Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása svéd nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "believe everyone deserves" kifejezésről angol nyelvről svéd nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő svéd szavakra/kifejezésekre fordítható:

believe anser tro tror vi tror
everyone all alla allt andra att att visa av bara behöver bort bra data de de som del dem den denna deras design dessa det det är dig din dina ditt du du kan du vill där efter eller en enda enkelt ett finns flera från få får för för att ge genom ger gör göra ha har hela hos hur här i in inte jag kan kommer kommer att kunna man med mellan men mer människor måste när något och också olika om om det oss på rätt samma se sig sin sina sitt ska skapa skulle som som är så så att ta tack team tid till under ut utan vad var vara varför varje vi via vid vilket vill visa vår våra vårt än är är att är det över
deserves förtjänar

angol fordítása svéd nyelvre a believe everyone deserves szóból

angol
svéd

EN We believe everyone deserves the unconditional love of a pet – and at Rover, our mission is to make it easier to experience that love.

SV Vi anser att alla förtjänar ett husdjurs villkorslösa kärlek – och på Rover jobbar vi för att det ska bli enklare att uppleva den kärleken.

EN We believe every person is worthy of respect and deserves fair treatment. Everyone should have the opportunity to succeed to the fullest extent of his or her potential.

SV Vi anser att alla människor är värda respekt och förtjänar att behandlas rättvist. Alla bör få möjligheten att lyckas på toppen av sin potential.

angol svéd
believe anser
respect respekt
deserves förtjänar
fair rättvist
succeed lyckas
potential potential
we vi
of av
the sin
and och

EN Is there a certain website that you believe deserves any revenue they can catch from showing you ads? Then you can opt to whitelist that website in both AdBlock Plus and uBlock Origin

SV Finns det en viss webbplats som du anser förtjänar några intäkter de kan få från att visa dig annonser? Då kan du välja att vitlista den webbplatsen i både AdBlock Plus och uBlock Origin

angol svéd
believe anser
deserves förtjänar
revenue intäkter
opt välja
adblock adblock
in i
ads annonser
they de
plus plus
you du
showing att visa
to visa
and och
from från
website webbplats
certain viss
a både

EN Not all websites are created to make money. But quality information deserves to be found. Which is why we want to support website owners who can’t justify investing in a professional SEO tool.

SV Inte alla webbplatser skapas för att tjäna pengar. Men kvalitetsinformation förtjänar att hittas. Därför vill vi stödja webbplatsägare som inte kan motivera att investera i ett professionellt SEO-verktyg.

angol svéd
created skapas
deserves förtjänar
owners ägare
investing investera
seo seo
tool verktyg
make money tjäna
we vi
in i
why därför
website webbplats
websites webbplatser
but men
to support stödja
all alla
want vill
a ett

EN New Mac mini is finally getting the big redesign it deserves

SV Nya Mac mini får äntligen den stora redesign den förtjänar

angol svéd
new nya
mac mac
mini mini
big stora
deserves förtjänar
finally äntligen
getting få
the får

EN "The FreeOffice office suite with all its rights deserves an appreciation of being the most successful alternation of Microsoft Office

SV ”FreeOffice-sviten med alla sina rättigheter förtjänar uppskattning eftersom det är det mest framgångsrika alternativet till Microsoft Office

angol svéd
freeoffice freeoffice
rights rättigheter
deserves förtjänar
successful framgångsrika
office office
microsoft microsoft
all alla
of till
suite med
most mest
its sina
being det är

EN At Anthem Branding, our professional customization ensures that you get the custom New Era hats that your business deserves.

SV Hos Anthem Branding säkerställer vår professionella anpassning att du får de anpassade New Era-hattarna som ditt företag förtjänar.

angol svéd
branding branding
customization anpassning
ensures säkerställer
custom anpassade
new new
deserves förtjänar
anthem anthem
era era
business företag
get få
the de
our vår
you du
your ditt
professional att

EN Visme helps you build the reputation it deserves

SV Visme hjälper dig att bygga upp det rykte det förtjänar

angol svéd
visme visme
helps hjälper
reputation rykte
deserves förtjänar
build bygga
you dig

EN The gender issues in the engineering industry has not had the focus it deserves

SV Genusfrågorna i ingenjörsbranschen har inte fått det fokus de förtjänar

angol svéd
focus fokus
deserves förtjänar
in i
the de
not inte
has fått

EN I have been thinking for a long time that the significance of this artist’s life and work to sexual minorities in particular deserves considerably more recognition than it has received

SV Jag har länge tänkt på att betydelsen av Janssons liv och produktion i synnerhet för sexuella minoriteter skulle förtjäna ett betydligt större erkännande än det hittills har fått

angol svéd
recognition erkännande
in particular synnerhet
long länge
of av
life liv
received har
the större
a ett
has fått

EN Your Brand Deserves Better Creative

SV Ditt Varumärke Förtjänar Bättre Kreativitet

angol svéd
your ditt
brand varumärke
deserves förtjänar
better bättre

EN Your Brand Deserves More Website Template

SV Inriktning Och Mediemarknadsföring Webbplats Mall

angol svéd
your och
website webbplats
template mall

EN Give your takeaway the boost it deserves

SV 20 textmallar som får fart på biljettförsäljningen

angol svéd
the får

EN Just like your body benefits more from a healthy diet of fresh fruits and vegetables, so does your skin - after all, your largest organ deserves some natural TLC.

SV Kroppen mår bra av färska frukter och grönsaker – och det gör huden också. Dessutom är den kroppens största organ, så den förtjänar verkligen lite extra kärlek.

angol svéd
body kroppen
more dessutom
fresh färska
skin huden
largest största
deserves förtjänar
of av
just det
and och

EN We won?t be specifically highlighting active or sport models as that deserves its own post, although most will work just fine for light activity.

SV Vi kommer inte att specifikt lyfta fram aktiva modeller eller sportmodeller eftersom det förtjänar sitt eget inlägg, även om de flesta kommer att fungera bra för lätt aktivitet.

angol svéd
specifically specifikt
active aktiva
models modeller
deserves förtjänar
although om
activity aktivitet
we vi
work fungera
light lätt
or eller
will kommer
as eftersom
post inlägg
most de

EN New Mac mini is finally getting the big redesign it deserves

SV Nya Mac mini får äntligen den stora redesign den förtjänar

angol svéd
new nya
mac mac
mini mini
big stora
deserves förtjänar
finally äntligen
getting få
the får

EN We give research the time and recognition it deserves by encouraging consultants to dedicate themselves to research projects of their own making

SV Vi ger forskningen den tid som den förtjänar genom att uppmuntra konsulter att ägna sig åt forskningsprojekt

angol svéd
deserves förtjänar
consultants konsulter
we vi
give ger
time tid

EN Visme helps you build the reputation it deserves

SV Visme hjälper dig att bygga upp det rykte det förtjänar

angol svéd
visme visme
helps hjälper
reputation rykte
deserves förtjänar
build bygga
you dig

EN At Anthem Branding, our professional customization ensures that you get the custom New Era hats that your business deserves.

SV Hos Anthem Branding säkerställer vår professionella anpassning att du får de anpassade New Era-hattarna som ditt företag förtjänar.

angol svéd
branding branding
customization anpassning
ensures säkerställer
custom anpassade
new new
deserves förtjänar
anthem anthem
era era
business företag
get få
the de
our vår
you du
your ditt
professional att

EN Two flagship phones that are cheaper than the likes of the iPhone 13 Pro Max and Galaxy S22 Ultra. Which deserves your money?

SV Två flaggskeppstelefoner som är billigare än iPhone 13 Pro Max och Galaxy S22 Ultra. Vilken förtjänar dina pengar?

angol svéd
cheaper billigare
max max
galaxy galaxy
ultra ultra
deserves förtjänar
money pengar
flagship phones flaggskeppstelefoner
iphone iphone
pro pro
and och
your dina
than som är
likes som

EN A lost classic that has a second chance to get the acclaim it deserves: Pikmin 3 Deluxe is set alive anew on Nintendo Switch.

SV En förlorad klassiker som har en andra chans att få den hyllning den förtjänar: Pikmin 3 Deluxe sätts på nytt på Nintendo Switch.

angol svéd
classic klassiker
chance chans
deserves förtjänar
nintendo nintendo
switch switch
to andra

EN This is part of your criteria, but deserves its own section

SV Det här är en del av dina kriterier, men förtjänar en egen sektion

angol svéd
criteria kriterier
deserves förtjänar
is är
this här
but en
own egen
of av
your dina

EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.

SV Vi tror att människor med en positiv inställning uppnår bättre resultat än andra. Hos oss lägger vi vikt på att hålla det vi lovar och därför välkomnar vi alla med ett öppet sinne och ett vänligt leende.

angol svéd
smile leende
can resultat
open öppet
we vi
people människor
mind sinne
with därför
believe tror
in med
an en
a ett
everyone att
and och

EN We believe in creating opportunities for everyone, and that starts with empowering our team

SV Vi tror på att skapa möjligheter för alla, och det börjar med att stärka vårt team

angol svéd
opportunities möjligheter
starts börjar
we vi
believe tror
team team
in med
everyone att
and vårt
for för
that skapa

EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities

SV Vi tror att alla kan förespråka jämlikhet, inkludering och mångfald, och tillsammans strävar vi efter att skapa en arbetsplats som speglar mångfalden hos våra kunder och communities

angol svéd
equality jämlikhet
inclusion inkludering
diversity mångfald
workplace arbetsplats
customers kunder
we vi
believe tror
create och
to skapa
can kan
everyone att

EN We believe in a new and better way to serve your guests. Our vision helps everyone at Formitable make decisions that will help restaurants rise to new standards.

SV Vi tror att restauranger är framtidens onlinevarumärken, och att alla restauranginnehavare en dag kommer att vara inspirerade att erbjuda samma underbara upplevelse online som de redan gör offline.

angol svéd
restaurants restauranger
we vi
a redan
believe tror
vision att
to gör
will kommer
and och

EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.

SV Vi tror att människor med en positiv inställning uppnår bättre resultat än andra. Hos oss lägger vi vikt på att hålla det vi lovar och därför välkomnar vi alla med ett öppet sinne och ett vänligt leende.

angol svéd
smile leende
can resultat
open öppet
we vi
people människor
mind sinne
with därför
believe tror
in med
an en
a ett
everyone att
and och

EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.

SV Vi tror att människor med en positiv inställning uppnår bättre resultat än andra. Hos oss lägger vi vikt på att hålla det vi lovar och därför välkomnar vi alla med ett öppet sinne och ett vänligt leende.

angol svéd
smile leende
can resultat
open öppet
we vi
people människor
mind sinne
with därför
believe tror
in med
an en
a ett
everyone att
and och

EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.

SV Vi tror att människor med en positiv inställning uppnår bättre resultat än andra. Hos oss lägger vi vikt på att hålla det vi lovar och därför välkomnar vi alla med ett öppet sinne och ett vänligt leende.

angol svéd
smile leende
can resultat
open öppet
we vi
people människor
mind sinne
with därför
believe tror
in med
an en
a ett
everyone att
and och

EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.

SV Vi tror att människor med en positiv inställning uppnår bättre resultat än andra. Hos oss lägger vi vikt på att hålla det vi lovar och därför välkomnar vi alla med ett öppet sinne och ett vänligt leende.

angol svéd
smile leende
can resultat
open öppet
we vi
people människor
mind sinne
with därför
believe tror
in med
an en
a ett
everyone att
and och

EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.

SV Vi tror att människor med en positiv inställning uppnår bättre resultat än andra. Hos oss lägger vi vikt på att hålla det vi lovar och därför välkomnar vi alla med ett öppet sinne och ett vänligt leende.

angol svéd
smile leende
can resultat
open öppet
we vi
people människor
mind sinne
with därför
believe tror
in med
an en
a ett
everyone att
and och

EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.

SV Vi tror att människor med en positiv inställning uppnår bättre resultat än andra. Hos oss lägger vi vikt på att hålla det vi lovar och därför välkomnar vi alla med ett öppet sinne och ett vänligt leende.

angol svéd
smile leende
can resultat
open öppet
we vi
people människor
mind sinne
with därför
believe tror
in med
an en
a ett
everyone att
and och

EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.

SV Vi tror att människor med en positiv inställning uppnår bättre resultat än andra. Hos oss lägger vi vikt på att hålla det vi lovar och därför välkomnar vi alla med ett öppet sinne och ett vänligt leende.

angol svéd
smile leende
can resultat
open öppet
we vi
people människor
mind sinne
with därför
believe tror
in med
an en
a ett
everyone att
and och

EN We strongly believe in people and what people can accomplish. We honor our word and greet everyone we meet with an open mind and a friendly smile.

SV Vi tror att människor med en positiv inställning uppnår bättre resultat än andra. Hos oss lägger vi vikt på att hålla det vi lovar och därför välkomnar vi alla med ett öppet sinne och ett vänligt leende.

angol svéd
smile leende
can resultat
open öppet
we vi
people människor
mind sinne
with därför
believe tror
in med
an en
a ett
everyone att
and och

EN We believe in creating opportunities for everyone, and that starts with empowering our team

SV Vi tror på att skapa möjligheter för alla, och det börjar med att stärka vårt team

angol svéd
opportunities möjligheter
starts börjar
we vi
believe tror
team team
in med
everyone att
and vårt
for för
that skapa

EN We believe in creating opportunities for everyone, and that starts with empowering our team

SV Vi tror på att skapa möjligheter för alla, och det börjar med att stärka vårt team

angol svéd
opportunities möjligheter
starts börjar
we vi
believe tror
team team
in med
everyone att
and vårt
for för
that skapa

EN We believe in creating opportunities for everyone, and that starts with empowering our team

SV Vi tror på att skapa möjligheter för alla, och det börjar med att stärka vårt team

angol svéd
opportunities möjligheter
starts börjar
we vi
believe tror
team team
in med
everyone att
and vårt
for för
that skapa

EN Everyone should do what they do best. This is why we believe that everything that doubles the work or repetitive should be taken away from the responsibility of the user as it must be done automatically.

SV Alla ska göra det de är bäst på. Därför anser vi att allt som fördubblar arbetet eller är repetitivt bör tas bort från användarens ansvar eftersom det måste göras automatiskt.

angol svéd
best bäst
believe anser
taken tas
responsibility ansvar
automatically automatiskt
be done göras
we vi
the de
that därför
from från
or eller
everything allt
the work arbetet
the user användarens

EN We believe that the power of the internet should be available to everyone. That’s why we offer a domain for free with our hosting.

SV Vi är övertygade om att kraften från internet bör vara tillgänglig för alla. Därför erbjuder vi ett gratis domännamn med vår hosting.

angol svéd
internet internet
hosting hosting
we vi
free gratis
available tillgänglig
offer erbjuder
the power kraften
a ett
our vår

EN At Pinterest, we believe everyone should be able to discover what inspires them. These are our guidelines to foster a positive experience.

SV På Pinterest anser vi att alla ska kunna upptäcka sådant som inspirerar dem. Detta är våra riktlinjer för att främja en positiv upplevelse.

angol svéd
pinterest pinterest
believe anser
discover upptäcka
inspires inspirerar
guidelines riktlinjer
foster främja
positive positiv
experience upplevelse
we vi

EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.

SV Se till så att alla har möjlighet att delta i diskussioner. Ge alla deras tid i rampljuset och rotera gruppledarskapet.

angol svéd
discussions diskussioner
rotate rotera
give ge
in i
opportunity möjlighet
everyone att
participate att delta
their deras
time tid
and och

EN Make your templates available. Nothing can be put into good use if it’s not accessible. Everyone needs to know that your templates exist, and everyone needs to have access.

SV Gör dina mallar tillgängliga. Ingenting kan användas om det inte är tillgängligt. Alla behöver veta att dina mallar finns, och alla måste ha åtkomst.

angol svéd
templates mallar
access åtkomst
use användas
if om
to know veta
available tillgängliga
everyone att
your dina
and behöver

EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world

SV Den senaste tidens händelser - Corona och hemkontorets framväxt - har visat oss framför allt en sak: Att alla kan samarbeta digitalt med alla runt om i världen

angol svéd
collaborate samarbeta
digitally digitalt
can kan
working en
and och
us oss
all alla
everyone att
around i

EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.

SV Se till att alla kan höra dig ordentligt och be alla deltagare att säga ”hej”, var för sig, så att du kan kontrollera att du kan höra alla deltagare.

EN Transparency. The company’s communications are open and honest. At the same time, it means that everyone can always share their own opinions, and everyone?s opinions are also valued.

SV Öppenhet. Vi kommunicerar öppet och ärligt. Allas åsikter är värdefulla.

angol svéd
open öppet
opinions åsikter
and och
own vi

EN Everyone must want the same goal; everyone must fight for the same goal

SV Alla måste vilja uppnå samma mål, alla måste sträva mot samma mål

angol svéd
goal mål
must måste
want vilja
the samma

EN You might think that everyone will be interested in your event?and they might be. But not everyone is likely to actually buy a ticket and attend your event.

SV Du kanske tror att alla kommer att vara intresserade av ditt evenemang?och så kan det vara. Men alla kommer inte sannolikt att faktiskt köpa en biljett och delta i ditt evenemang.

angol svéd
interested intresserade
event evenemang
actually faktiskt
buy köpa
ticket biljett
in i
you du
might kanske
but en
likely sannolikt
a men
your ditt
think att
and och
will kommer

EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.

SV Se till så att alla har möjlighet att delta i diskussioner. Ge alla deras tid i rampljuset och rotera gruppledarskapet.

angol svéd
discussions diskussioner
rotate rotera
give ge
in i
opportunity möjlighet
everyone att
participate att delta
their deras
time tid
and och

EN They’re there for us when we need it most and at Rover we’re there for them too. We believe this focus on treating pets like family is part of why more than 42 million services have been booked on Rover.

SV De finns där för oss när vi behöver dem som mest, och vi på Rover finns där för dem. Vi tror att vårt fokus på att behandla djuren som familj är en av anledningarna till varför över 42 miljoner tjänster har bokats via Rover.

angol svéd
rover rover
focus fokus
family familj
million miljoner
we vi
us oss
is är
and vårt
believe tror
services tjänster
when när
need behöver
of av

EN For locations where many people share the same IP address (e.g., corporations and conferences), our rate limits may be too strict. If you believe you are using Twitter normally, please let us know.

SV För platser där många människor delar samma IP-adress (t.ex. företag och konferenser) kan våra hastighetsgränser vara för stränga. Om du tycker att du använder Twitter normalt, kontakta oss.

angol svéd
locations platser
people människor
share delar
ip ip
address adress
corporations företag
conferences konferenser
twitter twitter
normally normalt
let att
if om
using använder
be är
you du
our våra
many många
us oss

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése