{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

FR Les parties renoncent expressément au droit d’entreprendre ou de prendre part à tout type de recours collectif, d’action collective ou d’action de masse, d’action d’un procureur général privé ou de toute autre action représentative

• parties renoncent expressément
• droit
• type de recours
• collective
• masse
• procureur général privé
• autre action représentative

FR Effectuer toute activité ou créer toute condition dans ou sur toute Propriété réservée, Commodités ou Propriété qui pourrait créer une nuisance, une gêne ou une perturbation pour les autres résidents ou voisins des propriétés environnantes.

• Effectuer toute activité
• créer toute condition
• Propriété réservée
• Commodités
• Propriété qui pourrait
• nuisance
• gêne
• résidents
• voisins des propriétés

FR Idem pour les boutons Call-to-Action (liens vers un magasin/demande à l'utilisateur d'effectuer une action).

• Call-to-Action
• demande à l'utilisateur
• action

FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action

• Groupes d'action
• Possibilité de passer
• paramètres
• d'autres groupes d'action
• groupe d'action

FR Créez une feuille Récapitulative de Plan d’action avant d’exécuter l’outil de création de Plan d’action.  (Plus d’informations sur le Plan d’action sont disponibles ici).

• Créez une feuille
• Plan
• création de Plan
• disponibles ici

FR Une action rapide, encore connue sous le nom d'action anticipée ou action basée sur les prévisions, signifie prendre des mesures pour protéger les populations avant qu'une catastrophe ne survienne sur la base d'une alerte précoce ou une prévision

• action rapide
• d'action anticipée
• prévisions
• protéger les populations
• base d'une alerte
• prévision

FR ACTION PROTECTRICE : l’action de l’anti-hyaluronidase complex protège la dégradation de l’AH et bloque l’action due aux agressions extérieures.

• ACTION PROTECTRICE
• bloque
• due aux agressions

FR Une action rapide, encore connue sous le nom d'action anticipée ou action basée sur les prévisions, signifie prendre des mesures pour protéger les populations avant qu'une catastrophe ne survienne sur la base d'une alerte précoce ou une prévision

• action rapide
• d'action anticipée
• prévisions
• protéger les populations
• base d'une alerte
• prévision

FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action

• Groupes d'action
• Possibilité de passer
• paramètres
• d'autres groupes d'action
• groupe d'action

FR DJI a lancé sa dernière caméra d'action, l'Osmo Action 3, et elle abandonne la conception modulaire de l'Action 2.

• DJI a lancé
• dernière caméra d'action
• l'Osmo Action
• abandonne la conception
• l'Action

FR Créez une feuille Récapitulative de Plan d’action avant d’exécuter l’outil de création de Plan d’action.  (Plus d’informations sur le Plan d’action sont disponibles ici).

• Créez une feuille
• Plan
• création de Plan
• disponibles ici

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

• action
• bloc Call To
• aide à créer
• description

FR L'exemple suivant présente le blocage d'une action personnalisée. L'API des rappels peut être utilisée pour indiquer à HubSpot de terminer l'action et de faire avancer l'objet inscrit vers la prochaine action du workflow.

• L'exemple suivant présente
• blocage d'une action
• L'API des rappels
• utilisée pour indiquer
• HubSpot de terminer
• avancer l'objet inscrit

FR Cela signifie que quand le propriétaire, le nom du dépôt d’une action ou le nom d’une action est modifié, tous les workflows utilisant cette action avec le nom précédent vont échouer.

• propriétaire
• nom du dépôt
• action
• nom
• action est modifié
• nom précédent vont

FR La page de référencement d’une action inclut la version de l’action et la syntaxe de workflow requises pour utiliser l’action

• page de référencement
• syntaxe de workflow
• utiliser

FR Si une action est définie dans le même dépôt que celui où votre fichier de workflow utilise l’action, vous pouvez référencer l’action avec la syntaxe {owner}/{repo}@{ref} ou ./path/to/dir dans votre fichier de workflow.

• action est définie
• dépôt que celui
• fichier de workflow
• pouvez référencer
• syntaxe
• path
• to

FR Pour afficher les entrées et sorties d’une action, vérifiez action.yml ou action.yaml dans le répertoire racine du dépôt.

• afficher les entrées
• sorties
• action
• vérifiez

FR L'API vous permet d'automatiser les tâches de votre choix comme la création d'environnements, le déploiement d'applications ou encore toute autre action que vous pourriez effectuer via l'interface graphique.

• L'API vous permet
• création d'environnements
• déploiement d'applications
• pourriez effectuer via

FR 4. Vous serez ensuite redirigé vers l'éditeur, pour ajouter/modifier le texte, les séquences et effectuer toute autre action souhaitée. Vous pouvez également enregistrer le modèle tel quel.

• serez ensuite redirigé
• l'éditeur
• ajouter
• modifier le texte
• séquences
• effectuer toute autre
• souhaitée
• pouvez également enregistrer
• modèle tel

FR effectuer toute action qui entraîne une surcharge disproportionnée ou inutile sur l’infrastructure du Site Web ou des systèmes ou réseaux d’INNOVMETRIC, ainsi que des systèmes et réseaux connectés au Site Web; ou

• effectuer toute action
• entraîne une surcharge
• Web
• systèmes
• réseaux

FR s'inscrire sur le Site avec une fausse identité, usurper l'identité d'un tiers, utiliser un profil ou effectuer toute autre action susceptible de dérouter les autres utilisateurs quant à l'identité de la source d'un message ;

• fausse identité
• usurper l'identité d'un
• utiliser un profil
• effectuer toute autre
• susceptible de dérouter
• source d'un message

FR effectuer toute action causant une saturation disproportionnée ou inutile dans l'infrastructure du Site ou dans les systèmes ou réseaux de NH HOTEL GROUP, ainsi que dans les systèmes ou réseaux connectés au Site ; ou

• effectuer toute action
• saturation disproportionnée
• inutile dans l'infrastructure
• systèmes
• réseaux de NH
• GROUP

FR L'API vous permet d'automatiser les tâches de votre choix comme la création d'environnements, le déploiement d'applications ou encore toute autre action que vous pourriez effectuer via l'interface graphique.

• L'API vous permet
• création d'environnements
• déploiement d'applications
• pourriez effectuer via

FR effectuer toute action qui entraîne une surcharge disproportionnée ou inutile sur l’infrastructure du Site Web ou des systèmes ou réseaux d’INNOVMETRIC, ainsi que des systèmes et réseaux connectés au Site Web; ou

• effectuer toute action
• entraîne une surcharge
• Web
• systèmes
• réseaux

FR Agorapulse prend des mesures de sécurité réputées raisonnables pour protéger vos informations personnelles et éviter toute perte, toute utilisation abusive, tout accès non autorisé, toute divulgation, toute modification et destruction

• sécurité réputées raisonnables
• protéger vos informations
• éviter toute perte
• utilisation abusive
• accès non autorisé
• divulgation
• modification
• destruction

FR Toute Société nationale peut élaborer un Protocole d'action précoce pour un danger spécifique et postuler pour l'action basée sur les prévisions par le DREF

• Protocole d'action précoce
• danger spécifique
• postuler pour l'action

FR Vous et l'IATSE convenez que toute cause d'action découlant des sites Internet de l'IATSE ou liée à ceux-ci doit être introduite dans un délai d'un (1) an après la survenance de la cause d'action

• cause d'action découlant
• liée à ceux-ci
• d'un
• cause d'action

FR 15.Délai de Prescription. Toute procédure ou action en rapport avec ces Termes et Conditions ou le site Web doit être commencée dans un délai d’un an après la réclamation ou cause de l’action, ou elle sera prescrite.

• Prescription
• procédure
• action en rapport
• Termes
• Conditions
• délai
• sera

FR Toute cause d’action que vous pourriez avoir concernant votre utilisation de ce site doit être entreprise sous un délai d’un (1) an à compter de la date à laquelle survient la réclamation ou la cause d’action

• cause
• pourriez avoir concernant
• doit être entreprise
• délai
• an à compter
• date à laquelle
• réclamation

FR La maltraitance est un mauvais traitement infligé à une personne. Elle comporte toute action, ou absence d'action, qui compromet la santé ou le bien-être d'une personne. N'importe qui peut être victime de maltraitance.

• personne
• comporte toute action
• absence d'action
• compromet la santé
• bien-être d'une personne

FR La maltraitance est un mauvais traitement infligé à une personne. Elle comporte toute action, ou absence d'action, qui compromet la santé ou le bien-être d'une personne.

• personne
• comporte toute action
• absence d'action
• compromet la santé
• bien-être d'une

FR Toute réclamation ou cause d'action que vous pourriez avoir concernant un Litige doit être initiée dans un délai d'un (1) an suivant la réclamation ou la cause d'action

• réclamation
• pourriez avoir concernant
• délai d'un
• cause d'action

FR tant que cela sera nécessaire pour que vous puissiez intenter une action contre nous et que nous puissions nous défendre contre toute action en justice

• tant que cela
• puissions nous défendre
• action en justice

FR tant que cela sera nécessaire pour que vous puissiez intenter une action contre nous et que nous puissions nous défendre contre toute action en justice

• tant que cela
• puissions nous défendre
• action en justice

FR tant que cela sera nécessaire pour que vous puissiez intenter une action contre nous et que nous puissions nous défendre contre toute action en justice

• tant que cela
• puissions nous défendre
• action en justice

FR tant que cela sera nécessaire pour que vous puissiez intenter une action contre nous et que nous puissions nous défendre contre toute action en justice

• tant que cela
• puissions nous défendre
• action en justice

FR tant que cela sera nécessaire pour que vous puissiez intenter une action contre nous et que nous puissions nous défendre contre toute action en justice

• tant que cela
• puissions nous défendre
• action en justice

FR tant que cela sera nécessaire pour que vous puissiez intenter une action contre nous et que nous puissions nous défendre contre toute action en justice

• tant que cela
• puissions nous défendre
• action en justice

FR Toute Société nationale peut élaborer un Protocole d'action précoce pour un danger spécifique et postuler pour l'action basée sur les prévisions par le DREF

• Protocole d'action précoce
• danger spécifique
• postuler pour l'action

FR Vous et l'IATSE convenez que toute cause d'action découlant des sites Internet de l'IATSE ou liée à ceux-ci doit être introduite dans un délai d'un (1) an après la survenance de la cause d'action

• cause d'action découlant
• liée à ceux-ci
• d'un
• cause d'action

FR Chaque objectif de campagne et toute combinaison d'objectifs de groupe de publicités ont une action facturable différente, et vous n'êtes facturé que lorsque cette action se produit

• objectif de campagne
• facturable différente
• action se produit