{Ssearch} lefordítása holland nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "resuelva" kifejezésről spanyol nyelvről holland nyelvre

{search} fordításai

A {search} spanyol nyelven a következő holland szavakra/kifejezésekre fordítható:

resuelva problemen

spanyol fordítása holland nyelvre a resuelva szóból

spanyol
holland

ES Por último, resuelva el reCaptcha para obtener acceso temporal a nuestra página de resumen de indicadores clave.

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

spanyol holland
temporal tijdelijke
indicadores metriek
clave belangrijkste
acceso toegang
el de
a om

ES Resuelva los tickets con la ayuda de su equipo, obtenga actualizaciones al instante y responda rápidamente, todo dentro de sus herramientas de colaboración favoritas.

NL Los tickets op met de hulp van uw team, ontvang directe updates en reageer snel, dit alles binnen uw favoriete samenwerkingstools.

spanyol holland
tickets tickets
ayuda hulp
obtenga ontvang
actualizaciones updates
responda reageer
favoritas favoriete
rápidamente snel
la de
y en
equipo team
sus uw

ES Con ServiceBot, obtenga actualizaciones instantáneas, resuelva los problemas más rápidamente y actúe sobre las solicitudes de servicio dentro de MS Teams.

NL Met ServiceBot krijgt u meteen updates, kunt u problemen sneller oplossen en serviceverzoeken oppakken in MS Teams.

spanyol holland
obtenga krijgt
actualizaciones updates
rápidamente sneller
teams teams
problemas problemen
y en
dentro in

ES Interactúe con los clientes, responda a sus preguntas, resuelva problemas y realice transacciones a través de iMessage.

NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.

spanyol holland
responda beantwoord
transacciones transacties
problemas problemen
clientes klanten
y en
través op

ES Aunque la atención al cliente no puede garantizar que un problema se resuelva en el momento, los agentes sí pueden prometer colaboración y comunicación durante todo el proceso.

NL De klantensupport kan niet garanderen dat een probleem direct wordt opgelost, maar agents kunnen wel beloven om gedurende het hele proces goed samen te werken en te communiceren.

spanyol holland
garantizar garanderen
agentes agents
comunicación communiceren
y en
pueden kunnen
no niet
puede kan
que wel
proceso proces
en te
problema probleem

ES Si recibimos sus datos al proporcionarle asistencia técnica, la información se almacena hasta que el caso de asistencia correspondiente se resuelva

NL Als we uw informatie hebben ontvangen bij het leveren van technische ondersteuning aan u, wordt deze informatie opgeslagen zolang de betreffende ondersteuningscasus nog niet is opgelost

spanyol holland
técnica technische
asistencia ondersteuning
información informatie
si als
sus uw

ES Una espera suspenderá todos los servicios activos conectados a la cuenta.Además, estos servicios están en riesgo de terminación en caso de que la disputa no se resuelva de inmediato.

NL Een hold schort alle actieve services op die op het account zijn aangesloten.Bovendien lopen deze diensten risico op beëindiging als het geschil niet onmiddellijk wordt opgelost.

spanyol holland
activos actieve
conectados aangesloten
riesgo risico
terminación beëindiging
disputa geschil
cuenta account
en op
no niet
inmediato onmiddellijk
está wordt
caso een
servicios diensten
que bovendien

ES Resuelva solicitudes DNS de la máquina virtual utilizando la información en /etc/resolver del host macOS.

NL Los DNS-aanvragen van VM's op met behulp van informatie in /etc/resolver van de host-macOS.

spanyol holland
solicitudes aanvragen
dns dns
etc etc
host host
macos macos
utilizando met behulp van
información informatie
la de
en in

ES Aumente la productividad de los colaboradores y resuelva los casos más complejos con más rapidez con Quip para soporte.

NL Vergroot de productiviteit van medewerkers en los ingewikkelde cases sneller op met Quip voor Service.

spanyol holland
colaboradores medewerkers
soporte service
productividad productiviteit
rapidez sneller
la de
y en

ES Aunque no es probable que esté disponible comercialmente durante algún tiempo, la compañía espera que de alguna manera resuelva los problemas diarios de nunca tener suficiente carga de batería

NL Hoewel het waarschijnlijk enige tijd niet in de handel verkrijgbaar zal zijn, hoopt het bedrijf dat het de dagelijkse problemen van nooit genoeg batterijvermogen zal oplossen

spanyol holland
comercialmente handel
compañía bedrijf
problemas problemen
suficiente genoeg
la de
probable waarschijnlijk
aunque hoewel
tiempo tijd
no niet
disponible verkrijgbaar
nunca nooit

ES Explica la manera en la que el problema te afecta, pero también explica la forma en la que te gustaría que se resuelva y la razón de ello.

NL Leg uit wat het effect van het probleem op jou is, maar leg ook uit hoe je zou willen dat probleem wordt opgelost en waarom.

spanyol holland
problema probleem
pero maar
también ook
y en
en op

ES Se espera que resuelva las solicitudes de soporte rápidamente para evitar la acumulación de solicitudes de soporte pendientes

NL Er wordt van u verwacht dat u ondersteuningsverzoeken snel oplost om een opeenstapeling van openstaande supporttickets te voorkomen

spanyol holland
espera verwacht
rápidamente snel
evitar voorkomen

ES Realice mantenimiento, resuelva los problemas de forma proactiva y proporcione soporte remoto desde su propio ordenador, tableta o dispositivo de teléfono inteligente.

NL Onderhoud uitvoeren, problemen proactief aanpakken en ondersteuning op afstand bieden vanaf uw eigen computer, tablet of smartphone.

spanyol holland
realice uitvoeren
problemas problemen
proactiva proactief
proporcione bieden
tableta tablet
forma aanpakken
mantenimiento onderhoud
soporte ondersteuning
o of
ordenador computer
y en
teléfono inteligente smartphone
desde op

ES Asigne, responda y resuelva las conversaciones de una sola vez

NL Gesprekken toewijzen, reageren en oplossen in één keer

spanyol holland
responda reageren
vez keer
y en
conversaciones gesprekken
una één

ES Asigne chats en forma masiva, resuelva, responda y convierta en ticket

NL Chats in bulk toewijzen, oplossen, beantwoorden en omzetten naar tickets

spanyol holland
ticket tickets
chats chats
en in
y en
responda beantwoorden

ES Uso compartido de pantalla con audio: realice demostraciones en tiempo real, resuelva problemas y mucho más

NL Scherm delen met audio: geef live demo's, verhelp problemen en meer

spanyol holland
compartido delen
pantalla scherm
problemas problemen
más meer
y en
audio audio

ES Ahorre tiempo y resuelva las cosas más rápidamente ofreciéndoles a sus agentes información detallada de los clientes.

NL Bespaar tijd en los problemen sneller op door agents te voorzien van klantgegevens in hetzelfde dashboard

spanyol holland
ahorre bespaar
rápidamente sneller
agentes agents
y en
más te
tiempo tijd

ES Ofrezca demostraciones, incorpore a nuevos usuarios y resuelva problemas mejor con la pantalla compartida y el chat de sonido.

NL Geef demo’s, onboard nieuwe gebruikers en los problemen beter op met schermdeling en audiochat.

spanyol holland
ofrezca geef
nuevos nieuwe
usuarios gebruikers
problemas problemen
mejor beter
y en
el op

ES A menos que contrates a más representantes de atención al cliente para hacer frente a la creciente demanda, este aumento supone una mayor presión para que tu equipo realice varias tareas y resuelva los problemas simultáneamente

NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen

spanyol holland
creciente groeiende
demanda vraag
presión druk
equipo team
problemas problemen
simultáneamente tegelijkertijd
a menos que tenzij
la de
y en
a om

ES Resuelva fácilmente las amenazas para la seguridad y los problemas de rendimiento.

NL Snelle aanpak van securityrisico’s en problemen met de performance.

spanyol holland
problemas problemen
rendimiento performance
fácilmente snelle
la de
y en

ES Resuelva de forma preventiva hasta el 80 % de los problemas de los endpoints

NL Lost preventief tot 80% van de endpointproblemen op

spanyol holland
el de
de van
forma van de

ES Vea y resuelva remotamente los problemas técnicos a través de la cámara del móvil del usuario utilizando la comunicación bidireccional y las anotaciones de RA en tiempo real

NL Bekijk en los technische problemen op afstand op via de mobiele camera van de gebruiker door in realtime tweerichtingscommunicatie en AR-annotaties te gebruiken

spanyol holland
remotamente op afstand
problemas problemen
técnicos technische
móvil mobiele
anotaciones annotaties
usuario gebruiker
y en
la de
cámara camera
tiempo real realtime
en in

ES Aprenderá cómo (y por qué) dominar de forma independiente y práctica sus soluciones desde el primer día. Minimice el tiempo con soporte externo, resuelva problemas y logre resultados por cuenta propia.

NL Vanaf de allereerste dag is alles erop gericht u zo onafhankelijk en zelfstandig mogelijk te laten werken met uw oplossingen. Wanneer u problemen zo veel mogelijk zelf kunt oplossen, bent u veel minder afhankelijk van externe ondersteuning.

spanyol holland
externo externe
problemas problemen
soluciones oplossingen
soporte ondersteuning
independiente onafhankelijk
el de
y en
a laten
día dag
sus uw

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

spanyol holland
permite in staat
personalizados aangepaste
obtén krijg
solicitudes verzoeken
fácilmente eenvoudig
procesos processen
instantánea direct
y en
visibilidad inzicht
un één
equipo team
a om

ES Resuelva este simple problema matemático y escriba la solución; por ejemplo: Para 1+3, escriba 4.

NL Los deze eenvoudige rekenoefening op en voer het resultaat in. Bijvoorbeeld: voor 1+3, voer 4 in.

spanyol holland
simple eenvoudige
y en
ejemplo bijvoorbeeld
para voor
la het
este deze
por op

ES Personas reales responden a cada solicitud de soporte. Cuando usted tiene un problema, queremos que se resuelva con rapidez.

NL Echte mensen beantwoorden elke ondersteuningsverzoek. Als je een probleem hebt, willen we dat het snel opgelost wordt.

spanyol holland
reales echte
responden beantwoorden
personas mensen
rapidez snel
problema probleem
cada elke

ES Encuentre respuestas a las preguntas más frecuentes y resuelva al instante los problemas de soporte técnico

NL Vind antwoorden op veelgestelde vragen en krijg direct antwoord bij ondersteuningsproblemen

spanyol holland
encuentre vind
respuestas antwoorden
y en
a bij

ES Resuelva los problemas informáticos de su familia con el acceso remoto

NL Los De Computerproblemen Van Uw Familie Op Met Remote Access

spanyol holland
familia familie
acceso access
remoto remote
el de

ES Si los detalles de una reserva son incorrectos, el cliente debe alertar a Theatre Workout para que se resuelva a más tardar siete días después de la confirmación

NL Indien de details van een boeking niet kloppen, dient de klant Theater Workout uiterlijk zeven dagen na bevestiging hiervan op de hoogte te stellen

spanyol holland
reserva boeking
confirmación bevestiging
si indien
detalles details
días dagen
cliente klant
después na

ES Aprenderá cómo (y por qué) dominar de forma independiente y práctica sus soluciones desde el primer día. Minimice el tiempo con soporte externo, resuelva problemas y logre resultados por cuenta propia.

NL Vanaf de allereerste dag is alles erop gericht u zo onafhankelijk en zelfstandig mogelijk te laten werken met uw oplossingen. Wanneer u problemen zo veel mogelijk zelf kunt oplossen, bent u veel minder afhankelijk van externe ondersteuning.

spanyol holland
externo externe
problemas problemen
soluciones oplossingen
soporte ondersteuning
independiente onafhankelijk
el de
y en
a laten
día dag
sus uw

ES Resuelva los tickets con la ayuda de su equipo, obtenga actualizaciones al instante y responda rápidamente, todo dentro de sus herramientas de colaboración favoritas.

NL Los tickets op met de hulp van uw team, ontvang directe updates en reageer snel, dit alles binnen uw favoriete samenwerkingstools.

spanyol holland
tickets tickets
ayuda hulp
obtenga ontvang
actualizaciones updates
responda reageer
favoritas favoriete
rápidamente snel
la de
y en
equipo team
sus uw

ES Con ServiceBot, obtenga actualizaciones instantáneas, resuelva los problemas más rápidamente y actúe sobre las solicitudes de servicio dentro de MS Teams.

NL Met ServiceBot krijgt u meteen updates, kunt u problemen sneller oplossen en serviceverzoeken oppakken in MS Teams.

spanyol holland
obtenga krijgt
actualizaciones updates
rápidamente sneller
teams teams
problemas problemen
y en
dentro in

ES Interactúe con los clientes, responda a sus preguntas, resuelva problemas y realice transacciones a través de iMessage.

NL Praat met klanten, beantwoord hun vragen, los problemen op en voltooi transacties via iMessage.

spanyol holland
responda beantwoord
transacciones transacties
problemas problemen
clientes klanten
y en
través op

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

spanyol holland
permite in staat
personalizados aangepaste
obtén krijg
solicitudes verzoeken
fácilmente eenvoudig
procesos processen
instantánea direct
y en
visibilidad inzicht
un één
equipo team
a om

ES Por último, resuelva el reCaptcha para obtener acceso temporal a nuestra página de resumen de indicadores clave.

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

spanyol holland
temporal tijdelijke
indicadores metriek
clave belangrijkste
acceso toegang
el de
a om

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

spanyol holland
permite in staat
personalizados aangepaste
obtén krijg
solicitudes verzoeken
fácilmente eenvoudig
procesos processen
instantánea direct
y en
visibilidad inzicht
un één
equipo team
a om

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

spanyol holland
permite in staat
personalizados aangepaste
obtén krijg
solicitudes verzoeken
fácilmente eenvoudig
procesos processen
instantánea direct
y en
visibilidad inzicht
un één
equipo team
a om

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

spanyol holland
permite in staat
personalizados aangepaste
obtén krijg
solicitudes verzoeken
fácilmente eenvoudig
procesos processen
instantánea direct
y en
visibilidad inzicht
un één
equipo team
a om

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

spanyol holland
permite in staat
personalizados aangepaste
obtén krijg
solicitudes verzoeken
fácilmente eenvoudig
procesos processen
instantánea direct
y en
visibilidad inzicht
un één
equipo team
a om

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

spanyol holland
permite in staat
personalizados aangepaste
obtén krijg
solicitudes verzoeken
fácilmente eenvoudig
procesos processen
instantánea direct
y en
visibilidad inzicht
un één
equipo team
a om

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

spanyol holland
permite in staat
personalizados aangepaste
obtén krijg
solicitudes verzoeken
fácilmente eenvoudig
procesos processen
instantánea direct
y en
visibilidad inzicht
un één
equipo team
a om

ES Permite que tu equipo resuelva las solicitudes fácilmente a través de un único sistema de acción. Estandariza los procesos con manuales personalizados y obtén visibilidad instantánea para ver las solicitudes.

NL Stel uw team in staat om verzoeken eenvoudig op te lossen via één actiesysteem. Standaardiseer processen met aangepaste playbooks en krijg direct inzicht in kijkverzoeken.

spanyol holland
permite in staat
personalizados aangepaste
obtén krijg
solicitudes verzoeken
fácilmente eenvoudig
procesos processen
instantánea direct
y en
visibilidad inzicht
un één
equipo team
a om

ES Resuelva este simple problema matemático y escriba la solución; por ejemplo: Para 1+3, escriba 4.

NL Los deze eenvoudige rekenoefening op en voer het resultaat in. Bijvoorbeeld: voor 1+3, voer 4 in.

spanyol holland
simple eenvoudige
y en
ejemplo bijvoorbeeld
para voor
la het
este deze
por op

ES Por último, resuelva el reCaptcha para obtener acceso temporal a nuestra página de resumen de indicadores clave.

NL Los vervolgens de reCaptcha op om tijdelijke toegang te krijgen tot onze samenvattingspagina met belangrijkste metriek.

spanyol holland
temporal tijdelijke
indicadores metriek
clave belangrijkste
acceso toegang
el de
a om

ES Identifique y resuelva la interrupción de la cadena de suministro para obtener datos B2B oportunos, precisos y completos

NL Identificeer en los verstoringen van de toeleveringsketen op voor tijdige, nauwkeurige en volledige B2B-gegevens

spanyol holland
identifique identificeer
datos gegevens
precisos nauwkeurige
completos volledige
la de
y en

ES Conéctese a ubicaciones externas y resuelva problemas en directo con el uso compartido de la cámara y las anotaciones de RA. Disponible como complemento. Póngase en contacto con el departamento de ventas para obtener más información.

NL Maak verbinding met externe locaties en los problemen live op met het delen van camera's en AR-annotaties. Beschikbaar als aanvulling. Neem contact op met verkoop voor meer informatie.

spanyol holland
ubicaciones locaties
externas externe
problemas problemen
directo live
compartido delen
anotaciones annotaties
disponible beschikbaar
complemento aanvulling
ventas verkoop
información informatie
obtener neem
y en
más meer
a maak
en op
como als

ES Realice mantenimiento, resuelva los problemas de forma proactiva y proporcione soporte remoto desde su propio ordenador, tableta o dispositivo de teléfono inteligente.

NL Onderhoud uitvoeren, problemen proactief aanpakken en ondersteuning op afstand bieden vanaf uw eigen computer, tablet of smartphone.

spanyol holland
realice uitvoeren
problemas problemen
proactiva proactief
proporcione bieden
tableta tablet
forma aanpakken
mantenimiento onderhoud
soporte ondersteuning
o of
ordenador computer
y en
teléfono inteligente smartphone
desde op

ES Se espera que resuelva las solicitudes de soporte rápidamente para evitar la acumulación de solicitudes de soporte pendientes

NL Er wordt van u verwacht dat u ondersteuningsverzoeken snel oplost om een opeenstapeling van openstaande supporttickets te voorkomen

spanyol holland
espera verwacht
rápidamente snel
evitar voorkomen

ES Resuelva desafíos de negocios y logre resultados transformadores

NL Oplossingen voor zakelijke uitdagingen met transformationele resultaten

spanyol holland
desafíos uitdagingen
resultados resultaten
negocios zakelijke

ES Proporcionamos asistencia técnica por correo electrónico, teléfono y chat en vivo con todos los planes de OneSpan Sign para solucionar cualquier cuestión relacionadas con el producto hasta que se resuelva el problema

NL We leveren technische ondersteuning via e-mail, telefoon en live-chat bij alle OneSpan Sign-plannen om uw productgerelateerde problemen naar tevredenheid op te lossen

spanyol holland
proporcionamos leveren
técnica technische
teléfono telefoon
vivo live
planes plannen
asistencia ondersteuning
problema problemen
electrónico e
y en
correo mail
correo electrónico e-mail
chat chat
en te
el op
de bij

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése