Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása norvég nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "luego haga clic" kifejezésről spanyol nyelvről norvég nyelvre

{search} fordításai

A {search} spanyol nyelven a következő norvég szavakra/kifejezésekre fordítható:

luego den du en et for og over på å
haga av deg den det din ditt du en er for få med og på se som ut ved vil å
clic klikk klikke knappen velg

spanyol fordítása norvég nyelvre a luego haga clic szóból

spanyol
norvég

ES Haga clic en "Opciones" en el panel Acciones para elegir la configuración de cifrado y haga clic en Guardar.

NO Klikk på "Alternativer" i handlingspanelet for å velge krypteringsinnstillingene dine og klikk på Lagre.

spanyol norvég
en i
para å
y og
clic klikk
opciones alternativer
elegir velge

ES Inicie WinZip desde el menú Inicio o el acceso directo del Escritorio. Haga clic en Archivo > Abrir para abrir el archivo comprimido. Si el sistema tiene asociada la extensión de archivo comprimido al programa WinZip, haga doble clic en el archivo.

NO Start WinZip fra startmenyen eller skrivebordssnarveien. Åpne den komprimerte filen ved å klikke Fil > Åpne. Hvis systemet ditt har den komprimerte filtypen tilknyttet WinZip-programmet, er det bare å dobbeltklikke på filen.

spanyol norvég
clic klikke
para å
o eller
tiene har

ES Estamos utilizando cookies para mejorar su experiencia en nuestro sitio web. Si está de acuerdo con eso, haga clic en "Aceptar." Para obtener más información o denegar el acceso, haga clic en Política de Privacidad

NO Vi bruker cookies for å forbedre din opplevelse av vår nettside. Dersom dette er greit for deg, vennligst klikk “aksepter.” For mer informasjon, eller for å stoppe tilgangen, klikk Personvernpolicy

spanyol norvég
mejorar forbedre
experiencia opplevelse
web nettside
clic klikk
más mer
información informasjon
o eller
está er
utilizando bruker
nuestro vår
para for
con av
estamos vi

ES Utilice el anotador de PDF para tachar y resaltar texto en páginas PDF. Haga clic en 'Anotar', luego elija el estilo y seleccione el texto en la página para aplicar.

NO Bruk PDF annotering for å gjennomstreke og merke tekst på PDF sidene. Klikk på 'Annoter', deretter velger du stil og velger tekst på siden for å legge til.

spanyol norvég
utilice bruk
pdf pdf
para å
y og
clic klikk
de til
página siden

ES Haga clic en el botón 'Aplicar cambios' para aplicar los cambios y luego 'Descargar' su documento PDF editado.

NO Klikk på 'Lagre endringer' knappen for å legge til endringene og deretter 'Last ned' ditt redigerte PDF dokument.

spanyol norvég
cambios endringer
pdf pdf
para å
y og
clic klikk

ES Haga clic en 'Firmar' y luego en 'Agregar firma' para crear una nueva firma.

NO Klikk på 'signer' og deretter 'Legg til signatur' for å lage en ny signatur.

spanyol norvég
y og
para å
una en
clic klikk
crear lage
en til

ES Pegue el código en el cuadro de texto, luego haga clic en el botón Vista previa o Publicar para ver cómo se ve en la interfaz.

NO Lim inn koden i tekstboksen, og klikk deretter på knappen Forhåndsvisning eller Publiser for å se hvordan den ser ut på fronten.

spanyol norvég
o eller
ver se
en i
clic klikk
cómo hvordan
para for

ES Seleccione la herramienta 'Texto' en la barra de herramientas superior. Haga clic en cualquier texto existente para comenzar a editar. Haga el texto en negrita o cursiva, cambie el tamaño de fuente, la fuente y el color del texto.

NO Velg 'Tekst' verktøyet i øverste verktøymeny. Klikk på hvilken som helst eksisterende tekst for å begynne å redigere. Gjør teksten fet eller kursiv, forandre størrelse, utseende og farge på tekst.

spanyol norvég
o eller
tamaño størrelse
en i
para å
y og
clic klikk
seleccione velg
el gjør
la som

ES Hacer clic con el botón secundario dentro de la carpeta comprimida, seleccionar Extraer todo y luego seguir las instrucciones.

NO Høyreklikk i den zippede mappen, velg Pakk ut alt , og følg instruksjonene.

spanyol norvég
clic velg
todo alt
y og
dentro i

ES La forma más sencilla es pulsar Ctrl+A para seleccionar todos los objetos y luego hacer clic en la opción "Desagrupar" del menú "Objeto"

NO Den enkleste måten er å trykke Ctrl+A for å velge alle objektene, og deretter klikke på "Ungroup" -alternativet i "Object" -menyen

spanyol norvég
clic klikke
es er
y og
en i
seleccionar velge
la den
para for
todos alle

ES Haga clic en el botón correspondiente a su sistema operativo para descargar el archivo de instalación.

NO Klikk på knappen for din OS for å laste ned installasjonsfilen.

spanyol norvég
para å
clic klikk
su din
de ned

ES ¿Tiene alguna pregunta sobre PrivadoVPN? Echa un vistazo a algunas de nuestras preguntas más frecuentes a continuación. Haga clic en la pregunta para ver nuestra respuesta.

NO Har du et spørsmål om PrivadoVPN? Ta en titt på noen av våre ofte stilte spørsmål nedenfor. Klikk på spørsmålet for å se svaret.

spanyol norvég
frecuentes ofte
sobre om
clic klikk
ver se
tiene har
un en
para for
respuesta du
nuestra våre
algunas noen

ES Gestione su suscripción a través de My F‑Secure. Inicie sesión y haga clic en Renovar ahora para renovar su suscripción.

NO Abonnementet ditt administreres i My F‑Secure. Logg på og klikk på Forny nå for å fornye abonnementet.

ES Haga clic para activar/desactivar las cookies esenciales del sitio.

NO Klikk for å aktivere/deaktivere viktige informasjonskapsler på nettstedet.

spanyol norvég
activar aktivere
cookies informasjonskapsler
sitio nettstedet
para å
clic klikk

ES Para saber más sobre nuestra política de cancelaciones y devoluciones, que incluye información sobre cómo cancelar, haga clic aquí

NO Du får full informasjon om våre refusjons- og avbestillingsregler inkludert hvordan du avbestiller ved å følge koblingen: klikk her.

spanyol norvég
información informasjon
aquí her
sobre om
de ved
y og
cómo hvordan
clic klikk
nuestra våre
para å

ES Busque y haga clic en el icono de máscara de Vista anónima situado al lado a los sitios web que aparecen en los resultados de la búsqueda

NO Finn og klikk på maskeikonet for anonym visning ved siden av nettstedene som er oppført i søkeresultatene

spanyol norvég
y og
en i
clic klikk
de ved
los av
que som

ES 1. Haga clic en el botón de arriba para descargar F‑Secure Anti‑Virus. No olvide que, si ya ha descargado un instalador de cualquier otro sitio, puede que no funcione para la prueba.

NO 1. Klikk på knappen ovenfor for å laste ned F‑Secure Anti‑Virus. Vær oppmerksom på at hvis du allerede har lastet ned et installerings­program fra et annet sted, er det ikke sikkert at det fungerer som prøve­versjon.

ES Haga doble clic en el archivo descargado para iniciar la instalación y siga las instrucciones

NO Dobbeltklikk på den nedlastede filen for å starte installeringen, og følg instruksjonene

spanyol norvég
archivo filen
iniciar starte
siga følg
para å
y og
el den

ES Haga clic en el botón de arriba para descargar el archivo correcto.

NO Klikk på knappen ovenfor for å laste ned riktig fil.

spanyol norvég
archivo fil
para å
clic klikk
en ovenfor
de ned

ES Haga clic en el siguiente enlace para ver la descripción completa de TOTAL en todos los dispositivos.

NO Følg lenken nedenfor for å få en full­stendig beskrivelse av TOTAL på alle enheter.

spanyol norvég
completa full
total total
dispositivos enheter
para å
todos alle
los av

ES Nos encantaría descubrir cómo ayudarle. Haga clic a continuación y programaremos una llamada para ir empezando.

NO Vi vil gjerne se på hvordan vi kan hjelpe deg. Klikk nedenfor for å avtale en telefonsamtale for å komme i gang.

spanyol norvég
nos vi
para å
cómo hvordan
clic klikk
y deg
a en

ES El primer paso es iniciar sesión en su cuenta de Google Ads. Una vez que haya iniciado su sesión, haga clic en el pequeño icono de la herramienta en la esquina superior derecha.

NO Det første trinnet er å logge på Google Ads-kontoen din. Når du har logget deg inn, klikker du på det lille verktøyikonet øverst i høyre hjørne.

spanyol norvég
primer første
google google
es er
en i
vez når
su din
una du
de deg

ES Haga clic aquí para ver el artículo completo sobre el ataque de phishing.

NO Klikk her for å se hele nyhetsartikkelen om phishing -angrepet.

spanyol norvég
aquí her
ver se
phishing phishing
para å
sobre om
clic klikk

ES Haga clic en uno de los gráficos para obtener más información.

NO Klikk på en av grafene for mer informasjon.

spanyol norvég
más mer
información informasjon
clic klikk
para for
los av
uno en

ES Haga del pago un proceso rápido, fácil y seguro para sus clientes en cualquier momento y lugar. Añada todos los métodos de pago principales y ofrezca a sus clientes la mejor experiencia con pagos en un solo clic.

NO Gjør betalingen rask, enkel og sikker for kunder, hvor og når som helst. Støtt alle populære betalingsmetoder og gi kundene en førsteklasses betalingsopplevelse med ettklikks-betalinger.

spanyol norvég
rápido rask
fácil enkel
clientes kunder
pagos betalinger
y og
seguro sikker
un en
para for
todos alle
de med
en når

ES Haga clic en él para abrir el formulario donde puede elegir la evaluación, completar los datos del candidato y enviar una invitación por correo electrónico al candidato.

NO Klikk på det for å åpne skjemaet der du kan velge vurdering, fylle ut kandidatdata og sende inn for å sende en e-postinvitasjon til kandidaten.

spanyol norvég
elegir velge
para å
y og
clic klikk
puede kan
una en
enviar sende

ES Gestione su suscripción a través de My F‑Secure. Inicie sesión y haga clic en Renovar ahora para renovar su suscripción.

NO Abonnementet ditt administreres i My F‑Secure. Logg på og klikk på Forny nå for å fornye abonnementet.

ES Si ha olvidado la contra­seña para acceder a My F‑Secure, haga clic en ¿Ha olvidado su contra­seña? en la página de inicio de sesión y siga las instrucciones para restablecerla.

NO Hvis du har glemt pass­ordet til My F‑Secure, kan du klikke på Glemt pass­ordet? på påloggingssiden og følge instruksjonene for å tilbakestille pass­ordet.

ES Si dispone de una suscripción que se renueva automáticamente, inicie sesión en My F‑Secure y haga clic en el botón Comprar más para aumentar el número de licencias.

NO Hvis du har et abonnement med automatisk fornyelse, logger du på My F‑Secure og klikker på Kjøp mer-knappen for å øke lisens­antallet.

ES Haga clic para activar/desactivar las cookies esenciales del sitio.

NO Klikk for å aktivere/deaktivere viktige informasjonskapsler på nettstedet.

spanyol norvég
activar aktivere
cookies informasjonskapsler
sitio nettstedet
para å
clic klikk

ES Para usar el editor de diagramas de flujo, haga clic en la pestaña Datos y elija el icono de diagrama de flujo. Elija una forma para comenzar a construir su diagrama de flujo.

NO For å bruke flytskjemaskaperen, klikk på fanen Data og velg flytskjema-ikonet. Velg en form for å begynne å forme flytskjemaet ditt.

spanyol norvég
usar bruke
datos data
forma form
para å
y og
clic klikk
elija velg
a en

ES Para saber más sobre nuestra política de cancelaciones y devoluciones, que incluye información sobre cómo cancelar, haga clic aquí

NO Du får full informasjon om våre refusjons- og avbestillingsregler inkludert hvordan du avbestiller ved å følge koblingen: klikk her.

spanyol norvég
información informasjon
aquí her
sobre om
de ved
y og
cómo hvordan
clic klikk
nuestra våre
para å

ES Encuentre el archivo .rar que desea abrir en el equipo y haga doble clic en él. Esta acción abrirá WinZip y mostrará el archivo.

NO Finn .rar-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.

spanyol norvég
encuentre finn
archivo filen
y og
desea vil

ES Encuentre el archivo .zip que desea abrir en el equipo y haga doble clic en él. Esta acción abrirá WinZip y mostrará el archivo.

NO Finn .zip-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.

spanyol norvég
encuentre finn
archivo filen
y og
desea vil

ES Encuentre el archivo .7z que desea abrir en el equipo y haga doble clic en él. Esta acción abrirá WinZip y mostrará el archivo.

NO Finn .7z-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.

spanyol norvég
encuentre finn
archivo filen
y og
desea vil

ES Haga clic en "Descomprimir" para iniciar el proceso. En breve podrá ver y usar los archivos del archivo Zip en la ubicación que especificó.

NO Klikk på «Pakk ut» for å starte prosessen. I løpet av noen få øyeblikk vil filene i zip-filen være tilgjengelige for visning og bruk på det angitte stedet.

spanyol norvég
iniciar starte
usar bruk
archivo filen
en i
para å
y og
clic klikk

ES Haga clic en "Descomprimir" para iniciar el proceso. En breve podrá ver y usar los archivos del archivo 7z en la ubicación que especificó.

NO Klikk på «Pakk ut» for å starte prosessen. I løpet av noen få øyeblikk vil filene i 7z-filen være tilgjengelige for visning og bruk på det angitte stedet.

spanyol norvég
iniciar starte
usar bruk
archivo filen
en i
para å
y og
clic klikk

ES Haga clic en "Descomprimir" para iniciar el proceso. En breve podrá ver y usar los archivos del archivo RAR en la ubicación que especificó.

NO Klikk på «Pakk ut» for å starte prosessen. I løpet av noen få øyeblikk vil filene i RAR-filen være tilgjengelige for visning og bruk på det angitte stedet.

spanyol norvég
iniciar starte
usar bruk
archivo filen
en i
para å
y og
clic klikk

ES Haga clic con el botón secundario en el archivo Zip y sitúe el cursor sobre "WinZip" para mostrar el menú secundario.

NO Høyreklikk på zip-filen og hold markøren over «WinZip» for å vise den sekundære menyen.

spanyol norvég
archivo filen
y og
para å
en over
el den

ES Haga clic con el botón secundario en el archivo RAR y sitúe el cursor sobre "WinZip" para mostrar el menú secundario.

NO Høyreklikk på RAR-filen og hold markøren over "WinZip" for å vise den sekundære menyen.

spanyol norvég
archivo filen
y og
para å
en over
el den

ES Haga clic con el botón secundario en el archivo 7z que desea abrir y sitúe el cursor sobre "WinZip" para mostrar el menú secundario.

NO Høyreklikk på 7z-filen og hold markøren over «WinZip» for å vise den sekundære menyen.

spanyol norvég
archivo filen
y og
para å
en over
el den

ES Redacte el mensaje de correo electrónico y haga clic en el icono de clip bajo la ventana de redacción para seleccionar la opción de adjuntar archivos.

NO Skriv e-postmeldingen og klikk på papirklemmeikonet under komposisjonsvinduet for å velge «Legg ved filer».

spanyol norvég
archivos filer
y og
para å
clic klikk
seleccionar velge
de ved

ES Encuentre el archivo Tar GZ que desea abrir en el equipo y haga doble clic en él. Esta acción abrirá WinZip y mostrará el archivo.

NO Finn tar gz-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.

spanyol norvég
encuentre finn
archivo filen
y og
desea vil

ES Haga clic en "Descomprimir" para iniciar el proceso. En breve podrá ver y usar los archivos del archivo Tar GZ en la ubicación que especificó.

NO Klikk på «Pakk ut» for å starte prosessen. I løpet av noen få øyeblikk vil filene i Tar GZ-filen være tilgjengelige for visning og bruk på det angitte stedet.

spanyol norvég
iniciar starte
usar bruk
archivo filen
en i
para å
y og
clic klikk

ES Encuentre el archivo .gz que desea abrir en el equipo y haga doble clic en él. Esta acción abrirá WinZip y mostrará el archivo.

NO Finn .gz-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.

spanyol norvég
encuentre finn
archivo filen
y og
desea vil

ES Haga clic con el botón secundario en el archivo Tar GZ que desea abrir y sitúe el cursor sobre "WinZip" para mostrar el menú secundario.

NO Høyreklikk på Tar GZ-filen og hold markøren over «WinZip» for å vise den sekundære menyen.

spanyol norvég
archivo filen
y og
para å
en over
el den

ES Haga clic en "Descomprimir" para iniciar el proceso. En breve podrá ver y usar los archivos del archivo GZ en la ubicación que especificó.

NO Klikk på «Pakk ut» for å starte prosessen. I løpet av noen få øyeblikk vil filene igz-filen være tilgjengelige for visning og bruk på det angitte stedet.

spanyol norvég
iniciar starte
usar bruk
archivo filen
en i
para å
y og
clic klikk

ES Haga clic con el botón secundario en el archivo GZ y sitúe el cursor sobre "WinZip" para mostrar el menú secundario.

NO Høyreklikk på GZ-filen og hold markøren over "WinZip" for å vise den sekundære menyen.

spanyol norvég
archivo filen
y og
para å
en over
el den

ES Encuentre el archivo ISO que desea abrir en el equipo y haga doble clic en él. Esta acción abrirá WinZip y mostrará el archivo.

NO Finn iso-filen du vil åpne på datamaskinen, og dobbeltklikk på filen. Da åpner du WinZip og viser filen.

spanyol norvég
encuentre finn
archivo filen
iso iso
y og
desea vil

ES Haga clic en "Descomprimir" para iniciar el proceso. En breve podrá ver y usar los archivos del archivo ISO en la ubicación que especificó.

NO Klikk på «Pakk ut» for å starte prosessen. I løpet av noen få øyeblikk vil filene i ISO-filen være tilgjengelige for visning og bruk på det angitte stedet.

spanyol norvég
iniciar starte
usar bruk
archivo filen
iso iso
en i
para å
y og
clic klikk

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése