Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása svéd nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "power supply" kifejezésről angol nyelvről svéd nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő svéd szavakra/kifejezésekre fordítható:

power alla allt att att använda av behöver de design dessa det finns detta din driva du du har du kan du är eller en ett finns från funktioner få får för företag ge ger gör göra hantera har har du hur information inte kan kan du kommer kommer att kraft kraften makt med mer när några och om produkter på se ser sin skapa som sätt så ta till under upp utan vad vara varje verktyg vi än är är det
supply att av de det du en erbjuder ett från få för företag genom gör har i leverera med produkter på skapa som supply till är

angol fordítása svéd nyelvre a power supply szóból

angol
svéd

EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.

SV Kittet är avsett för iPod, iPhone, iPad och bärbara Mac-datorer. Det är kompatibelt med Apples usb-c-strömadaptrar, MagSafe- och MagSafe 2-strömadaptrar, usb-strömadaptrar på 10 W och 12 W samt portabla strömadaptrar.

angol svéd
iphone iphone
ipad ipad
apple apples
magsafe magsafe
usb usb
portable bärbara
mac mac
with samt
designed för
and och

EN The Innox MX20 lectern lamp comes equipped with a row of nine high-power LED bulbs and a flexible gooseneck. This useful lamp offers a dimmed eco-mode and can be powered via USB, a 230V power supply, or simply using the included batteries.

SV Innox MB 20 är en clip-on LED-lampa som används på nothållare. Med denna läslampa med nio kraftfulla LED-ljus kan du tydligt se dina noter även när du uppträder i mörkret. En idealisk lösning för live uppträdanden!

angol svéd
innox innox
led led
simply en
and även
be är
this denna
comes med
power kan
using i

EN OpenText supply chain optimization solutions help companies build flexible supply chain ecosystems that are agile and responsive to rapidly changing customer and market demands.

SV OpenText optimeringslösningar för supply chain hjälper företag att bygga flexibla ekosystem i supply chain som är smidiga och lyhörda för snabbt förändrade kund- och marknadskrav.

angol svéd
opentext opentext
supply supply
chain chain
help hjälper
flexible flexibla
ecosystems ekosystem
customer kund
companies företag
build bygga
rapidly snabbt
and och

EN The COVID-19 pandemic has highlighted the need for a flexible supply chain that anticipate and meets evolving needs. Organizations need immediate visibility into order trending to adapt their supply chain and inventory strategies.

SV COVID-19-pandemin har belyst behovet av en flexibel försörjningskedja som förutser och möter utvecklande behov. Organisationer behöver omedelbar insyn i trender för att anpassa sina försörjningskedjor och lagerstrategier.

angol svéd
pandemic pandemin
flexible flexibel
meets möter
organizations organisationer
immediate omedelbar
needs behov
visibility att
into i
adapt en
the anpassa
their sina

EN The leading platform for supply chain integration, OpenText™ Trading Grid™ is a flexible configurable digital backbone enabling organizations to optimize supply chain processes across the entire trading community

SV Den ledande plattformen för supply chain integration, OpenText™ Trading Grid ™ är en flexibel konfigurerbar digital ryggrad som gör det möjligt för organisationer att optimera försörjningskedjeprocesser över hela handelssamhället

EN The right tools create green supply chain management and an ethical supply chain

SV Rätt verktyg skapar grön supply chain management och en etisk supply chain

angol svéd
right rätt
tools verktyg
supply supply
chain chain
management management
ethical etisk
green grön
an en
create och

EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.

SV Identifiera, analysera och mildra störningar i försörjningskedjan för att förstå trender i leveranskedjan och skapa repeterbara bästa metoder som eliminerar flaskhalsar.

angol svéd
analyze analysera
mitigate mildra
disruptions störningar
trends trender
practices metoder
bottlenecks flaskhalsar
identify identifiera
best bästa

EN With a largely outsourced supply chain, we rely on sustainable and robust partners to produce, package and supply our products to the market.

SV Majoriteten av vår försörjningskedja sker i samarbete med externa aktörer, därför förlitar vi oss på hållbara och pålitliga partners som tillverkar, paketerar och levererar våra produkter till marknaden.

angol svéd
sustainable hållbara
partners partners
we vi
on på
with därför
products produkter
market marknaden

EN Leverage a fully integrated supply chain solution to identify and address weaknesses throughout the entire supply chain.

SV Utnyttja en helt integrerad supply chain-lösning för att identifiera och åtgärda svagheter genom hela leveranskedjan.

angol svéd
leverage utnyttja
integrated integrerad
supply supply
chain chain
solution lösning
weaknesses svagheter
identify identifiera
and och
entire att

EN OpenText™ Supply Chain Optimization solutions help streamline Procure-to-Pay and Order-to-Cash transactions and enhance collaboration across the supply chain ecosystem

SV OpenText™ Supply Chain Optimization-lösningar hjälper till att effektivisera Procure-to-Pay- och Order-to-Cash-transaktioner och förbättra samarbetet över hela försörjningskedjans ekosystem

EN These solutions help supply chain and procurement leaders respond to changing customer needs, optimize inventory levels, speed time to market and improve overall supply chain performance.

SV Dessa lösningar hjälper supply chain- och inköpsledare att svara på förändrade kundbehov, optimera lagernivåer, snabba upp tiden till marknaden och förbättra den övergripande leveranskedjans prestanda.

angol svéd
solutions lösningar
supply supply
chain chain
speed snabba
market marknaden
performance prestanda
these dessa
help hjälper
optimize optimera
time tiden
respond svara
improve förbättra
overall övergripande
and och

EN Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency,” he says.

SV Om man förbättrar hållbarhetsmetoderna längs leverantörskedjan minskar risken för leverantörskedjan störningar och ökar motståndskraften", säger han.

angol svéd
improving förbättrar
reduces minskar
increases ökar
says säger
and om
along längs
for för

EN ?Improving sustainability practices along the supply chain reduces the potential for supply chain disruption and increases resiliency?

SV "Genom att förbättra hållbarhetsmetoderna längs leverantörskedjan minskar risken för leverantörskedjan störningar och ökar motståndskraften."

angol svéd
improving förbättra
reduces minskar
increases ökar
and och

EN Modules that don´t generate or process sound or CV. Amongst others power supply, lightning and patch testers.

SV Moduler som inte genererar eller processar ljud eller styrsignaler. Till exempel strömförsörjning, lampor och kabeltestare.

angol svéd
modules moduler
generate genererar
don inte
sound ljud
or eller

EN Leverages the power of the world’s largest B2B supply chain community, with more than 800,000 trading partners already connected. Accelerates time to implementation and time to value through existing connectivity and global partner reach.

SV Utnyttjar kraften i världens största B2B-försörjningskedjesamhälle, med mer än 800,000 XNUMX handelspartner redan anslutna. Påskyndar tid till implementering och tid att värdera genom befintlig anslutning och global partnerns räckvidd.

angol svéd
connected anslutna
implementation implementering
existing befintlig
leverages utnyttjar
global global
of på
largest största
connectivity anslutning
more mer
reach att
and och
the power kraften
through i
already redan
time tid

EN 100-240V 50/60Hz internal power supply

SV Två 10/100-portar för kabelanslutning direkt till routern

angol svéd
internal för

EN What?s unique about this model is that there is a 6th setting ? ?R? ? that allows you to remotely control the pickup patterns from the included power supply.

SV Det unika med den här modellen är att det finns en sjätte inställning – "R" – som gör att du kan fjärrstyra upphämtningsmönstren från den medföljande strömförsörjningen.

angol svéd
model modellen
r r
you du
power kan
is är
to att
there det

EN Modules that don´t generate or process sound or CV. Amongst others power supply, lightning and patch testers.

SV Moduler som inte genererar eller processar ljud eller styrsignaler. Till exempel strömförsörjning, lampor och kabeltestare.

angol svéd
modules moduler
generate genererar
don inte
sound ljud
or eller

EN Power up your plans to reduce costs and downtimes, improve time to market and optimise your supply chain with end-to-end solutions that fit your back-end operations perfectly.

SV Förstärk dina planer för att minska kostnader och stilleståndstider, förbättra tiden till marknaden och optimera din leveranskedja med helhetslösningar som passar din bakomliggande verksamhet perfekt.

angol svéd
plans planer
costs kostnader
market marknaden
fit passar
perfectly perfekt
improve förbättra
time tiden
operations verksamhet
optimise optimera
reduce minska
and och
with med
your dina

EN The tight, space-saving Fazley SP-T stompbox combines an accurate chromatic tuner and a multi-pedal power supply, gearing up your pedalboard with a neat juice-box and tuner in one.

SV Fazley SP-T kombinerar en kromatisk stämapparat och nätadapter i ett, för dina effekter i en enkel stompboxlåda. Nu kan gitarrister stämma sina instrument och ha strömförsörjning till sina pedalerna samtidigt!

angol svéd
fazley fazley
combines kombinerar
power kan
in i
a ett
and och
your dina
an en

EN PanaCast 50, power supply, wall mount, USB-C to USB-A cable 2m/6.6ft (USB 3.0)

SV PanaCast 50, strömkälla, väggfäste, USB-C-till-USB-A, 2 m (USB 3.0)

angol svéd
to till
m m
usb usb

EN There's no power in that approach. The power is in giving people the ability to think, act and deliver.

SV Det finns ingen kraft i det synsättet. Kraften ligger i att ge människor möjlighet att tänka, agera och leverera.

angol svéd
ability möjlighet
act agera
in i
people människor
deliver leverera
think att
to think tänka
and och
the power kraften
giving att ge

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.

angol svéd
power kraft
desktop desktop
edition edition
gives ger
gb gb
machine maskin
your din
pro pro
more mer
and och

EN Give the gift of power this Christmas - Jackery UK offers up to 25% off on clean energy portable power stations

SV Verkliga robotar som får dig att tro att framtiden är nu

angol svéd
off att

EN Head to Account on the Pleo mobile app and tap the Power-ups. If you're on desktop, head to Settings, then My Account and click on Power-ups.

SV Gå till Konto i mobilappen och klicka på Funktioner. Om du använder Pleo i webbappen, gå till Inställningar, sedan Mitt Konto och klicka på Funktioner.

angol svéd
account konto
pleo pleo
settings inställningar
click klicka
if om
and och
my mitt
the sedan

EN The power to connect with the host is the power of podcast advertising

SV Kraften att ansluta till värden är kraften i podcastannonsering

angol svéd
the power kraften
connect ansluta
to till

EN They require power to work either through batteries or by phantom power and are preferred for studio recording or other environments where background noise can be controlled.

SV De kräver ström för att fungera antingen genom batterier eller med fantomkraft och föredras för studioinspelning eller andra miljöer där bakgrundsljud kan styras.

angol svéd
batteries batterier
environments miljöer
phantom power fantomkraft
they de
require kräver
be är
where där
other andra
power kan
work fungera
or eller

EN It comes with a built-in rechargeable lithium battery so you can power it without 48V phantom power, switchable 75Hz High Pass Filter and -10dB pad, high-frequency boost, and of course excellent broadcast-quality recordings.

SV Den levereras med ett inbyggt uppladdningsbart litiumbatteri så att du kan driva det utan 48V fantomkraft, omkopplingsbart 75Hz High Pass Filter och -10dB pad, högfrekvent boost och naturligtvis utmärkta inspelningar av sändningskvalitet.

angol svéd
high high
pass pass
filter filter
pad pad
boost boost
excellent utmärkta
recordings inspelningar
phantom power fantomkraft
of course naturligtvis
of av
a ett
without utan
you du
and och
it det
can du kan
power kan
built inbyggt

EN More Power: Parallels Desktop Pro Edition gives your virtual machines more processing power, up to 128 GB vRAM and 32 vCPUs per virtual machine.

SV Mer kraft: Parallels Desktop Pro Edition ger din virtuella maskin mer bearbetningskraft, upp till 128 GB vRAM och 32 vCPU per virtuell maskin.

angol svéd
power kraft
desktop desktop
edition edition
gives ger
gb gb
machine maskin
your din
pro pro
more mer
and och

EN For example, if you’re selling power drills and you create a blog post about how you can find the best power drill on the market, you’ll draw in people who are shopping for drills

SV Om du till exempel säljer borrmaskiner och skapar ett blogginlägg om hur du kan hitta den bästa borrmaskinen på marknaden, kommer du att locka till dig människor som handlar efter borrmaskiner

angol svéd
selling säljer
people människor
you du
how hur
a ett
market marknaden
if om
power kan
can du kan
find hitta
create och

EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.

SV Så här gör du för att aktivera energisparläge och träning i energisparläge på Apple Watch Ultra och vilka funktioner som inaktiveras för

angol svéd
ultra ultra
apple apple
low för
features funktioner
enable aktivera
the här
each i
and och
get är

EN Never run out of power when hosting a video meeting: Swytch provides 60 watts of power to laptops that charge via USB-C.

SV Få aldrig slut på batteri när du är värd för ett videomöte: Swytch förser bärbara datorer som laddas via USB-C med 60 watt effekt.

angol svéd
hosting värd
provides är
never aldrig
out slut
a ett

EN More than any other industry, healthcare has been affected by the COVID-19 pandemic – putting the workforce under unprecedented pressure, disrupting supply chains and threatening to overwhelm countries’ entire health systems.

SV Mer än någon annan bransch har hälso- och sjukvården påverkats av COVID-19-pandemin - vilket sätter arbetskraften under oöverträffad press, stör försörjningskedjorna och hotar att överväldiga ländernas hela hälsovårdssystem.

angol svéd
industry bransch
more mer
and av

EN Energy companies need effective corporate performance management for a thorough understanding of the energy supply industry and energy markets

SV Energiföretag behöver en effektiv verksamhetsstyrning för en grundlig förståelse av energiförsörjningsindustrin och energimarknaderna

angol svéd
effective effektiv
thorough grundlig
of av
need behöver
understanding och

EN Unit4’s enterprise software solutions enable you to fully control, automate and optimize your business processes and your supply chain, respond to challenges, ensure operational transparency and keep a close eye on future developments

SV Med Unit4:s affärslösningar kan ni styra, automatisera och optimera era affärsprocesser och leveranskedjor, säkerställa operativ transparens och hålla ett vakande öga på den framtida utvecklingen

angol svéd
s s
control styra
automate automatisera
ensure säkerställa
operational operativ
transparency transparens
future framtida
business processes affärsprocesser
eye öga
optimize optimera
keep hålla
a ett

EN Do you share my personal data? We may sometimes contract with the following third parties to supply products and services to you on our behalf

SV Delar du mina personuppgifter?Vi kan ibland avtala med följande tredje parter för att leverera produkter och tjänster till dig för vår räkning

angol svéd
supply leverera
personal data personuppgifter
we vi
parties parter
my mina
sometimes ibland
services tjänster
share med
following följande
you du
products produkter
third tredje
our vår

EN This is why we control every aspect of the production process, and closely audit the supply chain to make sure every part of every product is ethically-sourced and meets our own sustainability standards.

SV Därför kontrollerar vid alla stadier i produktionsprocessen och granskar leveranskedjan  noggrant, för att se till att alla delar av våra produkter har ett etiskt oklanderligt ursprung och uppfyller våra egna kriterier för hållbarhet.

angol svéd
control kontrollerar
meets uppfyller
sustainability hållbarhet
why därför
of av
our våra
to ett

EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?

SV LG fortsätter att leverera imponerande OLED-förmåga. Men ska G1 Evo locka dig bort som det bättre, ljusare alternativet?

angol svéd
lg lg
continues fortsätter
supply leverera
impressive imponerande
oled oled
better bättre
option alternativet
you dig
but men

EN Apple warns of supply shortages for Mac and iPad later in 2021

SV Apple varnar för leveransbrist för Mac och iPad senare 2021

angol svéd
warns varnar
mac mac
ipad ipad
apple apple
and och
later senare

EN The Cupertino giant is making the switch from LCD to Mini LED, but the cost could be initial supply issues.

SV Cupertino-jätten byter från LCD till Mini LED, men kostnaden kan vara initiala leveransproblem.

angol svéd
lcd lcd
mini mini
led led
could kan vara
switch till
from från
but men

EN In terms of value, Achilles…. gives Skanska visibility and transparency of our supply chain and highlights where the major risks lie

SV Värdemässigt ger Achilles ... Skanska synlighet och transparens i leverantörskedjan och belyser de största riskerna

angol svéd
gives ger
visibility synlighet
transparency transparens
in i
the de

EN The US has granted Qualcomm - a US firm, of course - a licence to supply Qualcomm with 4G chips so it can continue manufacturing phones.

SV USA har givetvis Qualcomm - ett amerikanskt företag, naturligtvis - en licens att förse Qualcomm med 4G-chips så att det kan fortsätta att

angol svéd
qualcomm qualcomm
firm företag
licence licens
chips chips
continue fortsätta
us usa
of course naturligtvis
has en
a ett
the med

EN Translation and Localization Services focusing on major web-linked technologies such as mobile internet commerce and online marketing, supply chain management, electronic data interchange (EDI) and automated data collection systems.

SV Översättning och lokalisering av webbaserade teknologier, bland annat mobil e-handel och onlinemarknadsföring, distributionskedjor, Electronic Data Interchange (EDI) och automatiserade datautvinningssystem.

angol svéd
localization lokalisering
technologies teknologier
mobile mobil
data data
edi edi
automated automatiserade
online webbaserade
electronic electronic
interchange interchange
commerce handel
services av
translation och

EN Plus, you’ll be part of the biggest, most supportive community of data experts on the planet – from healthcare and government to supply chain, HR and more

SV Du blir dessutom del av den största och hjälpsammaste communityn av dataexperter i världen – från hälso- och sjukvård och myndigheter till logistikkedja, HR med mera

EN The dashboards showcased data on testing, utilisation, PPE inventory, available bed space and supply chain vulnerabilities

SV Deras dashboards presenterade data om testning, vårdresurser, inventering av personlig skyddsutrustning, vårdplatser och sårbarheter i distributionskedjan

angol svéd
dashboards dashboards
data data
vulnerabilities sårbarheter
and och
the deras

EN Examples include the blending of forecast models to account for key pandemic management criteria, such as new capacity management, patient confidence and key supply-side metrics

SV Några exempel är inslaget av prognosmodeller som förklarar viktiga kriterier för pandemihantering, till exempel hantering av ny kapacitet, patientförtroende och viktiga mätvärden på leverantörssidan

angol svéd
key viktiga
management hantering
criteria kriterier
new ny
capacity kapacitet
of av
include och
such för

EN We may sometimes contract with the following third parties to supply products and services to you on our behalf

SV Vi kan ibland avtala med följande tredje parter för att leverera produkter och tjänster till dig för vår räkning

angol svéd
parties parter
supply leverera
we vi
sometimes ibland
services tjänster
following följande
products produkter
third tredje
you dig
our vår

EN Find out areas where we supply promotional products, screen printing, embroidery, custom apparel, and design.

SV Ta reda på områden där vi levererar reklamprodukter, screentryck, broderi, anpassade kläder och design.

angol svéd
areas områden
embroidery broderi
custom anpassade
apparel kläder
find out reda
we vi
design design
where där
find och
supply är
out den

EN As masters of connection and collaboration, we bring momentum to your plans to reduce costs and downtimes, improve time-to-market and optimise your supply chain

SV Vi är experter på anslutning och samarbete, så vi sätter fart på dina planera att reducera kostnader och avbrott, förbättra marknadsintroduktionen och optimera din försörjningskedja

angol svéd
connection anslutning
collaboration samarbete
costs kostnader
we vi
improve förbättra
optimise optimera
bring att
and och
your dina

EN Bax Music starter sets consist of affordable, accessible equipment that offer an inexhaustible supply of possibilities and options to help you on your way!

SV Dessa set består av prisvänlig, men kvalitativ, apparatur som ger tillräckligt med möjligheter och utmaningar som gör att du kommer att lära dig på ett bra vis.

angol svéd
offer ger
consist of består
of av
possibilities möjligheter
you du
and lära

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése