Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "index pour renvoyer" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} Francia nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

index as finger index indexes indicator list one performance that the
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
renvoyer back be resend return that to be when which you

Francia fordítása angol nyelvre a index pour renvoyer szóból

Francia
angol

FR Dans le cas où vous avez besoin de renvoyer à un contact un lien pour s'inscrire, vous pouvez lui renvoyer l'e-mail d'inscription.

EN In the event you need to resend a contact a link to register, you can resend their registration email.

Francia angol
renvoyer resend
mail email
contact contact
à to
lien link
de their
un a
dans in
le the
besoin need
vous you

FR Si vous ne trouvez pas l’e-mail, veuillez consulter le dossier « spam » ou « courrier indésirable » de votre boîte ou renvoyer l’e-mail Renvoyer l’e-mail de vérification »

EN If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

Francia angol
trouvez find
renvoyer resend
si if
spam spam
ou or
ne cannot
le the
dossier folder
vérification verification
mail email
consulter check
de make
veuillez please
vous you
votre your

FR Vous pouvez également sélectionner une cellule/plage de cellules et appuyer sur Renvoyer à la ligne dans le menu contextuel qui s'affiche. Lorsque le renvoi à la ligne est activé, l'option Ne pas renvoyer à la ligne sera disponible dans le menu.

EN You can also select a cell/cell range, tap the Wrap option from the pop-up menu that appears. When data wrapping is enabled, the Unwrap option becomes available in this menu.

Francia angol
menu menu
activé enabled
sélectionner select
de from
lorsque when
appuyer tap
également also
vous you
plage range
qui that
une a
cellule cell
dans in
disponible available

FR Une option « Renvoyer une confirmation d?inscription » est à votre disposition. Rentrez votre nom d’utilisateur dans la case et cliquez sur « Renvoyer la confirmation ».

EN An option " Return a registration Confirmation "is at your disposal. Enter your username in the box and click "Return confirmation".

Francia angol
renvoyer return
disposition disposal
case box
inscription registration
confirmation confirmation
option option
la the
votre your
cliquez click
une a
à and
dans in

FR Si vous ne trouvez pas l’e-mail, veuillez consulter le dossier « spam » ou « courrier indésirable » de votre boîte ou renvoyer l’e-mail Renvoyer l’e-mail de vérification »

EN If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

FR Si vous ne trouvez pas l’e-mail, veuillez consulter le dossier « spam » ou « courrier indésirable » de votre boîte ou renvoyer l’e-mail Renvoyer l’e-mail de vérification »

EN If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

FR Si vous ne trouvez pas l’e-mail, veuillez consulter le dossier « spam » ou « courrier indésirable » de votre boîte ou renvoyer l’e-mail Renvoyer l’e-mail de vérification »

EN If you cannot find the email please make sure you check your junk or spam folder or resend the email Resend Verification Email »

FR Maintenant, que vous savez à quoi vous attendre, on se voit quand on review notre premier porno VR Valve Index.Pour plus de détails sur SteamVR et Index, voici une vidéo :SteamVR Tutoriel pour Valve Index (YouTube)

EN Now, that you know what to expect, see you when we review our first Valve Index VR porn.For more details on SteamVR and Index, here?s a video:SteamVR Tutorial for Valve Index (YouTube)

Francia angol
review review
porno porn
vr vr
valve valve
index index
tutoriel tutorial
youtube youtube
d s
savez you know
détails details
attendre expect
maintenant now
à to
vidéo video
notre our
une a
sur on
vous you
quand when
plus more
voici here

FR Si aucune annotation Modifier ne s’affiche pour un index empilé, déplacez la page en dehors de l’index pour ajouter du contenu, puis replacez-la dans l’index. Vous pouvez également désactiver la page, y ajouter du contenu, puis la réactiver.

EN If you don't see an edit annotation for a stacked index, move the page out of the index to add content, then move it back into the index. You can also disable the page, add content to it, then re-enable it.

Francia angol
annotation annotation
index index
déplacez move
désactiver disable
si if
contenu content
un a
la the
ne dont
également also
page page
ajouter add
de of
vous you

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francia angol
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francia angol
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francia angol
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francia angol
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francia angol
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francia angol
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francia angol
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francia angol
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francia angol
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francia angol
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francia angol
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Une page Index affiche le contenu provenant de plusieurs sous-pages dans un seul et même emplacement. Pour changer l’URL de la page de destination de l’index, vous devez modifier l’index principal :

EN An index page displays the content from multiple sub-pages in one location. To change the URL for the index landing page, ensure you edit the main index:

Francia angol
index index
affiche displays
principal main
contenu content
changer to change
page page
emplacement location
provenant from
dans in
destination for
vous you

FR Bien qu’il soit impossible de dupliquer directement une page Index, vous pouvez copier la disposition d’une page Index existante en dupliquant ses pages et/ou son contenu. Pour copier une page Index :

EN While you can't duplicate an index page directly, you can copy the layout of an existing index page by duplicating its pages and/or content. To make a copy of an index page:

Francia angol
directement directly
index index
disposition layout
copier copy
contenu content
dupliquer duplicate
ou or
la the
page page
pages pages
de of
une a
et and
vous you

FR L’affichage d’une sous-page protégée par mot de passe dans l’index dépend du style d’index. Pour en savoir plus, consultez l’article Pages Index dans la version 7.0.

EN Whether a password-protected sub-page displays in the index depends on the index style. To learn more, visit Index pages in version 7.0.

Francia angol
protégée protected
style style
index index
la the
passe password
en in
pages pages
savoir learn
mot to
plus more
version version

FR Conception inadaptée des index ou index aux performances médiocres : les requêtes qui s’exécutent lentement peuvent révéler une conception inadaptée des index.

EN Poor index design or poorly performing indexes: Slow running queries can be a sign of poor index design.

Francia angol
conception design
ou or
requêtes queries
lentement slow
index index
une a
peuvent be

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francia angol
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR Veuillez plutôt utiliser des ressources comme International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, Germplasm Resources Information Network (GRIN), Index Nominum Genericorum (ING) ou Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium.

EN Please use sources such as the International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, the Germplasm Resources Information Network (GRIN), the Index Nominum Genericorum (ING) or the Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium instead.

Francia angol
utiliser use
international international
plant plant
index index
ing ing
ou or
veuillez please
information information
network network
plutôt instead
comme as
des the
resources resources

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francia angol
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR Il a créé le Power Language Index («Indice des langues influentes»), le Gender Progress Index («Indice de progrès en matière de genre») et l’Intelligence Capital Index («Indice de capital intellectuel»)

EN Chan’s expertise/research cover education, income distribution, migration, government & policy, and performance measurement

Francia angol
power performance
matière and

FR Veuillez plutôt utiliser des ressources comme International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, Germplasm Resources Information Network (GRIN), Index Nominum Genericorum (ING) ou Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium.

EN Please use sources such as the International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, the Germplasm Resources Information Network (GRIN), the Index Nominum Genericorum (ING) or the Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium instead.

Francia angol
utiliser use
international international
plant plant
index index
ing ing
ou or
veuillez please
information information
network network
plutôt instead
comme as
des the
resources resources

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francia angol
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francia angol
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francia angol
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francia angol
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francia angol
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francia angol
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francia angol
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francia angol
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francia angol
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR Si votre template ne prend pas en charge la page d’index ou le style de page d’index que vous préférez, il est possible de recréer l’apparence d’un index, ceci quel que soit le template :

EN If your template doesn't support an index page or the index page style you like, there are ways to recreate the look of an index on any template:

Francia angol
recréer recreate
index index
si if
style style
template template
ou or
votre your
page page
de of
vous you

FR Ceci est également définit dans le fichier httpd.conf. Normalement, les fichiers index.php et index.html sont utilisés. Par défaut, index.php est activé car il est également dans la vérification de PHP ci-dessus. Ajustez-le suivant votre besoin.

EN This is also set in httpd.conf. Typically index.php and index.html are used. By default index.php is enabled because it's also in the PHP check shown above. Adjust accordingly.

Francia angol
définit set
httpd httpd
normalement typically
index index
php php
html html
défaut default
activé enabled
vérification check
également also
dans in
sont are
utilisé used
de shown
et and
ceci this

FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)

Francia angol
match match
index index
plage range
position position
utiliser use
fonction function
de of
relative relative
valeur value
un a
en in
dessous below
dans inside
vous you
voir see

FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)

Francia angol
collect collect
index index
plage range
critère criteria
utiliser use
spécifié specified
fonction function
un a
valeurs values
dessous below
vous you
dans inside
au on
voir see
collecté collected

FR Vous pouvez utiliser la fonction MATCH dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction de la position relative d’une valeur dans une plage. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the MATCH function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the relative position of a value in a range. (See the example below.)

Francia angol
match match
index index
plage range
position position
utiliser use
fonction function
de of
relative relative
valeur value
un a
en in
dessous below
dans inside
vous you
voir see

FR Vous pouvez utiliser la fonction COLLECT dans la fonction INDEX pour renvoyer un élément d’une plage en fonction des valeurs collectées qui répondent au critère spécifié. (Voir l’exemple ci-dessous.)

EN You can use the COLLECT function inside of the INDEX function to return an item from a range based on the collected values that meet the specified criteria. (See the example below.)

Francia angol
collect collect
index index
plage range
critère criteria
utiliser use
spécifié specified
fonction function
un a
valeurs values
dessous below
vous you
dans inside
au on
voir see
collecté collected

FR Ce service est également pris en charge par un service d’index pour découvrir les nouveaux modules (index.golang.org), et une base de données globale go.sum pour authentifier le contenu des modules (sum.golang.org).

EN This service is also supported by an index service for discovering new modules (index.golang.org), and a global go.sum database for authenticating module content (sum.golang.org).

Francia angol
découvrir discovering
nouveaux new
index index
golang golang
org org
globale global
sum sum
authentifier authenticating
ce this
go go
contenu content
modules modules
service service
également also
par by
est is
un a
et and
base de données database

FR Parcourez votre site avec FandangoSEO pour vérifier si vous avez bloqué des pages par Robots.txt, ainsi que pour vérifier les pages d'index et de non-index.  

EN Crawl your site with FandangoSEO to review if you have blocked pages by Robots.txt, as well as to check the index and noindex pages.  

Francia angol
fandangoseo fandangoseo
bloqué blocked
robots robots
txt txt
index index
si if
site site
votre your
pages pages
ainsi as
avec with
vérifier check
par by
vous you
et and

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

Francia angol
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

Francia angol
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

Francia angol
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

FR Il s'agit de la date à laquelle l'index en question a été actualisé pour la dernière fois, après quoi une douzaine d'heures est nécessaire pour publier cette version de l'index

EN This is the date when the latest version of our index was built - it then takes around 12 hours to release the index

Francia angol
. takes
été was
il it
version version
de of
la the
à to
date date

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése