ES Use las opciones de Configuración de la plantilla para controlar cómo se muestra la plantilla en el proyecto. (Por ejemplo, desde esta página, puede configurar la plantilla para incluirla en un proyecto que se aprovisiona de manera opcional).
{Ssearch} lefordítása orosz nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "plantilla usa" kifejezésről spanyol nyelvről orosz nyelvre
{search} fordításai
A {search} spanyol nyelven a következő orosz szavakra/kifejezésekre fordítható:
spanyol fordítása orosz nyelvre a plantilla usa szóból
spanyol
orosz
RU На странице Template Settings настройте параметры шаблона и то, как он должен отображаться в проекте (например, будет ли он обязательным).
Transzliteráció Na stranice Template Settings nastrojte parametry šablona i to, kak on dolžen otobražatʹsâ v proekte (naprimer, budet li on obâzatelʹnym).
ES Abra iTunes (si usa Windows) o Finder (si usa Mac) y seleccione su iPhone en el panel de la izquierda.
RU Откройте iTunes (если вы используете Windows) или Finder (если вы используете Mac) и выберите свой iPhone на левой панели.
Transzliteráció Otkrojte iTunes (esli vy ispolʹzuete Windows) ili Finder (esli vy ispolʹzuete Mac) i vyberite svoj iPhone na levoj paneli.
| spanyol | orosz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
ES Si usa iPhone Backup Extractor, desea estar seguro de que admitirá los datos y servicios que usa
RU Если вы используете iPhone Backup Extractor, вы хотите быть уверены, что он будет поддерживать данные и услуги, которые вы используете
Transzliteráció Esli vy ispolʹzuete iPhone Backup Extractor, vy hotite bytʹ uvereny, čto on budet podderživatʹ dannye i uslugi, kotorye vy ispolʹzuete
| spanyol | orosz |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
ES El 44 % de sus usuarios solo usa Java o usa Java en primer lugar
RU 44% респондентов программируют только на Java или используют его в первую очередь
Transzliteráció 44% respondentov programmiruût tolʹko na Java ili ispolʹzuût ego v pervuû očeredʹ
| spanyol | orosz |
|---|---|
| java | java |
ES Usa tu Android como cámara web usando Camo Usa tu Android como cámara web directamente desde tu teléfono
RU Используйте свой Android в качестве веб-камеры с помощью Camo Используйте свой Android в качестве веб-камеры прямо со своего телефона
Transzliteráció Ispolʹzujte svoj Android v kačestve veb-kamery s pomoŝʹû Camo Ispolʹzujte svoj Android v kačestve veb-kamery prâmo so svoego telefona
| spanyol | orosz |
|---|---|
| android | android |
ES El primero se usa para minimizar el abuso de los recursos API a escala, mientras que el último se usa para proteger instancias de recursos individuales.
RU Первый используется для минимизации злоупотребления ресурсами API в масштабе, а второй - для защиты отдельных экземпляров ресурса.
Transzliteráció Pervyj ispolʹzuetsâ dlâ minimizacii zloupotrebleniâ resursami API v masštabe, a vtoroj - dlâ zaŝity otdelʹnyh ékzemplârov resursa.
| spanyol | orosz |
|---|---|
| api | api |
ES La mayoría de empleados en Sonic Healthcare USA creen que el ambiente en Sonic Healthcare USA es positivo
RU Большинство сотрудников Sonic Healthcare USA верит, что рабочее окружение в Sonic Healthcare USA положительное
Transzliteráció Bolʹšinstvo sotrudnikov Sonic Healthcare USA verit, čto rabočee okruženie v Sonic Healthcare USA položitelʹnoe
ES La mayoría de empleados en Comfort Systems USA creen que el ambiente en Comfort Systems USA es positivo
RU Большинство сотрудников Comfort Systems USA верит, что рабочее окружение в Comfort Systems USA положительное
Transzliteráció Bolʹšinstvo sotrudnikov Comfort Systems USA verit, čto rabočee okruženie v Comfort Systems USA položitelʹnoe
| spanyol | orosz |
|---|---|
| systems | systems |
ES La mayoría de empleados en Mercedes-Benz USA creen que el ambiente en Mercedes-Benz USA es positivo
RU Большинство сотрудников Mercedes-Benz USA верит, что рабочее окружение в Mercedes-Benz USA положительное
Transzliteráció Bolʹšinstvo sotrudnikov Mercedes-Benz USA verit, čto rabočee okruženie v Mercedes-Benz USA položitelʹnoe
ES ¿Come mientras usa internet y tecnología u olvida comer mientras usa internet y tecnología?
RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?
Transzliteráció Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?
ES Su violencia se usa principalmente para responder y resistir la violencia controladora que se usa contra ellos
RU Их насилие в первую очередь используется для того, чтобы ответить на применяемое против них контролирующее насилие и противостоять ему
Transzliteráció Ih nasilie v pervuû očeredʹ ispolʹzuetsâ dlâ togo, čtoby otvetitʹ na primenâemoe protiv nih kontroliruûŝee nasilie i protivostoâtʹ emu
ES La política con un nombre default se usa siempre que se usa una cadena en un receptor que solo acepta Trusted Type.
RU Политика default используется для всех строк, попадающих в приемник, который принимает только доверенные типы.
Transzliteráció Politika default ispolʹzuetsâ dlâ vseh strok, popadaûŝih v priemnik, kotoryj prinimaet tolʹko doverennye tipy.
ES Abra iTunes (si usa Windows) o Finder (si usa Mac) y seleccione su iPhone en el panel de la izquierda.
RU Откройте iTunes (если вы используете Windows) или Finder (если вы используете Mac) и выберите свой iPhone на левой панели.
Transzliteráció Otkrojte iTunes (esli vy ispolʹzuete Windows) ili Finder (esli vy ispolʹzuete Mac) i vyberite svoj iPhone na levoj paneli.
| spanyol | orosz |
|---|---|
| itunes | itunes |
| windows | windows |
| mac | mac |
| iphone | iphone |
ES Si usa iPhone Backup Extractor, desea estar seguro de que admitirá los datos y servicios que usa
RU Если вы используете iPhone Backup Extractor, вы хотите быть уверены, что он будет поддерживать данные и услуги, которые вы используете
Transzliteráció Esli vy ispolʹzuete iPhone Backup Extractor, vy hotite bytʹ uvereny, čto on budet podderživatʹ dannye i uslugi, kotorye vy ispolʹzuete
| spanyol | orosz |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
ES Se usa para rastrear el historial del usuario, normalmente se usa para verificar el inicio de sesión
RU Используется для отслеживания пользовательской истории, обычно используется для проверки входа в систему.
Transzliteráció Ispolʹzuetsâ dlâ otsleživaniâ polʹzovatelʹskoj istorii, obyčno ispolʹzuetsâ dlâ proverki vhoda v sistemu.
ES Usa tu Android como cámara web usando Camo Usa tu Android como cámara web directamente desde tu teléfono
RU Используйте свой Android в качестве веб-камеры с помощью Camo Используйте свой Android в качестве веб-камеры прямо со своего телефона
Transzliteráció Ispolʹzujte svoj Android v kačestve veb-kamery s pomoŝʹû Camo Ispolʹzujte svoj Android v kačestve veb-kamery prâmo so svoego telefona
| spanyol | orosz |
|---|---|
| android | android |
ES El primero se usa para minimizar el abuso de los recursos API a escala, mientras que el último se usa para proteger instancias de recursos individuales.
RU Первый используется для минимизации злоупотребления ресурсами API в масштабе, а второй - для защиты отдельных экземпляров ресурса.
Transzliteráció Pervyj ispolʹzuetsâ dlâ minimizacii zloupotrebleniâ resursami API v masštabe, a vtoroj - dlâ zaŝity otdelʹnyh ékzemplârov resursa.
| spanyol | orosz |
|---|---|
| api | api |
ES ¿Come mientras usa internet y tecnología u olvida comer mientras usa internet y tecnología?
RU Едите ли во время пользования интернетом и устройствами? Или забываете поесть, пока пользуетесь ими?
Transzliteráció Edite li vo vremâ polʹzovaniâ internetom i ustrojstvami? Ili zabyvaete poestʹ, poka polʹzuetesʹ imi?
ES Usa una plantilla de diagrama de flujo y empieza a crearla en tan solo minutos
RU Используйте шаблон блок-схемы для быстрого начала работы
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon blok-shemy dlâ bystrogo načala raboty
ES Usa una plantilla de diagrama de flujo y empieza a crearla en tan solo minutos
RU Используйте шаблон блок-схемы для быстрого начала работы
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon blok-shemy dlâ bystrogo načala raboty
ES Usa esta plantilla para llevar a cabo una retrospectiva de las 4 "L" con tu equipo.
RU Используйте этот шаблон для проведения командной ретроспективы по методу четырех «Ч».
Transzliteráció Ispolʹzujte étot šablon dlâ provedeniâ komandnoj retrospektivy po metodu četyreh «Č».
ES Usa esta plantilla para hacer un análisis de los 5 "porqués" y descubrir el origen de los problemas del equipo.
RU Используйте этот шаблон, чтобы провести анализ пяти «почему» и выявить источники проблем команды.
Transzliteráció Ispolʹzujte étot šablon, čtoby provesti analiz pâti «počemu» i vyâvitʹ istočniki problem komandy.
ES Usa esta plantilla para crear un discurso de ventas que comunique el valor de un proyecto.
RU Используйте этот шаблон для создания речи в лифте, выражающей ценность проекта.
Transzliteráció Ispolʹzujte étot šablon dlâ sozdaniâ reči v lifte, vyražaûŝej cennostʹ proekta.
ES Usa una plantilla de diagrama de flujo y empieza a crearla en tan solo minutos
RU Используйте шаблон блок-схемы для быстрого начала работы
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon blok-shemy dlâ bystrogo načala raboty
ES Usa una plantilla de diagrama de flujo y empieza a crearla en tan solo minutos
RU Используйте шаблон блок-схемы для быстрого начала работы
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon blok-shemy dlâ bystrogo načala raboty
ES Usa la plantilla de compromiso de los empleados u obtén más información.
RU Используйте шаблон для оценки мотивации и вовлеченности персонала или узнайте больше.
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon dlâ ocenki motivacii i vovlečennosti personala ili uznajte bolʹše.
ES Usa la plantilla de compromiso de los empleados u obtén más información.
RU Используйте шаблон для оценки мотивации и вовлеченности персонала или узнайте больше.
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon dlâ ocenki motivacii i vovlečennosti personala ili uznajte bolʹše.
ES Usa la plantilla de compromiso de los empleados u obtén más información.
RU Используйте шаблон для оценки мотивации и вовлеченности персонала или узнайте больше.
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon dlâ ocenki motivacii i vovlečennosti personala ili uznajte bolʹše.
ES Usa la plantilla de compromiso de los empleados u obtén más información.
RU Используйте шаблон для оценки мотивации и вовлеченности персонала или узнайте больше.
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon dlâ ocenki motivacii i vovlečennosti personala ili uznajte bolʹše.
ES Usa la plantilla de compromiso de los empleados u obtén más información.
RU Используйте шаблон для оценки мотивации и вовлеченности персонала или узнайте больше.
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon dlâ ocenki motivacii i vovlečennosti personala ili uznajte bolʹše.
ES Usa la plantilla de compromiso de los empleados u obtén más información.
RU Используйте шаблон для оценки мотивации и вовлеченности персонала или узнайте больше.
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon dlâ ocenki motivacii i vovlečennosti personala ili uznajte bolʹše.
ES Usa la plantilla de compromiso de los empleados u obtén más información.
RU Используйте шаблон для оценки мотивации и вовлеченности персонала или узнайте больше.
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon dlâ ocenki motivacii i vovlečennosti personala ili uznajte bolʹše.
ES Usa la plantilla de compromiso de los empleados u obtén más información.
RU Используйте шаблон для оценки мотивации и вовлеченности персонала или узнайте больше.
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon dlâ ocenki motivacii i vovlečennosti personala ili uznajte bolʹše.
ES Usa la plantilla de compromiso de los empleados u obtén más información.
RU Используйте шаблон для оценки мотивации и вовлеченности персонала или узнайте больше.
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon dlâ ocenki motivacii i vovlečennosti personala ili uznajte bolʹše.
ES Usa la plantilla de compromiso de los empleados u obtén más información.
RU Используйте шаблон для оценки мотивации и вовлеченности персонала или узнайте больше.
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon dlâ ocenki motivacii i vovlečennosti personala ili uznajte bolʹše.
ES Usa la plantilla de compromiso de los empleados u obtén más información.
RU Используйте шаблон для оценки мотивации и вовлеченности персонала или узнайте больше.
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon dlâ ocenki motivacii i vovlečennosti personala ili uznajte bolʹše.
ES Usa la plantilla de compromiso de los empleados u obtén más información.
RU Используйте шаблон для оценки мотивации и вовлеченности персонала или узнайте больше.
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon dlâ ocenki motivacii i vovlečennosti personala ili uznajte bolʹše.
ES Usa la plantilla de compromiso de los empleados u obtén más información.
RU Используйте шаблон для оценки мотивации и вовлеченности персонала или узнайте больше.
Transzliteráció Ispolʹzujte šablon dlâ ocenki motivacii i vovlečennosti personala ili uznajte bolʹše.
ES Hay una plantilla predeterminada a considerar, y todos los sitios web que se basan en Teachable usa esa tecnología
RU Следует рассмотреть шаблон по умолчанию, и все веб-сайты, основанные на Teachable использовать эту технологию
Transzliteráció Sleduet rassmotretʹ šablon po umolčaniû, i vse veb-sajty, osnovannye na Teachable ispolʹzovatʹ étu tehnologiû
ES 7. Se abrirá la nueva plantilla. Puede comenzar a editar la plantilla con formato previo asignado en función de las necesidades del proyecto.
RU 7. Шаблон откроется, и вы сможете изменить его в соответствии со своими потребностями.
Transzliteráció 7. Šablon otkroetsâ, i vy smožete izmenitʹ ego v sootvetstvii so svoimi potrebnostâmi.
ES This is Greck Tema | Powerpoint Plantilla - Consígalo ahora! , gran Plantilla de presentación para todas las necesidades empresariales y personales
RU Это Greck Тема | Powerpoint Шаблон - Получить его прямо сейчас! , отличный шаблон презентации для всех деловых и личных потребностей
Transzliteráció Éto Greck Tema | Powerpoint Šablon - Polučitʹ ego prâmo sejčas! , otličnyj šablon prezentacii dlâ vseh delovyh i ličnyh potrebnostej
ES Establecer la Plantilla emergente Icono de menú en la Plantilla Off-Canvas
RU Установите шаблон всплывающего окна значка меню в шаблон Off-Canvas
Transzliteráció Ustanovite šablon vsplyvaûŝego okna značka menû v šablon Off-Canvas
| spanyol | orosz |
|---|---|
| plantilla | шаблон |
| en | в |
ES Esto es ** Tema Greck | Plantilla Keynote **- Consíguelo ahora! , una gran Plantilla de Keynote para todas las necesidades empresariales y personales
RU Это ** Greck Тема | Шаблон Keynote ки** - Получить его сейчас! , отличный шаблон Keynote для всех деловых и личных потребностей
Transzliteráció Éto ** Greck Tema | Šablon Keynote ki** - Polučitʹ ego sejčas! , otličnyj šablon Keynote dlâ vseh delovyh i ličnyh potrebnostej
ES Plantilla ¿Desea practicar el uso de fórmulas con datos de muestra? Utilice esta plantilla.
RU Шаблон Хотите попрактиковаться в использовании формул с образцом данных? Откройте этот шаблон.
Transzliteráció Šablon Hotite popraktikovatʹsâ v ispolʹzovanii formul s obrazcom dannyh? Otkrojte étot šablon.
ES Haga clic en Archivo > Guardar como plantilla para abrir la ventana Guardar como plantilla.
RU Выберите Файл > Сохранить как шаблон. Откроется окно Сохранить как шаблон.
Transzliteráció Vyberite Fajl > Sohranitʹ kak šablon. Otkroetsâ okno Sohranitʹ kak šablon.
ES Las plantillas no pueden editarse de manera directa. Para modificar una plantilla, deberá editar la hoja original y guardarla de nuevo como una plantilla nueva.
RU Сами шаблоны редактировать нельзя. Чтобы изменить шаблон, внесите изменения в исходную таблицу, а затем сохраните её как новый шаблон.
Transzliteráció Sami šablony redaktirovatʹ nelʹzâ. Čtoby izmenitʹ šablon, vnesite izmeneniâ v ishodnuû tablicu, a zatem sohranite eë kak novyj šablon.
ES Haga clic en el nombre de la plantilla. Se mostrará una vista previa de la plantilla.
RU Щёлкните имя шаблона. Откроется окно предпросмотра шаблона.
Transzliteráció Ŝëlknite imâ šablona. Otkroetsâ okno predprosmotra šablona.
ES Haga clic en el botón Usar plantilla, en el extremo inferior izquierdo de la ventana para mostrar la ventana Usar plantilla.
RU Нажмите кнопку Использовать шаблон в правом нижнем углу окна программы, чтобы открыть окно Использовать шаблон.
Transzliteráció Nažmite knopku Ispolʹzovatʹ šablon v pravom nižnem uglu okna programmy, čtoby otkrytʹ okno Ispolʹzovatʹ šablon.
ES Si desea que los datos se agreguen automáticamente a la plantilla, simplemente arrastre y suelte columnas de Smartsheet ubicadas a la izquierda a campos de la plantilla, a la derecha.
RU Если в шаблон необходимо автоматически добавить какие-либо данные, просто перетащите столбцы Smartsheet слева на поля шаблона справа.
Transzliteráció Esli v šablon neobhodimo avtomatičeski dobavitʹ kakie-libo dannye, prosto peretaŝite stolbcy Smartsheet sleva na polâ šablona sprava.
| spanyol | orosz |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
ES Para guardar plantillas en la nueva cuenta, el propietario de la plantilla original puede crear una nueva hoja a partir de la plantilla antes de realizar la transferencia
RU Чтобы сохранить шаблон в новой учётной записи, исходный владелец шаблона может создать таблицу на его основе перед передачей
Transzliteráció Čtoby sohranitʹ šablon v novoj učëtnoj zapisi, ishodnyj vladelec šablona možet sozdatʹ tablicu na ego osnove pered peredačej
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
plantilla usa usa una plantilla plantilla plantilla panel plantilla simple útil plantilla espacio plantilla plantilla html niños plantilla semana plantilla aprendizaje plantilla cuerpo plantilla plantilla guardada plantilla html multipropósito mar plantilla verano plantilla montaña plantilla nosotros plantilla bloque plantilla buena plantilla corredores plantilla sencilla plantilla proyecto plantilla nueva plantilla plantilla enfoque plantilla hecha rascacielos plantilla plantilla gratuita plantilla personalizada diseño de plantilla evento plantilla plantilla perfecta degradado plantilla plantilla profesional plantilla personalizable sólida plantilla plantilla ágil plantilla de banner viajes plantilla especial plantilla html plantilla tienen plantilla basada plantilla viene acción plantilla plantilla receptiva plantilla html premium plantilla html creativa guardar como plantilla salón plantilla senderismo plantilla
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
katalán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
svéd
török
vietnami