ES WEBFLEET te avisa al instante si un vehículo o activo abandona un área predefinida. Así, puedes localizarlo rápidamente y reaccionar rápidamente si no está donde debería.
ES WEBFLEET te avisa al instante si un vehículo o activo abandona un área predefinida. Así, puedes localizarlo rápidamente y reaccionar rápidamente si no está donde debería.
NL WEBFLEET waarschuwt u direct als een voertuig of middel een door u bepaald gebied verlaat. Het is dus eenvoudig om ze te traceren en om vlug te reageren als ze niet zijn waar ze zouden moeten zijn.
spanyol | holland |
---|---|
vehículo | voertuig |
reaccionar | reageren |
webfleet | webfleet |
o | of |
y | en |
a | om |
área | gebied |
donde | waar |
al | door |
no | niet |
está | is |
un | een |
rápidamente | direct |
así | dus |
ES Al igual que el formulario RSVP, las encuestas se pueden arrastrar rápidamente por fines similares. A diferencia de los formularios RSVP, puede usar esta función para crear rápidamente hojas de recopilación de datos en su sitio web.
NL Net als het RSVP-formulier, kunnen enquêtes snel worden gesleept voor vergelijkbare doeleinden. In tegenstelling tot RSVP-formulieren kunt u deze functie gebruiken om snel gegevensverzamelplaten op uw website te maken.
spanyol | holland |
---|---|
rápidamente | snel |
fines | doeleinden |
similares | vergelijkbare |
diferencia | tegenstelling |
formulario | formulier |
encuestas | enquêtes |
formularios | formulieren |
función | functie |
puede | kunt |
usar | gebruiken |
a | om |
pueden | kunnen |
crear | maken |
en | in |
los | worden |
ES La cámara principal del X60 Pro se enfoca rápidamente, reconoce rostros rápidamente y el toque para enfocar también funciona bien
NL De hoofdcamera van de X60 Pro stelt snel scherp, herkent snel gezichten en touch-to-focus werkt ook goed
spanyol | holland |
---|---|
enfoca | focus |
rápidamente | snel |
reconoce | herkent |
rostros | gezichten |
toque | touch |
funciona | werkt |
bien | goed |
y | en |
pro | pro |
también | ook |
ES WEBFLEET te avisa al instante si un vehículo o activo abandona un área predefinida. Así, puedes localizarlo rápidamente y reaccionar rápidamente si no está donde debería.
NL WEBFLEET waarschuwt u direct als een voertuig of middel een door u bepaald gebied verlaat. Het is dus eenvoudig om ze te traceren en om vlug te reageren als ze niet zijn waar ze zouden moeten zijn.
spanyol | holland |
---|---|
vehículo | voertuig |
reaccionar | reageren |
webfleet | webfleet |
o | of |
y | en |
a | om |
área | gebied |
donde | waar |
al | door |
no | niet |
está | is |
un | een |
rápidamente | direct |
así | dus |
ES Al aumentar la frecuencia y la velocidad de los lanzamientos, los equipos de DevOps mejoran los productos rápidamente. Se puede obtener una ventaja competitiva publicando nuevas funciones y resolviendo errores rápidamente.
NL Door de frequentie en snelheid van releases te verhogen, verbeteren DevOps-teams producten snel. Er kan een concurrentievoordeel worden behaald door snel nieuwe functies te releasen en bugs op te lossen.
spanyol | holland |
---|---|
lanzamientos | releases |
equipos | teams |
devops | devops |
nuevas | nieuwe |
funciones | functies |
errores | bugs |
frecuencia | frequentie |
la | de |
puede | kan |
aumentar | verhogen |
y | en |
rápidamente | snel |
mejoran | verbeteren |
productos | producten |
velocidad | snelheid |
ES Nuestra plataforma de manos libres agiliza todo el proceso de principio a fin, permitiéndole analizar y evaluar rápidamente los datos para identificar oportunidades, realizar cambios en el momento adecuado y ver resultados más rápidamente.
NL Ons handsfree platform stroomlijnt het hele proces van begin tot eind, zodat u gegevens snel kunt analyseren en evalueren om kansen te identificeren, op het juiste moment veranderingen door te voeren en sneller resultaten te zien.
spanyol | holland |
---|---|
agiliza | stroomlijnt |
principio | begin |
analizar | analyseren |
evaluar | evalueren |
oportunidades | kansen |
cambios | veranderingen |
momento | moment |
adecuado | juiste |
resultados | resultaten |
plataforma | platform |
proceso | proces |
y | en |
identificar | identificeren |
rápidamente | snel |
ver | zien |
a | zodat |
datos | gegevens |
fin | van |
en | te |
el | op |
ES Consigue que las páginas de tu blog sean indexadas más rápidamente por los motores de búsqueda. Crea un Sitemap para tu blog en unos pocos y sencillos pasos. Gracias al Sitemap Generator, conseguirás subir tus sitemaps HTML y XML rápidamente.
NL Laat uw blogpagina's sneller indexeren door zoekmachines. Maak een sitemap voor uw blog in een paar eenvoudige stappen. Dankzij de Sitemap Generator kunt u uw HTML en XML sitemaps snel uploaden.
spanyol | holland |
---|---|
blog | blog |
crea | maak |
sitemap | sitemap |
subir | uploaden |
sitemaps | sitemaps |
html | html |
xml | xml |
en | in |
y | en |
rápidamente | snel |
pasos | stappen |
motores de búsqueda | zoekmachines |
más | de |
ES La humanidad se está desarrollando rápidamente y está adoptando rápidamente la tecnología, esto ha contribuido en gran medida al desarrollo de la producción de muñecas sexuales hiperrealistas
NL De mensheid ontwikkelt zich snel en omarmt technologie snel, dit heeft enorm bijgedragen aan de ontwikkeling in de productie van hyperrealistische sekspoppen
spanyol | holland |
---|---|
humanidad | de mensheid |
tecnología | technologie |
contribuido | bijgedragen |
gran | enorm |
rápidamente | snel |
desarrollo | ontwikkeling |
producción | productie |
la | de |
desarrollando | ontwikkelt |
en | in |
y | en |
ES Todas nuestras etiquetas para niños son producidas rápidamente y te las enviamos rápidamente, con el envío internacional gratis.
NL Al onze etiketten voor kinderen worden snel geproduceerd en naar je opgestuurd met snelle, gratis wereldwijde verzending.
ES Descubre cómo HubSpot trabajó estrechamente con Cloudflare para asegurar y acelerar rápidamente miles de dominios de clientes.
NL Ontdek hoe HubSpot nauw samen heeft gewerkt met Cloudflare om duizenden klantdomeinen snel te beveiligen en te versnellen.
spanyol | holland |
---|---|
descubre | ontdek |
hubspot | hubspot |
cloudflare | cloudflare |
asegurar | beveiligen |
acelerar | versnellen |
rápidamente | snel |
y | en |
miles | duizenden |
cómo | hoe |
ES Al comprar nuestro propio hardware y servirlo, podemos reaccionar rápidamente a todas las situaciones y recortar la sobrecarga adicional de reenvasar los servicios de otro proveedor
NL Door onze eigen hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere provider worden uitgesneden
spanyol | holland |
---|---|
hardware | hardware |
rápidamente | snel |
proveedor | provider |
la | de |
adicional | te |
y | en |
servicios | diensten |
podemos | kunnen we |
ES Método 2: acceder a los chats de WhatsApp rápidamente desde la copia de seguridad de tu iPhone
NL Methode 2: Snel toegang tot WhatsApp-chats vanuit uw iPhone-back-up
spanyol | holland |
---|---|
método | methode |
rápidamente | snel |
seguridad | back-up |
iphone | iphone |
acceder | toegang |
a | tot |
la | vanuit |
ES Los mensajes eliminados de WhatsApp se pueden recuperar rápidamente de una copia de seguridad de iPhone en 3 pasos:
NL Verwijderde WhatsApp-berichten kunnen snel worden hersteld van een iPhone-back-up in 3 stappen:
spanyol | holland |
---|---|
mensajes | berichten |
eliminados | verwijderde |
pueden | kunnen |
rápidamente | snel |
iphone | iphone |
pasos | stappen |
en | in |
seguridad | back-up |
los | worden |
ES Acceder a los chats de WhatsApp rápidamente desde tu iPhone
NL Snel toegang tot WhatsApp-chats vanuit uw iPhone-back-up
spanyol | holland |
---|---|
rápidamente | snel |
iphone | iphone |
acceder | toegang |
a | tot |
desde | vanuit |
ES Pero si intentas crear un blog sin un poco de orientación, puede ser fácil frustrarse rápidamente y dejarlo. ¡No queremos eso!
NL Maar als je probeert een blog te maken zonder een beetje begeleiding, kan het gemakkelijk zijn om snel gefrustreerd te raken en te stoppen. Dat willen we niet!
spanyol | holland |
---|---|
intentas | probeert |
blog | blog |
fácil | gemakkelijk |
rápidamente | snel |
puede | kan |
y | en |
si | als |
sin | zonder |
no | niet |
pero | maar |
crear | maken |
ES ¿Buscando iniciar un podcast rápidamente? RegístrateBuzzsprout, sube tus archivos de audio y envíalos a Apple y Spotify.
NL Wil je snel een podcast starten? Meld je aanBuzzsprout, upload je audiobestanden en stuur ze naar Apple & Spotify.
spanyol | holland |
---|---|
iniciar | starten |
podcast | podcast |
rápidamente | snel |
sube | upload |
apple | apple |
spotify | spotify |
y | en |
tus | je |
ES Una cosa que no me gustó con respecto al nuevo flujo de trabajo de los podcasts fue que recientemente se cambió, lo que demuestra que están recibiendo retroalimentación y haciendo actualizaciones rápidamente. Me encanta eso!
NL Een ding dat ik niet leuk vond met betrekking tot de nieuwe podcast-workflow is onlangs gewijzigd, wat laat zien dat ze feedback nemen en snel updates maken. Dat is geweldig!
spanyol | holland |
---|---|
podcasts | podcast |
rápidamente | snel |
actualizaciones | updates |
no | niet |
recientemente | onlangs |
y | en |
nuevo | nieuwe |
retroalimentación | feedback |
está | is |
que | ding |
los | de |
encanta | leuk |
ES Las transcripciones son una excelente manera para que los motores de búsqueda (como Google) "lean" sus episodios de podcast. También le dan a tu público otra forma de buscar algo rápidamente.
NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.
spanyol | holland |
---|---|
transcripciones | transcripties |
público | publiek |
rápidamente | snel |
también | ook |
a | om |
buscar | zoeken |
algo | iets |
motores de búsqueda | zoekmachines |
excelente | uitstekende |
lean | lezen |
que | andere |
como | zoals |
ES Permite a los equipos empresariales, de desarrollo, TI y operaciones colaborar a gran velocidad. Responde a los cambios y ofrece experiencias de servicio excelentes a los clientes y empleados rápidamente.
NL Zorg dat Dev-, IT Ops- en bedrijfsteams razendsnel kunnen samenwerken. Snel reageren op veranderingen en een geweldige klanten- en werknemersservice-ervaring leveren.
spanyol | holland |
---|---|
ti | it |
colaborar | samenwerken |
responde | reageren |
experiencias | ervaring |
clientes | klanten |
servicio | zorg |
ofrece | leveren |
y | en |
rápidamente | snel |
velocidad | razendsnel |
a | kunnen |
gran | geweldige |
ES Integra Bamboo con Opsgenie para que tus equipos de respuesta puedan investigar rápidamente los incidentes.
NL Integreer met Opsgenie om je responsteams te helpen incidenten snel te onderzoeken.
spanyol | holland |
---|---|
integra | integreer |
opsgenie | opsgenie |
investigar | onderzoeken |
rápidamente | snel |
incidentes | incidenten |
tus | je |
ES Hemos automatizado la conexión de nuestras herramientas en Open DevOps para que tu equipo pueda acceder rápidamente a las últimas funciones de DevOps, que le serán de gran ayuda: pestañas Implementaciones y Código, reglas de automatización, etc.
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
spanyol | holland |
---|---|
devops | devops |
funciones | functies |
pestañas | tabbladen |
implementaciones | implementaties |
conexión | koppeling |
herramientas | tools |
últimas | nieuwste |
gran | beste |
código | code |
automatizado | geautomatiseerd |
la | de |
en | in |
serán | zijn |
y | en |
tu | jouw |
hemos | we |
ayuda | gebruiken |
equipo | team |
ser | kan |
ES Innova más rápidamente mejorando la colaboración, la automatización y los flujos de trabajo inteligentes.
NL Sneller innoveren door betere samenwerking, automatisering en intelligente workflows.
spanyol | holland |
---|---|
rápidamente | sneller |
colaboración | samenwerking |
automatización | automatisering |
inteligentes | intelligente |
flujos de trabajo | workflows |
mejorando | betere |
y | en |
ES ¿Ya usas Slack o Microsoft Teams? Responde rápidamente a preguntas sobre las políticas y muchas más cosas con Halp, un servicio de asistencia de tickets creado para gestionar las solicitudes directamente desde tus chats y canales
NL Gebruik je al Slack of Microsoft Teams? Beantwoord snel beleidsvragen en meer met Halp, een ticket-helpdesk waarmee je aanvragen direct vanuit je chats en kanalen kunt beheren
spanyol | holland |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
responde | beantwoord |
halp | halp |
tickets | ticket |
canales | kanalen |
chats | chats |
ya | al |
o | of |
gestionar | beheren |
directamente | direct |
rápidamente | snel |
y | en |
más | meer |
solicitudes | aanvragen |
ES Haz que se deje de hablar del plan de gastos de capital a 3 años por correo electrónico para hacerlo en una página de Confluence donde compartir rápidamente la información del contexto y recabar comentarios
NL Voer de discussie over het driejarige CAPEX-plan buiten e-mail om en voer 'm op een Confluence-pagina waar je snel context kunt delen en opmerkingen kunt verzamelen
spanyol | holland |
---|---|
plan | plan |
página | pagina |
compartir | delen |
rápidamente | snel |
contexto | context |
comentarios | opmerkingen |
a | om |
electrónico | e |
la | de |
y | en |
correo | |
en | op |
correo electrónico |
ES Aumente sus ingresos rápidamente con ventas basadas en el contexto.
NL Laat uw omzet snel groeien met contextgestuurde verkoop.
spanyol | holland |
---|---|
aumente | groeien |
rápidamente | snel |
sus | uw |
ventas | verkoop |
ingresos | omzet |
con | met |
ES Descubre cómo utilizar las principales herramientas de Photoshop para copiar y pegar rápidamente el sujeto en diferentes lugares de la escena.
NL Bekijk hoe je de tools van Photoshop gebruikt om je onderwerp snel naar verschillende plekken in je tafereel te kopiëren.
spanyol | holland |
---|---|
herramientas | tools |
photoshop | photoshop |
rápidamente | snel |
sujeto | onderwerp |
lugares | plekken |
escena | tafereel |
copiar | kopiëren |
diferentes | verschillende |
cómo | hoe |
en | in |
ES Permite que los asistentes paguen en línea y que tú cobres rápidamente.
NL Laat je bezoekers online afrekenen en wordt zelf snel uitbetaald
spanyol | holland |
---|---|
permite | laat |
asistentes | bezoekers |
rápidamente | snel |
en línea | online |
y | en |
ES Prepara contratos rápidamente con las plantillas preaprobadas.
NL Stel snel contracten op met vooraf goedgekeurde sjablonen.
spanyol | holland |
---|---|
contratos | contracten |
rápidamente | snel |
plantillas | sjablonen |
con | met |
las | op |
ES Rápidamente se convirtió en la versión de navegador más popular del mundo en ese momento, lo que permitió a la empresa crear el lenguaje de programación que complementaría su plataforma Java existente
NL Het is snel de meest populaire browser versie in de wereld geworden in die tijd, waardoor het bedrijf de programmeertaal kon ontwikkelen die bij hun bestaande platform Java hoort
spanyol | holland |
---|---|
rápidamente | snel |
navegador | browser |
popular | populaire |
mundo | wereld |
momento | tijd |
empresa | bedrijf |
java | java |
plataforma | platform |
crear | ontwikkelen |
en | in |
versión | versie |
que | geworden |
a | bij |
su | hun |
ES Utilizando Weebly's Arrastre y Drop Builder, sus clientes pueden construir su sitio web completo de temas personalizables.Esto facilita que lanzará rápidamente un sitio web de aspecto profesional, independientemente de su nivel de habilidad técnica.
NL Gebruik makend van Weebly's Drag en Drop Builder, uw klanten kunnen hun hele website bouwen van aanpasbare thema's.Dit maakt het gemakkelijk voor hen om snel een professionele website te lanceren, ongeacht hun technische vaardigheidsniveau.
spanyol | holland |
---|---|
utilizando | gebruik |
clientes | klanten |
completo | hele |
personalizables | aanpasbare |
independientemente | ongeacht |
lanzar | lanceren |
builder | builder |
pueden | kunnen |
rápidamente | snel |
y | en |
técnica | technische |
construir | bouwen |
que | te |
sus | uw |
facilita | gemakkelijk |
su | hun |
ES Escala rápidamente su proyecto con mejoras a la velocidad y la confiabilidad.
NL Schaal snel uw project met verbeteringen tot snelheid en betrouwbaarheid.
spanyol | holland |
---|---|
escala | schaal |
proyecto | project |
mejoras | verbeteringen |
confiabilidad | betrouwbaarheid |
y | en |
rápidamente | snel |
con | met |
a | tot |
velocidad | snelheid |
ES También puede usar cualquiera de sus instantáneas para iniciar múltiples VPS's Basado en una plantilla rápidamente
NL U kunt ook een van uw snapshots gebruiken om meerdere te lanceren VPS's op basis van één sjabloon snel
spanyol | holland |
---|---|
instantáneas | snapshots |
plantilla | sjabloon |
rápidamente | snel |
puede | kunt |
también | ook |
usar | gebruiken |
en | te |
múltiples | een |
ES También puede usar cualquiera de sus instantáneas para iniciar varios servidores basados en una plantilla rápidamente
NL U kunt ook een van uw snapshots gebruiken om meerdere servers te starten op basis van één sjabloon
spanyol | holland |
---|---|
instantáneas | snapshots |
servidores | servers |
plantilla | sjabloon |
puede | kunt |
basados | op basis van |
también | ook |
usar | gebruiken |
iniciar | starten |
varios | meerdere |
sus | uw |
en | te |
ES Los volúmenes se pueden crear y adjuntar a cualquier VPS. Este es un excelente método para crear un segundo disco duro para un almacenamiento a granel adicional. También puede mover rápidamente los volúmenes entre VPS's Con solo unos pocos clics.
NL Volumes kunnen worden gemaakt en bevestigd aan een VPS. Dit is een uitstekende methode voor het maken van een tweede harde schijf voor extra bulkopslag. U kunt ook snel volumes tussenlopen tussen VPS's met slechts een paar klikken.
spanyol | holland |
---|---|
volúmenes | volumes |
vps | vps |
método | methode |
duro | harde |
rápidamente | snel |
clics | klikken |
y | en |
es | is |
también | ook |
puede | kunt |
para | voor |
entre | tussen |
con | met |
un | slechts |
disco | schijf |
pueden | kunnen |
excelente | uitstekende |
crear | maken |
ES También puede mover rápidamente volúmenes entre servidores con solo unos pocos clics.
NL U kunt ook snel volumes tussen servers verplaatsen met slechts een paar klikken.
spanyol | holland |
---|---|
puede | kunt |
mover | verplaatsen |
rápidamente | snel |
volúmenes | volumes |
servidores | servers |
clics | klikken |
entre | tussen |
también | ook |
solo | slechts |
con | met |
pocos | een |
ES No importa cuál sea su comercio, puede lanzar rápidamente un sitio web de negocios de aspecto profesional que busca hoy.
NL Ongeacht wat uw handel is, u kunt vandaag snel een meeslepende, professionele zakelijke website lanceren.
spanyol | holland |
---|---|
lanzar | lanceren |
rápidamente | snel |
hoy | vandaag |
comercio | handel |
puede | kunt |
negocios | zakelijke |
importa | wat |
ES La sección "Páginas" te permite encontrar rápidamente qué páginas en un sitio web tienen más enlaces y compartidos en redes sociales.
NL De "Pagina’s"-sectie helpt je makkelijk uitvinden welke pagina’s op een doelwebsite de meeste backlinks en social shares hebben.
spanyol | holland |
---|---|
páginas | paginas |
en | op |
y | en |
la | de |
un | een |
ES Puedes evaluar rápidamente las SERP y entender por qué estas páginas se posicionan allí.
NL Je kunt snel de SERP beoordelen om te ontrafelen waarom deze pagina’s ranken op hun huidige posities.
spanyol | holland |
---|---|
evaluar | beoordelen |
rápidamente | snel |
serp | serp |
páginas | paginas |
puedes | kunt |
ES Campañas, que rápidamente se ha convertido en la función estrella, le da la oportunidad de agrupar sitios web que son importantes para usted y volver a comprobar su progreso.
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
spanyol | holland |
---|---|
campañas | campagnes |
agrupar | groeperen |
importantes | belangrijk |
progreso | voortgang |
y | en |
convertido | zijn |
sitios | websites |
usted | u |
oportunidad | kans |
en | te |
a | om |
su | hun |
ES Las estadísticas y las puntuaciones se calculan a partir del análisis de Link Context, lo que ofrece una variedad de opciones de filtrado y clasificación para ayudarle a evaluar rápidamente la calidad de los enlaces.
NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.
spanyol | holland |
---|---|
ayudarle | helpen |
rápidamente | snel |
estadísticas | statistieken |
partir | van |
análisis | analyse |
filtrado | filter |
evaluar | evalueren |
y | en |
puntuaciones | een |
a | om |
link | link |
la | de |
enlaces | links |
una | reeks |
calidad | kwaliteit |
ES ¿Ya tiene una idea muy precisa de la fotografía de época que desea comprar? No dude en utilizar nuestro motor de búsqueda, es la forma más fácil de encontrar rápidamente su fotografía ideal
NL Heeft u al een duidelijk beeld van de vintage fotografie die u wilt kopen? Aarzel niet om onze zoekmachine te gebruiken, het is de gemakkelijkste manier om snel uw ideale foto te vinden
spanyol | holland |
---|---|
dude | aarzel |
ideal | ideale |
ya | al |
fotografía | fotografie |
comprar | kopen |
utilizar | gebruiken |
es | is |
a | om |
más fácil | gemakkelijkste |
desea | wilt |
no | niet |
en | te |
búsqueda | zoekmachine |
la | de |
forma | manier |
rápidamente | snel |
encontrar | vinden |
ES Aprendí sobre Squadcast en Podcast Movement hace un par de años. Desde entonces, se han convertido rápidamente en una de las mejores plataformas de entrevistas de podcast.
NL Ik leerde over Squadcast bij Podcast Movement een paar jaar geleden. Sindsdien zijn ze snel uitgegroeid tot een van de beste podcast-interviewplatforms.
spanyol | holland |
---|---|
podcast | podcast |
rápidamente | snel |
mejores | beste |
años | jaar |
convertido | zijn |
las | de |
a | bij |
par | paar |
ES Hay varias opciones para descargar archivos de audio y video. Puedes descargar o bien localmente de cada persona para la más alta calidad o una versión compuesta para compartir y publicar rápidamente:
NL Er zijn verschillende opties om zowel audio- als videobestanden te downloaden. U kunt ofwel lokaal van elke persoon downloaden voor de hoogste kwaliteit, ofwel een gecomponeerde versie om snel te delen en te publiceren:
spanyol | holland |
---|---|
opciones | opties |
localmente | lokaal |
rápidamente | snel |
descargar | downloaden |
publicar | publiceren |
audio | audio |
puedes | kunt |
compartir | delen |
y | en |
la | de |
calidad | kwaliteit |
versión | versie |
bien | te |
cada | elke |
persona | persoon |
hay | er |
ES ZapSplat tiene miles de efectos de sonido gratuitos agrupados lógicamente para que puedas encontrar lo que necesitas rápidamente. Se requiere un crédito, o puedes usar tantos sonidos como quieras por una pequeña cuota mensual o anual.
NL ZapSplat heeft duizenden gratis geluidseffecten die allemaal logisch gegroepeerd zijn, zodat u snel kunt vinden wat u nodig hebt. Creditering vereist, of u kunt zoveel geluiden gebruiken als u wilt voor een kleine maandelijkse of jaarlijkse vergoeding.
spanyol | holland |
---|---|
agrupados | gegroepeerd |
rápidamente | snel |
tantos | zoveel |
pequeña | kleine |
cuota | vergoeding |
encontrar | vinden |
necesitas | heeft |
requiere | vereist |
o | of |
usar | gebruiken |
mensual | maandelijkse |
anual | jaarlijkse |
puedes | kunt |
sonidos | geluiden |
miles | duizenden |
como | als |
a | zodat |
sonido | zijn |
ES Cuando la gente empieza a hacer ruido, es bueno poder bajar rápidamente la ganancia para no llegar al máximo y sobrecargar el micrófono. Si eso sucede, no puedes arreglarlo con el software más tarde.
NL Als mensen luidruchtig worden, is het prettig om de winst snel te kunnen afzwakken, zodat je de microfoon niet overbelast raakt. Als dat gebeurt, kun je het later niet met software repareren.
spanyol | holland |
---|---|
rápidamente | snel |
ganancia | winst |
es | is |
micrófono | microfoon |
software | software |
a | zodat |
gente | mensen |
bueno | te |
no | niet |
si | als |
con | met |
más tarde | later |
sucede | gebeurt |
ES Un brazo de la pluma también te ayudará a colocar el micrófono en el lugar perfecto rápidamente - y luego salir de tu camino cuando hayas terminado de grabar.
NL Een microfoonarm helpt je ook om de microfoon snel op de perfecte plek te positioneren - en dan uit de weg te gaan als je klaar bent met opnemen.
spanyol | holland |
---|---|
lugar | plek |
perfecto | perfecte |
rápidamente | snel |
terminado | klaar |
grabar | opnemen |
ayudará | helpt |
micrófono | microfoon |
también | ook |
a | om |
y | en |
hayas | je |
tu | bent |
en | te |
ES Si quieres comprar uno, te recomiendo que lo pidas rápidamente (aunque no esté en stock) para que puedas mantener tu lugar en la cola.
NL Als u er een wilt kopen, raad ik u aan om snel te bestellen (zelfs als het niet op voorraad is), zodat u uw plaats in het rijtje kunt houden.
spanyol | holland |
---|---|
rápidamente | snel |
stock | voorraad |
lugar | plaats |
quieres | wilt |
comprar | kopen |
mantener | houden |
no | niet |
si | als |
esté | is |
tu | zelfs |
en | in |
la | het |
para que | zodat |
ES Por lo general, la vida útil de un ordenador será mucho más larga si lo colocas en el extremo superior de la lista de especificaciones porque no se desactualizará tan rápidamente, lo que significa que con el tiempo te costará menos
NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten
spanyol | holland |
---|---|
ordenador | computer |
larga | langere |
extremo | kant |
rápidamente | snel |
menos | minder |
costará | kosten |
general | meestal |
no | niet |
tiempo | tijd |
vida útil | levensduur |
si | als |
vida | zijn |
mucho | veel |
tan | zo |
de | omdat |
lista | lijst |
ES Apple Podcasts es el gran jugador, pero Spotify y Google están ganando terreno rápidamente como el lugar donde la gente encuentra y escucha los podcasts.
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
spanyol | holland |
---|---|
apple | apple |
podcasts | podcasts |
gran | grote |
jugador | speler |
ganando | winnen |
terreno | terrein |
rápidamente | snel |
spotify | spotify |
y | en |
lugar | plaats |
es | is |
gente | mensen |
pero | maar |
como | als |
ES La rueda numerada que ves en el frente es el ajuste de ganancia del micrófono, te permite hacer ajustes rápidamente sin entrar en el software
NL Het genummerde wiel dat je aan de voorkant ziet is de mic gain instelling, zodat je snel aanpassingen kunt maken zonder in de software te gaan
spanyol | holland |
---|---|
rueda | wiel |
ganancia | gain |
micrófono | mic |
rápidamente | snel |
es | is |
ajustes | aanpassingen |
ajuste | instelling |
software | software |
ves | ziet |
de | zodat |
permite | maken |
sin | zonder |
en | in |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése