Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása olasz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "etiquetas hreflang sirven" kifejezésről spanyol nyelvről olasz nyelvre

{search} fordításai

A {search} spanyol nyelven a következő olasz szavakra/kifejezésekre fordítható:

etiquetas adesivi brand cartellini etichetta etichette file html label logo per tag
hreflang hreflang
sirven base garantire servizio servono

spanyol fordítása olasz nyelvre a etiquetas hreflang sirven szóból

spanyol
olasz

ES Debe entender que las etiquetas hreflang funcionan por parejas. Cuando añades una etiqueta hreflang a una página en inglés que apunta a la versión en francés, esta última debe corresponder a una etiqueta hreflang que apunta a la página en inglés.

IT Devi capire che i tag hreflang lavorano in coppia. Quando aggiungi un tag hreflang a una pagina inglese che punta alla versione francese, quest'ultima deve corrispondere a un tag hreflang che punta alla pagina inglese.

spanyol olasz
hreflang hreflang
parejas coppia
debe deve
a a
página pagina
en in
cuando quando
inglés inglese
versión versione
francés francese
la alla
las i
que che
entender capire

ES Uno de los errores más comunes es el uso de hreflang=" en-UK" en lugar de hreflang=" en-GB". Esta etiqueta se aplica a los angloparlantes en el Reino Unido. Siempre es una buena idea comprobar antes de añadir las etiquetas de hreflang.  

IT Uno degli errori più comuni è l'uso di hreflang=" en-UK" invece di hreflang=" en-GB". Questo tag è implementato per chi parla inglese nel Regno Unito. È sempre una buona idea ricontrollare prima di aggiungere i tag hreflang.  

spanyol olasz
errores errori
hreflang hreflang
reino regno
idea idea
comunes comuni
buena buona
unido unito
es è
el i
añadir aggiungere
siempre sempre
de di
más più
se questo
en lugar de invece
antes prima

ES El atributo de enlace hreflang o rel= "alternate" hreflang= "x" es un metaelemento HTML que especifica el idioma y la región de un sitio web. Puedes implementar la etiqueta hreflang en uno de los siguientes lugares.

IT L'hreflang o l'attributo di collegamento rel= "alternate" hreflang= "x" è un meta-elemento HTML che specifica la lingua e la regione di un sito web. Il tag hreflang può essere implementato in una delle seguenti posizioni.

spanyol olasz
hreflang hreflang
x x
implementar implementato
o o
html html
especifica specifica
y e
etiqueta tag
enlace collegamento
un un
idioma lingua
en in
es è
región regione
de di
sitio sito
web web

ES Especialmente si aún no estás muy familiarizado con el hreflang, el uso de etiquetas HTML básicas es posiblemente la forma más rápida y sencilla de implementarlo. Basta con añadir las etiquetas hreflang adecuadas en la etiqueta 'head' del HTML.

IT Specialmente se non avete ancora troppa familiarità con l'hreflang, usare i tag HTML di base è probabilmente il modo più veloce e più semplice per implementarlo. Basta aggiungere i tag hreflang appropriati nel tag 'head' dell'HTML.

spanyol olasz
especialmente specialmente
hreflang hreflang
adecuadas appropriati
html html
básicas di base
forma modo
es è
rápida veloce
y e
de di
añadir aggiungere
más più
no non
si probabilmente
sencilla semplice

ES Pero no se preocupe. En esta guía, vamos a comentar algunas de las buenas prácticas relacionadas con las etiquetas hreflang para SEO y cómo evitar los inconvenientes más comunes a la hora de implementar etiquetas hreflang en un sitio web.

IT Ma non temere. In questa guida discuteremo alcune best practice per la SEO hreflang e come evitare le insidie più comuni quando si implementano i tag hreflang sul proprio sito web.

spanyol olasz
prácticas practice
etiquetas tag
hreflang hreflang
seo seo
evitar evitare
y e
comunes comuni
pero ma
guía guida
algunas alcune
no non
más più
sitio sito
web web
la questa

ES Nota: Si ha llegado aquí buscando una herramienta que le facilite implementar etiquetas hreflang, regístrese para conseguir una prueba gratuita de Weglot y traducir un sitio web por completo añadiendo etiquetas hreflang automáticamente.

IT Nota: se sei qui per trovare uno strumento per implementare i tuoi tag hreflang, registrati per una prova gratuita di Weglot per tradurre completamente il tuo sito web, con l'aggiunta automatica dei tag hreflang.

spanyol olasz
nota nota
buscando trovare
etiquetas tag
hreflang hreflang
regístrese registrati
prueba prova
gratuita gratuita
weglot weglot
automáticamente automatica
aquí qui
herramienta strumento
a i
implementar implementare
de di
traducir tradurre
un una
sitio sito
web web

ES Para implementar etiquetas hreflang y canónicas de manera conjunta, añada las etiquetas hreflang y los enlaces de retorno en las páginas web como de costumbre

IT Per implementare insieme i tag hreflang e canonici, è necessario aggiungere i tag hreflang e i relativi link di ritorno alle pagine web come di consueto

spanyol olasz
etiquetas tag
hreflang hreflang
canónicas canonici
añada aggiungere
páginas pagine
web web
y e
de di
conjunta insieme
implementar implementare
como come
enlaces link
en relativi

ES Implemente sus etiquetas hreflang al instante con un Weglot: un sitio web totalmente traducido y etiquetas hreflang añadidas automáticamente.

IT Implementa immediatamente i tuoi tag hreflang con un Weglot - un sito web completamente tradotto e con tag hreflang aggiunti automaticamente.

spanyol olasz
etiquetas tag
hreflang hreflang
weglot weglot
totalmente completamente
traducido tradotto
añadidas aggiunti
automáticamente automaticamente
y e
con con
al instante immediatamente
un un
sitio sito
web web

ES En este caso, las etiquetas hreflang pueden completarse con anotaciones hreflang

IT In questo caso, i tag hreflang possono essere estesi con le annotazioni hreflang

spanyol olasz
caso caso
etiquetas tag
hreflang hreflang
anotaciones annotazioni
en in
pueden possono
con con
este questo
las le

ES Hay algunos lugares en su sitio web donde puede poner sus atributos hreflang para implementar las etiquetas hreflang:

IT Ci sono alcuni punti del sito web in cui è possibile inserire gli attributi hreflang per implementare i tag hreflang:

spanyol olasz
atributos attributi
hreflang hreflang
etiquetas tag
algunos alcuni
puede possibile
lugares punti
en in
implementar implementare
para per
hay ci
sitio sito
web web
sus i

ES Comprobador de etiquetas hreflang de Weglot - para evitar tener que solucionar problemas, compruebe si sus atributos hreflang funcionan

IT Il controllore di tag hreflang di Weglot: per evitare di dover risolvere i problemi, controllate se gli attributi hreflang funzionano

spanyol olasz
etiquetas tag
hreflang hreflang
weglot weglot
evitar evitare
atributos attributi
funcionan funzionano
tener que dover
de di
problemas problemi
solucionar risolvere
sus i
para per

ES Nuestro comprobador de hreflang funcionará independientemente de si las etiquetas hreflang se han implementado manualmente o usando el plugin de Weglot. No lo dude, dele una oportunidad.

IT Il nostro strumento Hreflang Checker funzionerà indipendentemente dal fatto che abbiate implementato i vostri tag hreflang manualmente o tramite il plugin Weglot, quindi provalo.

spanyol olasz
comprobador checker
hreflang hreflang
independientemente indipendentemente
etiquetas tag
implementado implementato
manualmente manualmente
weglot weglot
o o
plugin plugin
el il
si fatto
nuestro nostro

ES En pocas palabras, las etiquetas hreflang sirven principalmente para:

IT In breve, i tag hreflang sono importanti per:

spanyol olasz
etiquetas tag
hreflang hreflang
en in
para per

ES Las etiquetas hreflang sirven específicamente para comunicar a Google que las páginas web están destinadas a públicos distintos, de modo que deberán proponerse a dichos públicos y no tratarse como contenido idéntico.

IT Con i tag hreflang si comunica a Google che le pagine web sono destinate e devono essere servite a un pubblico diverso e quindi non devono essere trattate come contenuti identici.

spanyol olasz
etiquetas tag
hreflang hreflang
google google
destinadas destinate
públicos pubblico
páginas pagine
web web
deberán devono
y e
contenido contenuti
a a
como come
de con
que che

ES También identificamos que hay algunas páginas que dependen de JavaScript para renderizar las anotaciones hreflang. 0.12% de las páginas de escritorio y móviles muestran hreflang en su HTML renderizado, pero no en el puro.

IT Abbiamo anche identificato che ci sono alcune pagine che si basano su JavaScript per rendere le annotazioni hreflang. Lo 0.12% delle pagine desktop e mobile mostra hreflang nella resa ma non nell?HTML grezzo.

spanyol olasz
javascript javascript
anotaciones annotazioni
hreflang hreflang
escritorio desktop
móviles mobile
muestran mostra
html html
páginas pagine
y e
algunas alcune
también anche
pero ma
no non
el le
hay ci
de delle

ES También identificamos que hay algunas páginas que dependen de JavaScript para renderizar las anotaciones hreflang. 0.12% de las páginas de escritorio y móviles muestran hreflang en su HTML renderizado, pero no en el puro.

IT Abbiamo anche identificato che ci sono alcune pagine che si basano su JavaScript per rendere le annotazioni hreflang. Lo 0.12% delle pagine desktop e mobile mostra hreflang nella resa ma non nell?HTML grezzo.

spanyol olasz
javascript javascript
anotaciones annotazioni
hreflang hreflang
escritorio desktop
móviles mobile
muestran mostra
html html
páginas pagine
y e
algunas alcune
también anche
pero ma
no non
el le
hay ci
de delle

ES El comprobador hreflang de Weglot es la mejor forma de comprobar si una etiqueta hreflang se ha implementado correctamente.

IT Il controllore hreflang di Weglot è il modo migliore per verificare se un tag hreflang è stato implementato correttamente.

spanyol olasz
hreflang hreflang
weglot weglot
forma modo
comprobar verificare
etiqueta tag
implementado implementato
es è
de di
correctamente correttamente
mejor migliore

ES En otras palabras, cuando hay una etiqueta hreflang en la página web original que enlaza con una versión en otro idioma de la página, la página alternativa también debe tener una etiqueta hreflang que enlace con la página web original.

IT In altre parole, se nella pagina web originale è presente un tag hreflang che rimanda a una versione in lingua alternativa della pagina, anche la pagina alternativa deve avere un tag hreflang che rimanda alla pagina web originale.

spanyol olasz
etiqueta tag
hreflang hreflang
alternativa alternativa
otras altre
web web
idioma lingua
debe deve
en in
página pagina
original originale
que è
versión versione
también anche
de una
palabras parole

ES Verifique que ninguna de las páginas (ya sea la original o las variantes) contenga etiquetas noindex, ya que pueden entrar en conflicto con las instrucciones de las etiquetas hreflang para indexar el contenido original y las variantes.

IT Assicurati che nessuna delle tue pagine (sia l'originale che le variazioni) contenga tag noindex, poiché questi possono entrare in conflitto con le istruzioni dei tag hreflang di indicizzare sia l'originale che le variazioni di contenuto.

spanyol olasz
contenga contenga
etiquetas tag
noindex noindex
conflicto conflitto
instrucciones istruzioni
hreflang hreflang
indexar indicizzare
contenido contenuto
páginas pagine
pueden possono
en in
de di
el le
la dei

ES Tenemos más de una década de experiencia en el diseño, abastecimiento, producción e impresión estratégicos de etiquetas para botellas, etiquetas para latas, etiquetas para alimentos e incluso artículos como etiquetas para velas

IT Abbiamo oltre un decennio di esperienza nella progettazione strategica, approvvigionamento, produzione e stampa di etichette per bottiglie, etichette per lattine, etichette per alimenti e persino articoli come etichette per candele

spanyol olasz
década decennio
experiencia esperienza
abastecimiento approvvigionamento
etiquetas etichette
botellas bottiglie
latas lattine
alimentos alimenti
velas candele
producción produzione
e e
impresión stampa
de di
diseño progettazione
como come
para per
en oltre
el articoli

ES Etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC

IT DMARC fo tag, tag DMARC, tipi di tag DMARC, cosa sono i tag DMARC

spanyol olasz
etiquetas tag
dmarc dmarc
tipos tipi
de di

ES Compruebe el SEO on-page de cualquier landing page en un solo clic. Revise las metaetiquetas, la densidad de palabras clave, las imágenes, los enlaces, las etiquetas hreflang, la velocidad de carga, etc.

IT Controlla il SEO on-page per qualsiasi pagina di destinazione in un solo clic. Controlla i meta tag, la densità delle parole chiave, le immagini, i link, i tag hreflang, la velocità della pagina, ecc.

spanyol olasz
seo seo
clic clic
imágenes immagini
etiquetas tag
hreflang hreflang
etc ecc
densidad densità
page page
un un
de di
en in
velocidad velocità
cualquier qualsiasi
revise controlla
clave chiave
solo solo
enlaces link
palabras parole

ES No utilice etiquetas canónicas con hreflang

IT Non usare i tag canonici con hreflang

spanyol olasz
etiquetas tag
canónicas canonici
hreflang hreflang
no non
con con

ES Recoge los datos antes de la migración para asegurar la correcta redirección de todas las URLs de tu sitio web y el cambio de etiquetas HTML (canonicals, hreflang, etc.). Es conveniente realizar un rastreo con FandangoSEO antes de la migración.

IT Raccogli i dati prima della migrazione per garantire il corretto reindirizzamento di tutti gli URL del tuo sito web e il cambiamento dei tag HTML (canonicals, hreflang, ecc.). Dovrai eseguire un crawl con FandangoSEO prima della migrazione.

spanyol olasz
recoge raccogli
migración migrazione
correcta corretto
redirección reindirizzamento
cambio cambiamento
hreflang hreflang
etc ecc
fandangoseo fandangoseo
y e
etiquetas tag
html html
un un
datos dati
asegurar garantire
de di
tu tuo
es dovrai
para per
antes prima
sitio sito
web web

ES ¿Qué son las etiquetas Hreflang y cómo implementarlas adecuadamente?

IT Link interni: cosa sono e come utilizzarli correttamente

spanyol olasz
adecuadamente correttamente
y e
son sono

ES Este módulo ayuda a implementar seo en la tienda en línea agregando hreflang y etiquetas canónicas. Funciona en todas las páginas de la tienda.

IT Questo modulo aiuta a implementare seo nel negozio online aggiungendo tag hreflang e canonici. Aiuta i robot dei motori di ricerca a sapere che il tuo negozio supporta e lavora in più lingue per diversi paesi. Funziona su tutte le pagine del negozio.

spanyol olasz
módulo modulo
implementar implementare
seo seo
tienda negozio
agregando aggiungendo
hreflang hreflang
etiquetas tag
canónicas canonici
páginas pagine
en línea online
y e
funciona funziona
ayuda aiuta
a a
la il
en in
de di
este questo
todas tutte

ES No utilices etiquetas canónicas con hreflang

IT Non usare i tag canonici con hreflang

spanyol olasz
etiquetas tag
canónicas canonici
hreflang hreflang
no non
con con

ES El uso adecuado de las etiquetas hreflang es esencial para los sitios web que ofrecen varios idiomas

IT L'uso corretto dei tag hreflang è essenziale per i siti web che forniscono più lingue

spanyol olasz
adecuado corretto
etiquetas tag
hreflang hreflang
esencial essenziale
ofrecen forniscono
idiomas lingue
el i
web web
de dei
es è
para per
sitios siti

ES A continuación le ofrecemos una guía práctica sobre cómo utilizar las etiquetas hreflang para mejorar su SEO

IT Ecco una guida pratica su come utilizzare i tag hreflang per migliorare il vostro SEO

spanyol olasz
etiquetas tag
hreflang hreflang
mejorar migliorare
seo seo
práctica pratica
utilizar utilizzare
guía guida
su vostro
sobre su
cómo come
para per
una una

ES Cuando no hay código HTML, como es el caso de los PDF, no se puede implementar el hreflang poniendo etiquetas HTML en el . Pero es posible utilizar las cabeceras HTTP para especificar el idioma relativo a las versiones del documento.

IT Quando non c'è codice HTML, come nel caso dei PDF, non si può implementare l'hreflang mettendo tag HTML nel file . Ma è possibile utilizzare le intestazioni HTTP per specificare la lingua relativa alle versioni del documento.

spanyol olasz
código codice
pdf pdf
poniendo mettendo
cabeceras intestazioni
http http
html html
implementar implementare
etiquetas tag
utilizar utilizzare
documento documento
es è
puede può
posible possibile
especificar specificare
versiones versioni
pero ma
idioma lingua
no non
caso caso
de dei
como come
para per
el le
del del

ES Ten en cuenta que si las etiquetas hreflang enlazan a páginas sin índice, Google lo notificará como un error. La razón es que Google no puede seguir el enlace de retorno de la página bloqueada a la página original.

IT Tenete presente che se i vostri tag hreflang linkano a pagine senza indice, Google lo segnalerà come un errore. Il motivo è che Google non può seguire il link di ritorno dalla pagina bloccata alla pagina originale.

spanyol olasz
etiquetas tag
hreflang hreflang
índice indice
google google
error errore
original originale
un un
páginas pagine
razón motivo
de di
a a
página pagina
retorno ritorno
sin senza
como come
no non
puede può
seguir seguire
es è

ES Esto evitará cualquier confusión a Google al considerar sus etiquetas hreflang

IT In questo modo si eviterà di confondere Google quando si considerano i vostri tag hreflang

spanyol olasz
google google
etiquetas tag
hreflang hreflang
al quando

ES Recoge los datos antes de la migración para asegurar la correcta redirección de todas las URLs de tu sitio web y el cambio de etiquetas HTML (canonicals, hreflang, etc.). Es conveniente realizar un rastreo con FandangoSEO antes de la migración.

IT Raccogli i dati prima della migrazione per garantire il corretto reindirizzamento di tutti gli URL del tuo sito web e il cambiamento dei tag HTML (canonicals, hreflang, ecc.). Dovrai eseguire un crawl con FandangoSEO prima della migrazione.

spanyol olasz
recoge raccogli
migración migrazione
correcta corretto
redirección reindirizzamento
cambio cambiamento
hreflang hreflang
etc ecc
fandangoseo fandangoseo
y e
etiquetas tag
html html
un un
datos dati
asegurar garantire
de di
tu tuo
es dovrai
para per
antes prima
sitio sito
web web

ES ¡Prepárese para dar la bienvenida a sus nuevos visitantes! Al generar automáticamente subdominios o subdirectorios de idioma, añadir etiquetas hreflang y traducir los metadatos, las páginas traducidas escalan puestos en los motores de búsqueda.

IT Date il benvenuto ai nuovi visitatori! I sottodomini o le sottodirectory delle varie lingue creati automaticamente, l'implementazione di tag hreflang e la traduzione dei metadati fanno salire le vostre pagine tradotte nei motori di ricerca.

spanyol olasz
nuevos nuovi
visitantes visitatori
automáticamente automaticamente
subdominios sottodomini
etiquetas tag
hreflang hreflang
metadatos metadati
traducidas tradotte
motores motori
dar date
o o
y e
páginas pagine
al ai
búsqueda ricerca
sus vostre
de di
la il
bienvenida benvenuto

ES Llegue a su público con un software de traducción que sigue las mejores prácticas de SEO multilingüe establecidas por Google (incluyendo metadatos traducidos, URL específicas del idioma y etiquetas hreflang).

IT Fatevi trovare dal vostro pubblico con un software di traduzione che segue le migliori pratiche multilingue SEO definite da Google (come metadati tradotti, URL specifici per ogni lingua e tag hreflang).

spanyol olasz
público pubblico
seo seo
multilingüe multilingue
metadatos metadati
url url
etiquetas tag
hreflang hreflang
un un
software software
prácticas pratiche
google google
y e
de di
mejores migliori
idioma lingua
su vostro
traducción traduzione
llegue che

ES Al lanzar un sitio web multilingüe, también es necesario implementar elementos técnicos, como etiquetas hreflang, y crear subdirectorios o subdominios de idiomas

IT Quando si lancia un sito web multilingue, è necessario implementare anche elementi tecnici come i tag hreflang e creare sottodirectory o sottodomini per le varie lingue

spanyol olasz
lanzar lancia
multilingüe multilingue
implementar implementare
técnicos tecnici
etiquetas tag
hreflang hreflang
subdominios sottodomini
un un
y e
o o
es è
crear creare
idiomas lingue
también anche
necesario necessario
como come
sitio sito
web web
de elementi

ES Weglot también ofrece funciones de SEO multilingüe clave, como mostrar su sitio web multilingüe bajo subdominios o subdirectorios específicos de idiomas y añadir etiquetas hreflang. 

IT Weglot offre anche le principali funzioni di SEO multilingue come la visualizzazione del sito web multilingue in specifici sottodomini o sottodirectory per le varie lingue e l'aggiunta di tag hreflang. 

spanyol olasz
weglot weglot
funciones funzioni
seo seo
multilingüe multilingue
subdominios sottodomini
etiquetas tag
hreflang hreflang
o o
ofrece offre
idiomas lingue
y e
de di
específicos specifici
también anche
como come
sitio sito
web web

ES Las etiquetas Hreflang facilitan que los motores de búsqueda identifiquen el idioma de una página web específica y a qué usuarios mostrársela

IT I tag hreflang sono necessari per aiutare i motori di ricerca a capire la lingua di una determinata pagina web e a chi farla visualizzare

spanyol olasz
etiquetas tag
hreflang hreflang
motores motori
específica determinata
página pagina
web web
y e
búsqueda ricerca
idioma lingua
a a
de di
el i
que visualizzare

ES Etiquetas Hreflang y buenas prácticas de SEO para sitios web multilingües

IT Tag hreflang e migliori pratiche SEO per siti web multilingue

spanyol olasz
etiquetas tag
hreflang hreflang
buenas migliori
prácticas pratiche
seo seo
multilingües multilingue
y e
web web
sitios siti

ES Aprenda qué son las etiquetas hreflang, qué papel desempeñan en el SEO multilingüe y descubra cómo añadirlas.

IT Scoprite cosa sono i tag hreflang, quale ruolo svolgono nella SEO multilingue e imparate come aggiungerli.

spanyol olasz
etiquetas tag
hreflang hreflang
papel ruolo
seo seo
multilingüe multilingue
descubra scoprite
aprenda imparate
y e
son sono

ES Weglot traduce tus metadatos, añade etiquetas hreflang para que Google sepa que hay diferentes versiones de esa página y crea una URL en un idioma específico para cada nuevo idioma. 

IT Weglot traduce i metadati, aggiunge i tag hreflang per far sapere a Google che esistono diverse versioni della pagina e crea un URL dedicato per ogni nuova lingua. 

spanyol olasz
weglot weglot
metadatos metadati
añade aggiunge
etiquetas tag
hreflang hreflang
google google
diferentes diverse
versiones versioni
página pagina
url url
nuevo nuova
crea crea
y e
idioma lingua
cada ogni
un un
de della
para per
que che

ES Los metadatos traducidos, las etiquetas hreflang añadidas automáticamente y los subdominios/subdirectorios de idioma le dan visibilidad en los motores de búsqueda internacionales.

IT I metadati tradotti, i tag hreflang aggiunti automaticamente e i sottodomini/sottodirectory linguistici vi danno visibilità sui motori di ricerca internazionali.

spanyol olasz
metadatos metadati
etiquetas tag
hreflang hreflang
añadidas aggiunti
automáticamente automaticamente
subdominios sottodomini
motores motori
internacionales internazionali
visibilidad visibilità
y e
búsqueda ricerca
de di
en sui

ES Entre ellas, subdominios/subdirectorios específicos por idioma, etiquetas hreflang añadidas automáticamente y metadatos traducidos.

IT Tra cui sottodomini/sottodirectory specifici per la lingua, tag hreflang aggiunti automaticamente e metadati tradotti.

spanyol olasz
subdominios sottodomini
etiquetas tag
hreflang hreflang
añadidas aggiunti
automáticamente automaticamente
metadatos metadati
y e
específicos specifici
idioma lingua

ES Weglot sigue las mejores prácticas de Google para el SEO multilingüe con subdominios/subdirectorios específicos por idioma, etiquetas hreflang añadidas automáticamente y metadatos traducidos gestionados automáticamente por usted. 

IT Weglot segue le migliori pratiche di Google per il SEO multilingue con sottodomini/sottodirectory specifici per la lingua, tag hreflang aggiunti automaticamente e metadati tradotti gestiti automaticamente per voi. 

spanyol olasz
weglot weglot
prácticas pratiche
seo seo
multilingüe multilingue
subdominios sottodomini
etiquetas tag
hreflang hreflang
añadidas aggiunti
automáticamente automaticamente
metadatos metadati
gestionados gestiti
de di
y e
mejores migliori
específicos specifici
idioma lingua
el il
google google
para per

ES Se encarga de añadir automáticamente etiquetas hreflang, URL específicas de cada idioma y metadatos traducidos.

IT I tag hreflang aggiunti automaticamente, gli URL specifici per la lingua e i metadati tradotti sono tutti presi in considerazione.

spanyol olasz
automáticamente automaticamente
etiquetas tag
hreflang hreflang
url url
metadatos metadati
añadir aggiunti
y e
idioma lingua
de per

ES Weglot se asegura de que su sitio esté optimizado para SEO multilingüe Incluyendo, metadatos traducidos, etiquetas hreflang añadidas automáticamente y subdominios/subdirectorios de idiomas.

IT Weglot assicura che il vostro sito sia ottimizzato per la SEO multilingue Compresi i metadati tradotti, i tag hreflang aggiunti automaticamente e i sottodomini/sottodirectory linguistici.

spanyol olasz
weglot weglot
asegura assicura
optimizado ottimizzato
seo seo
multilingüe multilingue
incluyendo compresi
metadatos metadati
etiquetas tag
hreflang hreflang
añadidas aggiunti
automáticamente automaticamente
subdominios sottodomini
sitio sito
y e
su vostro

ES La solución multilingüe de Weglot añade automáticamente varias funciones clave de SEO multilingüe, como metadatos traducidos, etiquetas hreflang y subdominios/subdirectorios de idiomas para obtener visibilidad en sus nuevos mercados.

IT La soluzione multilingue di Weglot aggiunge automaticamente diverse caratteristiche chiave per il SEO multilingue, tra cui metadati tradotti, tag hreflang e sottodomini/sottodirectory linguistici per la visibilità nei nuovi mercati.

spanyol olasz
multilingüe multilingue
weglot weglot
añade aggiunge
automáticamente automaticamente
funciones caratteristiche
seo seo
metadatos metadati
etiquetas tag
hreflang hreflang
subdominios sottodomini
nuevos nuovi
mercados mercati
visibilidad visibilità
la il
clave chiave
solución soluzione
de di
y e
para per
en tra

ES Para los sitios web activos en los que el SEO es clave, Weglot añade automáticamente etiquetas hreflang y muestra su sitio en subdominios/subdirectorios de idiomas para que tenga visibilidad en sus nuevos mercados.

IT Per i siti web live in cui il SEO è fondamentale, Weglot aggiunge automaticamente i tag hreflang e visualizza il vostro sito in sottodomini/sottodirectory linguistiche per garantire la visibilità nei vostri nuovi mercati.

spanyol olasz
seo seo
clave fondamentale
weglot weglot
añade aggiunge
automáticamente automaticamente
etiquetas tag
hreflang hreflang
subdominios sottodomini
nuevos nuovi
mercados mercati
visibilidad visibilità
y e
es è
sitios siti
el il
su vostro
web web
sitio sito

ES Utilización de URLs dedicadas y etiquetas hreflang,

IT Utilizzo di URL dedicati e tag hreflang,

spanyol olasz
utilización utilizzo
de di
urls url
dedicadas dedicati
y e
etiquetas tag
hreflang hreflang

ES Se genera automáticamente un subdirectorio para cada uno de los idiomas de destino, junto con un botón de idioma para la página. Weglot también añade etiquetas hreflang al código fuente, de modo que ayuda a Google a entender sus traducciones.

IT Viene generata automaticamente una sottodirectory per ciascuna delle lingue di destinazione, insieme a un pulsante di lingua per la pagina. Weglot aggiunge anche i tag hreflang al codice sorgente, aiutando Google a comprendere le traduzioni.

spanyol olasz
automáticamente automaticamente
botón pulsante
weglot weglot
añade aggiunge
etiquetas tag
hreflang hreflang
google google
traducciones traduzioni
genera generata
ayuda aiutando
un un
idiomas lingue
código codice
al al
idioma lingua
página pagina
a a
de di
también anche
destino destinazione
la delle

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése