{Ssearch} lefordítása Magyar nyelvre

ES Usa el chatbot para promocionar ofertas especiales y nuevos productos. Usa el chatbot para promocionar ofertas especiales y nuevos productos.

smartsupp.com Szöveg másolása

HU A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket. A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket.

smartsupp.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
para	a

ES Una única plataforma en armonía: Cómo Nextiva usa Atlassian Cloud para escalar y proporcionar sus productos y servicios

atlassian.com Szöveg másolása

HU Egy platform – bonyodalmak nélkül: Így használja a Nextiva az Atlassian Cloudot a méretezéshez és a szolgáltatások teljesítéséhez

atlassian.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
plataforma	platform
atlassian	atlassian
servicios	szolgáltatások
una	a
cómo	és

ES Descarga proyectos en PDF o imágenes, o usa el modo pantalla completa para paneles y diapositivas.

prezi.com Szöveg másolása

HU A dizájnokat letöltheti PDF-ként vagy képekként, illetve használhatja a teljes képernyős módot a műszerfalak és diák megosztásához.

prezi.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
o	vagy
completa	teljes
para	a

ES Usa un tablero de Trello para el desarrollo ágil, el seguimiento de errores, una hoja de ruta de los productos o retrospectivas de sprint. Consulta nuestros casos de uso de los tableros de Trello.

bitbucket.org Szöveg másolása

HU Használj Trello-táblát az Agile-fejlesztéshez, a hibák nyomon követéséhez, a termékek útvonaltervéhez vagy a sprintvisszatekintésekhez. Nézd meg a Trello-tábla használati eseteit.

bitbucket.org Szöveg másolása

spanyol	Magyar
trello	trello
o	vagy
un	a

ES Atlassian usa TLS para proteger la información en tránsito en Internet

atlassian.com Szöveg másolása

HU Az Atlassian a TLS segítségével gondoskodik útjuk során az interneten átvitt információk védelméről

atlassian.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
atlassian	atlassian
información	információ
la	az
para	a

ES Usa un tablero de Trello para el desarrollo ágil, el seguimiento de errores, una hoja de ruta de los productos o retrospectivas de sprint. Consulta nuestros casos de uso de los tableros de Trello.

atlassian.com Szöveg másolása

HU Használj Trello-táblát az Agile-fejlesztéshez, a hibák nyomon követéséhez, a termékek útvonaltervéhez vagy a sprintvisszatekintésekhez. Nézd meg a Trello-tábla használati eseteit.

atlassian.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
trello	trello
o	vagy
un	a

ES Resuelve las solicitudes según las prioridades y usa las reglas de escalación automatizadas para notificar a los miembros del equipo correcto y evitar los incumplimientos del SLA.

atlassian.com Szöveg másolása

HU Prioritás alapján haladva megoldhatod a kéréseket, az automatizált eszkalációs házirendek segítségével pedig értesítheted a megfelelő csapattagokat az SLA-k megsértésének megelőzése érdekében.

atlassian.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
a	a

ES Aprende cómo seguir usando tu control remoto actual o usa el que se incluye en el altavoz Bose TV Speaker.

bose.mx Szöveg másolása

HU Ismerje meg, hogyan használhatja továbbra is a meglévő távvezérlőjét, vagy használja a Bose TV Speaker hangsugárzóhoz mellékelt távvezérlőt.

bose.hu Szöveg másolása

spanyol	Magyar
bose	bose
cómo	hogyan
o	vagy
que	a

ES Si el plástico se usa de forma responsable y se recicla con la mayor frecuencia posible y durante el mayor tiempo posible después de usarlo, es más sostenible que los materiales de envasado alternativos

alpla.com Szöveg másolása

HU Ha a műanyagot felelősségteljesen használják, és ha használat után a lehető leggyakrabban és a lehető leghosszabb ideig újrahasznosítják, akkor az fenntarthatóbb, mint az alternatív csomagolóanyagok

alpla.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
de	után
con	a
y	mint

ES Usa nuestras integraciones para plataformas de comercio electrónico y creadores de sitios web, con los que vinculamos automáticamente los datos sobre los clientes a Smartsupp

smartsupp.com Szöveg másolása

HU Használja az integrációinkat az e-kereskedelmi platformokon és webszerkesztő rendszereken, amelyek segítségével az ügyfelekkel kapcsolatos adatokat automatikusan összekapcsoljuk a Smartsuppal

smartsupp.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
automáticamente	automatikusan
a	a

ES Usa el chatbot para promocionar ofertas especiales y nuevos productos.

smartsupp.com Szöveg másolása

HU A chatbot segítségével népszerűsítheti a különleges ajánlatokat és az új termékeket.

smartsupp.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
para	a

ES ¿No quieres que tus afiliados vean nuestro dominio? Usa el tuyo propio.

postaffiliatepro.es Szöveg másolása

HU Nem szeretné, hogy partneri lássák domain-ünket? Használja a sajátját.

postaffiliatepro.hu Szöveg másolása

spanyol	Magyar
no	nem
el	hogy

ES Descarga proyectos en PDF o imágenes, o usa el modo pantalla completa para paneles y diapositivas.

prezi.com Szöveg másolása

HU A dizájnokat letöltheti PDF-ként vagy képekként, illetve használhatja a teljes képernyős módot a műszerfalak és diák megosztásához.

prezi.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
o	vagy
completa	teljes
para	a

ES Resuelve las solicitudes según las prioridades y usa las reglas de escalación automatizadas para notificar a los miembros del equipo correcto y evitar los incumplimientos del SLA.

atlassian.com Szöveg másolása

HU Prioritás alapján haladva megoldhatod a kéréseket, az automatizált eszkalációs házirendek segítségével pedig értesítheted a megfelelő csapattagokat az SLA-k megsértésének megelőzése érdekében.

atlassian.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
a	a

ES Aprende cómo seguir usando tu control remoto actual o usa el que se incluye en el altavoz Bose TV Speaker.

bose.mx Szöveg másolása

HU Ismerje meg, hogyan használhatja továbbra is a meglévő távvezérlőjét, vagy használja a Bose TV Speaker hangsugárzóhoz mellékelt távvezérlőt.

bose.hu Szöveg másolása

spanyol	Magyar
bose	bose
cómo	hogyan
o	vagy
que	a

ES Aprende cómo seguir usando tu control remoto actual o usa el que se incluye en el altavoz Bose TV Speaker.

bose.mx Szöveg másolása

HU Ismerje meg, hogyan használhatja továbbra is a meglévő távvezérlőjét, vagy használja a Bose TV Speaker hangsugárzóhoz mellékelt távvezérlőt.

bose.hu Szöveg másolása

spanyol	Magyar
bose	bose
cómo	hogyan
o	vagy
que	a

ES Aprende cómo seguir usando tu control remoto actual o usa el que se incluye en el altavoz Bose TV Speaker.

bose.mx Szöveg másolása

HU Ismerje meg, hogyan használhatja továbbra is a meglévő távvezérlőjét, vagy használja a Bose TV Speaker hangsugárzóhoz mellékelt távvezérlőt.

bose.hu Szöveg másolása

spanyol	Magyar
bose	bose
cómo	hogyan
o	vagy
que	a

ES Aprende cómo seguir usando tu control remoto actual o usa el que se incluye en el altavoz Bose TV Speaker.

bose.mx Szöveg másolása

HU Ismerje meg, hogyan használhatja továbbra is a meglévő távvezérlőjét, vagy használja a Bose TV Speaker hangsugárzóhoz mellékelt távvezérlőt.

bose.hu Szöveg másolása

spanyol	Magyar
bose	bose
cómo	hogyan
o	vagy
que	a

ES Aprende cómo seguir usando tu control remoto actual o usa el que se incluye en el altavoz Bose TV Speaker.

bose.mx Szöveg másolása

HU Ismerje meg, hogyan használhatja továbbra is a meglévő távvezérlőjét, vagy használja a Bose TV Speaker hangsugárzóhoz mellékelt távvezérlőt.

bose.hu Szöveg másolása

spanyol	Magyar
bose	bose
cómo	hogyan
o	vagy
que	a

ES Aprende cómo seguir usando tu control remoto actual o usa el que se incluye en el altavoz Bose TV Speaker.

bose.mx Szöveg másolása

HU Ismerje meg, hogyan használhatja továbbra is a meglévő távvezérlőjét, vagy használja a Bose TV Speaker hangsugárzóhoz mellékelt távvezérlőt.

bose.hu Szöveg másolása

spanyol	Magyar
bose	bose
cómo	hogyan
o	vagy
que	a

ES Aprende cómo seguir usando tu control remoto actual o usa el que se incluye en el altavoz Bose TV Speaker.

bose.mx Szöveg másolása

HU Ismerje meg, hogyan használhatja továbbra is a meglévő távvezérlőjét, vagy használja a Bose TV Speaker hangsugárzóhoz mellékelt távvezérlőt.

bose.hu Szöveg másolása

spanyol	Magyar
bose	bose
cómo	hogyan
o	vagy
que	a

ES Aprende cómo seguir usando tu control remoto actual o usa el que se incluye en el altavoz Bose TV Speaker.

bose.mx Szöveg másolása

HU Ismerje meg, hogyan használhatja továbbra is a meglévő távvezérlőjét, vagy használja a Bose TV Speaker hangsugárzóhoz mellékelt távvezérlőt.

bose.hu Szöveg másolása

spanyol	Magyar
bose	bose
cómo	hogyan
o	vagy
que	a

ES La persona que lo usa puede tener otra sensación, pero con eso no se está resolviendo el problema del ancho equivocado, sino solamente moviéndolo a otro lado

birkenstock.com Szöveg másolása

HU Még ha a cipő viselője számára más érzetet is kelt, ez nem oldja meg a helytelen szélesség problémáját, hanem csak áthelyezi azt

birkenstock.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
a	a
sino	csak
está	nem

ES Usa una simple reacción con emoticono para convertir cualquier mensaje de Slack en un ticket trazable.

atlassian.com Szöveg másolása

HU Egy egyszerű emoji reakcióval bármilyen Slack-üzenetet nyomon követhető jeggyé alakíthatsz.

atlassian.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
simple	egyszerű
de	egy

ES Atlassian usa TLS para proteger la información en tránsito en Internet

atlassian.com Szöveg másolása

HU Az Atlassian a TLS segítségével gondoskodik útjuk során az interneten átvitt információk védelméről

atlassian.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
atlassian	atlassian
información	információ
la	az
para	a

ES Jira Work Management usa un modelo de precios "por usuario". Esto significa que pagas siempre por la cantidad exacta de usuarios que tienes en el equipo, y no por más de lo que necesitas.

atlassian.com Szöveg másolása

HU A Jira Work Management felhasználónkénti díjazást alkalmaz. Ez azt jelenti, hogy mindig pontosan annyi felhasználó után kell fizetned, ahányan a csapatodban vannak, így elkerülheted a felesleges kiadásokat.

atlassian.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
jira	jira
siempre	mindig
usuario	felhasználó
por	a
esto	ez
necesitas	kell
el	hogy

ES Usa HomeKit para elegir cuándo debe hacer streaming y grabar vídeo tu cámara Circle View

Circle View

logitech.com Szöveg másolása

HU A HomeKit segítségével válassza ki, mikor közvetíthet és rögzíthet videót a Circle View kamera

logitech.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
cuándo	mikor
para	a

ES ¡Carga tu sitio web en FTP, crea una página con WordPress o usa el Creador de sitios web si no tienes conocimientos previos de codificación o diseño!

mex.000webhost.com Szöveg másolása

HU Feltöltheti weboldalát FTP-n keresztül, készíthet oldalakat WordPress-szel, vagy ha egyáltalán nem rendelkezik korábbi programozási vagy tervezési tapasztalattal, akkor saját weboldalkészítőnket is használhatja.

hu.000webhost.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
wordpress	wordpress
una	egy
o	vagy
web	weboldal
con	által
no	nem

ES ¿Prefiere no cargar sus archivos y trabajarlo sin internet? Try Sejda Desktop. Las mismas características que el servicio en línea, y los archivos nunca dejarán su ordenador. Usa todas tus fuentes instaladas localmente.

sejda.com Szöveg másolása

HU Inkább offline dolgozna a fájlok feltöltése helyett? Try Sejda Desktop. Azonos az online szolgáltatással és a fájlok nem hagyják el a számítógépét. Használja az összes telepített betűtípust.

sejda.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
no	nem

ES Los 10 hashtags relacionados principales en el país USA usado con hashtag menswear son menswear mensfashion fashion style mensstyle streetwear menstyle ootd streetstyle y fashionblogger.

tagsfinder.com Szöveg másolása

HU Az ország 10 legfontosabb hashtagja USA hashtag használatával menswear vannak menswear mensfashion fashion style mensstyle streetwear menstyle ootd streetstyle és fashionblogger.

tagsfinder.com Szöveg másolása

ES Java es uno de los lenguajes de desarrollo web más populares, aparte de PHP, y a menudo se usa como una alternativa

hostingpill.com Szöveg másolása

HU A Java a PHP mellett az egyik legnépszerűbb webfejlesztő nyelv, amelyet gyakran alternatívájaként használnak

hostingpill.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
a	a
de	egyik
más	az

ES Por último, hay ASP.NET. No es exactamente un lenguaje, sino un marco de aplicación web (que usa el lenguaje .NET) y es especialmente bueno para proyectos dinámicos.

hostingpill.com Szöveg másolása

HU Végül, ott van ASP.NET. Nem pontosan egy nyelv, hanem egy webalkalmazás-keret (amely a .NET nyelvet használja), és különösen nagy a dinamikus projektekhez.

hostingpill.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
por	a
no	nem
es	van
de	egy

ES Pinterest usa los datos de los productos de tu fuente de datos para mostrar productos relevantes a las personas interesadas en todo Pinterest, incluidas las superficies comerciales en las que las personas exploran Pines de producto

help.pinterest.com Szöveg másolása

HU A Pinterest az adatforrásod termékadatait használva mutat releváns termékeket az érdeklődő pinnerek számára a Pinterest valamennyi felületén, beleértve a vásárlási felületeket is, ahol az emberek termékpineket böngésznek

help.pinterest.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
a	a

ES Si no cumples con estos requisitos, agrega la etiqueta de Pinterest o usa la segmentación de audiencia estándar.

help.pinterest.com Szöveg másolása

HU Ha nem teljesíted ezeket a követelményeket, akkor kezdetnek add hozzá a Pinterest-címkét, vagy használj standard közönségcélzást.

help.pinterest.com Szöveg másolása

spanyol	Magyar
con	a
o	vagy
no	nem

ES Ahora se usa ampliamente para las pruebas de admisión, así como para los exámenes de licencia y certificación

prometric.com Szöveg másolása

HU Manapság széles körben használják a felvételi vizsgákhoz, valamint az engedélyezési és minősítési vizsgákhoz

prometric.com Szöveg másolása

ES JavaScript se usa para agregar interacciones dinámicas, como elementos de transición y funciones, a las páginas web. También permite a los usuarios cargar nuevas imágenes y objetos sin necesidad de actualizar la página web.

enablejavascript.io Szöveg másolása

HU A JavaScripttel dinamikus, valamint átmeneti elemek és funkciók adhatók a weboldalakhoz. Lehetővé teszi a felhasználók számára az új képek és objektumok feltöltését anélkül, hogy a weboldalt időközben frissíteni kellene.

enablejavascript.io Szöveg másolása

spanyol	Magyar
permite	lehetővé teszi
a	a
la	az
usuarios	felhasználók
de	hogy