Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása svéd nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "pro looks" kifejezésről angol nyelvről svéd nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő svéd szavakra/kifejezésekre fordítható:

pro alla allt andra använda använder att att se av bara behöver bra bästa bättre de dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan eller en ett extra finns flera fortfarande från funktioner få får för för att första ger går gör göra ha har hur här här är i in inte kommer med mellan men mer mot mycket många måste när och också om per plus pro proffs på se sig sin sina ska skapa som stora så ta till tillsammans tittar under upp ut utan vad vad är vara version vi vi har vid vilka vilken vilket vs vår våra än ännu är är det år över
looks alla andra att att vara av de dem den denna det det är din du du kan efter eller en ett från för för att gå har hur här i in inte kommer med mer när något och också om på sedan ser ser ut sina som så ta till under upp utseende vara vi är är det

angol fordítása svéd nyelvre a pro looks szóból

angol
svéd

EN The 2020 A3 looks to appeal to those who want something a cut above. It's high-tech, high-spec - and looks set to dominate the premium compact market.

SV A3 A3 2020 ser ut att tilltala dem som vill ha något som ska klippas ovan. Det är högteknologiskt, högspecifikt - och ser ut att dominera den

angol svéd
dominate dominera
a a
to ser
want vill
and och
its det är
the ovan

EN You should also click Preview to make sure everything looks as you expect. Resize your browser down to a mobile size to make sure everything looks good there too.

SV Du bör också klicka på Förhandsgranska för att se till att allt ser ut som du förväntar dig. Ändra storlek på din webbläsare ner till en mobil storlek för att se till att allt ser bra ut där också.

angol svéd
click klicka
preview förhandsgranska
mobile mobil
size storlek
good bra
you du
browser webbläsare
sure för
also också
there är
to ser

EN Photoshop always looks for linked files in the last-known relative location. If the linked file is not found in that location, Photoshop looks for it:

SV Photoshop söker alltid efter länkade filer i den senaste kända relativa platsen. Om den länkade filen inte hittas på den platsen söker Photoshop efter den:

angol svéd
photoshop photoshop
location platsen
found hittas
last senaste
known kända
always alltid
in i
files filer
if om
file filen

EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?

SV En jämförelse av de senaste Apple iPhone 13 Pro och Pro Max, mot iPhone 12 Pro och 12 Pro Max från 2020. Ska du uppgradera?

angol svéd
comparison jämförelse
max max
upgrade uppgradera
apple apple
the de
of av
iphone iphone
you du
from från
pro pro
latest senaste
and och

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

SV Jämförelse av de senaste Apple iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max mot de äldre iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max.

angol svéd
comparison jämförelse
max max
apple apple
older äldre
the de
of av
iphone iphone
pro pro
latest senaste
and och

EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.

SV PRO.connect utveck­lar­handbokKom igång med att använda PRO.connect. Importera PRO.connect SDK:n till din utveck­larmiljö (Eclipse) och sätt upp ett PRO.connect-projekt.

angol svéd
started igång
import importera
sdk sdk
connect connect
project projekt
using använda
your din
a ett
pro pro
and och

EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.

SV Vilka är de bästa smarttelefonerna som finns tillgängliga 2022? Vi testar de senaste alternativen från Google, Apple, Samsung, Oppo och många

angol svéd
you och
the de
from från

EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?

SV En jämförelse av de senaste Apple iPhone 13 Pro och Pro Max, mot iPhone 12 Pro och 12 Pro Max från 2020. Ska du uppgradera?

angol svéd
comparison jämförelse
max max
upgrade uppgradera
apple apple
the de
of av
iphone iphone
you du
from från
pro pro
latest senaste
and och

EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.

SV Jämförelse av de senaste Apple iPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max mot de äldre iPhone 11 Pro och iPhone 11 Pro Max.

angol svéd
comparison jämförelse
max max
apple apple
older äldre
the de
of av
iphone iphone
pro pro
latest senaste
and och

EN Google is taking its Pixel phones much more seriously and the Pixel 6 Pro looks like a competitive offering.

SV Google tar sina Pixel -telefoner mycket mer på allvar och Pixel 6 Pro ser ut som ett konkurrenskraftigt erbjudande.

angol svéd
google google
taking tar
pixel pixel
phones telefoner
seriously på allvar
offering erbjudande
much mycket
looks ser ut
looks like ser
more mer
and och
pro pro
a ett

EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.

SV Ska du välja den mellersta AirPods (tredje generationen) över sina föregångare eller AirPods Pro i toppklass? Här är vår recension.

angol svéd
is är
pro pro

EN Realme Pad teaser images surface ahead of tablet's arrival - and it looks like a slick iPad Pro alternative

SV Realme Pad -teaserbilder dyker upp före surfplattans ankomst - och det ser ut som ett snyggt iPad Pro -alternativ

angol svéd
pad pad
alternative alternativ
looks ser ut
ipad ipad
pro pro
looks like ser
arrival ankomst
and och
of upp
a ett

EN The third-gen Surface Laptop is a proper MacBook Pro rival that sets the standard for Windows 10 machines. It looks great in its various finishes too.

SV Tredje generationens Surface Laptop är en riktig MacBook Pro-rival som sätter standarden för Windows 10-maskiner. Det ser bra ut i dess olika

angol svéd
laptop laptop
windows windows
machines maskiner
looks ser
great bra
gen generationens
surface surface
the standard standarden
in i
pro pro
macbook macbook
third tredje
for för

EN Google is taking its Pixel phones much more seriously - and the Pixel 6 Pro looks like a truly competitive offering.

SV Google tar sina Pixel -telefoner mycket allvarligare - och Pixel 6 Pro ser ut som ett riktigt konkurrenskraftigt erbjudande.

angol svéd
google google
taking tar
pixel pixel
phones telefoner
truly riktigt
offering erbjudande
much mycket
looks ser ut
looks like ser
and och
pro pro
a ett

EN The name might be a bit of a mouthful, but the Lenovo Yoga Slim 7i Pro X looks to be a strong contender for on-the-go content creation.

SV Namnet är kanske lite av en munfull, men Lenovo Yoga Slim 7i Pro X ser ut att vara en stark utmanare för innehållsskapande på språng.

angol svéd
lenovo lenovo
yoga yoga
x x
strong stark
slim slim
of av
to ser
might kanske
but en
pro pro
name namnet
be vara
a lite
for för

EN The Oppo Reno 8 Pro looks to bring quality to the mid-range - but does it hit the mark?

SV Oppo Reno 8 Pro ser ut att ge kvalitet till mellanklassen - men är den verkligen bra?

angol svéd
oppo oppo
reno reno
quality kvalitet
to ser
bring att
pro pro
but men

EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues

SV HTC Vive Pro och Vive Pro 2 -tips: Så här konfigurerar du Vive Pro och hanterar problem

angol svéd
htc htc
tips tips
vive vive
set up konfigurerar
issues problem
pro pro
and och
the här

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

SV Sömlöst Använd Windows sida vid sida med macOS (ingen omstart krävs) på din MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini eller Mac Pro

angol svéd
seamless sömlöst
windows windows
required krävs
imac imac
mini mini
side sida
use använd
mac mac
macos macos
or eller
your din
pro pro
no ingen
macbook macbook
by med

EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...

SV Microsoft tillkännagav Surface Pro 7 i slutet av 2019 tillsammans med Surface Laptop 3 , Surface Pro X och Surface Duo . IPad Pro 12.9 reviderades sen...

angol svéd
microsoft microsoft
announced tillkännagav
late sen
laptop laptop
x x
duo duo
surface surface
in i
ipad ipad
pro pro
and och

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

SV Väljer du om du vill uppgradera din iPad Pro 10.5 till den nya 11-tums eller välja vilken du ska köpa? Så här skiljer sig iPad Pro 11-tums och

angol svéd
upgrade uppgradera
differ skiljer
is är
new nya
ipad ipad
choosing väljer
pro pro
buy köpa
or eller
how vill

EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30

SV Bästa Huawei mobiltelefon erbjudanden: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G och P30

angol svéd
best bästa
huawei huawei
deals erbjudanden
pro pro
new new
edition edition
x x
and och
phone mobiltelefon

EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descrip­tions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.

SV PRO.connect kodexempelLäs om de grund­läg­gande koncepten för PRO.connect SDK och börja utveckla. Beskriv­ningar av exemplen finns i PRO.connect utveck­lar­handbok.

angol svéd
sdk sdk
start börja
developing utveckla
connect connect
in i
the de
of av
are finns
and och
pro pro

EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?

SV Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Vad är skillnaden?

angol svéd
redmi redmi
note note
vs vs
pro pro

EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.

SV En sammanfattning av ryktena kring 2022 års iPhone Pro-modeller, som förväntas kallas iPhone 14 Pro och iPhone 14 Pro Max.

angol svéd
surrounding kring
models modeller
expected förväntas
called kallas
max max
of av
iphone iphone
pro pro
and och

EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3

SV Vilka beats är bäst för dig? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3

angol svéd
beats beats
best bäst
studio studio
buds buds
solo solo
fit fit
you dig
pro pro
which vilka
for för

EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?

SV Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: Vad är skillnaden?

angol svéd
redmi redmi
note note
vs vs
pro pro

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

SV Sömlöst Använd Windows sida vid sida med macOS (ingen omstart krävs) på din MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini eller Mac Pro

angol svéd
seamless sömlöst
windows windows
required krävs
imac imac
mini mini
side sida
use använd
mac mac
macos macos
or eller
your din
pro pro
no ingen
macbook macbook
by med

EN Xiaomi 12S Ultra vs 12S Pro vs 12S vs 12 Pro vs 12 vs 12X vs 12T vs 12T Pro: Which should you choose?

SV Xiaomi 12S Ultra vs 12S Pro vs 12S vs 12S vs 12 Pro vs 12 vs 12X vs 12T vs 12T vs 12T Pro: Vilken ska du välja?

angol svéd
xiaomi xiaomi
ultra ultra
pro pro
choose välja
vs vs
which vilken
you du

EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...

SV Microsoft presenterade Surface Pro 7 i slutet av 2019 tillsammans med Surface Laptop 3, Surface Pro X och Surface Duo. iPad Pro 12.9 reviderades senas...

angol svéd
microsoft microsoft
laptop laptop
x x
duo duo
surface surface
in i
ipad ipad
pro pro
and och

EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.

SV Väljer du om du vill uppgradera din iPad Pro 10.5 till den nya 11-tums eller välja vilken du ska köpa? Så här skiljer sig iPad Pro 11-tums och

angol svéd
upgrade uppgradera
differ skiljer
is är
new nya
ipad ipad
choosing väljer
pro pro
buy köpa
or eller
how vill

EN Love the effects Helin’s shown you above? You can produce these same looks with one-step edits. Simply install her free presets on Lightroom desktop to get started.

SV Gillar du effekterna Helin har visat ovan? Du kan få fram samma look med redigeringar i ett enda steg. Du behöver bara installera hennes förinställningar i Lightroom på datorn för att komma igång.

angol svéd
install installera
desktop datorn
step steg
you du
looks att
can du kan
the ovan
one bara
her hennes

EN Our Blogs and Events offer a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the current crisis and prepare for the longer-term economic fallout, which it looks likely to bring.

SV Våra bloggar och evenemang erbjuder en ständig ström av kommentarer, idéer och praktiska råd om hur man anpassar sig till den nuvarande krisen och förbereder sig för den långsiktiga ekonomiska nedgången som den verkar leda till.

angol svéd
blogs bloggar
events evenemang
offer erbjuder
stream ström
practical praktiska
advice råd
current nuvarande
crisis krisen
prepare förbereder
economic ekonomiska
ideas idéer
of av
it man
our våra
adjust en

EN While the speeds for local servers were at least reasonable for all providers, the differences for the distant servers are much larger. The top 3 looks like this:

SV Medan hastigheterna för lokala servrar var åtminstone rimliga för alla leverantörer, är skillnaderna för de avlägsna servrarna mycket större. De översta tre ser ut så här:

angol svéd
local lokala
reasonable rimliga
providers leverantörer
top översta
the de
larger större
while medan
servers servrar
much mycket
looks ser ut
all alla
this här
looks like ser
for för

EN Make sure that ?Hosted network supported? is followed by the word ?Yes?. This looks like the image below.

SV Kontrollera att Hosted network supported följs av ordet Ja. Detta ser ut som på bilden nedan.

angol svéd
network network
image bilden
yes ja
by av
this detta
the word ordet

EN This button often looks like a small cogwheel

SV Den här knappen ser ofta ut som ett litet kugghjul

angol svéd
button knappen
often ofta
small litet
a ett
this här
like är
looks ser

EN The image on the right of this text shows what this looks like

SV Bilden till höger om den här texten visar hur det ser ut

angol svéd
image bilden
shows visar
right höger
looks ser ut
text är
like om
the här

EN Here is an example to give you an idea of what this looks like in practice:

SV Här är ett exempel för att ge dig en uppfattning om hur detta ser ut i praktiken:

angol svéd
idea uppfattning
is är
in i
to ser
example en
give ge
you dig
of ett

EN Netflix looks at a few different data points to provide you with recommendations

SV Netflix tittar på några olika datavariabler för att ge dig rekommendationer

angol svéd
netflix netflix
recommendations rekommendationer
looks att
provide ge
different olika
you dig
to några

EN A lot of VPN software looks alike these days, and Mullvad is no exception

SV Många VPN-program ser likadana ut idag, och Mullvad är inget undantag

angol svéd
vpn vpn
software program
looks ser
mullvad mullvad
no inget
exception undantag

EN The inspection looks at various aspects of a data packet

SV Inspektionen tittar på olika aspekter av ett datapaket

angol svéd
aspects aspekter
of av
a ett
various olika

EN If there?s a program that looks malicious you can stop it from running directly from Task Manager

SV Om det finns ett program som ser skadligt ut kan du hindra det från att köras direkt från Aktivitetshanteraren

angol svéd
program program
directly direkt
if om
a ett
from från
looks att
you du
there det finns
it det
that som

EN What data collaboration looks like and how to achieve it

SV Hur datasamarbete ser ut och hur man uppnår det

angol svéd
achieve uppnå
looks ser ut
it man
to ser
like det
and och
how hur

EN IT IS SO EASY TO USE! It saves me tons of time and frustration, plus my work looks awesome! Thank you for creating such a user friendly program.

SV DET ÄR SÅ LÄTT ATT ANVÄNDA! Det sparar massor av tid och frustration, plus att mitt arbete ser fantastiskt ut! Tack för att du skapade ett sådant användarvänligt program.

angol svéd
saves sparar
awesome fantastiskt
so så
of av
time tid
plus plus
looks att
you du
to ser
and och
program program
my mitt
it det
a ett

EN This Wood-Mode home office and gift wrapping station looks like regular cabinetry on the outside but secretly holds hidden gems like this filing system and gift wrap paper drawer.

SV Bart EdsonInredning av ett klassiskt hobbyrum, med beige väggar, ett inbyggt skrivbord och brunt golv

angol svéd
and och
outside av
the med

EN The other two minerals are quartz, which looks like coarse salt, and mica, visible as small, shiny, rounded flakes.

SV De andra två mineralerna är kvarts, som liknar grovt salt och glimmer, synliga som små, glänsande, rundade flingor.

angol svéd
visible synliga
small små
other andra
the de
two två
and och
as som
like liknar

EN This is how Windows 10 automatic repair (recovery) screen looks like

SV Så här ser Windows 10:s skärm för automatisk reparation (återhämtning) ut

angol svéd
windows windows
automatic automatisk
recovery återhämtning
is är
screen skärm
this här
how för
looks ser

EN The mail server that sends an email message looks up for MX records for destination domain to find destination mail sever.

SV E-postservern som skickar ett e-postmeddelande söker efter MX-poster för måldomän för att hitta destination e-post sever.

angol svéd
mx mx
looks att
sends skickar
email post
to ett
destination destination
find hitta

EN DICE has finally shown off the next Battlefield game, and it looks like a screamer already.

SV DICE har äntligen visat upp nästa Battlefield -spel, och det ser ut som en skrikare redan.

angol svéd
game spel
battlefield battlefield
finally äntligen
looks ser ut
looks like ser
already redan

EN Sony looks to avoid future chip shortage by building own factory

SV Sony vill undvika framtida chipbrist genom att bygga en egen fabrik

angol svéd
sony sony
future framtida
looks att
building bygga
own egen
avoid undvika

EN The new controller had only been teased so far, but it looks beautiful.

SV Den nya handkontrollen hade bara retats hittills, men den ser vacker ut.

angol svéd
looks ser
beautiful vacker
so far hittills
had hade
new nya
only bara
but men

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése