EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel
{Ssearch} lefordítása török nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "surround sound" kifejezésről angol nyelvről török nyelvre
angol fordítása török nyelvre a surround sound szóból
angol
török
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
| angol | török |
|---|---|
| x | x |
| accurate | hassas |
| renowned | ünlü |
| in | içine |
| like | ve |
| a | olan |
| the | gibi |
EN Next-generation DTS Headphone:X v2.0 surround sound
TR Yeni nesil DTS Headphone:X v2.0 surround ses
| angol | török |
|---|---|
| x | x |
| sound | ses |
| generation | nesil |
EN The Arctis 5 can be connected both through USB to a PC, Mac, or PS4 or with the included 3.5mm adapter for Xbox, Switch, and mobile devices. Some features such as ChatMix, surround sound, and illumination are only available when connected via USB.
TR Arctis 5 USB aracılığıyla PC, Mac ve PS4'e bağlanabilirken, 3.5mm adaptörle de Xbox, Switch ve mobil cihazlara bağlanabilmektedir. ChatMix, surround ses ve aydınlatma gibi özellikler ise sadece USB ile bağlandığında çalışmaktadır.
| angol | török |
|---|---|
| usb | usb |
| mac | mac |
| xbox | xbox |
| mobile | mobil |
| devices | cihazlara |
| illumination | aydınlatma |
| arctis | arctis |
| pc | pc |
| switch | switch |
| features | özellikler |
| and | ve |
| both | de |
| with | ile |
EN The software allows you to personalize the dual-zone RGB illumination, tweak your audio settings, create per-game configurations, and enable DTS Headphone:X v2.0 surround sound.
TR Yazılım iki bölgeli RGB ışıklandırmayı kişiselleştirmenize, ses düzenine ince ayar vermenize, her oyun için ayrı ayrı ses yapılandırması yapmanıza ve DTS Headphone:X v2.0 surround sesi açmanıza imkan tanır.
| angol | török |
|---|---|
| x | x |
| game | oyun |
| software | yazılım |
EN This allows for surround sound, ChatMix, EQ, and illumination for PC gaming
TR Bu surround sesi, ChatMix, EQ ve PC oyunculuğu için ışıklandırmayı sağlıyor
| angol | török |
|---|---|
| pc | pc |
| and | ve |
| this | bu |
| for | için |
EN The USB ChatMix dial can also be connected to a PS4 for audio and illumination, but some features like surround sound and ChatMix will be unavailable, as they are PC only.
TR USB ChatMix tuşu aynı zamanda ses ve ışıklandırma için PS4’e de bağlanabilir ama surround ses ve ChatMix gibi bazı özellikler sadece PC için olduğundan geçerli olmayacaktır.
| angol | török |
|---|---|
| usb | usb |
| features | özellikler |
| pc | pc |
| but | ama |
| the | aynı |
| as | gibi |
| some | bazı |
EN The next generation of DTS’ renowned surround sound, Headphone:X v2.0 immerses you in the action by delivering incredibly accurate positional cues without sounding like you’re in a tunnel
TR DTS’nin ünlü surround sesinin yeni nesli olan Headphone:X v2.0, sesin tüneldeymişsiniz gibi çıkmasını önleyerek, son derece hassas konumsal işaretler sunar ve sizi aksiyonun içine çeker
| angol | török |
|---|---|
| x | x |
| accurate | hassas |
| renowned | ünlü |
| in | içine |
| like | ve |
| a | olan |
| the | gibi |
EN A distinction can be made between instruments that produce sound through electromechanical means as opposed to instruments that produce sound using electronic components.
TR Electronic müziğin alt kategorilerinde disco, house, techno, vb. yer alır. trip hop başlangışta bu kategoride anılırken, ChillOutun doğmasıyla bu kategoriden ayrıldı.
| angol | török |
|---|---|
| to | yer |
| through | in |
EN When the animation team finishes video production, our sound engineers will process music and sound design. By default we’ll offer licensed music from third parties, but for advanced videos we can also offer custom composing.
TR Animasyon ekibi video prodüksiyonu bitirdiğinde, ses mühendislerimiz müziği ve ses tasarımını işlerler. 3. taraflardan lisanslı müzik sunuyoruz, fakat gelişmiş videolar için özel yapım besteler de sunabiliriz.
| angol | török |
|---|---|
| animation | animasyon |
| team | ekibi |
| process | iş |
| offer | sunuyoruz |
| advanced | gelişmiş |
| music | müzik |
| video | video |
| videos | videolar |
| and | ve |
| sound | müziği |
| for | için |
EN Evaluation criteria for sound marks do not differ from other types of trademarks and the sound of the subject to the application should be perceived as a trademark without any additional elements, in order to be registered as a trademark.
TR Ses markalarına yönelik değerlendirme kriterleri diğer marka türlerinden farklı olmayıp, tescil için başvuru konusu sesin tüketiciler tarafından herhangi bir ek öğeye ihtiyaç duymadan marka olarak algılanabilmesi gerekmektedir.
| angol | török |
|---|---|
| evaluation | değerlendirme |
| criteria | kriterleri |
| types | türlerinden |
| trademarks | markalar |
| subject | konusu |
| other | diğer |
| application | başvuru |
| order | ihtiyaç |
| additional | ek |
| sound | ses |
| a | bir |
| any | herhangi |
EN The sound should be perceived as the origin of the goods that the sound mark is used on, rather than a technical and functional element for the goods.
TR Sesin, tescile konu edilen mallar bakımından teknik ve işlevsel bir unsur olarak değil ticari kaynak gösteren bir işaret olarak algılanması gerekmektedir.
| angol | török |
|---|---|
| origin | kaynak |
| technical | teknik |
| functional | işlevsel |
| and | ve |
| the | değil |
| a | bir |
EN This makes bass sound tighter, individual sound effects more distinct, and positional cues pin-point accurate.
TR Bu özellik, bas sesini daha sıkı, ayrı ses efektlerini daha belirgin hale getirerek konumsal işaretleri kesinleştirir.
| angol | török |
|---|---|
| sound | ses |
| more | daha |
| individual | ayrı |
| this | bu |
EN Evaluation criteria for sound marks do not differ from other types of trademarks and the sound of the subject to the application should be perceived as a trademark without any additional elements, in order to be registered as a trademark.
TR Ses markalarına yönelik değerlendirme kriterleri diğer marka türlerinden farklı olmayıp, tescil için başvuru konusu sesin tüketiciler tarafından herhangi bir ek öğeye ihtiyaç duymadan marka olarak algılanabilmesi gerekmektedir.
| angol | török |
|---|---|
| evaluation | değerlendirme |
| criteria | kriterleri |
| types | türlerinden |
| trademarks | markalar |
| subject | konusu |
| other | diğer |
| application | başvuru |
| order | ihtiyaç |
| additional | ek |
| sound | ses |
| a | bir |
| any | herhangi |
EN The sound should be perceived as the origin of the goods that the sound mark is used on, rather than a technical and functional element for the goods.
TR Sesin, tescile konu edilen mallar bakımından teknik ve işlevsel bir unsur olarak değil ticari kaynak gösteren bir işaret olarak algılanması gerekmektedir.
| angol | török |
|---|---|
| origin | kaynak |
| technical | teknik |
| functional | işlevsel |
| and | ve |
| the | değil |
| a | bir |
EN A distinction can be made between instruments that produce sound through electromechanical means as opposed to instruments that produce sound using electronic components.
TR Electronic müziğin alt kategorilerinde disco, house, techno, vb. yer alır. trip hop başlangışta bu kategoride anılırken, ChillOutun doğmasıyla bu kategoriden ayrıldı.
| angol | török |
|---|---|
| to | yer |
| through | in |
EN When the animation team finishes video production, our sound engineers will process music and sound design. By default we’ll offer licensed music from third parties, but for advanced videos we can also offer custom composing.
TR Animasyon ekibi video prodüksiyonu bitirdiğinde, ses mühendislerimiz müziği ve ses tasarımını işlerler. 3. taraflardan lisanslı müzik sunuyoruz, fakat gelişmiş videolar için özel yapım besteler de sunabiliriz.
| angol | török |
|---|---|
| animation | animasyon |
| team | ekibi |
| process | iş |
| offer | sunuyoruz |
| advanced | gelişmiş |
| music | müzik |
| video | video |
| videos | videolar |
| and | ve |
| sound | müziği |
| for | için |
EN ? Driving comfort ? Acoustic pack ? Many driving aids with Surround Rear Vision technology ? 8 ?touch screen with connected radio Well-being and practicality for everyday efficiency.
TR ? Sürüş konforu ? Akustik paketi ? Kuşatmalı Arka Görüş teknolojisi ile birçok sürüş yardımcısı ? Radyoya bağlı ile 8 ?dokunmatik ekran Günlük etkinlik için esenlik ve pratiklik.
| angol | török |
|---|---|
| comfort | konforu |
| pack | paketi |
| rear | arka |
| technology | teknolojisi |
| screen | ekran |
| everyday | günlük |
| connected | bağlı |
| and | ve |
| for | için |
| many | çok |
| with | ile |
| vision | görüş |
EN It offers a new innovation: Surround Rear Vision technology for unparalleled visibility
TR Eşsiz görünürlük için yeni bir yenilik sunuyor: Kuşatmalı Arka Görüş teknolojisi
| angol | török |
|---|---|
| offers | sunuyor |
| innovation | yenilik |
| rear | arka |
| technology | teknolojisi |
| visibility | görünürlük |
| vision | görüş |
| a | bir |
| for | için |
| new | yeni bir |
EN The ARGENT H5 RGB 7.1 surround gaming headset features a bi-directional microphone, memory foam ear ...
TR ARGENT H5 RGB 7.1 surround oyun kulaklığı, çift yönlü bir mikrofon, hafızalı köpük kulak kapakları, ...
| angol | török |
|---|---|
| microphone | mikrofon |
| foam | köpük |
| ear | kulak |
| gaming | oyun |
EN Windows-Sonic surround (PC and Xbox One)
TR Windows-Sonic surround(PC ve Xbox One)
| angol | török |
|---|---|
| xbox | xbox |
| pc | pc |
| and | ve |
EN ? Driving comfort ? Acoustic pack ? Many driving aids with Surround Rear Vision technology ? 8 ?touch screen with connected radio Well-being and practicality for everyday efficiency.
TR ? Sürüş konforu ? Akustik paketi ? Kuşatmalı Arka Görüş teknolojisi ile birçok sürüş yardımcısı ? Radyoya bağlı ile 8 ?dokunmatik ekran Günlük etkinlik için esenlik ve pratiklik.
| angol | török |
|---|---|
| comfort | konforu |
| pack | paketi |
| rear | arka |
| technology | teknolojisi |
| screen | ekran |
| everyday | günlük |
| connected | bağlı |
| and | ve |
| for | için |
| many | çok |
| with | ile |
| vision | görüş |
EN It offers a new innovation: Surround Rear Vision technology for unparalleled visibility
TR Eşsiz görünürlük için yeni bir yenilik sunuyor: Kuşatmalı Arka Görüş teknolojisi
| angol | török |
|---|---|
| offers | sunuyor |
| innovation | yenilik |
| rear | arka |
| technology | teknolojisi |
| visibility | görünürlük |
| vision | görüş |
| a | bir |
| for | için |
| new | yeni bir |
EN ? Driving comfort ? Acoustic pack ? Many driving aids with Surround Rear Vision technology ? 8 ?touch screen with connected radio Well-being and practicality for everyday efficiency.
TR ? Sürüş konforu ? Akustik paketi ? Kuşatmalı Arka Görüş teknolojisi ile birçok sürüş yardımcısı ? Radyoya bağlı ile 8 ?dokunmatik ekran Günlük etkinlik için esenlik ve pratiklik.
| angol | török |
|---|---|
| comfort | konforu |
| pack | paketi |
| rear | arka |
| technology | teknolojisi |
| screen | ekran |
| everyday | günlük |
| connected | bağlı |
| and | ve |
| for | için |
| many | çok |
| with | ile |
| vision | görüş |
EN It offers a new innovation: Surround Rear Vision technology for unparalleled visibility
TR Eşsiz görünürlük için yeni bir yenilik sunuyor: Kuşatmalı Arka Görüş teknolojisi
| angol | török |
|---|---|
| offers | sunuyor |
| innovation | yenilik |
| rear | arka |
| technology | teknolojisi |
| visibility | görünürlük |
| vision | görüş |
| a | bir |
| for | için |
| new | yeni bir |
EN The ARGENT H5 RGB 7.1 surround gaming headset features a bi-directional microphone, memory foam ear ...
TR ARGENT H5 RGB 7.1 surround oyun kulaklığı, çift yönlü bir mikrofon, hafızalı köpük kulak kapakları, ...
| angol | török |
|---|---|
| microphone | mikrofon |
| foam | köpük |
| ear | kulak |
| gaming | oyun |
EN The ARGENT H5 RGB 7.1 surround gaming headset features a bi-directional microphone, memory foam ear ...
TR ARGENT H5 RGB 7.1 surround oyun kulaklığı, çift yönlü bir mikrofon, hafızalı köpük kulak kapakları, ...
| angol | török |
|---|---|
| microphone | mikrofon |
| foam | köpük |
| ear | kulak |
| gaming | oyun |
EN Apart from that, it’s essential to surround yourself with the language as much as you can.
TR Ayrıca lisanın insanın etrafını mümkün olduğunca kuşatmasını sağlamak çok önemli.
| angol | török |
|---|---|
| essential | önemli |
| that | mümkün |
| to | sağlamak |
| the | çok |
EN Surround listening & camera streaming
TR Surround dinleme ve kamera akışı
| angol | török |
|---|---|
| camera | kamera |
| listening | dinleme |
EN As you can see, archetypes do surround us.
TR Gördüğünüz gibi, arketipler bizi çevreliyor.
| angol | török |
|---|---|
| as | gibi |
| us | bizi |
EN Critical issues related to gender disparity and bias must be examined by sound studies to support a data-informed approach to implementing interventions and policy related to gender inequality
TR Cinsiyet eşitsizliğiyle ilgili müdahaleler ve politikaların hayata geçirilmesinde veri odaklı kararların desteklenmesi için cinsiyet eşitsizliği ve önyargısıyla ilgili kritik sorunlar sağlıklı çalışmalarla incelenmelidir
| angol | török |
|---|---|
| critical | kritik |
| issues | sorunlar |
| related | ilgili |
| gender | cinsiyet |
| data | veri |
| support | desteklenmesi |
| and | ve |
| to | için |
EN A comprehensive drug reference that supports healthcare professionals in making sound medication decisions, by providing the fastest access to the most current, accurate and clinically relevant drug information.
TR En güncel, doğru ve klinik olarak uygun ilaç bilgilerine sektördeki en hızlı erişimi sağlayarak, sağlık uzmanlarına doğru ilaç kararları vermeleri konusunda destek olan kapsamlı bir ilaç referansı.
| angol | török |
|---|---|
| reference | referans |
| supports | destek |
| healthcare | sağlık |
| professionals | uzmanlar |
| access | erişimi |
| most | en |
| current | güncel |
| information | bilgilerine |
| fastest | hızlı |
| by providing | sağlayarak |
| comprehensive | kapsamlı |
| and | ve |
| drug | ilaç |
| decisions | kararlar |
| to | konusunda |
EN Our cost reporting and formulary management tools help you to make economical and sound decisions on medication alternatives, drug pricing with TRUE Daily Updates? and more.
TR Maliyet raporlama ve formulari yönetim araçlarımız ilaç alternatifleri, TRUE Daily Updates?'ten ilaç fiyatları ve daha fazlasıyla ilgili ekonomik ve makul kararlar almanıza yardımcı olur.
| angol | török |
|---|---|
| cost | maliyet |
| reporting | raporlama |
| management | yönetim |
| economical | ekonomik |
| decisions | kararlar |
| true | true |
| help | yardımcı |
| on | ilgili |
| and | ve |
| drug | ilaç |
| tools | araçları |
EN And because this information is easy to locate, understand, and act on wherever you need it, you will be able to make sound therapy decisions that reduce the chances for preventable adverse events and negative patient outcomes.
TR Ve bu bilgilerin ihtiyaç duyduğunuzda bulunması, anlaşılması ve kullanılması kolay olduğundan, engellenebilir olası yan etkiler ve olumsuz hasta sonuçlarını azaltan güvenilir tedavi kararları alabilirsiniz.
| angol | török |
|---|---|
| information | bilgilerin |
| easy | kolay |
| negative | olumsuz |
| patient | hasta |
| outcomes | sonuçları |
| on | güvenilir |
| this | bu |
| and | ve |
| need | ihtiyaç |
| decisions | kararlar |
EN Visit us at MLA19, Booth #522, and discover how Elsevier is driving the delivery of high-quality, economically sound care through world-class clinical content that is integrated within clinical workflows and EHR systems.
TR MLA19, 522 nolu Stantta bizi ziyaret edin ve Elsevier'in klinik iş akışlarına ve EHR sistemlerine entegre edilen birinci sınıf klinik içeriklerle yüksek kaliteli, ekonomik olarak elverişli bakım sağlanmasına nasıl destek olduğunu keşfedin.
| angol | török |
|---|---|
| visit | ziyaret |
| discover | keşfedin |
| care | bakım |
| clinical | klinik |
| integrated | entegre |
| workflows | iş akışları |
| ehr | ehr |
| class | sınıf |
| high | yüksek |
| and | ve |
| is | olduğunu |
| quality | kaliteli |
| how | nasıl |
| us | bizi |
EN Get new ideas and a sound foundation for broadening your presence
TR Varlığınızı genişletmek için yeni fikirler ve sağlam bir temel alın
| angol | török |
|---|---|
| new | yeni |
| ideas | fikirler |
| presence | varlığını |
| get | alın |
| for | için |
| and | ve |
| a | bir |
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more
TR Electronic müzik Electronica olarak da anılır. Atası Lounge müziğin etkilerinden en fazla uzaklaşmış olan bir Downtempo türüdür. Temelinde ritm ve tempoyu… Devamını oku
EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more
TR Electronic müzik Electronica olarak da anılır. Atası Lounge müziğin etkilerinden en fazla uzaklaşmış olan bir Downtempo türüdür. Temelinde ritm ve tempoyu barındırır. Benzerlerinin aksine da… Devamını oku
EN The General Court of the European Union Rendered a Decision for the First Time on the Registration of a Sound Mark
TR Avrupa Birliği Mahkemesi, İlk Defa Bir Ses Markasının Tescil İstemine Yönelik Bir Karar Verdi
| angol | török |
|---|---|
| union | birliği |
| decision | karar |
| time | defa |
| registration | tescil |
| sound | ses |
| a | bir |
| european | avrupa |
EN Alternative pop/rock refers to artists that are rooted in the style, sound and/or ethos of punk rock
TR Alternatif müzik 1980'lerde underground ve bağımsız müzik kültürlerinden ortaya çıkmış müzik türüdür
| angol | török |
|---|---|
| alternative | alternatif |
| and | ve |
EN The Arctis Pro’s onboard equalizer lets you tweak each frequency via the OLED screen to craft your perfect sound on the fly with no software required
TR Arctis Pro’nun tümleşik ekolayzeri, mükemmel sesi anında hiçbir yazılım gerektirmeden oluşturmak için OLED ekranı üzerinden her frekansla oynamanıza izin verir
| angol | török |
|---|---|
| oled | oled |
| screen | ekran |
| no | hiçbir |
| software | yazılım |
| arctis | arctis |
| perfect | mükemmel |
| the | oluşturmak |
EN Sit back and relax to the sound of a jazz trio while enjoying our famous seafood platter.
TR “Luxury Hammam by gülsha” ile vücudunuzu, enerjinizi ve ruhunuzu yenilerken, lüks bir Türk hamamı deneyimi yaşayın.
| angol | török |
|---|---|
| of | ın |
| a | bir |
| to | ile |
EN Deliver a perfectly-timed sound effect, a momentous announcement or mood-enhancing music with the right technology at your next social event
TR Bir sonraki sosyal etkinliğinizde, mükemmel zamanlamalı bir ses efektini, önemli bir duyuruyu veya atmosferi güçlendiren bir müziği doğru teknoloji ile sunun
| angol | török |
|---|---|
| technology | teknoloji |
| social | sosyal |
| or | veya |
| right | doğru |
| next | sonraki |
| with | ile |
EN Miami Sound Machine music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Miami Sound Machine müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
| angol | török |
|---|---|
| music | müzikleri |
| stats | istatistikleri |
| and | ve |
| machine | machine |
| last | last |
| photos | fotoğrafları |
| videos | videoları |
EN Gloria Estefan & Miami Sound Machine music, videos, stats, and photos | Last.fm
TR Gloria Estefan & Miami Sound Machine müzikleri, videoları, istatistikleri ve fotoğrafları | Last.fm
| angol | török |
|---|---|
| music | müzikleri |
| stats | istatistikleri |
| and | ve |
| machine | machine |
| last | last |
| photos | fotoğrafları |
| videos | videoları |
EN Born in Tunis, Emel is a songwriter, composer, guitarist, and singer. She brings an amazing brand new sound to Tunisian music. Hearing her voice, we can evoke Joan Baez, Sister Marie Keyrou… read more
TR “Bulimik hastaları misali, Joan Baez, Bob Dylan, Şeyh İmam ve Marcel Khalife gibi onlarca müzisyeni bir arada dinleyerek büyüdüm.” Tunuslu şarkıcı Emel Mathlouthi, müzikal oburluğunu bu … Devamını oku
EN With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that created heavy metal developed a thick, massive sound characterized by highly amplified distortion and extended guitar solos
TR Heavy metal popülaritesini 80'lerde daha çok türün ortaya çıkmasıyla artırdı
| angol | török |
|---|---|
| metal | metal |
| heavy | heavy |
EN With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that created heavy metal developed a thick, massive sound characterized by highly amplified distortion and ext… read more
TR Heavy metal popülaritesini 80'l… Devamını oku
EN Forming in 1979 in Grangemouth, Scotland, UK (the name taken from an obscure song by fellow Scots Simple Minds), they built a sound based on woozy atmospherics a… read more
TR “Garlands”, dönem… Devamını oku
EN The band's sound is diverse, utilizing elements of skate punk, hardcore punk, reggae, and… read more
TR İsim, bir albüm çıkardıktan sonra dağılan Negative Fx a… Devamını oku
EN Having caught the public's attention in 2010 with her singles "Starry Eyed" and "Guns and Horses," British vocalist Ellie Goulding quickly rose to the top of the charts with her infectious electronic pop sound
TR 30 Aralık 1986; Hereford), İngiliz söz yazarı ve pop şarkıcısı
| angol | török |
|---|---|
| and | ve |
| pop | pop |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
renowned surround sound surround sound surround sound headsets surround surround yourself argent rgb surround allows for surround a surround setup technology supports surround windows sonic surround surround rear vision features like surround comes to surround essential to surround selection of surround archetypes do surround sound perfect sound sound decisions quality sound sound effects sound even high quality sound doesn’t sound sound quality sound better sound exercises amazing sound better sound free sound effects sound effects templates brand sound sound system sound systems sound of… read process sound sound foundation accurate sound sound must create sound sound levels miami sound machine superb sound big sound sound design sound management sound good economically sound care english ‘a’ sound sound mark
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami