{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "identifié à partir" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre

Francia fordítása angol nyelvre a identifié à partir szóból

Francia
angol

FR De la même manière qu'une adresse IP identifie l'emplacement d'un serveur, le port identifie l'application fonctionnant sur ce serveur.

EN The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

Francia angol
ip ip
identifie identifies
serveur computer
port port
ce that
adresse address
de of
dun a
sur on

FR Vous devez être identifié(e) afin de pouvoir démarrer une discussion. Il ne vous est toutefois pas nécessaire d'être identifié pour

EN You need to be logged in to start a new thread. Registration and participation are free!

Francia angol
de and
démarrer to start
vous you
être be

FR De la même manière qu'une adresse IP identifie l'emplacement d'un serveur, le port identifie l'application fonctionnant sur ce serveur.

EN The same way that an IP address identifies the location of a computer, the port identifies the application operating on that computer.

Francia angol
ip ip
identifie identifies
serveur computer
port port
ce that
adresse address
de of
dun a
sur on

FR Quadrant Knowledge Solutions a identifié un total de 19 fournisseurs représentatifs dans le domaine de l?eSignature. Namirial a été identifié comme un leader.

EN Quadrant Knowledge Solutions identified a total of 19 representative vendors in eSignature. Namirial has been identified as a leader.

Francia angol
quadrant quadrant
solutions solutions
identifié identified
fournisseurs vendors
leader leader
knowledge knowledge
comme as
un a
de of
été been
total total
dans in
a has

FR Les données personnelles désignent les données relatives à un individu vivant qui peut être identifié à partir de ces données (ou à partir de ces données et d'autres informations en notre possession ou susceptibles d'être en notre possession).

EN Personal Data means data about a living individual who can be identified from those data (or from those and other information either in our possession or likely to come into our possession).

Francia angol
identifié identified
possession possession
données data
vivant living
ou or
informations information
un a
en in
susceptibles likely
à to
notre our
peut can
partir from
de other

FR À partir du moment où un client accède à une page Web de session bancaire ou ouvre son application bancaire mobile, une surveillance continue identifie le parcours en ligne normal d'un client et ses interactions avec ses comptes et appareils.

EN From the moment a customer lands on a banking session webpage or opens their mobile banking app, continuous monitoring identifies a customer’s normal online journey and interactions with their accounts and devices.

Francia angol
bancaire banking
session session
ouvre opens
mobile mobile
surveillance monitoring
identifie identifies
normal normal
interactions interactions
comptes accounts
en ligne online
ou or
application app
appareils devices
client customer
moment moment
le on
parcours journey
et and
un a

FR À partir de là, l'équipe SA identifie, évalue, sélectionne et intègre les talents dans votre entreprise, optimisant vos besoins en ressources et tenant notre promesse.

EN From here the SystemsAccountants team identifies, evaluates, selects, and integrates talent into your business, optimising your resourcing needs and delivering on our promise.

Francia angol
identifie identifies
sélectionne selects
intègre integrates
optimisant optimising
besoins needs
promesse promise
équipe team
talents talent
entreprise business
dans on
notre our

FR À l’instar des détectives qui cherchent les coupables, les visiteurs ont identifié des particules à partir d’indices et ont pu ainsi mieux appréhender le rôle d’un détecteur

EN Visitors became detectives for a day, seeking clues to identify particles and learning about how particle detectors work

Francia angol
visiteurs visitors
ont became
cherchent seeking
des a
particules particles

FR À la fois véhicule et service, Renault EZ-GO est le premier concept de robot-véhicule électrique, autonome et partagé permettant aux usagers de se déplacer à partir d’un lieu identifié -une station- ou géolocalisé par application

EN A first of its kind, Renault EZ-GO, an electric, autonomous, shared « robo-vehicle » concept is both a vehicle and a service that allows people to hail a ride either from a fixed or mobile location

Francia angol
renault renault
autonome autonomous
concept concept
véhicule vehicle
permettant allows
service service
est is
ou or
de of
et and
lieu location
une an
premier first

FR Ces données nous permettent de nous assurer que les questions des évaluations sont pertinentes et que le processus identifie les meilleurs ingénieurs pour votre entreprise à partir de votre pipeline de candidats.

EN This data enable us to make sure that the questions on the assessments are relevant, and the process identifies top engineers for your company from your candidate pipeline.

Francia angol
pertinentes relevant
identifie identifies
ingénieurs engineers
pipeline pipeline
candidats candidate
données data
permettent enable
évaluations assessments
entreprise company
le the
questions questions
sont are
processus process
à to
et and
votre your
partir from

FR À partir de là, l'équipe SA identifie, évalue, sélectionne et intègre les talents dans votre entreprise, optimisant vos besoins en ressources et tenant notre promesse.

EN From here the SystemsAccountants team identifies, evaluates, selects, and integrates talent into your business, optimising your resourcing needs and delivering on our promise.

Francia angol
identifie identifies
sélectionne selects
intègre integrates
optimisant optimising
besoins needs
promesse promise
équipe team
talents talent
entreprise business
dans on
notre our

FR À l’instar des détectives qui cherchent les coupables, les visiteurs ont identifié des particules à partir d’indices et ont pu ainsi mieux appréhender le rôle d’un détecteur

EN Visitors became detectives for a day, seeking clues to identify particles and learning about how particle detectors work

Francia angol
visiteurs visitors
ont became
cherchent seeking
des a
particules particles

FR Vous ne pouvez pas être identifié à partir des informations agrégées conservées ou utilisées à ces fins

EN You cannot be identified from aggregate information retained or used for these purposes

Francia angol
identifié identified
informations information
conservées retained
ou or
ne cannot
utilisé used
partir from
vous you
être be
ces these
fins purposes

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information

Francia angol
raisonnablement reasonably
identifié identified
dautres other
données data
personnelles personal
informations information
ou or
à to
un a
partir from
est is
peut can

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information

Francia angol
raisonnablement reasonably
identifié identified
dautres other
données data
personnelles personal
informations information
ou or
à to
un a
partir from
est is
peut can

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information

Francia angol
raisonnablement reasonably
identifié identified
dautres other
données data
personnelles personal
informations information
ou or
à to
un a
partir from
est is
peut can

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information

Francia angol
raisonnablement reasonably
identifié identified
dautres other
données data
personnelles personal
informations information
ou or
à to
un a
partir from
est is
peut can

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information

Francia angol
raisonnablement reasonably
identifié identified
dautres other
données data
personnelles personal
informations information
ou or
à to
un a
partir from
est is
peut can

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information

Francia angol
raisonnablement reasonably
identifié identified
dautres other
données data
personnelles personal
informations information
ou or
à to
un a
partir from
est is
peut can

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information

Francia angol
raisonnablement reasonably
identifié identified
dautres other
données data
personnelles personal
informations information
ou or
à to
un a
partir from
est is
peut can

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information

Francia angol
raisonnablement reasonably
identifié identified
dautres other
données data
personnelles personal
informations information
ou or
à to
un a
partir from
est is
peut can

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information

Francia angol
raisonnablement reasonably
identifié identified
dautres other
données data
personnelles personal
informations information
ou or
à to
un a
partir from
est is
peut can

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information

Francia angol
raisonnablement reasonably
identifié identified
dautres other
données data
personnelles personal
informations information
ou or
à to
un a
partir from
est is
peut can

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information

Francia angol
raisonnablement reasonably
identifié identified
dautres other
données data
personnelles personal
informations information
ou or
à to
un a
partir from
est is
peut can

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information

Francia angol
raisonnablement reasonably
identifié identified
dautres other
données data
personnelles personal
informations information
ou or
à to
un a
partir from
est is
peut can

FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations. 

EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information

Francia angol
raisonnablement reasonably
identifié identified
dautres other
données data
personnelles personal
informations information
ou or
à to
un a
partir from
est is
peut can

FR De manière générale, nous évaluons les prix comme ceci : - Nouveau design de site web à partir de US$1000- Travaux rapides sur le site à partir de US$100- Search Engine Optimization (SEO) à partir de US$200

EN As a general guide, we'd expect prices to be as follows: - Full site builds from US$1,200- Training and support from US$100- Search Engine Optimization (SEO) from US$200- For small site tasks and online store setup, prices will vary

Francia angol
générale general
engine engine
optimization optimization
design builds
us us
seo seo
comme as
site site
à to
les prix prices
partir from
search search

FR Créez des fichiers PDF à partir d'articles vierges, à partir de n'importe quel fichier ou directement à partir de votre scanner.

EN Create PDFs from blank, from any file, or directly from your scanner.

Francia angol
créez create
directement directly
scanner scanner
ou or
pdf pdfs
votre your
fichier file
partir from

FR À partir de 40,00$ Avec barbe: à partir de 50,00$ Colorationn et coupe : à partir de 60,00$

EN From $40.00 With beard: from $50.00 Color and cut: from $60.00

Francia angol
barbe beard
coupe cut
et and

FR De manière générale, nous évaluons les prix comme ceci : - Nouveau design de site web à partir de US$1000- Travaux rapides sur le site à partir de US$100- Search Engine Optimization (SEO) à partir de US$200

EN As a general guide, we'd expect prices to be as follows: - Full site builds from US$1,200- Training and support from US$100- Search Engine Optimization (SEO) from US$200- For small site tasks and online store setup, prices will vary

Francia angol
générale general
engine engine
optimization optimization
design builds
us us
seo seo
comme as
site site
à to
les prix prices
partir from
search search

FR Vos droits en matière de protection de la vie privée en Virginie (à partir du 1er janvier 2023), au Colorado (à partir du 1er juillet 2023), au Connecticut (à partir du 1er juillet 2023) et au Nevada :

EN Your Virginia (starting Jan. 1, 2023), Colorado (starting July 1, 2023), and Connecticut (starting July 1, 2023), and Nevada Privacy Rights:

Francia angol
virginie virginia
partir starting
colorado colorado
connecticut connecticut
nevada nevada
droits rights
juillet july
vos your
privée privacy
matière and
janvier jan

FR Grâce à notre expérience de l'atténuation des attaques DDoS et à une vaste bibliothèque d'attaques connues, le trafic malveillant est identifié en quelques instants dans le datacenter Cloudflare le plus proche de la source

EN With a heritage in DDoS mitigation and a vast library of known attacks, malicious traffic is identified at a Cloudflare data center closest to the source within seconds

Francia angol
attaques attacks
ddos ddos
vaste vast
bibliothèque library
connues known
malveillant malicious
identifié identified
instants seconds
datacenter data center
cloudflare cloudflare
source source
à to
de of
trafic traffic
en in
et and
une a
plus proche closest

FR Notre protection permanente identifie et atténue la plupart des attaques en moins de trois secondes. Le blocage des attaques depuis la périphérie du réseau permet de réduire la latence, afin de préserver l'extrême rapidité du trafic.

EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.

Francia angol
permanente always
identifie identifies
atténue mitigates
attaques attacks
secondes seconds
blocage blocking
réseau network
latence latency
rapidité fast
trafic traffic
protection protection
en in
notre our
trois three

FR La base de données de la solution IP Reputation de Cloudflare identifie et bloque les nouvelles menaces continuellement changeantes sur les quelque25 millions de propriétés Internet présentes sur le réseau.

EN Cloudflare’s IP reputation database identifies and blocks new and evolving threats across the approximately 25 million Internet properties on its network.

Francia angol
ip ip
reputation reputation
identifie identifies
bloque blocks
menaces threats
internet internet
nouvelles new
propriétés properties
réseau network
sur on
millions million
et and
base de données database

FR Comment avez-vous identifié les enfants dont le nom figure dans le site du Registre?

EN How did you identify the children listed in this memorial site?

Francia angol
enfants children
comment how
le the
site site
dans in

FR ViralPost™, notre technologie brevetée et intégrée à notre suite d'outils pour la publication sur les médias sociaux, identifie le moment le plus opportun pour publier vos contenus en fonction du comportement de votre audience.

EN ViralPost™ is our patented technology within our social media publishing suite that finds the optimal time to post on social based on your audience’s behavior.

FR L'équipe de direction de Sprout est régulièrement informée de la gravité, de la probabilité et du niveau de chaque risque identifié, mais aussi des mesures correctives et d'atténuation mises en place pour les minimiser

EN Sprout’s senior leadership is regularly updated on the severity, likelihood and level of each identified risk, along with the mitigations and remedies in place to minimize risk

Francia angol
gravité severity
niveau level
identifié identified
minimiser minimize
informé updated
risque risk
place place
régulièrement regularly
la the
probabilité likelihood
de of
mesures with
en in
et and
chaque each

FR Si vous débutez en tant qu'entreprise, ou si vous n'avez pas encore identifié votre client idéal, le listening social peut vous aider à aborder cela à grande échelle.

EN If youre just starting out as a business, or if youre a business that never identified your ideal customer, social listening can help you tackle this at scale.

Francia angol
identifié identified
client customer
idéal ideal
listening listening
social social
aborder tackle
échelle scale
si if
ou or
à at
peut can
tant as
votre your
vous you
en out
cela this

FR Une fois que vous avez identifié votre audience sur les médias sociaux, vous pouvez créer des campagnes qui misent sur des aspects et des perspectives différentes susceptibles de faire écho.

EN Once you know who your audience is on social, you can build campaigns that appeal to other aspects of their lives and perspectives.

Francia angol
audience audience
sociaux social
aspects aspects
perspectives perspectives
campagnes campaigns
votre your
susceptibles that
sur on
de of
et and
vous you
créer to
une fois once

FR de l’équipe s’identifie comme noir, autochtone ou une personne de couleur

EN of the team identifies as Black, Indigenous or a Person of color

Francia angol
autochtone indigenous
noir black
ou or
équipe team
de of
comme as
personne person
couleur color
une a

FR Le résultat ? Nous avons identifié les meilleurs VPN pour Reddit. Apprenez-en davantage à leur sujet ci-dessous.

EN The result? We found the very best VPNs for Reddit. Read more about them below.

Francia angol
vpn vpns
reddit reddit
nous we
résultat result
les them
dessous below
le more
pour best

FR Nous avons identifié cinq excellents VPN dont il est prouvé qu’ils ne conservent aucun journal :

EN We?ve found five great VPNs that have proven they don?t keep logs:

Francia angol
excellents great
vpn vpns
prouvé proven
journal logs
cinq five
ne don
nous we
dont that
est keep
quils they

FR Il inclut également un blocage contre le suivi, un bloqueur de publicités, une protection Web, un scanner d’appareils et un système intelligent qui identifie les menaces récentes comme anciennes à l’aide de la technologie cloud.

EN It also includes tracker blocking, an adblocker, web protection, a device scanner, and an intelligent system that identifies both new and old threats using cloud technology.

Francia angol
inclut includes
blocage blocking
protection protection
scanner scanner
intelligent intelligent
identifie identifies
menaces threats
récentes new
anciennes old
cloud cloud
il it
web web
système system
également also
technologie technology
un a
qui that
à and

FR Vous avez identifié un lien douteux dans un courriel ? Ne cliquez pas dessus

EN Have you spotted a link in an email that you don’t trust? Don’t click on it

Francia angol
lien link
courriel email
cliquez click
dans in
vous it
un an
pas dont

FR S'il s'agit d'un problème réseau, le contexte sera identifié avant que vous ne réveilliez l'équipe

EN If it’s a network issue, you’ll know the context before you make that wake-up call

Francia angol
problème issue
réseau network
contexte context
le the
avant before
l a
vous you

FR “En un rien de temps, Altova DiffDog a identifié une minuscule différence entre nos fichiers XML que j'aurais mis des heures à trouver manuellement. Un problème détecté, c'est un problème résolu! Je suis fan de DiffDog à vie !”

EN In no time at all, Altova DiffDog identified a minute discrepancy between our XML files that would have taken me hours to identify manually. Problem found equals problem solved – I'm a DiffDog fan for life!”

FR Pour chaque autre rôle identifié, inscrivez les principales responsabilités du rôle dans le document digital partagé ou sur un post-it.

EN For each of the other roles identified, write down your understanding of the role’s top responsibilities in the shared digital document or on sticky notes.

Francia angol
identifié identified
digital digital
partagé shared
ou or
rôle of
document document
le the
chaque each
responsabilités responsibilities
sur on
autre other

FR Cette équipe identifie les responsabilités non réservées, en discute et utilise un document Google pour consigner ses réflexions.

EN This team identifies and discusses unclaimed responsibilities and uses a Google doc to capture their input.

Francia angol
équipe team
identifie identifies
discute discusses
utilise uses
document doc
google google
un a
responsabilités responsibilities
cette this
et and
les input

FR Ce qui n’est pas assez rapide ! Pega connecte vos flux de données, décèle des modèles pertinents, identifie des informations et vous propose les meilleures actions prescriptives en moins d’une seconde.

EN Pega connects to streaming data, tracks meaningful patterns, finds insights, and delivers the best prescriptive actions in less than one second.

Francia angol
pega pega
connecte connects
pertinents meaningful
propose delivers
moins less
flux streaming
données data
actions actions
des patterns
en in
vos the
et and

FR L'IA en temps réel de Pega fonctionne comme un cerveau unique toujours aux aguets qui analyse les données affluant de l'ensemble des canaux et identifie les opportunités dissimulées

EN Pega’s real-time AI works like a single, always-on brain that scans streaming cross-channel data and finds hidden opportunities

Francia angol
cerveau brain
canaux channel
opportunités opportunities
temps réel real-time
réel real
toujours always
un a
données data
temps time
qui that
comme like
et and

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése