{Ssearch} lefordítása orosz nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "means it shares" kifejezésről angol nyelvről orosz nyelvre

angol fordítása orosz nyelvre a means it shares szóból

angol
orosz

EN Current and historical listing of LPP shares on the Warsaw Stock Exchange and a list of stock indexes, which include the Company’s shares.

RU Текущие и исторические котировки акций LPP на ВФБ и список фондовых индексов, которые включают акции компании.

Transzliteráció Tekuŝie i istoričeskie kotirovki akcij LPP na VFB i spisok fondovyh indeksov, kotorye vklûčaût akcii kompanii.

EN Hola VPN is a peer-to-peer (P2P) internet, which means it shares the bare minimum of resources among its users for the benefit of everybody.

RU Hola VPN - это одноранговый (P2P) Интернет, что означает, что он разделяет минимум ресурсов между своими пользователями на благо всех.

Transzliteráció Hola VPN - éto odnorangovyj (P2P) Internet, čto označaet, čto on razdelâet minimum resursov meždu svoimi polʹzovatelâmi na blago vseh.

angol orosz
hola hola
vpn vpn

EN Card View: Cards Reordered Indirectly means that cards have been moved by any other means

RU Представление карточек: карточки переупорядочены не напрямую означает, что карточки были перемещены другим способом

Transzliteráció Predstavlenie kartoček: kartočki pereuporâdočeny ne naprâmuû označaet, čto kartočki byli peremeŝeny drugim sposobom

EN Being a good problem-solver means thinking innovatively and that means thinking outside the box

RU Умение эффективное решать проблемы предполагает новаторское мышление и нестандартный подход

Transzliteráció Umenie éffektivnoe rešatʹ problemy predpolagaet novatorskoe myšlenie i nestandartnyj podhod

EN Number of shares on Twitter, Facebook and Pinterest.

RU Количество соцсигналов в Twitter, Facebook и Pinterest.

Transzliteráció Količestvo socsignalov v Twitter, Facebook i Pinterest.

angol orosz
pinterest pinterest
and и
facebook facebook
twitter twitter

EN — growth of shares your external post is getting on social media.

RU — прирост количества повторных публикаций статьи, размещенной на внешнем ресурсе, в социальных сетях.

Transzliteráció — prirost količestva povtornyh publikacij statʹi, razmeŝennoj na vnešnem resurse, v socialʹnyh setâh.

EN Check overall referral traffic, shares, backlinks and estimated reach of your articles within a project.

RU Просматривайте общий трафик переходов, перепосты, обратные ссылки и расчетный охват ваших статей в рамках одного проекта.

Transzliteráció Prosmatrivajte obŝij trafik perehodov, pereposty, obratnye ssylki i rasčetnyj ohvat vaših statej v ramkah odnogo proekta.

EN Shows you which pages on a given website have the most social shares.

RU Показывает вам страницы на выбранном сайте, контентом с которых чаще всего делятся в социальных сетях.

Transzliteráció Pokazyvaet vam stranicy na vybrannom sajte, kontentom s kotoryh čaŝe vsego delâtsâ v socialʹnyh setâh.

EN Real-time updates mean everyone shares the same perspective.

RU Все обновления в реальном времени — значит каждый видит актуальную информацию.

Transzliteráció Vse obnovleniâ v realʹnom vremeni — značit každyj vidit aktualʹnuû informaciû.

EN This team shares their current KR score at the end of the first month.

RU Эта команда делится своей текущей оценкой достижения ключевых результатов в конце первого месяца.

Transzliteráció Éta komanda delitsâ svoej tekuŝej ocenkoj dostiženiâ klûčevyh rezulʹtatov v konce pervogo mesâca.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation

RU Когда агенту пора вступать в дело, наш бот передает ему расшифровку разговора

Transzliteráció Kogda agentu pora vstupatʹ v delo, naš bot peredaet emu rasšifrovku razgovora

EN This Policy describes how the Zendesk Group collects, uses, shares and secures the personal data that you provide

RU Эта Политика описывает, как Zendesk Group собирает, использует, разделяет и защищает персональные данные, которые вы предоставляете

Transzliteráció Éta Politika opisyvaet, kak Zendesk Group sobiraet, ispolʹzuet, razdelâet i zaŝiŝaet personalʹnye dannye, kotorye vy predostavlâete

angol orosz
zendesk zendesk
group group

EN Keep up the awesome work! Where can I buy UserEcho shares? :)

RU Проделана огромная работа! Где я могу приобрести акции UserEcho? :)

Transzliteráció Prodelana ogromnaâ rabota! Gde â mogu priobresti akcii UserEcho? :)

angol orosz
userecho userecho

EN In the framework of the shares ?CARPATICA? Examine they roam birds within the Polish Carpathian Mountains

RU В акции? CARPATICA? Они изучают миграцию птиц в польских Карпатах

Transzliteráció V akcii? CARPATICA? Oni izučaût migraciû ptic v polʹskih Karpatah

EN Discover who in the community shares your taste with Musical Matches and Mainstream Score.

RU Узнай, у кого такой же музыкальный вкус, как у тебя, используя функции Музыкальные совпадения и Мейнстримометр.

Transzliteráció Uznaj, u kogo takoj že muzykalʹnyj vkus, kak u tebâ, ispolʹzuâ funkcii Muzykalʹnye sovpadeniâ i Mejnstrimometr.

EN Long-time foster parent, Shannon, shares how Office Moms & Dads has impacted the whole community.

RU Давний приемный родитель, Шеннон, делится тем, как офисные мамы и папы повлияли на всю общину.

Transzliteráció Davnij priemnyj roditelʹ, Šennon, delitsâ tem, kak ofisnye mamy i papy povliâli na vsû obŝinu.

EN Victor Blasco, a founder of the explainer video company Yum Yum Videos, shares how to strategically craft your Facebook video ad campaign using tips from the best video production companies out there.

RU Узнайте, почему последовательный сторителлинг – мощный инструмент в мире диджитал-маркетинга.

Transzliteráció Uznajte, počemu posledovatelʹnyj storitelling – moŝnyj instrument v mire didžital-marketinga.

EN Elizabeth Gilbert, best-selling author of ?Eat, Pray, Love,? shares 11 ways to think smartly about creativity.

RU Элизабет Гилберт, автор бестселлера «Ешь, молись, люби», делится 11 способами эффективного творчества.

Transzliteráció Élizabet Gilbert, avtor bestsellera «Ešʹ, molisʹ, lûbi», delitsâ 11 sposobami éffektivnogo tvorčestva.

EN Each one shares their personal stories of the immediate and longer-term impact of COVID-19, which for some has caused them to lose their jobs.

RU Они делятся своими личными историями о том, как сильно COVID-19 изменил их жизни; некоторые из героинь даже лишились работы.

Transzliteráció Oni delâtsâ svoimi ličnymi istoriâmi o tom, kak silʹno COVID-19 izmenil ih žizni; nekotorye iz geroinʹ daže lišilisʹ raboty.

EN Knows business from A to Z and gladly shares her knowledge with others

RU Знает все о бизнесе и охотно делиться этими знаниями с читателями

Transzliteráció Znaet vse o biznese i ohotno delitʹsâ étimi znaniâmi s čitatelâmi

angol orosz
business бизнесе
knowledge знаниями
and и
with с
to все

EN And in return, you can get shares and possibly the backlink.

RU А взамен вы можете получать акции и, возможно, обратную ссылку.

Transzliteráció A vzamen vy možete polučatʹ akcii i, vozmožno, obratnuû ssylku.

EN You can get the links from those shares.

RU Вы можете получить ссылки из этих акций.

Transzliteráció Vy možete polučitʹ ssylki iz étih akcij.

angol orosz
links ссылки
get получить
the этих
can можете

EN This article shares many useful points to ?get quality backlinks?

RU В этой статье рассказывается о многих полезных моментах, чтобы «получить качественные обратные ссылки»

Transzliteráció V étoj statʹe rasskazyvaetsâ o mnogih poleznyh momentah, čtoby «polučitʹ kačestvennye obratnye ssylki»

EN Basically, eBay partner shares there simple success formulas

RU По сути, партнер eBay делится простыми формулами успеха

Transzliteráció Po suti, partner eBay delitsâ prostymi formulami uspeha

angol orosz
ebay ebay

EN Kevin also shares his ?97% rule? which all 6 and 7 figure dropshippers follow

RU Кевин также разделяет свое «правило 97%», которому следуют все 6- и 7-значные дропшипперы

Transzliteráció Kevin takže razdelâet svoe «pravilo 97%», kotoromu sleduût vse 6- i 7-značnye dropšippery

EN In this module one thing that he does a little different is that he shares his Shopify theme with us, that’s his recommended theme

RU В этом модуле одна вещь, которую он делает немного иначе, - это то, что он делится с нами своей темой Shopify, это его рекомендуемая тема

Transzliteráció V étom module odna veŝʹ, kotoruû on delaet nemnogo inače, - éto to, čto on delitsâ s nami svoej temoj Shopify, éto ego rekomenduemaâ tema

angol orosz
shopify shopify

EN The living room or bedroom became our new workplace, and even if we weren't in a good mood, we had no right to ‘broadcast’ our bad mood on air," Nazira shares

RU Кто-то работал и выходил в эфир из своей гостиной, кто-то из спальни

Transzliteráció Kto-to rabotal i vyhodil v éfir iz svoej gostinoj, kto-to iz spalʹni

EN This designer shares his Figma tricks in Vivaldi

RU Vivaldi для Linux ? открытое признание

Transzliteráció Vivaldi dlâ Linux ? otkrytoe priznanie

angol orosz
vivaldi vivaldi

EN Our own Amit Paithankar shares his perspective on the importance of driving pragmatic, scalable...

RU Наш сотрудник Амит Пайтханкар делится своим мнением о важности прагматичного, гибкого процесса...

Transzliteráció Naš sotrudnik Amit Pajthankar delitsâ svoim mneniem o važnosti pragmatičnogo, gibkogo processa...

EN Joe Dillon shares his perspective on driving sustainability by rethinking our food waste...

RU Джо Диллон делится своим мнением относительно устойчивого развития благодаря переосмыслению...

Transzliteráció Džo Dillon delitsâ svoim mneniem otnositelʹno ustojčivogo razvitiâ blagodarâ pereosmysleniû...

EN Have even your Facebook, Twitter, G+ shares monetized

RU Монетизируйте все Ваши посты на Fasebook, Twitter, G +

Transzliteráció Monetizirujte vse Vaši posty na Fasebook, Twitter, G +

angol orosz
twitter twitter

EN Willa is shares the perfect character of Old Town

RU Вилла расположена в домах отлично передает атмосферу и характер старого города

Transzliteráció Villa raspoložena v domah otlično peredaet atmosferu i harakter starogo goroda

EN Shares expanded strategic vision, announces acquisition of Libring, and unveils new branding

RU Изложено расширенное стратегическое видение, объявлено о приобретении Libring и представлен новый брендинг

Transzliteráció Izloženo rasširennoe strategičeskoe videnie, obʺâvleno o priobretenii Libring i predstavlen novyj brending

EN This talk covers what happens under the hood, shares tips to avoid common pitfalls, and highlights the possibilities of Shader Graph.

RU В этом докладе рассматриваются принципы работы системы, способы обхода распространенных ошибок и возможности Shader Graph.

Transzliteráció V étom doklade rassmatrivaûtsâ principy raboty sistemy, sposoby obhoda rasprostranennyh ošibok i vozmožnosti Shader Graph.

EN Badminton Olympic champion Axelsen shares with us how becoming a father one year ago has helped give him “a sense of calm”: "It's the biggest joy and it gives me a lot of motivation," he said.

RU Олимпийский чемпион по бадминтону рассказал, как рождение ребенка привнесло в его жизнь спокойствие и зарядило жаждой побед.

Transzliteráció Olimpijskij čempion po badmintonu rasskazal, kak roždenie rebenka privneslo v ego žiznʹ spokojstvie i zarâdilo žaždoj pobed.

EN Kevin Cordon shares Tokyo 2020 revelations

RU Кевин Кордон - об открытиях Токио-2020

Transzliteráció Kevin Kordon - ob otkrytiâh Tokio-2020

EN [Depending on the size of the meeting, the chair can set a time limit for shares and request a volunteer timekeeper]

RU [В зависимости от размера собрания председатель может установить лимит времени для акций и запросить хронометриста-добровольца]

Transzliteráció [V zavisimosti ot razmera sobraniâ predsedatelʹ možet ustanovitʹ limit vremeni dlâ akcij i zaprositʹ hronometrista-dobrovolʹca]

EN And with that, the floor is open for shares. If you’d like to share, please unmute and introduce yourself.

RU И с этим, слово открыто для акций. Если вы хотите поделиться, пожалуйста, включите звук и представьтесь.

Transzliteráció I s étim, slovo otkryto dlâ akcij. Esli vy hotite podelitʹsâ, požalujsta, vklûčite zvuk i predstavʹtesʹ.

EN Optional prompts for after the first round of shares

RU Дополнительные запросы после первого раунда акций

Transzliteráció Dopolnitelʹnye zaprosy posle pervogo raunda akcij

RU Открытие пола для 2-ой акции.

Transzliteráció Otkrytie pola dlâ 2-oj akcii.

EN The province also shares a border with the German Free State of Bavaria and the Czech Republic

RU Кроме того, провинция граничит со Свободной Германией - Баварией и Чешской Республикой

Transzliteráció Krome togo, provinciâ graničit so Svobodnoj Germaniej - Bavariej i Češskoj Respublikoj

EN Meister offers large revenue shares and partnership opportunities for resellers, mind mapping experts, and affiliate partners.

RU Meister предлагает большие доли дохода и возможности партнерства для торговых посредников, экспертов по составлению карт и партнеров.

Transzliteráció Meister predlagaet bolʹšie doli dohoda i vozmožnosti partnerstva dlâ torgovyh posrednikov, ékspertov po sostavleniû kart i partnerov.

angol orosz
meister meister

EN Extend your product portfolio and benefit from generous revenue shares.

RU Расширьте свой продуктовый портфель и получите щедрую долю прибыли.

Transzliteráció Rasširʹte svoj produktovyj portfelʹ i polučite ŝedruû dolû pribyli.

EN Have you ever heard about Austin Kleon’s book “Steal Like an Artist”? The must-read for all creatives shares?

RU С приходом виртуального мира в нашу жизнь многие привычные вещи тоже стали цифровыми. Мы общаемся в соцсетях, учимся?

Transzliteráció S prihodom virtualʹnogo mira v našu žiznʹ mnogie privyčnye veŝi tože stali cifrovymi. My obŝaemsâ v socsetâh, učimsâ?

EN The United States shares the concerns of our Lithuanian and European allies regarding the significant uptick in migrants and asylum seekers irregularly crossing from Belarus to Lithuania.

RU Мы обеспокоены продолжающимся пренебрежением Правительством России правами на мирные собрания и свободу ассоциаций.

Transzliteráció My obespokoeny prodolžaûŝimsâ prenebreženiem Pravitelʹstvom Rossii pravami na mirnye sobraniâ i svobodu associacij.

EN The living room or bedroom became our new workplace, and even if we weren't in a good mood, we had no right to ‘broadcast’ our bad mood on air," Nazira shares

RU Кто-то работал и выходил в эфир из своей гостиной, кто-то из спальни

Transzliteráció Kto-to rabotal i vyhodil v éfir iz svoej gostinoj, kto-to iz spalʹni

EN Keeper Never Shares Customer Data with any 3rd Parties

RU Keeper никогда не передает данные клиентов третьим лицам

Transzliteráció Keeper nikogda ne peredaet dannye klientov tretʹim licam

EN This is not true with LastPass, which shares email addresses with Enzoic, their third-party dark web monitoring service.*

RU Это не так с LastPass, который передает адреса электронной почты в Enzoic, свою стороннюю службу мониторинга «Даркнета».*

Transzliteráció Éto ne tak s LastPass, kotoryj peredaet adresa élektronnoj počty v Enzoic, svoû storonnûû službu monitoringa «Darkneta».*

EN Admitad owner to allocate 15% of shares to key employees

RU Шоу талантов и зажигательные танцы — в киевском офисе прошел зимний корпоратив

Transzliteráció Šou talantov i zažigatelʹnye tancy — v kievskom ofise prošel zimnij korporativ

EN Germany lies at the heart of Europe. It shares its borders with nine other nations. No other European country has more neighbours.

RU Германия расположена в центре Европы. Она граничит с девятью странами.

Transzliteráció Germaniâ raspoložena v centre Evropy. Ona graničit s devâtʹû stranami.

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése