Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "gravite autour" kifejezésről Francia nyelvről angol nyelvre

{search} fordításai

A {search} Francia nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:

autour a about all also an and are area around as at at the based be below best but by city community each for for the from from the great has have how if in in the into is it just like make more most nature no not of of the off on on the one or other out over region route see so some space than that the the best them then there these this three through to to the together top up us use using way we what when where will with work world you your

Francia fordítása angol nyelvre a gravite autour szóból

Francia
angol

FR 1 Définitions du niveau de gravité (la détermination du niveau de gravité réel pour toute requête donnée est à la seule discrétion de Galvanize)

EN 1 Severity level definitions (the determination of actual severity level for any given request is at Galvanize’s sole discretion)

Francia angol
définitions definitions
niveau level
gravité severity
détermination determination
réel actual
requête request
discrétion discretion
à at
la the
de of
pour for

FR Hidora Support Portail : support.hidora.io Support Courriel : support@hidora.io Les délais de réponse varient en fonction du niveau de gravité. Vous trouverez ci-dessous la liste des problèmes liés à chaque niveau de gravité.

EN Hidora Support Portal: support.hidora.io Support Email: support@hidora.io The response times differ depending on the level of severity. Below you can find the list of issues related to each severity level.

Francia angol
portail portal
io io
courriel email
varient differ
niveau level
gravité severity
trouverez find
en fonction depending
liés related
à to
support support
de of
réponse response
liste list
dessous below
chaque each
vous you
problèmes issues

FR Soumettre une demande d'assistance à l'application du centre d'assistance du fournisseur (le "Provider Hub") et désigner le niveau de gravité approprié conformément au tableau 1 ci-dessous (le(s) "niveau(x) de gravité") ; ou

EN Submitting a support request to the Provider Help Desk application (the ”Provider Hub”) and designating the appropriate severity level according to Table 1 below (the ”Severity Level(s)”; or

Francia angol
soumettre submitting
niveau level
gravité severity
approprié appropriate
tableau table
hub hub
et and
s s
demande request
ou or
une a
fournisseur provider
le the

FR Fournir les coordonnées du contact client qui connaît le mieux le problème.Sauf si le client désigne expressément le niveau de gravité, le cas d'assistance sera traité par défaut au niveau de gravité le plus bas

EN Provide contact information for the Customer Contact most familiar with the issue.Unless Customer expressly designates the Severity Level, the Support Case will default to the lowest Severity Level

Francia angol
désigne designates
expressément expressly
gravité severity
du support
défaut default
contact contact
client customer
problème issue
niveau level
sauf unless
plus bas lowest
le the
mieux to

FR 1 Définitions du niveau de gravité (la détermination du niveau de gravité réel pour toute requête donnée est à la seule discrétion de Galvanize)

EN 1 Severity level definitions (the determination of actual severity level for any given request is at Galvanize’s sole discretion)

Francia angol
définitions definitions
niveau level
gravité severity
détermination determination
réel actual
requête request
discrétion discretion
à at
la the
de of
pour for

FR Le degré de gravité des vulnérabilités est calculé en fonction des niveaux de gravité des problèmes de sécurité.

EN Severity level of vulnerabilities is calculated based on Severity Levels for Security Issues.

Francia angol
gravité severity
calculé calculated
vulnérabilités vulnerabilities
niveaux levels
sécurité security
le on
de of
est is
problèmes issues

FR Même si tout semble souvent désertique en apparence, il y a tout un monde qui gravite et s'active autour de l'activité raffinage-pétrochimie proprement dite

EN Although the site often appears deserted, there’s really quite a large population busy at work in the refining and petrochemical operations

Francia angol
semble appears
souvent often
raffinage refining
un a
en in
même the
si although
tout quite
a really
et and

FR Tout au nord comme tout au sud de la Finlande, une vie qui gravite autour de la nature

EN How a Finnish fish market stays afloat when Russian customers must stay home

Francia angol
finlande finnish
une a
de home
comme how

FR  la communauté francophone qui gravite autour de 

EN the French-speaking community that revolves around

Francia angol
communauté community
la the
de around
qui that

FR Cette image doit respecter ces deux fondements: Rassurer vos clients sur l’aspect professionnel de votre entreprise et leur permettre de comprendre votre secteur d’activité ou du moins, l’esprit qui gravite autour de votre entreprise.

EN Your logo must respect two essential rules: reassure your customers regarding your business's credibility and allow them to understand your sector of activity, or at least the values of your company.

Francia angol
doit must
respecter respect
rassurer reassure
clients customers
permettre allow
secteur sector
ou or
entreprise company
de of
et understand
professionnel to

FR De plus, la gravité des différentes planètes autour d’un étoile influenceront les orbites les unes des autres, soit en les ralentissant ou en les accélérant légèrement, ce qui permet de mesurer leurs masses.

EN Moreover, the gravity of the different planets orbiting a star will influence each other’s orbits, either slowing them down or speeding them up slightly, which allows masses to be measured.

Francia angol
gravité gravity
planètes planets
étoile star
permet allows
masses masses
mesurer measured
ou or
légèrement slightly
de of
plus moreover
différentes different
autres others
la the
l a
autour up

FR Cette image doit respecter ces deux fondements: Rassurer vos clients sur l’aspect professionnel de votre entreprise et leur permettre de comprendre votre secteur d’activité ou du moins, l’esprit qui gravite autour de votre entreprise

EN Your logo must respect two essential rules: reassure your customers regarding your business's credibility and allow them to understand your sector of activity, or at least the values of your company

Francia angol
doit must
respecter respect
rassurer reassure
clients customers
permettre allow
secteur sector
ou or
entreprise company
de of
et understand
professionnel to

FR Tout au nord comme tout au sud de la Finlande, une vie qui gravite autour de la nature

EN In Finland’s far north and far south, life revolves around nature

Francia angol
nord north
sud south
vie life
de far
nature nature

FR La large bouche de SILA™ gravite autour du cœur de votre clitoris, stimulant ainsi toute la zone érogène et accentuant votre orgasme

EN SILA’s wide mouth gravitates around the center of your pleasure zone, engaging the entire erogenous area and enhancing the orgasmic sensation

Francia angol
large wide
bouche mouth
toute entire
votre your
zone zone
de of
et and

FR Selon Burman, il est essentiel de cibler. « Notre communauté est diversifiée, mais elle gravite autour d’une seule chose.

EN Burman says focus is vital, “Our community is diverse – but it’s all about one thing.”

Francia angol
essentiel vital
cibler focus
communauté community
notre our
mais but
autour about
est is
seule one
chose thing

FR Autour de Wokine gravite un écosystème riche en compétences, des entrepreneurs et partenaires avec les pieds sur terre et la tête dans les étoiles, qui répondront présent pour accompagner les startups dans leur développement.

EN Around Wokine revolves an ecosystem rich in skills, with entrepreneurs and partners grounded yet reaching for the stars, who will be there to support startups in their development.

FR Vous cherchez une randonnée autour de Errwood Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 8 plus belles balades autour de Errwood Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Errwood Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

Francia angol
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Froggatt Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Derbyshire et les 20 meilleurs chemins de balades autour de Froggatt Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around Froggatt Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Derbyshire below

Francia angol
sélection collection
chemins routes
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Howden Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Howden Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Howden Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

Francia angol
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Derwent Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Derwent Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Derwent Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

Francia angol
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Carsington Water ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 12 plus belles balades autour de Carsington Water

EN Looking for the best hikes and walks around Carsington Water? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

Francia angol
water water
sélection collection
ce this
lac lake
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Fernilee Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 14 plus belles balades autour de Fernilee Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Fernilee Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

Francia angol
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Cinque Terre ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique parc naturel de La Spezia et découvrez les 20 plus belles balades autour de Cinque Terre

EN Looking for the best hikes and walks around Cinque Terre? Then browse our collection of routes around this beautiful natural park in La Spezia below

Francia angol
sélection collection
parc park
naturel natural
ce this
la la
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Ladybower Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Ladybower Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Ladybower Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

Francia angol
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Derwent Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Derwent Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Derwent Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

Francia angol
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Howden Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 9 plus belles balades autour de Howden Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Howden Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

Francia angol
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Froggatt Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Derbyshire et les 20 meilleurs chemins de balades autour de Froggatt Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around Froggatt Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Derbyshire below

Francia angol
sélection collection
chemins routes
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Carsington Water ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 16 plus belles balades autour de Carsington Water

EN Looking for the best hikes and walks around Carsington Water? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

Francia angol
water water
sélection collection
ce this
lac lake
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Fernilee Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 16 plus belles balades autour de Fernilee Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Fernilee Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

Francia angol
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Ogston Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Ogston Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Ogston Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

Francia angol
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Errwood Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 13 plus belles balades autour de Errwood Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Errwood Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

Francia angol
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Usk Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 8 plus belles balades autour de Usk Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Usk Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Powys below

Francia angol
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Llyn Safaddan ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 14 plus belles balades autour de Llyn Safaddan

EN Looking for the best hikes and walks around Llyn Safaddan? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Powys below

Francia angol
sélection collection
ce this
lac lake
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Llyn y Fan Fawr ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 13 plus belles balades autour de Llyn y Fan Fawr

EN Looking for the best hikes and walks around Llyn y Fan Fawr? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Powys below

Francia angol
fan fan
sélection collection
y y
ce this
lac lake
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Nagshead Plantation ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 9 meilleurs chemins de balades autour de Nagshead Plantation

EN Looking for some popular walks and hikes around Nagshead Plantation? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below

Francia angol
sélection collection
forêt forest
chemins routes
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Puckham Woods ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 15 meilleurs chemins de balades autour de Puckham Woods

EN Looking for some popular walks and hikes around Puckham Woods? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below

Francia angol
sélection collection
chemins routes
forêt forest
woods woods
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Kingscote Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 15 meilleurs chemins de balades autour de Kingscote Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around Kingscote Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below

Francia angol
sélection collection
chemins routes
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour d' East Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 8 meilleurs chemins de balades autour d' East Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around East Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below

Francia angol
sélection collection
chemins routes
east east
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Gatcombe Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 15 meilleurs chemins de balades autour de Gatcombe Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around Gatcombe Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below

Francia angol
sélection collection
chemins routes
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Dowdeswell Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 14 meilleurs chemins de balades autour de Dowdeswell Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around Dowdeswell Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below

Francia angol
sélection collection
chemins routes
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Oakenhill Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 14 meilleurs chemins de balades autour de Oakenhill Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around Oakenhill Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below

Francia angol
sélection collection
chemins routes
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Le programme de gestion des risques catégorise certains éléments tels que la gravité et la probabilité et comprend des ajustements par notre équipe de sécurité de l'information

EN The risk management program includes a categorization such as severity and likelihood, including adjustments by our information security team

Francia angol
éléments information
gravité severity
ajustements adjustments
équipe team
sécurité security
comprend includes
programme program
risques risk
probabilité likelihood
par by
l a
gestion management
notre our

FR L'équipe de direction de Sprout est régulièrement informée de la gravité, de la probabilité et du niveau de chaque risque identifié, mais aussi des mesures correctives et d'atténuation mises en place pour les minimiser

EN Sprout’s senior leadership is regularly updated on the severity, likelihood and level of each identified risk, along with the mitigations and remedies in place to minimize risk

Francia angol
gravité severity
niveau level
identifié identified
minimiser minimize
informé updated
risque risk
place place
régulièrement regularly
la the
probabilité likelihood
de of
mesures with
en in
et and
chaque each

FR Un grand nombre d'athlètes ont une chaussure qui porte leur nom, mais ce sont leurs prouesses (un saut défiant la gravité, par exemple) qui feront de ce modèle une référence mondiale

EN Many athletes have an eponymous shoe, but it’s feats like that gravity-defying slam that ensure one’s shoe line becomes a world-beating brand

Francia angol
chaussure shoe
gravité gravity
mondiale world
ce that
un a
mais but
de its

FR Tous les problèmes constatés sont divisés en trois groupes, selon leur gravité : erreurs, avertissements et avis

EN All issues found are divided into three groups, depending on their severity: errors, warnings, and notices

Francia angol
problèmes issues
groupes groups
gravité severity
erreurs errors
avertissements warnings
avis notices
divisé divided
sont are
trois three
et and
leur their
selon on

FR Si la vulnérabilité suspectée est confirmée, le OneSpan PSIRT et l'équipe produit travaillent ensemble pour définir le niveau de gravité de la vulnérabilité à l'aide du système commun de notation de vulnérabilité (CVSS), version 2.0.

EN If the suspected vulnerability is confirmed, then the OneSpan PSIRT and the product team work together to define the severity level of the vulnerability using the Common Vulnerability Scoring System (CVSS), version 2.0.

Francia angol
vulnérabilité vulnerability
onespan onespan
gravité severity
notation scoring
version version
confirmé confirmed
si if
système system
équipe team
niveau level
commun common
produit product
définir define
de of
à to
et and
du work

FR L'équipe Red Hat chargée de la sécurité des produits surveille les problèmes de sécurité, détermine leur gravité, identifie les cas d'utilisation concernés et fournit les mises à jour de sécurité critiques nécessaires.

EN Red Hat dedicated Product Security tracks security issues, defines criticality, outlines impacted use cases, and delivers critical security updates as they’re identified.

Francia angol
red red
hat hat
critiques critical
mises à jour updates
sécurité security
produits product
fournit delivers
cas cases
de dedicated
à and
problèmes issues

FR La toile est un tissage de filaments faits de matière synthétique qui laisse l’eau s’égoutter par gravité. Elle permet aux fibres de se placer adéquatement pour former une feuille mouillée.

EN A woven mesh made from synthetic filaments, permits water drainage from the pulp through gravitational pull, thereby allowing the fibers to settle properly to form a wet sheet.

Francia angol
tissage mesh
synthétique synthetic
permet allowing
fibres fibers
adéquatement properly
feuille sheet
filaments filaments
mouillé wet
la the
un a
former form
est made
de from

FR Elles tournent si vite que la gravité produite par la matière observable qu’elles contiennent ne peut pas les faire tenir ensemble ; logiquement, elles auraient dû se défaire depuis longtemps

EN They are rotating with such speed that the gravity generated by their observable matter could not possibly hold them together; they should have torn themselves apart long ago

Francia angol
vite speed
gravité gravity
longtemps long
la the
matière matter
peut possibly
auraient have
les themselves

FR Pour CVSS v3, Atlassian utilise le système de notation de gravité suivant :

EN For CVSS v3 Atlassian uses the following severity rating system:

Francia angol
atlassian atlassian
notation rating
gravité severity
utilise uses
le the
système system

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése