EN Ensure seamless user experiences during renovations
{Ssearch} lefordítása kínai nyelvre
{Endresult} / 22 fordítás megjelenítése a (z) "renovations" kifejezésről angol nyelvről kínai nyelvre
angol fordítása kínai nyelvre a renovations szóból
angol
kínai
ZH 找到更多的时间和资源来帮助用户
Transzliteráció zhǎo dào gèng duō de shí jiān hé zī yuán lái bāng zhù yòng hù
EN We are developing a wide range of products from water-related renovations such as kitchens, baths, and toilets to energy-saving and power-saving related products.
ZH 我們正在開發各種各樣的產品，從與水相關的翻新產品（如廚房，浴室和衛生間）到與節能和省電相關的產品。
Transzliteráció wǒ men zhèng zài kāi fā gè zhǒng gè yàng de chǎn pǐn， cóng yǔ shuǐ xiāng guān de fān xīn chǎn pǐn （rú chú fáng， yù shì hé wèi shēng jiān） dào yǔ jié néng hé shěng diàn xiāng guān de chǎn pǐn。
EN The outdoor SkyTerrace is temporarily closed for renovations.
ZH 为进行修缮，户外天空露台暂时关闭。
Transzliteráció wèi jìn xíng xiū shàn， hù wài tiān kōng lù tái zàn shí guān bì。
EN Architecturally faithful renovations and additions turn a landmark building in Helsinki into Finland’s newest large-scale cultural attraction.
ZH 经过忠实于原建筑的翻新和扩建，赫尔辛基的地标建筑之一华丽转身，成为了芬兰最新的大型文化设施。
Transzliteráció jīng guò zhōng shí yú yuán jiàn zhù de fān xīn hé kuò jiàn， hè ěr xīn jī de de biāo jiàn zhù zhī yī huá lì zhuǎn shēn， chéng wèi le fēn lán zuì xīn de dà xíng wén huà shè shī。
EN The Olympic Stadium was unveiled four years after extensive renovations began. Its 1930s functionalist architecture and design have been meticulously preserved and enhanced with 21st-century technology and facilities (see photo show).
ZH 无论你的芬兰语学到了几级，请和我们一起深度体验芬兰的各种方言：看看自己能潜到多深。你将更近距离地领略到这门语言的本质。
Transzliteráció wú lùn nǐ de fēn lán yǔ xué dào le jǐ jí， qǐng hé wǒ men yī qǐ shēn dù tǐ yàn fēn lán de gè zhǒng fāng yán： kàn kàn zì jǐ néng qián dào duō shēn。nǐ jiāng gèng jìn jù lí de lǐng lüè dào zhè mén yǔ yán de běn zhì。
EN New construction. Major renovations. Minor retrofits. Whatever your needs, our wired and wireless lighting control solutions have you covered. Check out what Crestron lighting solutions can do for you.
ZH 新建筑。大面积装修。小规模翻新。无论您有何需求，我们的有线和无线照明控制解决方案都能满足您的需求。查看快思聪照明解决方案可以为您做什么。
Transzliteráció xīn jiàn zhù。dà miàn jī zhuāng xiū。xiǎo guī mó fān xīn。wú lùn nín yǒu hé xū qiú， wǒ men de yǒu xiàn hé wú xiàn zhào míng kòng zhì jiě jué fāng àn dōu néng mǎn zú nín de xū qiú。chá kàn kuài sī cōng zhào míng jiě jué fāng àn kě yǐ wèi nín zuò shén me。
EN By 2021, 100% of the company?s new stores and renovations will be eco-designed to provide more sustainable points of sales, a further step up from the 86% eco-design rate currently achieved;
ZH 至2021年，公司旗下所有新店舖以及裝修都將採用環保設計，令可持續理念推廣至更多銷售點，進一步提高目前86%的環保設計比率。
Transzliteráció zhì2021nián， gōng sī qí xià suǒ yǒu xīn diàn pù yǐ jí zhuāng xiū dōu jiāng cǎi yòng huán bǎo shè jì， lìng kě chí xù lǐ niàn tuī guǎng zhì gèng duō xiāo shòu diǎn， jìn yī bù tí gāo mù qián86%de huán bǎo shè jì bǐ lǜ。
EN We are developing a wide range of products from water-related renovations such as kitchens, baths, and toilets to energy-saving and power-saving related products.
ZH 我們正在開發各種各樣的產品，從與水相關的翻新產品（如廚房，浴室和衛生間）到與節能和省電相關的產品。
Transzliteráció wǒ men zhèng zài kāi fā gè zhǒng gè yàng de chǎn pǐn， cóng yǔ shuǐ xiāng guān de fān xīn chǎn pǐn （rú chú fáng， yù shì hé wèi shēng jiān） dào yǔ jié néng hé shěng diàn xiāng guān de chǎn pǐn。
EN Architecturally faithful renovations and additions turn a landmark building in Helsinki into Finland’s newest large-scale cultural attraction.
ZH 经过忠实于原建筑的翻新和扩建，赫尔辛基的地标建筑之一华丽转身，成为了芬兰最新的大型文化设施。
Transzliteráció jīng guò zhōng shí yú yuán jiàn zhù de fān xīn hé kuò jiàn， hè ěr xīn jī de de biāo jiàn zhù zhī yī huá lì zhuǎn shēn， chéng wèi le fēn lán zuì xīn de dà xíng wén huà shè shī。
EN The elegant facade of Helsinki’s Olympic Stadium, two kilometres (1.25 miles) from the city centre, has been preserved in complete renovations including improvements to crowd safety and access for major sporting events and concerts.
ZH 赫尔辛基奥林匹克体育场精致的正立面。体育场距离市中心两公里，在全面翻修后保存了原貌特色，改进的部分包括举办大型体育赛事和音乐会活动时的人群安全和通行等设施。
Transzliteráció hè ěr xīn jī ào lín pǐ kè tǐ yù chǎng jīng zhì de zhèng lì miàn。tǐ yù chǎng jù lí shì zhōng xīn liǎng gōng lǐ， zài quán miàn fān xiū hòu bǎo cún le yuán mào tè sè， gǎi jìn de bù fēn bāo kuò jǔ bàn dà xíng tǐ yù sài shì hé yīn lè huì huó dòng shí de rén qún ān quán hé tōng xíng děng shè shī。
EN Electronic ticket readers will speed up access to the stadium and shorten queues. The renovations also included upgrading food and service kiosks and increasing the number of toilets from 248 to 600.
ZH 电子检票机可以加快体育场的观众进场速度，缩短排队的长度。其他翻新项目还包括升级换代的餐饮和服务亭，以及把卫生间数量从248间增加到了600间。
Transzliteráció diàn zi jiǎn piào jī kě yǐ jiā kuài tǐ yù chǎng de guān zhòng jìn chǎng sù dù， suō duǎn pái duì de zhǎng dù。qí tā fān xīn xiàng mù hái bāo kuò shēng jí huàn dài de cān yǐn hé fú wù tíng， yǐ jí bǎ wèi shēng jiān shù liàng cóng248jiān zēng jiā dào le600jiān。
EN I continued to smile politely at appropriate intervals, but I could not comprehend why my partner’s grandfather was speaking about his impending renovations with the type of effusive enthusiasm I usually associate with evangelical ministers.
ZH 我继续每隔一会儿就礼貌地微笑一下，但我就是无法理解为什么我配偶的祖父谈起他即将进行的装修的时候，会如此热情洋溢：我觉得通常只有福音派牧师在讲道的时候会这样。
Transzliteráció wǒ jì xù měi gé yī huì ér jiù lǐ mào de wēi xiào yī xià， dàn wǒ jiù shì wú fǎ lǐ jiě wèi shén me wǒ pèi ǒu de zǔ fù tán qǐ tā jí jiāng jìn xíng de zhuāng xiū de shí hòu， huì rú cǐ rè qíng yáng yì： wǒ jué dé tōng cháng zhǐ yǒu fú yīn pài mù shī zài jiǎng dào de shí hòu huì zhè yàng。
EN New construction. Major renovations. Minor retrofits. Whatever your needs, our wired and wireless lighting control solutions have you covered. Check out what Crestron lighting solutions can do for you.
ZH 新建筑。大面积装修。小规模翻新。无论您有何需求，我们的有线和无线照明控制解决方案都能满足您的需求。查看快思聪照明解决方案可以为您做什么。
Transzliteráció xīn jiàn zhù。dà miàn jī zhuāng xiū。xiǎo guī mó fān xīn。wú lùn nín yǒu hé xū qiú， wǒ men de yǒu xiàn hé wú xiàn zhào míng kòng zhì jiě jué fāng àn dōu néng mǎn zú nín de xū qiú。chá kàn kuài sī cōng zhào míng jiě jué fāng àn kě yǐ wèi nín zuò shén me。
EN The Outdoor Terrace Level and original Glass Floor are temporarily closed for renovations.
ZH 室外露台层和原有的玻璃地板因装修暂时关闭。
Transzliteráció shì wài lù tái céng hé yuán yǒu de bō lí de bǎn yīn zhuāng xiū zàn shí guān bì。
EN The Outdoor Terrace Level and original Glass Floor are temporarily closed for renovations.
ZH 室外露台层和原有的玻璃地板因装修暂时关闭。
Transzliteráció shì wài lù tái céng hé yuán yǒu de bō lí de bǎn yīn zhuāng xiū zàn shí guān bì。
EN The Outdoor Terrace Level and original Glass Floor are temporarily closed for renovations.
ZH 室外露台层和原有的玻璃地板因装修暂时关闭。
Transzliteráció shì wài lù tái céng hé yuán yǒu de bō lí de bǎn yīn zhuāng xiū zàn shí guān bì。
EN The Outdoor Terrace Level and original Glass Floor are temporarily closed for renovations.
ZH 室外露台层和原有的玻璃地板因装修暂时关闭。
Transzliteráció shì wài lù tái céng hé yuán yǒu de bō lí de bǎn yīn zhuāng xiū zàn shí guān bì。
EN The Outdoor Terrace Level and original Glass Floor are temporarily closed for renovations.
ZH 室外露台层和原有的玻璃地板因装修暂时关闭。
Transzliteráció shì wài lù tái céng hé yuán yǒu de bō lí de bǎn yīn zhuāng xiū zàn shí guān bì。
EN The Outdoor Terrace Level and original Glass Floor are temporarily closed for renovations.
ZH 室外露台层和原有的玻璃地板因装修暂时关闭。
Transzliteráció shì wài lù tái céng hé yuán yǒu de bō lí de bǎn yīn zhuāng xiū zàn shí guān bì。
EN The Outdoor Terrace Level and original Glass Floor are temporarily closed for renovations.
ZH 室外露台层和原有的玻璃地板因装修暂时关闭。
Transzliteráció shì wài lù tái céng hé yuán yǒu de bō lí de bǎn yīn zhuāng xiū zàn shí guān bì。
EN The Outdoor Terrace Level and original Glass Floor are temporarily closed for renovations.
ZH 室外露台层和原有的玻璃地板因装修暂时关闭。
Transzliteráció shì wài lù tái céng hé yuán yǒu de bō lí de bǎn yīn zhuāng xiū zàn shí guān bì。
EN Become an ALL member and enjoy a 5% discount on your stay as well as other benefits! Please note that the swimming pool, sauna and garage will be closed from January 2024 to June 2024 for extensive renovations.
ZH 成为 ALL 会员，享受住宿 95 折优惠及更多礼遇！请注意，请注意，游泳池、桑拿室和车库将在 2024 年 1 月至 2024 年 6 月期间关闭，进行大规模翻修。
Transzliteráció chéng wèi ALL huì yuán， xiǎng shòu zhù sù 95 zhé yōu huì jí gèng duō lǐ yù！ qǐng zhù yì， qǐng zhù yì， yóu yǒng chí、 sāng ná shì hé chē kù jiāng zài 2024 nián 1 yuè zhì 2024 nián 6 yuè qī jiān guān bì， jìn xíng dà guī mó fān xiū。
{Totalresult} / 22 fordítás megjelenítése
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami