FR Partagez vos expériences avec vos amis et vos proches ou le monde entier ! Gravez vos films sur DVD ou disque Blu-ray, partagez-les en ligne ou visionnez-les avec vos proches - sur un téléviseur en qualité d'image optimale.
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "proches" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre
Francia fordítása angol nyelvre a proches szóból
Francia
angol
EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.
| Francia | angol |
|---|---|
| partagez | share |
| expériences | experiences |
| amis | friends |
| proches | family |
| entier | whole |
| qualité | quality |
| en ligne | online |
| dvd | dvd |
| téléviseur | tv |
| ou | results |
| monde | world |
| en | in |
| vos | your |
| et | and |
| le | the |
| les | ones |
| avec | with |
| sur | on |
FR Aéroports les plus proches: Friedrichshafen, Zurich-Kloten, Airport Memmingen, Stuttgart-Echterdingen, Innsbruck-Kranebitten; Villes les plus proches: Zürich (77 km) De Altenrhein-Saint-Gall voyagez entre autres avec : People's Viennaline
EN Nearby airports: Friedrichshafen, Zurich (Zürich)-Kloten, Memmingen, Stuttgart, Innsbruck-Kranebitten; Nearby cities: Zürich (77 km) from Altenrhein-St.Gallen , for example, you can fly with: People's Viennaline
| Francia | angol |
|---|---|
| proches | nearby |
| stuttgart | stuttgart |
| gall | gallen |
| villes | cities |
| peoples | peoples |
| aéroports | airports |
| avec | with |
| zürich | zürich |
| zurich | zurich |
| de | from |
FR Aéroports les plus proches: Bingöl, Mus, Erzincan, Agri, Trabzon; Villes les plus proches: Erzurum (11 km) De Erzurum voyagez entre autres avec : Turkish Airlines, Pegasus Airlines, Sun Express
EN Nearby airports: Bingöl, Batman, Erzurum, Van - Ferit Melen Airport, Agri; Nearby cities: Siirt (95 km) from Mus , for example, you can fly with: Turkish Airlines, Pegasus Airlines
| Francia | angol |
|---|---|
| proches | nearby |
| villes | cities |
| airlines | airlines |
| pegasus | pegasus |
| turkish | turkish |
| aéroports | airports |
| avec | with |
FR Aéroports les plus proches: Adiyaman, Elazig, Sanliurfa, Kahramanmaras, Gaziantep; Villes les plus proches: Malatya (21 km), Adiyaman (77 km) De Malatya voyagez entre autres avec : Turkish Airlines, Pegasus Airlines, Sun Express, SunExpress Deutschland
EN Nearby airports: Diyarbakir, Mardin, Kameshli, Mus, Sirnak; Nearby cities: Batman (5 km), Siirt (73 km), Diyarbakir (80 km), Kızıltepe (94 km) from Batman , for example, you can fly with: Turkish Airlines, Pegasus Airlines
| Francia | angol |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| villes | cities |
| airlines | airlines |
| pegasus | pegasus |
| turkish | turkish |
| avec | with |
| de | from |
FR Aéroports les plus proches: Udon Thani Udorn, Roi Et Airport, Buriram, Loei, Sakhon Nakhon; Villes les plus proches: Khon Kaen (6 km) De Khon Kaen voyagez entre autres avec : Thai Lion Air, Thai AirAsia, Thai Airways, Thai Smile, Nok Air
EN Nearby airports: Udon Thani Udorn, Roi Et Airport, Buriram, Loei, Sakon Nakhon; Nearby cities: Khon Kaen (6 km) from Khon Kaen , for example, you can fly with: Thai Lion Air, Thai AirAsia, Thai Airways, Thai Smile, Nok Air
| Francia | angol |
|---|---|
| proches | nearby |
| villes | cities |
| thai | thai |
| lion | lion |
| air | air |
| airways | airways |
| roi | roi |
| et | et |
| aéroports | airports |
| avec | with |
| airport | airport |
| de | from |
FR Aéroports les plus proches: Ikaria, Izmir Adnan Menderes, Mytilene (Lesbos), Samos, Mykonos / Myconos; Villes les plus proches: Izmir (88 km) De Chios voyagez entre autres avec : Sky Express, Aegean Airlines, Olympic Air, Astra Airlines, Adria Airways
EN Nearby airports: Kalymnos, Leros-Partheni, Astypalaia Island, Bodrum-Milas Airport, Rhodes from Kos , for example, you can fly with: Condor, Sky Express, TUI fly, TUI Airways, Aegean Airlines, Olympic Air, Jet2.com, TUI fly Belgium
| Francia | angol |
|---|---|
| proches | nearby |
| sky | sky |
| air | air |
| aéroports | airports |
| airlines | airlines |
| avec | with |
| airways | airways |
| de | island |
| express | express |
FR Aéroports les plus proches: Surat Thani, Koh Samui, Krabi, Trang, Phuket; Villes les plus proches: Nakhon Si Thammarat (12 km), Surat Thani (96 km) De Nakhon Si Thammarat voyagez entre autres avec : Nok Air, Thai AirAsia, Thai Lion Air
EN Nearby airports: Surat Thani, Koh Samui, Krabi, Trang, Phuket; Nearby cities: Nakhon Si Thammarat (12 km), Surat Thani (96 km) from Nakhon Si Thammarat , for example, you can fly with: Nok Air, Thai AirAsia, Thai Lion Air
| Francia | angol |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| villes | cities |
| air | air |
| thai | thai |
| lion | lion |
| si | si |
| avec | with |
| de | from |
FR Aéroports les plus proches: Sukhothai, Phrae, Loei, Mae Sot, Lampang; Villes les plus proches: Phitsanulok (8 km) De Phitsanulok voyagez entre autres avec : Thai Lion Air, Nok Air, Thai AirAsia
EN Nearby airports: Sukhothai, Phrae, Loei, Mae Sot, Lampang; Nearby cities: Phitsanulok (8 km) from Phitsanulok , for example, you can fly with: Thai Lion Air, Nok Air, Thai AirAsia
| Francia | angol |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| villes | cities |
| thai | thai |
| lion | lion |
| air | air |
| mae | mae |
| avec | with |
| de | from |
FR Aéroports les plus proches: Pakse, Savannakhet, Roi Et Airport, Buriram, Sakhon Nakhon; Villes les plus proches: Ubon Ratchathani (2 km) De Ubon Ratchathani voyagez entre autres avec : Thai Lion Air, Nok Air, Thai Airways, Thai Smile, Thai AirAsia
EN Nearby airports: Pakse, Savannakhet, Roi Et Airport, Buriram, Sakon Nakhon; Nearby cities: Ubon Ratchathani (2 km) from Ubon Ratchathani , for example, you can fly with: Thai Lion Air, Nok Air, Thai Airways, Thai Smile, Thai AirAsia
| Francia | angol |
|---|---|
| proches | nearby |
| villes | cities |
| thai | thai |
| lion | lion |
| air | air |
| airways | airways |
| roi | roi |
| et | et |
| aéroports | airports |
| avec | with |
| airport | airport |
| de | from |
FR Aéroports les plus proches: Borg El Arab, Giza-Sphinx International Airport, Le Caire, Marsa Matruh, Paphos; Villes les plus proches: Alexandria (3 km), Kafr ad Dawwār (18 km), Idku (36 km), Damanhûr (52 km), Disuq (67 km), Kafr ash Shaykh (94 km)
EN Nearby airports: Assiut, Luxor, Hurghada International, Aswan-Daraw, Marsa Alam International Airport from Sohag , for example, you can fly with: Air Arabia, Air Arabia Egypt, Air Cairo, Jazeera Airways, Egyptair, FlyEgypt, Air India
| Francia | angol |
|---|---|
| proches | nearby |
| international | international |
| caire | cairo |
| aéroports | airports |
| le | you |
| airport | airport |
FR Aéroports les plus proches: Manzanillo, Guadalajara, Uruapan, Lazaro Cardenas, Puerto Vallarta; Villes les plus proches: Colima (15 km), Manzanillo (83 km) De Colima voyagez entre autres avec : Aeromar, United Airlines, Volaris
EN Nearby airports: Los Mochis, Mazatlan, Los Cabos, La Paz (Mexico), Durango; Nearby cities: Culiacán (9 km) from Culiacan , for example, you can fly with: Volaris, Aeroméxico, Viva Aerobus, Delta Air Lines, Air France, KLM, Copa Airlines, Interjet
| Francia | angol |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| villes | cities |
| airlines | airlines |
| avec | with |
| de | from |
| les | los |
FR Aéroports les plus proches: Urmieh, Khoy, Nakhichevan, Yüksekova, Ardabil; Villes les plus proches: Tabriz (8 km), Marand (52 km) De Tabriz voyagez entre autres avec : Turkish Airlines, Iran Air, Iran Aseman Airlines, Mahan Air
EN Nearby airports: Mahshahr, Abadan, Dezful, Basra, Shahrekord; Nearby cities: Masjed-e Soleymān (84 km) from Ahwaz , for example, you can fly with: Iran Aseman Airlines, Iran Air, Mahan Air
| Francia | angol |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| villes | cities |
| airlines | airlines |
| iran | iran |
| air | air |
| avec | with |
| de | from |
FR Aéroports les plus proches: Mahshahr, Abadan, Dezful, Basra, Shahre-Kord; Villes les plus proches: Masjed-e Soleymān (84 km) De Ahwaz voyagez entre autres avec : Iran Aseman Airlines, Iran Air, Mahan Air
EN Nearby airports: Isfahan, Rafsanjan, Yasouj, Sirjan, Shiraz; Nearby cities: Yazd (9 km) from Yazd , for example, you can fly with: Iran Air, Iran Aseman Airlines
| Francia | angol |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| villes | cities |
| iran | iran |
| airlines | airlines |
| air | air |
| avec | with |
| de | from |
FR Aéroports les plus proches: Isfahan, Rafsanjan, Yasouj, Sirjan, Shiraz; Villes les plus proches: Yazd (9 km) De Yazd voyagez entre autres avec : Iran Air, Iran Aseman Airlines
EN Nearby airports: Kish Island, Qeshm, Lar, Khasab, Lavan from Bandar Lengeh , for example, you can fly with: Iran Air
| Francia | angol |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| iran | iran |
| air | air |
| avec | with |
| de | island |
FR Aéroports les plus proches: Rafsanjan, Sirjan, Jiroft, Bam, Yazd; Villes les plus proches: Kerman (13 km), Rafsanjan (93 km) De Kerman voyagez entre autres avec : Mahan Air, Iran Air
EN Nearby airports: Lavan, Bandar Lengeh, Lamerd, Lar, Asalouyeh - Persian Gulf International from Kish Island , for example, you can fly with: Iran Air, Iran Aseman Airlines, Sepehran Airlines
| Francia | angol |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| air | air |
| iran | iran |
| avec | with |
| de | island |
FR Aéroports les plus proches: Abadan, Ahwaz, Basra, Gachsaran, Khark; Villes les plus proches: Abadan (85 km), Al Fāw (93 km), Khorramshahr (94 km)
EN Nearby airports: Ramsar, Babol Sar, Tehran (Teheran)-Mehrabad, Tehran Imam Khomeini, Sary Dashte Naz; Nearby cities: Āmol (83 km) from Nowshahr , for example, you can fly with: Iran Aseman Airlines, Iran Air
| Francia | angol |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| villes | cities |
FR Aéroports les plus proches: Yüksekova, Khoy, Tabriz, Nakhichevan, Van - Ferit Melen Airport; Villes les plus proches: Khoy (99 km) De Urmieh voyagez entre autres avec : Iran Air, Iran Aseman Airlines
EN Nearby airports: Yüksekova, Khoy, Tabriz, Nakhichevan, Van - Ferit Melen Airport; Nearby cities: Khoy (99 km) from Urmieh , for example, you can fly with: Iran Air, Iran Aseman Airlines
| Francia | angol |
|---|---|
| proches | nearby |
| villes | cities |
| iran | iran |
| air | air |
| airlines | airlines |
| aéroports | airports |
| avec | with |
| airport | airport |
FR Aéroports les plus proches: Ramsar, Zanjan, Ardabil, Lankaran, Nowshahr; Villes les plus proches: Rasht (5 km), Bandar-e Anzali (21 km) De Rasht voyagez entre autres avec : Iran Air, Iran Aseman Airlines
EN Nearby airports: Ramsar, Zanjan, Ardabil, Lankaran, Nowshahr; Nearby cities: Rasht (5 km), Bandar-e Anzali (21 km) from Rasht , for example, you can fly with: Iran Air, Iran Aseman Airlines
| Francia | angol |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| villes | cities |
| iran | iran |
| air | air |
| airlines | airlines |
| avec | with |
| de | from |
FR Aéroports les plus proches: Kermanshah, Hamadan, Sulaimaniyah International, Ilam, Zanjan; Villes les plus proches: Sanandaj (8 km), Kahrīz (96 km) De Sanandaj voyagez entre autres avec : Iran Air, Iran Aseman Airlines
EN Nearby airports: Nowshahr, Rasht, Tehran (Teheran)-Mehrabad, Tehran Imam Khomeini, Babol Sar; Nearby cities: Qazvin (93 km) from Ramsar , for example, you can fly with: Iran Aseman Airlines, Iran Air
| Francia | angol |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| villes | cities |
| iran | iran |
| air | air |
| airlines | airlines |
| avec | with |
| de | from |
FR Aéroports les plus proches: Babol Sar, Gorgan, Nowshahr, Shahrud, Téhéran-Mehrabad; Villes les plus proches: Sari (14 km), Babol (47 km), Āmol (76 km) De Sary Dashte Naz voyagez entre autres avec : Iran Air, Iran Aseman Airlines
EN Nearby airports: Kermanshah, Hamadan, Sulaimaniyah International, Ilam, Zanjan; Nearby cities: Sanandaj (8 km), Kahrīz (96 km) from Sanandaj , for example, you can fly with: Iran Air, Iran Aseman Airlines
| Francia | angol |
|---|---|
| aéroports | airports |
| villes | cities |
| iran | iran |
| air | air |
| les | you |
FR Aéroports les plus proches: Tuzla, Banja Luka, Belgrade (Beograd), Sarajevo, Heviz - Balaton; Villes les plus proches: Pécs (82 km) De Osijek voyagez entre autres avec : Croatia Airlines, Trade Air, Eurowings, Wizz Air
EN Nearby airports: Tuzla, Banja Luka, Belgrade (Beograd), Sarajevo, Heviz - Balaton; Nearby cities: Pécs (82 km) from Osijek , for example, you can fly with: Croatia Airlines, Trade Air, Eurowings, Wizz Air
| Francia | angol |
|---|---|
| aéroports | airports |
| proches | nearby |
| sarajevo | sarajevo |
| villes | cities |
| airlines | airlines |
| trade | trade |
| air | air |
| eurowings | eurowings |
| wizz | wizz |
| avec | with |
| de | from |
FR Certains sont plus proches du code source, d?autre plus proches des clients
EN Some of us are closer to the code base, others closer to customers
| Francia | angol |
|---|---|
| proches | closer |
| clients | customers |
| code | code |
| sont | are |
| autre | the |
FR En étant plus proches, plus à l’écoute, plus connectés – de vos besoins, de votre quotidien, de ceux qui vous aident, famille et proches
EN By being closer, better listeners, more connected- to your needs, to your daily life and to those who help you, family and close ones
| Francia | angol |
|---|---|
| besoins | needs |
| aident | help |
| famille | family |
| quotidien | daily |
| proches | closer |
| plus | more |
| et | and |
FR Les artichauts n’aiment pas être proches des haricots et des pois, alors que les betteraves préféreraient ne pas être trop proches des haricots d’Espagne et des haricots blancs.
EN Artichokes don’t like being close to beans and peas, and beetroots would rather not hang out with runner and pole beans.
| Francia | angol |
|---|---|
| proches | close |
| haricots | beans |
| pois | peas |
| et | and |
| que | rather |
FR Ce programme, conçu avec la participation des résidents, des proches, des familles et des employés, vise à offrir des soins attentifs aux moindres besoins du résident et de ses proches durant toute la fin de vie du résident
EN The program, designed in participation with the residents, their loved ones, their families and the employees, is aimed at offering care that is attentive to the slightest needs of a resident and their loved ones throughout the resident’s end of life
| Francia | angol |
|---|---|
| participation | participation |
| employés | employees |
| soins | care |
| besoins | needs |
| familles | families |
| programme | program |
| la | the |
| ce | that |
| de | of |
| vie | life |
| résidents | residents |
| à | to |
| durant | in |
| et | and |
| résident | resident |
| conçu | designed |
| des | end |
| du | throughout |
FR Patients, familles et proches aidantsPatients, familles et proches aidants
EN Patients, Families & CaregiversPatients, Families & Caregivers
| Francia | angol |
|---|---|
| patients | patients |
| aidants | caregivers |
| familles | families |
FR Certains sont plus proches du code source, d?autre plus proches des clients
EN Some of us are closer to the code base, others closer to customers
| Francia | angol |
|---|---|
| proches | closer |
| clients | customers |
| code | code |
| sont | are |
| autre | the |
FR Partagez vos expériences avec vos amis et vos proches ou le monde entier ! Gravez vos films sur DVD ou disque Blu-ray, partagez-les en ligne ou visionnez-les avec vos proches - sur un téléviseur en qualité d'image optimale.
EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.
| Francia | angol |
|---|---|
| partagez | share |
| expériences | experiences |
| amis | friends |
| proches | family |
| entier | whole |
| qualité | quality |
| en ligne | online |
| dvd | dvd |
| téléviseur | tv |
| ou | results |
| monde | world |
| en | in |
| vos | your |
| et | and |
| le | the |
| les | ones |
| avec | with |
| sur | on |
FR Ce programme, conçu avec la participation des résidents, des proches, des familles et des employés, vise à offrir des soins attentifs aux moindres besoins du résident et de ses proches durant toute la fin de vie du résident
EN The program, designed in participation with the residents, their loved ones, their families and the employees, is aimed at offering care that is attentive to the slightest needs of a resident and their loved ones throughout the resident’s end of life
| Francia | angol |
|---|---|
| participation | participation |
| employés | employees |
| soins | care |
| besoins | needs |
| familles | families |
| programme | program |
| la | the |
| ce | that |
| de | of |
| vie | life |
| résidents | residents |
| à | to |
| durant | in |
| et | and |
| résident | resident |
| conçu | designed |
| des | end |
| du | throughout |
FR Restez toujours près de vos proches, sans frais supplémentaires. La Salt Fiber Box se connecte sans fil à vos combinés de téléphone grâce à la technologie DECT. Ajoutez jusqu’à 4 appareils et parlez librement avec vos proches.
EN Stay always in touch with your loved ones, at no extra cost. The Salt Fiber Box connects wireless to your handsets using DECT technology. Add up to 4 devices and talk freely with your family and friends.
| Francia | angol |
|---|---|
| proches | family |
| frais | cost |
| salt | salt |
| box | box |
| connecte | connects |
| jusquà | up to |
| appareils | devices |
| librement | freely |
| toujours | always |
| sans fil | wireless |
| restez | stay |
| supplémentaires | extra |
| la | the |
| ajoutez | add |
| technologie | technology |
| ce | ones |
| vos | your |
| à | to |
FR Utilisez Link Context pour trouver des liens proches de vous et de vos concurrents
EN Use Link Context to find links near you and your competitors
| Francia | angol |
|---|---|
| context | context |
| utilisez | use |
| liens | links |
| de | near |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
| et | find |
| vous | you |
FR La tendance à nommer les membres du comité de rédaction davantage selon les origines sociales, généralement plus proches des nôtres
EN Tending to appoint more editorial board members whose social backgrounds match ours
| Francia | angol |
|---|---|
| nommer | appoint |
| membres | members |
| rédaction | editorial |
| sociales | social |
| nôtres | ours |
| à | to |
| de | board |
| plus | more |
FR Le Centre national pour la vérité et la réconciliation (CNVR) offre ses plus sincères condoléances à la famille, aux proches et à la communauté de Sarah Peryouar.
EN When Sarah joined the Survivors Circle in the summer of 2019 she was an integral addition. Sarah had resided in Baker Lake NU, in the Kivalliq region and a Residential School Survivor from Baker Lake, NU and Churchill, MB.
| Francia | angol |
|---|---|
| sarah | sarah |
| famille | residential |
| de | of |
| plus | lake |
| à | and |
FR Les personnes politiquement exposées (PPE), leurs proches collaborateurs et les membres de leur famille
EN Politically exposed persons (PEP), close associates, and family members
| Francia | angol |
|---|---|
| politiquement | politically |
| membres | members |
| collaborateurs | associates |
| famille | family |
| les personnes | persons |
| et | and |
| exposé | exposed |
FR des clients se sentent plus proches des marques très actives sur les médias sociaux.
EN of consumers feel more connected to brands that have a robust social presence.
| Francia | angol |
|---|---|
| sentent | feel |
| sociaux | social |
| clients | consumers |
| marques | brands |
| plus | more |
| s | a |
FR Les utilisateurs vont sur Twitter pour découvrir les nouveautés, et plus des deux tiers influencent les décisions d'achat de leurs proches.
EN People are on Twitter to discover what’s new, and over two-thirds of Twitter users influence the purchasing decisions of their friends and family.
| Francia | angol |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| découvrir | discover |
| nouveautés | new |
| influencent | influence |
| proches | family |
| décisions | decisions |
| de | of |
| et | and |
| tiers | the |
| sur | on |
FR L'une des raisons pour lesquelles vous pouvez si facilement comprendre vos amis les plus proches est que vous partagez une histoire commune
EN One reason you’re able to so easily understand your closest friends is that you have a shared history
| Francia | angol |
|---|---|
| histoire | history |
| raisons | reason |
| facilement | easily |
| vos | your |
| amis | friends |
| est | is |
| une | a |
| vous | you |
| pouvez | able |
| commune | shared |
| plus | to |
FR Il s’avère un peu plus onéreux que ses plus proches concurrents
EN It?s a bit on the pricier side compared to its closest competitors
| Francia | angol |
|---|---|
| concurrents | competitors |
| il | it |
| un | a |
| un peu | bit |
| que | compared |
| ses | its |
| plus | to |
FR Les tentatives de harponnage instaurent de la confiance en utilisant les données personnelles des amis ou des proches du destinataire
EN Spear phishing scams create trust by using personal details about the recipient?s friends or family
| Francia | angol |
|---|---|
| confiance | trust |
| amis | friends |
| ou | or |
| proches | family |
| destinataire | recipient |
| la | the |
| les données | details |
| de | personal |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Si vous recevez un message de quelqu’un vous demandant de l’argent, vérifiez d’abord le numéro de téléphone. Si l’un de vos amis ou proches change soudainement de numéro et vous demande de l’argent, vous devriez cela pour le moins suspect.
EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct. If one of your friends or acquaintances suddenly has a new number and asks you for money, you should find this, at the very least, suspicious
| Francia | angol |
|---|---|
| message | message |
| vérifiez | check |
| moins | least |
| suspect | suspicious |
| si | if |
| ou | or |
| le | the |
| de | of |
| devriez | you should |
| vous | you |
| vos | your |
| amis | friends |
| et | find |
| un | a |
| recevez | receive |
| demande | asking |
| pour | money |
FR Si des criminels réussissent à pirater votre compte WhatsApp, ils peuvent facilement escroquer vos contacts et potentiellement prendre également le contrôle des comptes de vos proches
EN If criminals manage to hijack your WhatsApp account, they can easily scam your contacts and possibly take over the accounts of your friends and family as well
| Francia | angol |
|---|---|
| criminels | criminals |
| contacts | contacts |
| proches | family |
| si | if |
| facilement | easily |
| comptes | accounts |
| le | the |
| contrôle | manage |
| de | of |
| prendre | take |
| à | to |
| compte | account |
| et | and |
| peuvent | can |
FR Analysez vos concurrents Google Ads les plus proches !
EN Analyze your closest Google Ads competitors!
| Francia | angol |
|---|---|
| analysez | analyze |
| ads | ads |
| vos | your |
| concurrents | competitors |
FR Affichage de 9 des entreprises les plus proches de votre emplacement
EN Showing the 9 businesses nearest your location
| Francia | angol |
|---|---|
| affichage | showing |
| entreprises | businesses |
| emplacement | location |
| votre | your |
| les | the |
FR Plusieurs Ouïghours interrogés ont déclaré que les autorités locales dans le Xinjiang s’en prenaient à leurs proches restés au pays dans le but d’étouffer les activités des communautés ouïghoures installées à l’étranger
EN Several Uyghur interviewees told Amnesty International that local authorities in Xinjiang had targeted their relatives back home as a way to suppress the activities of Uyghur communities living abroad
| Francia | angol |
|---|---|
| proches | relatives |
| locales | local |
| le | the |
| à | to |
| communautés | communities |
| autorités | authorities |
| activités | activities |
| l | a |
| dans | in |
FR Invitez toujours plus de proches. Au troisième filleul, un t-shirt collector Gandi "Parrainage" est expédié directement dans votre boîte aux lettres !
EN Invite additional friends and family members. On the third referred friend, we'll send a collectible Gandi "Refer a Friend" t-shirt right to your door!
| Francia | angol |
|---|---|
| invitez | invite |
| gandi | gandi |
| directement | right |
| au | referred |
| troisième | third |
| proches | family |
| un | a |
| votre | your |
| t-shirt | shirt |
| shirt | t-shirt |
FR Comme Jahmaurae, de nombreux enfants et leur famille sinistrée ont perdu des proches et vu leur vie anéantie, se retrouvant avec très peu d’eau et de nourriture pour subvenir à leurs besoins
EN Like Jahmuarae, many children and their families who survived the hurricane have lost their relatives, their livelihoods and have been left with little water or food
| Francia | angol |
|---|---|
| perdu | lost |
| nourriture | food |
| vie | livelihoods |
| enfants | children |
| peu | little |
| proches | relatives |
| à | and |
| avec | with |
| des | many |
FR Ainsi, des programmes comme Google Maps, peuvent, dans le cadre de la recherche mobile, indiquer les stations proches pour les moyens de transport publics ou donner des indications sur la densité du trafic.
EN For example, programs such as Google Maps can also provide the nearest stations for public transport or provide current information on traffic.
| Francia | angol |
|---|---|
| programmes | programs |
| maps | maps |
| stations | stations |
| publics | public |
| transport | transport |
| ou | or |
| trafic | traffic |
| peuvent | can |
| indiquer | provide |
| comme | as |
| sur | on |
FR Notre logiciel simplifie la complexité. Des résultats plus rapides. Des marques plus proches de leurs clients : Découvrez les produits du portefeuille de solutions Pega Infinity™.
EN Our software is the engine that makes complexity feel simpler. Delivers results faster. And brings brands and customers together. Get to know the products in the Pega Infinity™ portfolio.
FR L'affiliation consiste à travailler avec des partenaires proches de votre public pour promouvoir votre produit/service auprès de leur réseau.
EN Affiliate Marketing involves working with partners aligned with your audience to promote your product/services to their network.
| Francia | angol |
|---|---|
| public | audience |
| réseau | network |
| travailler | working |
| partenaires | partners |
| votre | your |
| produit | product |
| promouvoir | promote |
| des | affiliate |
| auprès | with |
| de | their |
FR Nos équipes sociales sont proches de nos équipes data science. Elles peuvent ainsi créer des solutions data-driven pour optimiser les campagnes sociales traditionnelles.
EN Our social teams benefit from the proximity of our data science teams to create data-driven solutions that improve traditional social campaigns.
| Francia | angol |
|---|---|
| équipes | teams |
| sociales | social |
| data | data |
| science | science |
| solutions | solutions |
| campagnes | campaigns |
| traditionnelles | traditional |
| optimiser | improve |
| de | of |
| nos | our |
| créer | create |
| elles | the |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
liens proches données proches proches partenaires proches stations proches proches collaborateurs entreprises proches emploi proches zones proches proches doivent prendre proches qu’elle subissait banlieues proches sommes proches résultats proches mes proches moins proches rester proches proches ou amis proches proches parmi clients proches proches concurrents relations très proches lieux si proches champs magnétiques proches tes proches trois couches proches ennemis proches nouveau proches environnements informatiques proches proches change soudainement proches restés protégez vos proches trouvent proches proches ne manquent proches des marques surprenez vos proches plusieurs sont proches permettent d’être proches proches des clients proches géographiquement pourtant proches colocations proches proches de celles marques plus proches concurrents proches proches lors forêts proches correspondances proches activités pour proches
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami