SV Våra bloggar och evenemang erbjuder en ständig ström av kommentarer, idéer och praktiska råd om hur man anpassar sig till den nuvarande krisen och förbereder sig för den långsiktiga ekonomiska nedgången som den verkar leda till.
A {search} svéd nyelven a következő angol szavakra/kifejezésekre fordítható:
SV Våra bloggar och evenemang erbjuder en ständig ström av kommentarer, idéer och praktiska råd om hur man anpassar sig till den nuvarande krisen och förbereder sig för den långsiktiga ekonomiska nedgången som den verkar leda till.
EN Our Blogs and Events offer a regular stream of commentary, ideas and practical advice on ways to adjust to the current crisis and prepare for the longer-term economic fallout, which it looks likely to bring.
svéd | angol |
---|---|
bloggar | blogs |
evenemang | events |
erbjuder | offer |
ström | stream |
praktiska | practical |
råd | advice |
nuvarande | current |
krisen | crisis |
ekonomiska | economic |
SV Jag är CEO, investerare, skapare av ett team i världsklass, mästare i mångfald, en ständig student med ett stort intresse för människor
EN I’m a CEO, Investor, builder of world-class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people
svéd | angol |
---|---|
ceo | ceo |
investerare | investor |
team | teams |
mästare | champion |
mångfald | diversity |
människor | people |
SV Jag är CEO, investerare, skapare av ett team i världsklass, mästare i mångfald, en ständig student och jag har ett stort intresse för människor
EN I’m a CEO, Investor, builder of world class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people
svéd | angol |
---|---|
ceo | ceo |
investerare | investor |
team | teams |
världsklass | world class |
mästare | champion |
mångfald | diversity |
människor | people |
SV Ingen reklam, obegränsad bandbredd och fullständig respekt för din integritet. Avsluta när som helst.
EN No ads, unlimited bandwidth and full respect for your privacy. Cancel at any time.
svéd | angol |
---|---|
obegränsad | unlimited |
full | full |
respekt | respect |
integritet | privacy |
avsluta | cancel |
SV Användarna i detta nätverk är i ständig ?kontakt? med varandra, vilket gör programvaran starkare
EN The users in this network are in constant “contact” with each other, which makes the software stronger
svéd | angol |
---|---|
nätverk | network |
kontakt | contact |
gör | makes |
starkare | stronger |
SV Följ länken nedan för en fullständig beskrivning av TOTAL och hur det skyddar dig på alla enheter.
EN Follow the link below for full description of TOTAL on all devices.
svéd | angol |
---|---|
följ | follow |
beskrivning | description |
enheter | devices |
SV Våra kunder har ständig kontakt med oss för kontinuerliga fotoredigeringsarbeten
EN Our clients are in constant touch with us for continuous photo editing works
svéd | angol |
---|---|
kunder | clients |
kontakt | touch |
kontinuerliga | continuous |
SV Ständig rörelse, allt snabbare, i ett alltmer digitalt sammanhang – dessa utmaningar är en naturlig del av fordons- och mobilitetssektorn
EN Constant movement, at faster speeds, all in an increasingly digital context – these challenges are a natural part of the automotive and mobility industries
svéd | angol |
---|---|
rörelse | movement |
snabbare | faster |
alltmer | increasingly |
digitalt | digital |
sammanhang | context |
utmaningar | challenges |
naturlig | natural |
SV Zoom Reflector, med dess berömda zoomfunktion, har varit en ständig favorit bland fotografer över hela världen under mer än fyra decennier.
EN The Zoom Reflector with its renowned zoom function has been a firm favorite of photographers all over the world for more than four decades.
svéd | angol |
---|---|
zoom | zoom |
favorit | favorite |
fotografer | photographers |
hela | all |
decennier | decades |
SV Säkerhet är något som aldrig ”görs”; det är en ständig strävan att hänga med i ständigt utvecklande hot
EN Security is something that is never ‘done’; it’s a constant effort to keep up with ever-evolving threats
svéd | angol |
---|---|
säkerhet | security |
ständigt | ever |
hot | threats |
SV Sedan uppväxten på en ö i Stockholms skärgård så har havet och den karga miljön varit en ständig följeslagare i Eva Schildts konstnärliga kreativitet.
EN Since growing up on an island in the Stockholm archipelago, the sea and the rugged island environment are constant companions in Eva Schildt’s artistic practice.
svéd | angol |
---|---|
stockholms | stockholm |
havet | sea |
ön | island |
SV Sedan uppväxten på en ö i Stockholms skärgård så har havet och den karga miljön varit en ständig följeslagare i Eva Schildts konstnärliga kreativitet
EN Growing up on an island in the Stockholm archipelago, the sea and the rugged island environment are constant companions in Eva Schildt’s artistic practice
svéd | angol |
---|---|
stockholms | stockholm |
havet | sea |
ön | island |
SV I en värld av ständig förändring kan du göra det möjligt för din organisation att finansiera stegvis
EN In the face of constant change, enable your organization to fund incrementally
svéd | angol |
---|---|
förändring | change |
organisation | organization |
SV Begränsar pågående arbete: Arbetet rör sig snabbare genom systemet när det inte är överbelastat eller lider av ständig omprioritering
EN Limits work-in-process: Work moves through the system faster when it’s not overloaded or suffering from constant reprioritization
svéd | angol |
---|---|
snabbare | faster |
SV SKIDATA är i ständig rörelse och finns där kunden befinner sig
EN SKIDATA is always in motion and always where its customers are
svéd | angol |
---|---|
rörelse | motion |
kunden | customers |
SV Trendord är något som marknadsförare är vana vid. Martech-utrymmet är i ständig rörelse och det tvingar oss att vara alerta och uppmärksamma. Du...
EN Trending words are something marketers are used to. The Martech space is in constant movement and forces us to stay alert and pay attention. You...
svéd | angol |
---|---|
marknadsförare | marketers |
rörelse | movement |
SV Olsbergs hydraulventiler och manöverdon är kända för sina goda samkörningsegenskaper och höga precision och prestanda, ett resultat av ständig utveckling av mjuk och hårdvara för att nå perfektion.
EN Olsbergs hydraulic valves and controllers are well-known for their excellent control properties and high precision and performance, a result of continuous development of software and hardware together with the customers in order to reach perfection.
svéd | angol |
---|---|
kända | known |
höga | high |
precision | precision |
utveckling | development |
hårdvara | hardware |
SV Företag förväntar sig en hög automatisering av arbetsflöden och en ständig offensiv för att identifiera ytterligare effektiviseringar
EN Corporations expect high workflow automation and a constant push to find additional efficiencies
svéd | angol |
---|---|
hög | high |
automatisering | automation |
arbetsflöden | workflow |
ytterligare | additional |
SV Hon lyfter vikten för sjukhus av ständig utveckling och att se möjligheterna för att klara av utmaningarna
EN She emphasizes the importance of constant development and seeing possibilities for meeting challenges
svéd | angol |
---|---|
hon | she |
utveckling | development |
utmaningarna | challenges |
SV Jag är CEO, investerare, skapare av ett team i världsklass, mästare i mångfald, en ständig student med ett stort intresse för människor
EN I’m a CEO, Investor, builder of world-class teams, champion of diversity and continuous learner, and I’m passionate about people
svéd | angol |
---|---|
ceo | ceo |
investerare | investor |
team | teams |
mästare | champion |
mångfald | diversity |
människor | people |
SV Ständig tillgång till platsdata i realtid för att upptäcka och snabbt reagera på stöld eller obehörig användning.
EN 24/7 real-time access to location data, which can help detect and quickly react to theft or unauthorized use.
svéd | angol |
---|---|
tillgång | access |
platsdata | location |
realtid | real-time |
upptäcka | detect |
snabbt | quickly |
reagera | react |
stöld | theft |
användning | use |
SV Säkerhet är något som aldrig ”görs”; det är en ständig strävan att hänga med i ständigt utvecklande hot
EN Security is something that is never ‘done’; it’s a constant effort to keep up with ever-evolving threats
svéd | angol |
---|---|
säkerhet | security |
ständigt | ever |
hot | threats |
SV Sedan uppväxten på en ö i Stockholms skärgård så har havet och den karga miljön varit en ständig följeslagare i Eva Schildts konstnärliga kreativitet
EN Growing up on an island in the Stockholm archipelago, the sea and the rugged island environment are constant companions in Eva Schildt’s artistic practice
svéd | angol |
---|---|
stockholms | stockholm |
havet | sea |
ön | island |
SV Möt marknadens efterfrågan och säkra kundlojalitet med snabbare, mer pålitliga och smidigare nätverk för vår utvecklande, nästa generations värld som är i ständig utveckling.
EN Meet market demand and secure customer loyalty with faster, more reliable and more agile networks for our ever-evolving, next-gen world.
svéd | angol |
---|---|
möt | meet |
efterfrågan | demand |
snabbare | faster |
nätverk | networks |
generations | gen |
värld | world |
SV Det är ingen hemlighet att marknadsförare är inbegripna i en ständig kamp om konsumenternas uppmärksamhet
EN It?s no secret that marketers are in a constant battle for consumer attention
svéd | angol |
---|---|
hemlighet | secret |
marknadsförare | marketers |
uppmärksamhet | attention |
SV I en värld där marknadsförare är inbegripna i en ständig kamp om konsumenternas uppmärksamhet kan denna teknik förändra videomaterialets slagkraft helt och hållet.
EN And in a world where marketers are in a constant battle for consumer attention, adding this technique to your video content can make all the difference.
svéd | angol |
---|---|
värld | world |
marknadsförare | marketers |
uppmärksamhet | attention |
teknik | technique |
helt | all |
SV I en värld av ständig förändring kan du göra det möjligt för din organisation att finansiera stegvis
EN In the face of constant change, enable your organization to fund incrementally
svéd | angol |
---|---|
förändring | change |
organisation | organization |
SV Begränsar pågående arbete: Arbetet rör sig snabbare genom systemet när det inte är överbelastat eller lider av ständig omprioritering
EN Limits work-in-process: Work moves through the system faster when it’s not overloaded or suffering from constant reprioritization
svéd | angol |
---|---|
snabbare | faster |
SV SKIDATA är i ständig rörelse och finns där kunden befinner sig
EN SKIDATA is always in motion and always where its customers are
svéd | angol |
---|---|
rörelse | motion |
kunden | customers |
SV Core Workplace är en licensierad produkt som är under ständig utveckling och proaktiv förvaltning
EN Core Workplace is a licenced product that is constantly under development and proactively maintained
svéd | angol |
---|---|
core | core |
produkt | product |
under | under |
utveckling | development |
SV Tekniklandskapet runt digital handel är i ständig förändring och din digitala handel kommer alltid vara redo för kommande förändringar med en digital färdplan.
EN The tech landscape around digital commerce changes constantly, and with a digital roadmap your digital commerce will always be ready for upcoming changes.
svéd | angol |
---|---|
handel | commerce |
alltid | always |
redo | ready |
kommande | upcoming |
förändringar | changes |
färdplan | roadmap |
SV MOLNLÖSNINGAR OCH STÄNDIG UPPKOPPLING
EN cloud applications and ?always-on? connectivity
svéd | angol |
---|---|
och | and |
uppkoppling | connectivity |
SV Som vi har nämnt tidigare är det en ständig balansgång att upprätthålla ett bra SEO-värde, och de flesta företagare har inte tid, pengar eller energi att hantera allting själva
EN As we’ve mentioned before, maintaining a good SEO value is a constant balancing act, and most business owners don’t have the time, money, or energy to handle it all themselves
svéd | angol |
---|---|
nämnt | mentioned |
upprätthålla | maintaining |
inte | don’t |
pengar | money |
energi | energy |
hantera | handle |
SV Detta kräver ständig övervakning och förvaltning. För att göra skiftet enkelt för dig kan PowerDMARC:s
EN This requires constant monitoring and management. To make the shift effortless for you, PowerDMARC’s
svéd | angol |
---|---|
kräver | requires |
dig | you |
powerdmarc | powerdmarc |
SV Våra kunder har ständig kontakt med oss för kontinuerliga fotoredigeringsarbeten
EN Our clients are in constant touch with us for continuous photo editing works
svéd | angol |
---|---|
kunder | clients |
kontakt | touch |
kontinuerliga | continuous |
SV Vi startar datainsamlingen och säkerställer en automatiserad lösning som ger dig ständig tillgång till data och nyckeltal i realtid.
EN We start the data collection and ensure an automated solution that gives you constant access to data and key figures in real time.
SV Det hjälper oss att strukturera vårt arbete och säkerställer att vi kommer framåt, att vi når våra mål och jobbar mot ständig förbättring
EN It helps structure our work and ensures progress, that we attain our targets, and fosters continual improvement
SV Surfshark erbjuder mer än 3 200 servrar i 65 länder och erbjuder dessutom obegränsat antal samtidiga anslutningar.
EN Offering more than 3,200 servers in 65 countries, Surfshark also offers unlimited simultaneous connections.
svéd | angol |
---|---|
surfshark | surfshark |
servrar | servers |
länder | countries |
obegränsat | unlimited |
anslutningar | connections |
SV Många VPN-tjänster erbjuder inte programvara för Linux, eller erbjuder bara en minimal tjänst
EN Many VPNs don’t offer software for Linux or only offer a minimal service
svéd | angol |
---|---|
många | many |
inte | don’t |
linux | linux |
bara | only |
minimal | minimal |
SV Det är därför vi rekommenderar att du köper en VPN som erbjuder programvara för Linux. Du kan ta reda på om en VPN-leverantör erbjuder programvara för din distro i våra omfattande recensioner av olika VPN:er.
EN That is why we recommend that you buy a VPN that does offer software for Linux. You can find out whether a VPN provider offers software for your distro in our extensive reviews of various VPNs.
svéd | angol |
---|---|
köper | buy |
programvara | software |
linux | linux |
reda | find out |
omfattande | extensive |
recensioner | reviews |
olika | various |
SV NordVPN och ExpressVPN erbjuder bästa webbläsartilläggen. De är enkla att installera och erbjuder frihet och säkerhet i webbläsaren som du använder.
EN NordVPN and ExpressVPN offer the best browser extensions. They are easy to install and offer freedom and security for the browser you?re using.
svéd | angol |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
expressvpn | expressvpn |
erbjuder | offer |
enkla | easy |
frihet | freedom |
säkerhet | security |
SV Gratisversionen av Mailfence erbjuder privat e-post till alla. Den erbjuder många av våra funktioner men med ett begränsat lagringsutrymme. Betalningsplaner finns också tillgängliga.
EN The Mailfence free version makes email privacy available to everyone. It offers many of our features but with a limited storage capacity. Paid plans are also available.
svéd | angol |
---|---|
mailfence | mailfence |
erbjuder | offers |
e-post | |
våra | our |
funktioner | features |
begränsat | limited |
SV Buds 2 erbjuder fem timmars användning (med aktiv brusreducering (ANC)), medan fallet sträcker sig till 20 timmar. Fodralet erbjuder också Qi trådlös laddning.
EN The Buds 2 offer five hours of use (with active noise-cancelling (ANC)), while the case extends that to 20 hours. The case also offers Qi wireless charging.
svéd | angol |
---|---|
aktiv | active |
anc | anc |
trådlös | wireless |
laddning | charging |
SV Vi erbjuder ett brett utbud av funktioner, allt ingår i varje prisplan vi erbjuder.
EN We offer a wide range of features, all included in every service plan we offer.
svéd | angol |
---|---|
vi | we |
brett | wide |
SV Den här funktionen förklarar vilka funktioner Apples 3D Touch erbjuder, hur tekniken fungerar och vad iPhones erbjuder 3D Touch.
EN This feature explains what features Apple's 3D Touch offers, how the technology works and what iPhones offer 3D Touch.
svéd | angol |
---|---|
förklarar | explains |
apples | apple |
touch | touch |
tekniken | technology |
iphones | iphones |
SV Detta hotell erbjuder moderna rum vid Istanbuls flygplats Sabiha Gökçen. Hotellet erbjuder tillgång till bagagetransfer och möjlighet att checka in på din flight online i receptionen.
EN This hotel offers modern rooms on the site of Istanbul’s Sabiha Gokcen Airport. It provides a luggage transfer service, and guests can do online check-in to their flights at the hotel front desk.
svéd | angol |
---|---|
moderna | modern |
rum | rooms |
istanbuls | istanbul |
flygplats | airport |
sabiha | sabiha |
online | online |
SV Erbjuder ett komplett utbud av utbildningsprogram, från grundkurser till avancerade läroplaner. Skapar anpassade utbildningsprogram med innehåll skräddarsydd för specifika branscher och erbjuder kundcertifieringar inom OEM-metoder och metoder.
EN Provides a full range of training programs, from fundamentals courses to advanced curriculums. Creates custom educational programs with content tailored to specific industries and offers customer certifications in OEM practices and methodologies.
svéd | angol |
---|---|
komplett | full |
avancerade | advanced |
skapar | creates |
innehåll | content |
specifika | specific |
branscher | industries |
SV Amway erbjuder en möjlighet för människor med varierande bakgrund. Den gemensamma nämnaren för dem är hoppet om ett bättre liv. Vi anser att människor kan uppnå detta med det stöd och den möjlighet vi erbjuder.
EN Amway offers an opportunity to people from all backgrounds. The common thread is their hope for a better life. We believe people can achieve this with the support and opportunity we provide.
svéd | angol |
---|---|
amway | amway |
möjlighet | opportunity |
människor | people |
bakgrund | backgrounds |
gemensamma | common |
bättre | better |
anser | believe |
stöd | support |
SV QUB musique är en plattform för att streama musik baserad i Quebec som erbjuder en katalog med miljontals låtar. På QUB finns musik från Quebec och tjänsten erbjuder även internationella hits som finns tillgängliga på andra liknande plattformar.
EN QUB musique is a Quebec music streaming platform that offers a catalogue of millions songs on demand. QUB features Quebec music and also offers international hits available on other comparable platforms.
svéd | angol |
---|---|
streama | streaming |
quebec | quebec |
erbjuder | offers |
miljontals | millions |
internationella | international |
SV Vi erbjuder en stor spännvidd av funktioner och de ingår alla i vartenda tjänsteabonnemang vi erbjuder.
EN We offer a wide range of features, and all of them are included in every service plan we offer.
svéd | angol |
---|---|
stor | wide |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése