |
FR Momo Challenge juste un canular et aucun danger pour les enfants, disent les experts en sécurité des enfants
NL Momo Challenge is gewoon een hoax en geen gevaar voor kinderen, zeggen kindveiligheidsexperts
Francia | holland |
---|---|
danger | gevaar |
enfants | kinderen |
disent | zeggen |
et | en |
pour | voor |
un | gewoon |
FR En effet, 43 % des spécialistes du marketing disent qu’elles sont « très efficaces » et 49 % « plutôt efficaces »
NL 43% van de marketeers zegt zelfs dat ze “heel doeltreffend” zijn en 49% vindt ze “eerder doeltreffend”
Francia | holland |
---|---|
disent | zegt |
en | de |
du | van |
très | heel |
et | en |
plutôt | eerder |
sont | zijn |
FR CE QUE DES ACTEURS DE PREMIER PLAN DISENT DE NOUS
NL WAT VOORAANSTAANDE PERSOONLIJKHEDEN OVER ONS ZEGGEN
Francia | holland |
---|---|
disent | zeggen |
ce | wat |
de | over |
nous | ons |
FR Consolidation, reporting de gestion, réconciliation des intercos : découvrez ce que nos clients disent
NL Consolidatie, managementrapportage, intercompany reconciliatie: ontdek hier wat onze klanten vertellen
Francia | holland |
---|---|
consolidation | consolidatie |
découvrez | ontdek |
clients | klanten |
disent | vertellen |
nos | onze |
ce | wat |
FR Passez la saison des fêtes avec Mahmood, Nico Vascellari et Stefflon Don, ils en disent plus sur leur processus créatif et la collection capsule de bienfaisance qu’ils ont fait exclusivement pour YOOX.
NL Fotograaf Kyle Weeks en stylist Ib Kamara sloegen de handen ineen om de rauwe en eigentijdse stijl van Accra te documenteren.
Francia | holland |
---|---|
et | en |
la | de |
de | van |
FR Parfois, les manèges ont des titres qui vous disent quel genre de musique ils auront, dautres fois ce nest pas aussi évident. Si vous voulez vérifier ce que vous allez écouter pendant que vous transpirez sur le vélo, alors vous le pouvez.
NL Soms hebben ritten titels die je vertellen wat voor soort muziek ze zullen hebben, andere keren is het niet zo voor de hand liggend. Als je wilt checken waar je naar luistert terwijl je zweet op de fiets, dan kan dat.
Francia | holland |
---|---|
titres | titels |
genre | soort |
vélo | fiets |
vérifier | checken |
parfois | soms |
musique | muziek |
pas | niet |
si | als |
qui | die |
ils | ze |
ce | wat |
voulez | wilt |
le | de |
de | voor |
auront | zullen |
FR 86 % des parents disent qu’ils encourageraient leur enfant à se consacrer à une carrière dans les STEM.
NL 86% van de ouders zegt dat ze hun kind zouden aanmoedigen richting een STEM-carrière.
Francia | holland |
---|---|
parents | ouders |
disent | zegt |
carrière | carrière |
à | van |
enfant | kind |
quils | ze |
dans | richting |
leur | de |
une | een |
FR Beaucoup de gens disent que les performances sont aussi bonnes, voire meilleures, que celles des interfaces qui sont deux fois plus performantes.
NL Veel mensen zeggen dat dit net zo goed presteert, of zelfs beter dan interfaces die twee keer zo goed zijn.
Francia | holland |
---|---|
gens | mensen |
disent | zeggen |
interfaces | interfaces |
beaucoup | veel |
aussi | zo |
fois | keer |
meilleures | beter |
deux | twee |
les | goed |
celles | die |
voire | of |
FR Certaines personnes ne jurent que par cela, tandis que d'autres vous disent de vérifier certaines des autres options
NL Sommige mensen zweren bij deze, terwijl anderen je zouden vertellen om een aantal van de andere opties te bekijken
Francia | holland |
---|---|
vérifier | bekijken |
options | opties |
de | bij |
dautres | anderen |
autres | andere |
ne | zouden |
disent | vertellen |
vous | je |
personnes | mensen |
tandis | terwijl |
FR Dès que vous aurez connecté vos profils, rankingCoach vous montrera ce que les gens disent de votre entreprise sur ces canaux.
NL Zodra je jouw profielen verbindt, zal rankingCoach je laten zien wat mensen over jouw bedrijf zeggen in deze netwerken.
Francia | holland |
---|---|
profils | profielen |
rankingcoach | rankingcoach |
montrera | laten zien |
entreprise | bedrijf |
dès | zodra |
disent | zeggen |
de | over |
gens | mensen |
les | jouw |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése