{Ssearch} lefordítása angol nyelvre

FR "La légende raconte qu'un berger du nom de Millaris aurait trouvé quelque chose de blanc dans la montagne, l'aurait jeté en l'air et qu'alors il aurait neigé sur les Pyrénées."

• légende raconte qu'un
• nom de Millaris
• trouvé quelque chose
• qu'alors il aurait

FR C'est beaucoup et dans la plupart des cas, au moment où cela a été réalisé, un joueur aurait succombé à l'avantage de la maison dans un casino et aurait déjà perdu ce qu'il aurait gagné.

• C'est beaucoup
• moment où cela
• réalisé
• joueur aurait succombé
• casino
• aurait déjà perdu
• qu'il aurait

FR Comme le note la majorité, cette affaire aurait pu donner lieu à une action en diffamation, mais n'aurait pas dû faire l'objet d'une conclusion de discrimination par le tribunal des droits de la personne.

• note la majorité
• affaire aurait pu
• diffamation
• n'aurait pas dû
• l'objet d'une conclusion

FR Il y a peu de problèmes de confidentialité, car les données comportementales d'un client sont converties en une représentation mathématique dans son profil, qui n'aurait aucun sens pour un fraudeur qui y aurait accès

• confidentialité
• car les données
• profil
• n'aurait aucun sens
• accès

FR FAITS Fares A.B. est un citoyen syrien résident en Allemagne. Il aurait rejoint l’EI à l’été 2014. Il aurait été déploy...

• FAITS Fares
• citoyen syrien résident
• Allemagne
• aurait rejoint

FR Ce qu'elle aurait pu ou n'aurait pas pu faire n'a pas d'importance : le fait est qu'elle avait ce pouvoir et que son successeur l'a toujours aujourd'hui

• qu'elle aurait pu
• n'aurait pas pu
• n'a pas d'importance
• successeur l'a toujours

FR Créer l’infrastructure physique nécessaire pour avoir une présence mondiale pour ses clients aurait été un projet cher et chronophage et aurait apporté des difficultés opérationnelles.

• Créer
• projet cher
• chronophage

FR La clé USB aurait ensuite propagé un malware au sein des systèmes, et l’équipage aurait été alerté plusieurs jours après seulement, interpellés par des comportements anormaux desdits systèmes

• clé USB aurait
• propagé un malware
• sein des systèmes
• aurait été alerté
• jours après seulement
• anormaux desdits systèmes

FR Avant le début de la guerre en Syrie, Maha*, 50 ans, n'aurait jamais imaginé qu'elle aurait la chance de faire des études

• Syrie
• n'aurait jamais imaginé
• aurait la chance
• études

FR Si l?entrée de cache n?était plus fraîche, alors le serveur aurait répondu avec un 200 et la ressource mise à jour qui aurait dû être téléchargée à nouveau.

• entrée de cache
• était plus fraîche
• alors le serveur

FR La Cour a conclu qu'il y avait eu violation des droits de Marakah garantis par la Charte dans cette affaire. Sans ces textes, il aurait été acquitté et maintenir la condamnation serait une erreur judiciaire.

• Cour a conclu
• avait eu violation
• droits de Marakah
• textes
• aurait été acquitté
• maintenir la condamnation
• erreur

FR Honnêtement, ce Battle Pass valait la peine d'être acheté même si vous n'aviez pas l'intention de jouer autant, vous ne pouviez obtenir que cet individu skin, et cela aurait quand même été une bonne affaire

• Honnêtement
• Battle Pass valait
• peine d'être acheté
• n'aviez pas l'intention
• jouer autant
• individu skin
• cela aurait quand
• bonne affaire

FR Lors de la nouvelle audience, cependant, la province a soutenu que l'affaire était « théorique » et qu'il n'y aurait aucun avantage à avoir une nouvelle audience pour une injonction qui n'était plus en vigueur

• audience
• cependant
• province a soutenu
• l'affaire était
• théorique
• qu'il n'y aurait
• injonction qui n'était
• vigueur

FR La Cour a conclu qu'il y avait eu violation des droits de Marakah garantis par la Charte dans cette affaire. Sans ces textes, il aurait été acquitté et maintenir la condamnation serait une erreur judiciaire.

• Cour a conclu
• avait eu violation
• droits de Marakah
• textes
• aurait été acquitté
• maintenir la condamnation
• erreur

FR Photo Film l'affaire thomas crown - Tableau Film l'affaire thomas crown - Editions Limitées - Achat / Vente

• Photo Film l'affaire
• crown
• Tableau Film l'affaire
• Editions Limitées
• Achat
• Vente

FR "L'affaire Thomas Crown" Le drame policier, réalisé par Norman Jewison, mettait en scène acteur américain Steve McQueen, portant des lunettes de soleil dans le rôle de Thomas Crown. 1968 "L'affaire Thomas Crown"

• Thomas
• drame policier
• réalisé par Norman
• mettait en scène
• américain Steve McQueen
• portant des lunettes
• Thomas Crown

FR Vous devez être administrateur de groupe sur un forfait Affaire ou Entreprise pour créer et gérer des groupes. Lorsqu’un groupe est créé, quiconque membre d’un forfait Affaire ou Entreprise peut partager et envoyer des informations à celui-ci.

• devez être administrateur
• Affaire
• Entreprise pour créer
• gérer des groupes
• groupe est créé
• quiconque membre
• forfait Affaire
• Entreprise peut partager
• envoyer des informations

FR Affaire et Entreprise :Un forfait Affaire et Entreprise peut comporter un certain nombre d’utilisateurs sous licence (le nombre de licences disponibles dépendra du forfait), ainsi qu’un ou plusieurs administrateurs système.

• Affaire
• Entreprise
• forfait Affaire
• Entreprise peut comporter
• certain nombre
• licence
• nombre de licences
• dépendra du forfait
• administrateurs

FR Si vous ne savez pas dans quelle salle d’audience votre affaire sera traitée, vous pouvez consulter vos documents de mise en liberté ou communiquer avec le tribunal qui gère votre affaire.

• salle
• affaire sera traitée
• mise en liberté

FR Les tribunaux canadiens ont statué, affaire après affaire, que la Loi sur les Indiens violait l'art

• affaire après affaire
• violait l'art

FR Clarissa enquête sur une affaire de prédateur sexuel, alors que Jackson doit protéger l'unique témoin d'une autre affaire

• affaire de prédateur
• alors que Jackson
• protéger l'unique témoin
• autre affaire

FR L'ACLC a récemment déposé son argumentation écrite dans l'affaire Canadian Alliance for Sex Work Law Reform v Canada. L'affaire est une contestation constitutionnelle lancée par une alliance de travailleuses du sexe…

• L'ACLC a récemment
• Canadian Alliance for
• Work Law Reform
• Canada
• alliance de travailleuses

FR Lors de leur dernière affaire, ils ont presque fini par s'entretuer et ils ne se sont plus parlé depuis… Sonny et Marty sont maintenant forcés de retravailler ensemble sur une affaire plus étrange que jamais !

• affaire
• parlé
• Sonny
• Marty sont maintenant
• affaire plus étrange
• jamais

FR Un tel changement de politique aurait une incidence majeure sur les presses universitaires canadiennes, les chercheurs canadiens et sur l’écosystème des communications savantes

• aurait une incidence
• presses universitaires canadiennes
• chercheurs canadiens
• communications savantes

FR Argo Smart Routing de Cloudflare a été ajouté pour améliorer les temps de réponse des sites clients HubSpot sur le réseau mondial de Cloudflare, avec un résultat qui n’aurait pas pu être atteint avec une simple mise en cache CDN

• Argo Smart Routing
• réponse des sites
• mondial de Cloudflare
• pu être atteint
• CDN

FR Nous n'avons pas de salle de serveurs avec des pare-feux matériels, et en avoir une n'aurait pas vraiment de sens

• matériels
• n'aurait pas vraiment
• sens

FR Ahrefs est comme le couteau suisse de ma boite à outils de marketing de contenu et Venngage n’aurait pas pu arriver là où nous en sommes sans lui.

• boite à outils
• marketing de contenu
• Venngage
• pu arriver là

FR Je pensais à la vie qui aurait pu être Impression rigide

• rigide

FR Je pensais à la vie qui aurait pu être Impression artistique

• artistique

FR ou où l'auteur des faits aurait pu mieux les faire. Le crédit appartient à l'homme qui est réellement dans l'arène Bloc acrylique

• aurait pu mieux
• réellement dans l'arène
• acrylique

FR J'ai une liste d'excellents plugins WordPress dont un podcasteur aurait également besoin.

• J'ai une liste

FR des étudiants pensent que chaque université aurait tout intérêt à renforcer sa présence sur les médias sociaux.

• renforcer sa présence
• médias

FR Ce premier message aurait pu faire allusion à une expérience négative ou positive, mais en suivant la discussion et en maintenant l'interaction, l'échange s'est finalement avéré positif.

• premier message aurait
• négative
• positive
• suivant la discussion
• maintenant l'interaction
• l'échange s'est finalement

FR Il s'agissait d'une annonce majeure, car le débat autour de l'interdiction des fusils d'assaut divisait le pays, et la prise de position de Dick's aurait pu avoir un impact sur l'ensemble de son activité.

• s'agissait d'une annonce
• car le débat
• l'interdiction des fusils
• divisait le pays
• prise de position
• Dick's aurait pu
• impact sur l'ensemble

FR Selon le transporteur, ce système lui aurait déjà permis d’économiser des millions de litres de carburant, tout cela grâce aux mégadonnées.

• Selon le transporteur
• système lui aurait
• permis
• millions de litres
• carburant

FR Le saviez vous ? Le premier acteur serait le grec Thespis qui aurait joué en -534 au théâtre d’Athènes pour les fêtes de Dionysos, devenant le premier à interpréter des paroles

• premier acteur serait
• théâtre
• fêtes de Dionysos
• devenant le premier
• interpréter des paroles

FR Il ne communiquera pas ses identifiants de connexion à un tiers et sera tenu pour responsable de toute connexion ou commande effectuée par un tiers à qui il aurait laissé ses identifiants, volontairement ou par négligence.

• connexion
• volontairement

FR Toute commande émanant d’un Acheteur qui n’aurait pas réglé totalement ou partiellement une commande précédente ou avec lequel un litige de paiement serait en cours d’administration pourra être refusée

• commande émanant
• réglé totalement
• partiellement une commande
• lequel un litige
• pourra être refusée

FR Conformément à la politique de l'ICANN, Infomaniak vous permet de signaler un domaine enregistré chez nous qui aurait servi à l'envoi de spams, de mails non sollicités ou tout autre abus.

• l'ICANN
• Infomaniak vous permet
• signaler un domaine
• servi à l'envoi
• spams
• mails non sollicités
• autre

FR Mais je pense que personne n'aurait deviné que ce serait la suite !

• serait la suite

FR Veuillez noter que votre demande ne garantit pas une suppression complète ou exhaustive du contenu ou des informations, notamment dans l'éventualité où une partie de ce contenu ou de ces informations aurait été republiée par un autre utilisateur.

• demande ne garantit
• suppression complète
• exhaustive du contenu
• informations
• notamment dans l'éventualité
• autre

FR Dans le cas contraire, cette fonction aurait outrepassé son objectif en limitant votre liberté.

• contraire
• fonction aurait outrepassé
• objectif en limitant

FR Si Avast et AVG avaient obtenu une meilleure note en matière de respect de la vie privée, leur note globale aurait été largement supérieure à 8, mais, in fine, elle n?atteint qu?un honorable 7,8

• Avast
• AVG avaient obtenu
• privée
• note globale aurait
• in fine
• honorable

FR Si on avait utilisé des aimants ordinaires à la place d’aimants supraconducteurs, le LHC, qui mesure 27 km de longueur, aurait dû mesurer 120 km pour pouvoir atteindre la même énergie

• supraconducteurs
• LHC
• aurait dû mesurer
• énergie

FR ALICE étudie le plasma de quarks et de gluons, un état de la matière qui aurait existé juste après le Big Bang

• quarks
• gluons
• aurait existé juste
• Big Bang

FR Si le boson de Higgs avait été plus massif, au-delà de 180 GeV, il aurait été plus difficile de l’étudier à l’époque où il a été découvert.

• boson de Higgs
• massif
• au-delà de GeV
• où il a

FR Sans New Relic, nous n’aurions pas été capables d’atteindre le nombre de clients easysuite que nous avons aujourd’hui et nous aurions dû embaucher au moins trois personnes supplémentaires, ce qui aurait représenté un coût considérable

• New Relic
• capables
• nombre de clients
• avons
• aurions dû embaucher
• considérable

FR Ainsi, quand mon équipe d’assistance reçoit un ticket, elle a ces informations sous les yeux, alors qu’auparavant, il aurait fallu un temps conséquent pour rechercher ces informations, sans même parler de résoudre le problème. »

• quand mon équipe
• reçoit un ticket
• a ces informations
• yeux
• alors
• conséquent pour rechercher
• informations
• parler de résoudre
• problème

FR Pour l'équipe de catalogage, cette rénovation aurait dû impliquer un travail manuel aussi considérable que chronophage de mise à jour de l'emplacement des documents dans ses notices locales

• l'équipe de catalogage
• rénovation aurait dû
• chronophage de mise
• l'emplacement des documents
• notices locales

FR La recherche d'injections SQL effectuée par SiteLock analyse tous les fichiers et toutes les applications de votre site web afin de détecter tout code malveillant qui y aurait été injecté

• recherche d'injections SQL
• fichiers
• aurait été injecté