ES Al igual que ocurre con los tipos de letra TrueType, los tipos de letra OpenType contienen información sobre las posibilidades de integración de un tipo de letra concreto conforme al acuerdo de licencia de la fuente
{Ssearch} lefordítása angol nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "tipos de letra" kifejezésről spanyol nyelvről angol nyelvre
{search} fordításai
A {search} spanyol nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
spanyol fordítása angol nyelvre a tipos de letra szóból
spanyol
angol
EN class="highlight">As class="highlight">with TrueType class="highlight">fonts OpenType class="highlight">fonts contain class="highlight">information class="highlight">on class="highlight">the embedding possibilities class="highlight">for class="highlight">a specific class="highlight">font class="highlight">in accordance class="highlight">to class="highlight">the license agreement class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">font
| spanyol | angol |
|---|---|
| opentype | opentype |
| contienen | contain |
| información | information |
| posibilidades | possibilities |
| licencia | license |
| un | a |
| acuerdo | agreement |
| la | the |
| de | specific |
| fuente | font |
| con | accordance |
| sobre | to |
ES Instalar tipos de letra en Mac ? Instalar tipos de letra en ordenadores con Windows:
EN Installing class="highlight">your class="highlight">fonts class="highlight">on class="highlight">a Mac class="highlight">system ? Installing class="highlight">your class="highlight">fonts class="highlight">to Windows systems
| spanyol | angol |
|---|---|
| windows | windows |
| mac | mac |
| instalar | installing |
| en | on |
| con | to |
ES Puede encontrar todos los tipos de letra OpenType Std en Linotype.com Se han optimizado los tipos de letra OpenType Com para utilizarlos en comunicaciones internas y con aplicaciones Microsoft Office
EN class="highlight">All OpenType Com class="highlight">Fonts class="highlight">at Linotype.com OpenType Com class="highlight">fonts class="highlight">have been optimized class="highlight">for international communication class="highlight">and class="highlight">for class="highlight">use class="highlight">with Microsoft Office class="highlight">applications
| spanyol | angol |
|---|---|
| opentype | opentype |
| optimizado | optimized |
| comunicaciones | communication |
| office | office |
| aplicaciones | applications |
| microsoft | microsoft |
| puede | use |
| con | with |
| para | for |
ES P: ¿Podré usar mis tipos de letra Type 1 y TrueType en una aplicación compatible con OpenType? R: De acuerdo con Microsoft, Apple y Adobe, la compatibilidad de los tipos de letra Type 1 y OpenType permanecerá intacta.
EN Q: class="highlight">Will class="highlight">I class="highlight">be class="highlight">able class="highlight">to class="highlight">use my class="highlight">Type 1 class="highlight">and TrueType class="highlight">fonts class="highlight">in an OpenType savvy application? class="highlight">A: According class="highlight">to Microsoft, Apple, class="highlight">and Adobe class="highlight">the class="highlight">support class="highlight">for class="highlight">Type 1 class="highlight">and OpenType class="highlight">fonts class="highlight">will continue.
| spanyol | angol |
|---|---|
| opentype | opentype |
| microsoft | microsoft |
| adobe | adobe |
| aplicación | application |
| en | in |
| apple | apple |
| la | the |
| una | a |
| usar | use |
| mis | my |
| tipos | type |
ES [Febrero de 2003] P: ¿Puedo usar los tipos de letra OpenType en QuarkXPress? R: Sí, la nueva versión de QuarkXPress 7.x es compatible con todos los tipos de letra OpenType (otf y ttf).
EN Q: class="highlight">Can class="highlight">I class="highlight">use OpenType class="highlight">fonts class="highlight">in Quark Express? class="highlight">A: Yes, class="highlight">the class="highlight">new version class="highlight">of QuarkXPress 7.x supports class="highlight">all class="highlight">types class="highlight">of OpenType class="highlight">fonts (otf class="highlight">and ttf).
| spanyol | angol |
|---|---|
| puedo | can |
| tipos | types |
| opentype | opentype |
| quarkxpress | quarkxpress |
| versión | version |
| x | x |
| usar | use |
| la | the |
| en | in |
| nueva | new |
| de | of |
| todos | all |
| y | and |
ES el tratamiento se basa en una autorización con arreglo a la letra a) del apartado 1 del artículo 6 o a la letra a) del apartado 2 del artículo 9 o en un contrato con arreglo a la letra b) del apartado 1 del artículo 6 de la Directiva DSBER, y
EN processing class="highlight">is class="highlight">based class="highlight">on consent pursuant class="highlight">to Article 6(1)(class="highlight">a) class="highlight">or Article 9(2)(class="highlight">a) class="highlight">or class="highlight">on class="highlight">a contract pursuant class="highlight">to Article 6(1)(b) DSBER, class="highlight">and
| spanyol | angol |
|---|---|
| tratamiento | processing |
| o | or |
| contrato | contract |
| autorización | consent |
| se | is |
| b | b |
| un | a |
| en | on |
| a | to |
ES La altura de cada letra de los textos en vinilo se mide desde la parte superior de la letra más alta hasta la parte inferior de la letra más descendente. Si en tu línea hay palabra…
EN class="highlight">The height class="highlight">of class="highlight">each vinyl lettering sticker class="highlight">is measured class="highlight">from class="highlight">the top class="highlight">of class="highlight">the tallest class="highlight">letter class="highlight">to class="highlight">the bottom class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most descending class="highlight">letter. class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">have words class="highlight">in class="highlight">your line containing class="highlight">a d…
ES En él se puede encontrar información como el briefing de diseño, la idea de diseño, los tipos de letra utilizados, los tipos de papel, las impresoras y otros detalles de cualquier marca que haya aparecido en el sitio web.
EN class="highlight">You class="highlight">can find class="highlight">information class="highlight">such class="highlight">as class="highlight">the class="highlight">design brief, class="highlight">design idea, typefaces used, paper stocks, printers, class="highlight">and class="highlight">such details class="highlight">of class="highlight">any brand class="highlight">that class="highlight">has been featured class="highlight">on class="highlight">the website.
| spanyol | angol |
|---|---|
| papel | paper |
| impresoras | printers |
| marca | brand |
| información | information |
| diseño | design |
| idea | idea |
| detalles | details |
| puede | can |
| como | as |
| y | find |
| de | of |
| en | on |
| cualquier | any |
| haya | you |
ES 34.02 La suspensión del servicio podrá durar: (a) en los casos a que se refiere el punto anterior, de letra (a) a letra (g), hasta que el CLIENTE haya verificado las solicitudes de CORETECH, mediante comunicación conforme a ' Arte
EN 34.02 class="highlight">The class="highlight">service suspension class="highlight">may last: (class="highlight">a) class="highlight">in class="highlight">the cases referred class="highlight">to class="highlight">in class="highlight">the previous point, class="highlight">from class="highlight">letter (class="highlight">a) class="highlight">to class="highlight">letter (g), until class="highlight">the CLIENT class="highlight">has verified class="highlight">the requests class="highlight">of CORETECH, class="highlight">by means class="highlight">of communication according class="highlight">to art
| spanyol | angol |
|---|---|
| suspensión | suspension |
| punto | point |
| g | g |
| verificado | verified |
| solicitudes | requests |
| coretech | coretech |
| comunicación | communication |
| arte | art |
| podrá | may |
| durar | last |
| en | in |
| servicio | service |
| casos | cases |
| de | of |
| cliente | client |
| a | to |
| anterior | previous |
ES En caso de duda, no abras bajo ninguna circunstancia los enlaces ni los adjuntos. Para cualquier enlace, comprueba en el navegador que estás en infomaniak.com (la ortografía debe coincidir letra por letra):
EN class="highlight">If class="highlight">in doubt, never open links class="highlight">or attachments. Whichever link class="highlight">you click class="highlight">on, class="highlight">check class="highlight">your browser class="highlight">to class="highlight">make sure class="highlight">you’re class="highlight">on infomaniak.com (class="highlight">it needs class="highlight">to class="highlight">be spelt exactly class="highlight">the class="highlight">same):
| spanyol | angol |
|---|---|
| duda | doubt |
| adjuntos | attachments |
| comprueba | check |
| infomaniak | infomaniak |
| enlaces | links |
| navegador | browser |
| enlace | link |
| en | in |
| a | to |
| debe | be |
ES Tu contraseña debe tener entre 8 y 48 caracteres y debe de contener al menos una letra mayúscula, una letra minúscula y un número.
EN class="highlight">Your password class="highlight">must class="highlight">be between 8 class="highlight">and 48 characters long, contain class="highlight">at least class="highlight">one uppercase class="highlight">letter, class="highlight">one lowercase class="highlight">letter, class="highlight">and class="highlight">a number.
| spanyol | angol |
|---|---|
| contraseña | password |
| contener | contain |
| caracteres | characters |
| al | at |
| tu | your |
| entre | between |
| un | a |
ES El interesado revoca su consentimiento, en el que se basó el procesamiento de conformidad con el artículo 6, párrafo 1, letra a, del RGPD o el artículo 9, párrafo 2, letra a, del RGPD, y no existe otra base legal para el procesamiento.
EN class="highlight">The data subject revokes class="highlight">their consent, class="highlight">on class="highlight">which class="highlight">the processing was class="highlight">based class="highlight">in accordance class="highlight">with Art. 6 Paragraph 1 class="highlight">Letter class="highlight">a GDPR class="highlight">or Art. 9 Paragraph 2 class="highlight">Letter class="highlight">a GDPR, class="highlight">and class="highlight">there class="highlight">is no class="highlight">other legal basis class="highlight">for class="highlight">the processing.
| spanyol | angol |
|---|---|
| procesamiento | processing |
| rgpd | gdpr |
| art | art |
| consentimiento | consent |
| el | the |
| o | or |
| en | in |
| basó | based |
| legal | legal |
| párrafo | paragraph |
| existe | is |
| su | their |
| a | letter |
| otra | other |
| con | accordance |
ES El mecanismo esqueletado se ve realzado por la incorporación de la letra S en el propio nombre (la letra inicial del término inglés skeletonized, esqueletado)
EN class="highlight">The skeleton feature class="highlight">is class="highlight">also enhanced class="highlight">by class="highlight">the addition class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">letter S class="highlight">in class="highlight">the name itself, class="highlight">which stands class="highlight">for skeletonized
| spanyol | angol |
|---|---|
| letra | letter |
| s | s |
| en | in |
| se | is |
| nombre | name |
| inicial | for |
| de | of |
ES Al por menor Accesorios Joyería Rubí Zafiro Rojo y azul Piedra preciosa Joya Circulo Rosado Amarillo Letra p Letra m Dorado Azul Rojo Collar
EN Retail Accessories Jewelry Ruby Sapphire Red class="highlight">and blue Gemstone Gem Circle Pink Yellow class="highlight">Letter p class="highlight">Letter m Golden Blue Red Necklace
| spanyol | angol |
|---|---|
| accesorios | accessories |
| joyería | jewelry |
| zafiro | sapphire |
| joya | gem |
| circulo | circle |
| p | p |
| m | m |
| dorado | golden |
| collar | necklace |
| azul | blue |
| amarillo | yellow |
| rojo | red |
| y | and |
| rosado | pink |
| a | letter |
ES Garaje Transporte Auto Retro Moto Espacio negativo En blanco y negro Clásico Vieja escuela Negro Cruzar Circulo Motocicleta Letra c Letra m
EN Car garage Trucking Car Retro Moto Negative space Black class="highlight">and white Vintage Old school Black Cross Circle Motorcycle class="highlight">Letter c class="highlight">Letter m
| spanyol | angol |
|---|---|
| garaje | garage |
| espacio | space |
| negativo | negative |
| y | and |
| vieja | old |
| escuela | school |
| cruzar | cross |
| circulo | circle |
| letra | letter |
| c | c |
| m | m |
| retro | retro |
| moto | moto |
| motocicleta | motorcycle |
| auto | car |
| blanco | white |
| negro | black |
| clásico | vintage |
ES La letra de cada indicador coincide con la segunda letra del número de serie del billete.
EN class="highlight">The class="highlight">letter class="highlight">of class="highlight">each indicator matches class="highlight">the second class="highlight">letter class="highlight">of class="highlight">the serial number class="highlight">on class="highlight">the note.
| spanyol | angol |
|---|---|
| letra | letter |
| indicador | indicator |
| coincide | matches |
| la | the |
| de serie | serial |
| cada | each |
ES 6 (1), letra a) del GDPR ? el interesado ha dado su consentimiento para el tratamiento de datos personales para uno o varios fines específicos, mencionados en la sección II, letra e) anterior
EN 6 (1), class="highlight">letter class="highlight">a) class="highlight">from class="highlight">the GDPR ? class="highlight">the data subject class="highlight">has given his/her consent class="highlight">for class="highlight">the processing class="highlight">of personal data class="highlight">for class="highlight">one class="highlight">or several specific purposes, mentioned class="highlight">in Section II, class="highlight">letter e) above
| spanyol | angol |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| consentimiento | consent |
| mencionados | mentioned |
| ii | ii |
| datos | data |
| tratamiento | processing |
| o | or |
| en | in |
| ha | has |
| a | letter |
| de | of |
| fines | for |
| varios | several |
ES (nombre de letra) - use esta herramienta para cambiar el estilo de letra de su texto. El estilo predeterminado es Open Sans.
EN (class="highlight">font name) - class="highlight">use class="highlight">this tool class="highlight">to change class="highlight">the class="highlight">font style class="highlight">of class="highlight">the text. class="highlight">By default, class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">set class="highlight">to Open Sans.
| spanyol | angol |
|---|---|
| letra | font |
| herramienta | tool |
| estilo | style |
| predeterminado | default |
| open | open |
| sans | sans |
| es | is |
| de | of |
| el | the |
| cambiar | change |
| use | use |
| texto | text |
| nombre | name |
| esta | this |
ES En caso de duda, no abras bajo ninguna circunstancia los enlaces ni los adjuntos. Para cualquier enlace, comprueba en el navegador que estás en infomaniak.com (la ortografía debe coincidir letra por letra):
EN class="highlight">If class="highlight">in doubt, never open links class="highlight">or attachments. Whichever link class="highlight">you click class="highlight">on, class="highlight">check class="highlight">your browser class="highlight">to class="highlight">make sure class="highlight">you’re class="highlight">on infomaniak.com (class="highlight">it needs class="highlight">to class="highlight">be spelt exactly class="highlight">the class="highlight">same):
| spanyol | angol |
|---|---|
| duda | doubt |
| adjuntos | attachments |
| comprueba | check |
| infomaniak | infomaniak |
| enlaces | links |
| navegador | browser |
| enlace | link |
| en | in |
| a | to |
| debe | be |
ES La base legal para el tratamiento de estos datos son el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD y nuestro interés legítimo en gestionar un foro de usuarios (artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD).
EN class="highlight">The legal basis class="highlight">for processing class="highlight">this data class="highlight">are Article 6(1)(b) GDPR class="highlight">and class="highlight">our legitimate interest class="highlight">in running class="highlight">a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).
| spanyol | angol |
|---|---|
| base | basis |
| tratamiento | processing |
| datos | data |
| b | b |
| rgpd | gdpr |
| interés | interest |
| foro | forum |
| usuarios | user |
| f | f |
| en | in |
| un | a |
| legal | legal |
| legítimo | legitimate |
| son | are |
| nuestro | our |
ES Tu contraseña debe tener entre 8 y 48 caracteres y debe de contener al menos una letra mayúscula, una letra minúscula y un número.
EN class="highlight">Your password class="highlight">must class="highlight">be between 8 class="highlight">and 48 characters long, contain class="highlight">at least class="highlight">one uppercase class="highlight">letter, class="highlight">one lowercase class="highlight">letter, class="highlight">and class="highlight">a number.
| spanyol | angol |
|---|---|
| contraseña | password |
| contener | contain |
| caracteres | characters |
| al | at |
| tu | your |
| entre | between |
| un | a |
ES o un mínimo de 8 caracteres sin repeticiones ni caracteres consecutivos y al menos un número (123), una letra minúscula (abc) y una letra mayúscula (ABC).
EN 8 characters minimum class="highlight">with no repeating class="highlight">or consecutive characters allowed class="highlight">and an inclusion class="highlight">of class="highlight">at least class="highlight">one digit (123), class="highlight">one lowercase class="highlight">letter (abc) class="highlight">and class="highlight">one uppercase class="highlight">letter (ABC).
| spanyol | angol |
|---|---|
| caracteres | characters |
| abc | abc |
| o | or |
| mínimo | minimum |
| letra | letter |
| un | an |
| de | of |
| sin | no |
| y | and |
ES Todavía no tenemos la letra de este tema. ¿Sabes la letra?
EN class="highlight">We don't class="highlight">have class="highlight">any class="highlight">lyrics class="highlight">for class="highlight">this track yet. class="highlight">Do class="highlight">you know class="highlight">the class="highlight">lyrics class="highlight">for class="highlight">this track?
| spanyol | angol |
|---|---|
| letra | lyrics |
| tenemos | we |
| la | the |
| sabes | you know |
| no | dont |
| de | you |
| este | this |
| a | yet |
| todavía | for |
ES En tipografía, la altura de remate es la altura de una letra mayúscula por encima de la línea de base de un tipo de letra concreto
EN class="highlight">In typography, cap height class="highlight">is class="highlight">the height class="highlight">of class="highlight">a capital class="highlight">letter above class="highlight">the baseline class="highlight">for class="highlight">a particular class="highlight">typeface
| spanyol | angol |
|---|---|
| altura | height |
| es | is |
| tipografía | typography |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
ES La contraseña debe contener al menos 8 caracteres, incluida 1 letra en mayúscula, 1 letra en minúscula, 1 número y 1 carácter especial
EN Password class="highlight">must contain class="highlight">at least 8 characters including 1 uppercase class="highlight">letter, 1 lowercase class="highlight">letter, 1 number, class="highlight">and 1 special character
| spanyol | angol |
|---|---|
| contraseña | password |
| debe | must |
| contener | contain |
| caracteres | characters |
| carácter | character |
| número | number |
| y | and |
| a | letter |
| incluida | including |
| en | special |
ES Prácticamente todas las titulizaciones llevan asociados tipos de interés variable lo que en principio les da mucha menor volatilidad que los bonos de tipos fijos en épocas de tipos de interés volátiles.
EN ABS class="highlight">are virtually class="highlight">all floating rate, meaning class="highlight">they class="highlight">are naturally expected class="highlight">to class="highlight">be far less volatile class="highlight">than fixed rate bonds class="highlight">in periods class="highlight">when interest rates class="highlight">are volatile.
| spanyol | angol |
|---|---|
| menor | less |
| bonos | bonds |
| fijos | fixed |
| épocas | periods |
| volátiles | volatile |
| interés | interest |
| en | in |
| prácticamente | virtually |
| tipos | be |
ES El equipo adopta fuertes medidas de mitigación de los riesgos de tipos de interés y de tipos de cambio invirtiendo exclusivamente en bonos de interés variable y en coberturas para tipos de cambio.
EN class="highlight">The team extensively mitigates interest-rate class="highlight">and currency risks class="highlight">by investing solely class="highlight">in floating-rate bonds class="highlight">and hedging currency exposures.
| spanyol | angol |
|---|---|
| riesgos | risks |
| invirtiendo | investing |
| exclusivamente | solely |
| bonos | bonds |
| cambio | currency |
| el | the |
| interés | interest |
| en | in |
| equipo | team |
ES Con los tipos de registros, los administradores de Keeper tienen acceso a más tipos de plantillas listas para usar, además de más tipos de campos
EN class="highlight">With record class="highlight">types, Keeper admins class="highlight">also class="highlight">have access class="highlight">to class="highlight">more class="highlight">out-class="highlight">of-class="highlight">the box template class="highlight">types, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">more field class="highlight">types
| spanyol | angol |
|---|---|
| administradores | admins |
| keeper | keeper |
| plantillas | template |
| campos | field |
| tipos | types |
| acceso | access |
| a | to |
| de | of |
| con | with |
ES Es posible combinar tipos simples en tipos compuestos. PHP permite combinar tipos de las siguientes maneras:
EN class="highlight">It class="highlight">is possible class="highlight">to combine simple class="highlight">types class="highlight">into composite class="highlight">types. PHP allows class="highlight">types class="highlight">to class="highlight">be combined class="highlight">in class="highlight">the following ways:
| spanyol | angol |
|---|---|
| simples | simple |
| php | php |
| maneras | ways |
| tipos | types |
| en | in |
| permite | allows |
| es | is |
| posible | possible |
| combinar | combine |
| las | the |
ES Una declaración de tipo de unión acepta valores de múltiples tipos simples diferentes, en lugar de uno solo. Los tipos de unión se especifican mediante la sintaxis T1|T2|.... Los tipos de unión están disponibles a partir de PHP 8.0.0.
EN class="highlight">A union class="highlight">type declaration accepts values class="highlight">of class="highlight">multiple class="highlight">different simple class="highlight">types, rather class="highlight">than class="highlight">a single class="highlight">one. Union class="highlight">types class="highlight">are specified using class="highlight">the syntax T1|T2|.... Union class="highlight">types class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">as class="highlight">of PHP 8.0.0.
| spanyol | angol |
|---|---|
| declaración | declaration |
| acepta | accepts |
| especifican | specified |
| sintaxis | syntax |
| php | php |
| tipos | types |
| tipo | type |
| simples | simple |
| la | the |
| valores | values |
| diferentes | different |
| múltiples | multiple |
| unión | union |
| disponibles | available |
| están | are |
| de | of |
| a | a |
| en lugar de | rather |
ES Para crear nuevos tipos de citas o clases grupales, o para editar los tipos de citas y clases grupales que ya tienes, en la pantalla de inicio de la aplicación, toca y luego Tipos de citas.
EN class="highlight">To class="highlight">create class="highlight">new appointment class="highlight">types class="highlight">or group classes, class="highlight">or class="highlight">to edit class="highlight">the appointment class="highlight">types class="highlight">and group classes class="highlight">you already class="highlight">have, class="highlight">in class="highlight">the app home screen, tap class="highlight">the , then tap Appointment class="highlight">types.
| spanyol | angol |
|---|---|
| nuevos | new |
| citas | appointment |
| grupales | group |
| pantalla | screen |
| toca | tap |
| tipos | types |
| o | or |
| clases | classes |
| editar | edit |
| en | in |
| la | the |
| ya | already |
| aplicación | app |
| crear | create |
ES Crea tipos de contenido, incluidos tipos de contenido personalizado, taxonomías personalizadas y nuestros tipos de contenido avanzados especiales (las ACT obtienen sus propias tablas personalizadas)
EN class="highlight">Create class="highlight">content class="highlight">types including Custom Post class="highlight">Types, Custom Taxonomies, class="highlight">and class="highlight">our special Advanced class="highlight">Content class="highlight">Types (ACTs class="highlight">get class="highlight">their class="highlight">own custom tables)
| spanyol | angol |
|---|---|
| taxonomías | taxonomies |
| avanzados | advanced |
| tablas | tables |
| tipos | types |
| contenido | content |
| incluidos | including |
| de | special |
| obtienen | get |
| y | and |
ES Con los tipos de registro, los administradores de Keeper también tienen acceso a más tipos de plantillas y campos listos para usar. Los administradores de Keeper tienen más control sobre qué tipos de registros están disponibles y para quién.
EN class="highlight">With record class="highlight">types, Keeper admins class="highlight">also class="highlight">have access class="highlight">to class="highlight">more class="highlight">out-class="highlight">of-class="highlight">the-box template class="highlight">types class="highlight">and field class="highlight">types. Keeper admins class="highlight">have class="highlight">more controls over class="highlight">which record class="highlight">types class="highlight">are class="highlight">available class="highlight">and class="highlight">to whom class="highlight">they class="highlight">are class="highlight">available.
| spanyol | angol |
|---|---|
| administradores | admins |
| keeper | keeper |
| plantillas | template |
| campos | field |
| tipos | types |
| acceso | access |
| a | to |
| registro | record |
| también | also |
| con | with |
| de | of |
| disponibles | available |
| y | and |
| están | are |
ES Esta información puede incluir datos sobre el sistema operativo, el número de tipos de letra instalados, qué extensiones del navegador tienes y muchas otras funciones de identificación.
EN class="highlight">This class="highlight">information class="highlight">can class="highlight">include data about class="highlight">the user’s operating class="highlight">system, class="highlight">the number class="highlight">of class="highlight">fonts installed, class="highlight">which browser extensions class="highlight">have been added, class="highlight">and class="highlight">many class="highlight">other identifying features.
| spanyol | angol |
|---|---|
| instalados | installed |
| extensiones | extensions |
| navegador | browser |
| identificación | identifying |
| puede | can |
| funciones | features |
| información | information |
| datos | data |
| sistema | system |
| otras | other |
| muchas | many |
| el | the |
| sobre | about |
| esta | this |
ES Crear un typeform es sencillo. Empieza escribiendo tus preguntas: funciona como un editor de texto. Luego, dale personalidad con imágenes, temas, tipos de letra, fondos y mucho más.
EN class="highlight">It’s easy class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">a typeform. Pick class="highlight">a question class="highlight">type, write class="highlight">your question, then add images, class="highlight">design themes, class="highlight">fonts, backgrounds, class="highlight">and class="highlight">more.
| spanyol | angol |
|---|---|
| typeform | typeform |
| sencillo | easy |
| imágenes | images |
| temas | themes |
| un | a |
| tipos | type |
| fondos | to |
| y | your |
| de | and |
| más | more |
| luego | then |
ES Nuestra breve guía le mostrará cómo utilizar los colores y los tipos de letra de su logotipo. Cree una marca consistente que sea memorable en todos los formatos.
EN class="highlight">Our short guide class="highlight">will show class="highlight">you how class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">your class="highlight">logo's colors class="highlight">and class="highlight">fonts. class="highlight">Create class="highlight">a consistent brand class="highlight">that class="highlight">is memorable across class="highlight">all formats.
| spanyol | angol |
|---|---|
| breve | short |
| guía | guide |
| consistente | consistent |
| memorable | memorable |
| mostrará | will |
| colores | colors |
| formatos | formats |
| mostrar | show |
| a | to |
| y | your |
| cómo | how |
| utilizar | use |
| marca | brand |
ES Mantén un diseño consistente con temas y plantillas que vayan a la par con los colores, tipos de letra y pautas de estilo de tu marca. Los proyectos de marca pueden reutilizarse, copiarse y se les puede dar un nuevo propósito, lo que ahorra tiempo.
EN Keep class="highlight">design consistent class="highlight">with themes class="highlight">and templates class="highlight">that match class="highlight">your brand's colors, class="highlight">fonts, class="highlight">and style guidelines. Branded projects class="highlight">can class="highlight">be repurposed, copied, class="highlight">and reused - class="highlight">which saves class="highlight">time.
| spanyol | angol |
|---|---|
| consistente | consistent |
| pautas | guidelines |
| ahorra | saves |
| diseño | design |
| plantillas | templates |
| estilo | style |
| proyectos | projects |
| tiempo | time |
| con | with |
| temas | themes |
| marca | branded |
| colores | colors |
| tu | your |
| puede | can |
| la | which |
ES Puedes tener un tema único con colores de marca, logo y tipos de letra que coincidan con tu estilo. Ahórrale tiempo al equipo de diseño al asegurarte de que cualquiera puede crear visualizaciones consistentes.
EN class="highlight">Have class="highlight">a unique theme class="highlight">with branded colors, class="highlight">logo class="highlight">and class="highlight">fonts class="highlight">that match class="highlight">your style. Save class="highlight">your class="highlight">design team's class="highlight">time class="highlight">by ensuring anyone class="highlight">can class="highlight">create consistent visualizations.
| spanyol | angol |
|---|---|
| coincidan | match |
| asegurarte | ensuring |
| visualizaciones | visualizations |
| consistentes | consistent |
| logo | logo |
| estilo | style |
| diseño | design |
| colores | colors |
| tiempo | time |
| un | a |
| tema | theme |
| con | with |
| puede | can |
| tu | your |
| equipo | teams |
| marca | branded |
| crear | create |
ES Tu logotipo de marca, paleta de colores, tipos de letra y recursos de imágenes
EN class="highlight">Your brand class="highlight">logo, color palette, class="highlight">fonts, class="highlight">and image assets
| spanyol | angol |
|---|---|
| paleta | palette |
| colores | color |
| marca | brand |
| imágenes | image |
| logotipo | logo |
| recursos | assets |
| tu | your |
ES Elige entre más de 20 temas de diseño ya preparados o crea un tema de marca personalizado con tu propio logo, colores y tipos de letra.
EN class="highlight">Choose class="highlight">from over 20 ready-made class="highlight">design themes class="highlight">or class="highlight">create class="highlight">a customized brand theme class="highlight">with class="highlight">your class="highlight">own class="highlight">logo, colors, class="highlight">and class="highlight">fonts.
| spanyol | angol |
|---|---|
| elige | choose |
| preparados | ready |
| colores | colors |
| diseño | design |
| o | or |
| un | a |
| temas | themes |
| logo | logo |
| marca | brand |
| tema | theme |
| con | with |
| personalizado | customized |
| tu | your |
| de | over |
ES Haz que se vea bien: Personaliza tu formulario de suscripción al newsletter con tipos de letra, colores e imágenes profesionales de la biblioteca Unsplash integrada en Typeform.
EN class="highlight">Make class="highlight">it look good: Customize class="highlight">your signup form class="highlight">with class="highlight">fonts, colors class="highlight">and professional images class="highlight">from Typeform’s built-class="highlight">in Unsplash library.
| spanyol | angol |
|---|---|
| personaliza | customize |
| imágenes | images |
| biblioteca | library |
| suscripción | signup |
| unsplash | unsplash |
| tu | your |
| formulario | form |
| colores | colors |
| en | in |
| profesionales | professional |
| con | with |
| de | and |
| integrada | built |
ES Compatible con el árabe, así como con un gran número de tipos de letra asiáticos.
EN Extended class="highlight">support class="highlight">for Asian class="highlight">fonts class="highlight">and Arabic
| spanyol | angol |
|---|---|
| árabe | arabic |
| tipos | support |
| de | and |
| con | for |
ES Cada archivo PDF encapsula una descripción completa de un documento en 2D (y , con la llegada de Acrobat 3D, documentos con 3D incrustados) que incluye el texto, tipos de letra, imágenes y gráficos de vectores 2D que componen el documento
EN class="highlight">Each PDF file encapsulates class="highlight">a complete description class="highlight">of class="highlight">a 2D document (class="highlight">and, class="highlight">with class="highlight">the advent class="highlight">of Acrobat 3D, embedded 3D documents) class="highlight">that includes class="highlight">the text, class="highlight">fonts, images class="highlight">and 2D vector graphics class="highlight">that compose class="highlight">the document
| spanyol | angol |
|---|---|
| acrobat | acrobat |
| incrustados | embedded |
| incluye | includes |
| vectores | vector |
| archivo | file |
| imágenes | images |
| gráficos | graphics |
| un | a |
| documento | document |
| con | with |
| documentos | documents |
| texto | text |
| cada | each |
| completa | complete |
ES Podrás elegir el diseño, los tipos de letra y los colores de tu logo personalizado.
EN class="highlight">You’class="highlight">ll class="highlight">have control over choosing class="highlight">the class="highlight">design, class="highlight">fonts, class="highlight">and colors class="highlight">of class="highlight">your custom class="highlight">logo.
| spanyol | angol |
|---|---|
| elegir | choosing |
| diseño | design |
| logo | logo |
| el | the |
| colores | colors |
| tu | your |
| de | of |
ES Crear un typeform es sencillo. Empieza escribiendo tus preguntas: funciona como un editor de texto. Luego, dale personalidad con imágenes, temas, tipos de letra, fondos y mucho más.
EN class="highlight">It’s easy class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">a typeform. Pick class="highlight">a question class="highlight">type, write class="highlight">your question, then add images, class="highlight">design themes, class="highlight">fonts, backgrounds, class="highlight">and class="highlight">more.
| spanyol | angol |
|---|---|
| typeform | typeform |
| sencillo | easy |
| imágenes | images |
| temas | themes |
| un | a |
| tipos | type |
| fondos | to |
| y | your |
| de | and |
| más | more |
| luego | then |
ES Mantén un diseño consistente con temas y plantillas que vayan a la par con los colores, tipos de letra y pautas de estilo de tu marca. Los proyectos de marca pueden reutilizarse, copiarse y se les puede dar un nuevo propósito, lo que ahorra tiempo.
EN Keep class="highlight">design consistent class="highlight">with themes class="highlight">and templates class="highlight">that match class="highlight">your brand's colors, class="highlight">fonts, class="highlight">and style guidelines. Branded projects class="highlight">can class="highlight">be repurposed, copied, class="highlight">and reused - class="highlight">which saves class="highlight">time.
| spanyol | angol |
|---|---|
| consistente | consistent |
| pautas | guidelines |
| ahorra | saves |
| diseño | design |
| plantillas | templates |
| estilo | style |
| proyectos | projects |
| tiempo | time |
| con | with |
| temas | themes |
| marca | branded |
| colores | colors |
| tu | your |
| puede | can |
| la | which |
ES Puedes tener un tema único con colores de marca, logo y tipos de letra que coincidan con tu estilo. Ahórrale tiempo al equipo de diseño al asegurarte de que cualquiera puede crear visualizaciones consistentes.
EN class="highlight">Have class="highlight">a unique theme class="highlight">with branded colors, class="highlight">logo class="highlight">and class="highlight">fonts class="highlight">that match class="highlight">your style. Save class="highlight">your class="highlight">design team's class="highlight">time class="highlight">by ensuring anyone class="highlight">can class="highlight">create consistent visualizations.
| spanyol | angol |
|---|---|
| coincidan | match |
| asegurarte | ensuring |
| visualizaciones | visualizations |
| consistentes | consistent |
| logo | logo |
| estilo | style |
| diseño | design |
| colores | colors |
| tiempo | time |
| un | a |
| tema | theme |
| con | with |
| puede | can |
| tu | your |
| equipo | teams |
| marca | branded |
| crear | create |
ES Tu logotipo de marca, paleta de colores, tipos de letra y recursos de imágenes
EN class="highlight">Your brand class="highlight">logo, color palette, class="highlight">fonts, class="highlight">and image assets
| spanyol | angol |
|---|---|
| paleta | palette |
| colores | color |
| marca | brand |
| imágenes | image |
| logotipo | logo |
| recursos | assets |
| tu | your |
ES Elige entre más de 20 temas de diseño ya preparados o crea un tema de marca personalizado con tu propio logo, colores y tipos de letra.
EN class="highlight">Choose class="highlight">from over 20 ready-made class="highlight">design themes class="highlight">or class="highlight">create class="highlight">a customized brand theme class="highlight">with class="highlight">your class="highlight">own class="highlight">logo, colors, class="highlight">and class="highlight">fonts.
| spanyol | angol |
|---|---|
| elige | choose |
| preparados | ready |
| colores | colors |
| diseño | design |
| o | or |
| un | a |
| temas | themes |
| logo | logo |
| marca | brand |
| tema | theme |
| con | with |
| personalizado | customized |
| tu | your |
| de | over |
ES Utilice los colores y tipos de letra de su marca en sus impresoras.
EN class="highlight">Use class="highlight">your brand colors class="highlight">and class="highlight">fonts class="highlight">in class="highlight">your printables.
| spanyol | angol |
|---|---|
| utilice | use |
| en | in |
| marca | brand |
| colores | colors |
| y | your |
| de | and |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
letra c letra tipos de letra letra letra abierta primera letra letra esta letra f menos una letra letra de softer letra b letra pequeña letra grande letra mayúscula letra d letra p letra minúscula cuya letra letra correspondiente tipo de letra letra específico letra k menos letra letra r letra inicial letra opentype símbolo alfabeto letra letra de tus letra g circulo azul letra letra c letra j letra a a la letra a letra letra e letra correcta letras letra j p letra m letra fina letra de esta letra constitucional cambia la letra letra type pronunciar la letra letra times new letra requeridas archivadas letra concreto letra opentype contienen cuya letra inicial letra helvética
Francia
Magyar
Thai
angol
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
katalán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
svéd
török
vietnami