EN Tailor-made holidays deserve a custom rate made just for you
{Ssearch} lefordítása orosz nyelvre
{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "custom rate made" kifejezésről angol nyelvről orosz nyelvre
{search} fordításai
A {search} angol nyelven a következő orosz szavakra/kifejezésekre fordítható:
angol fordítása orosz nyelvre a custom rate made szóból
angol
orosz
RU Эксклюзивный отпуск заслуживает эксклюзивной цены
Transzliteráció Éksklûzivnyj otpusk zasluživaet éksklûzivnoj ceny
| angol | orosz |
|---|---|
| holidays | отпуск |
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transzliteráció AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transzliteráció AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transzliteráció AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transzliteráció AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transzliteráció AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transzliteráció AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transzliteráció AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transzliteráció AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transzliteráció AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transzliteráció AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transzliteráció AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transzliteráció AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transzliteráció AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
EN AdvancedInternal only (custom)Registered users (custom)Public (custom)
RU AdvancedТолько внутренние (специальные)Зарегистрированные пользователи (специальные)Общедоступные (специальные)
Transzliteráció AdvancedTolʹko vnutrennie (specialʹnye)Zaregistrirovannye polʹzovateli (specialʹnye)Obŝedostupnye (specialʹnye)
EN There have been short-term abnormal fluctuations in interest rate spreads recently For the euro, two sets of interest rate differentials inside and outside are still used to observe changes in the exchange rate
RU В апреле рассчитывал увидеть выход из треугольника вверх по доходностям итальянских 10-леток
Transzliteráció V aprele rassčityval uvidetʹ vyhod iz treugolʹnika vverh po dohodnostâm italʹânskih 10-letok
EN There have been short-term abnormal fluctuations in interest rate spreads recently For the euro, two sets of interest rate differentials inside and outside are still used to observe changes in the exchange rate
RU В апреле рассчитывал увидеть выход из треугольника вверх по доходностям итальянских 10-леток
Transzliteráció V aprele rassčityval uvidetʹ vyhod iz treugolʹnika vverh po dohodnostâm italʹânskih 10-letok
EN There have been short-term abnormal fluctuations in interest rate spreads recently For the euro, two sets of interest rate differentials inside and outside are still used to observe changes in the exchange rate
RU В апреле рассчитывал увидеть выход из треугольника вверх по доходностям итальянских 10-леток
Transzliteráció V aprele rassčityval uvidetʹ vyhod iz treugolʹnika vverh po dohodnostâm italʹânskih 10-letok
EN There have been short-term abnormal fluctuations in interest rate spreads recently For the euro, two sets of interest rate differentials inside and outside are still used to observe changes in the exchange rate
RU В апреле рассчитывал увидеть выход из треугольника вверх по доходностям итальянских 10-леток
Transzliteráció V aprele rassčityval uvidetʹ vyhod iz treugolʹnika vverh po dohodnostâm italʹânskih 10-letok
EN There have been short-term abnormal fluctuations in interest rate spreads recently For the euro, two sets of interest rate differentials inside and outside are still used to observe changes in the exchange rate
RU В апреле рассчитывал увидеть выход из треугольника вверх по доходностям итальянских 10-леток
Transzliteráció V aprele rassčityval uvidetʹ vyhod iz treugolʹnika vverh po dohodnostâm italʹânskih 10-letok
EN There have been short-term abnormal fluctuations in interest rate spreads recently For the euro, two sets of interest rate differentials inside and outside are still used to observe changes in the exchange rate
RU В апреле рассчитывал увидеть выход из треугольника вверх по доходностям итальянских 10-леток
Transzliteráció V aprele rassčityval uvidetʹ vyhod iz treugolʹnika vverh po dohodnostâm italʹânskih 10-letok
EN There have been short-term abnormal fluctuations in interest rate spreads recently For the euro, two sets of interest rate differentials inside and outside are still used to observe changes in the exchange rate
RU В апреле рассчитывал увидеть выход из треугольника вверх по доходностям итальянских 10-леток
Transzliteráció V aprele rassčityval uvidetʹ vyhod iz treugolʹnika vverh po dohodnostâm italʹânskih 10-letok
EN There have been short-term abnormal fluctuations in interest rate spreads recently For the euro, two sets of interest rate differentials inside and outside are still used to observe changes in the exchange rate
RU В апреле рассчитывал увидеть выход из треугольника вверх по доходностям итальянских 10-леток
Transzliteráció V aprele rassčityval uvidetʹ vyhod iz treugolʹnika vverh po dohodnostâm italʹânskih 10-letok
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.
Transzliteráció Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.
| angol | orosz |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.
RU Добавьте в заголовок логотип компании и полностью настраиваемую тему, чтобы придать индивидуальность своему экземпляру Jira Work Management.
Transzliteráció Dobavʹte v zagolovok logotip kompanii i polnostʹû nastraivaemuû temu, čtoby pridatʹ individualʹnostʹ svoemu ékzemplâru Jira Work Management.
| angol | orosz |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder
RU Пользовательское сообщение: выберите Изменить сообщение, чтобы изменить текст напоминания.
Transzliteráció Polʹzovatelʹskoe soobŝenie: vyberite Izmenitʹ soobŝenie, čtoby izmenitʹ tekst napominaniâ.
EN Create a custom label for the field (click the blue arrow icon to the right of Custom label)
RU создать настраиваемую метку для поля (справа от параметра Custom label (Настраиваемая метка) щёлкните значок с синей стрелкой);
Transzliteráció sozdatʹ nastraivaemuû metku dlâ polâ (sprava ot parametra Custom label (Nastraivaemaâ metka) ŝëlknite značok s sinej strelkoj);
| angol | orosz |
|---|---|
| label | label |
EN Custom tailor your OrCAD environment to enhance and extend it with the ability to create custom features, solutions, and flows
RU Вы можете настроить ваше окружение в OrCAD так, чтобы расширить его возможности, добавить собственные функции, решения и маршруты.
Transzliteráció Vy možete nastroitʹ vaše okruženie v OrCAD tak, čtoby rasširitʹ ego vozmožnosti, dobavitʹ sobstvennye funkcii, rešeniâ i maršruty.
| angol | orosz |
|---|---|
| orcad | orcad |
EN Redmine Custom Development - custom plugins, features, solutions
RU Разработка программного обеспечения Redmine по индивидуальному заказу - RedmineUP
Transzliteráció Razrabotka programmnogo obespečeniâ Redmine po individualʹnomu zakazu - RedmineUP
EN You must have enough spare credits to request a custom assessment (10 credits/ custom assessment)
RU У вас должно быть достаточно свободных кредитов, чтобы запросить индивидуальную оценку (10 кредитов/индивидуальная оценка)
Transzliteráció U vas dolžno bytʹ dostatočno svobodnyh kreditov, čtoby zaprositʹ individualʹnuû ocenku (10 kreditov/individualʹnaâ ocenka)
EN Use metadata property to store custom values. It can be useful for a custom middleware or strategy.
RU Используйте свойство metadata для передачи пользовательских данных. Это может быть полезно для пользовательских middleware или strategy стратегии.
Transzliteráció Ispolʹzujte svojstvo metadata dlâ peredači polʹzovatelʹskih dannyh. Éto možet bytʹ polezno dlâ polʹzovatelʹskih middleware ili strategy strategii.
EN Custom tailor your OrCAD environment to enhance and extend it with the ability to create custom features, solutions, and flows
RU Вы можете настроить ваше окружение в OrCAD так, чтобы расширить его возможности, добавить собственные функции, решения и маршруты.
Transzliteráció Vy možete nastroitʹ vaše okruženie v OrCAD tak, čtoby rasširitʹ ego vozmožnosti, dobavitʹ sobstvennye funkcii, rešeniâ i maršruty.
| angol | orosz |
|---|---|
| orcad | orcad |
EN Customization: Custom fields, non-Atlassian integrations, custom apps, and unusual data shapes
RU Индивидуальная настройка. Настраиваемые поля, сторонние интеграции, настраиваемые приложения и нестандартные форматы данных.
Transzliteráció Individualʹnaâ nastrojka. Nastraivaemye polâ, storonnie integracii, nastraivaemye priloženiâ i nestandartnye formaty dannyh.
EN Use a custom domain alongside custom HTML, CSS, and JavaScript to fully represent the experience your customers expect and love.
RU Используйте собственный домен и настраиваемые HTML, CSS и JavaScript, чтобы предоставить своим клиентам тот интерфейс, который они знают и любят.
Transzliteráció Ispolʹzujte sobstvennyj domen i nastraivaemye HTML, CSS i JavaScript, čtoby predostavitʹ svoim klientam tot interfejs, kotoryj oni znaût i lûbât.
| angol | orosz |
|---|---|
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.
RU Добавьте в заголовок логотип компании и полностью настраиваемую тему, чтобы придать индивидуальность своему экземпляру Jira Work Management.
Transzliteráció Dobavʹte v zagolovok logotip kompanii i polnostʹû nastraivaemuû temu, čtoby pridatʹ individualʹnostʹ svoemu ékzemplâru Jira Work Management.
| angol | orosz |
|---|---|
| jira | jira |
| work | work |
| management | management |
EN Custom Message: Select edit message to create a custom message for the recipient of the reminder
RU Пользовательское сообщение: выберите Изменить сообщение, чтобы изменить текст напоминания.
Transzliteráció Polʹzovatelʹskoe soobŝenie: vyberite Izmenitʹ soobŝenie, čtoby izmenitʹ tekst napominaniâ.
EN Click Edit underneath Custom Welcome Screen. The Custom Welcome Screen form appears.
RU В разделе Настраиваемый экран приветствия нажмите кнопку Изменить. Появится форма "Настраиваемый экран приветствия".
Transzliteráció V razdele Nastraivaemyj ékran privetstviâ nažmite knopku Izmenitʹ. Poâvitsâ forma "Nastraivaemyj ékran privetstviâ".
EN Click on the Edit button underneath Custom Help Screen. The Custom Help Screen form appears.
RU В разделе Настраиваемый экран справки нажмите кнопку Изменить. Появится форма Настраиваемый экран справки.
Transzliteráció V razdele Nastraivaemyj ékran spravki nažmite knopku Izmenitʹ. Poâvitsâ forma Nastraivaemyj ékran spravki.
EN Click on the Edit button underneath Custom Upgrade Screen. The Custom Upgrade Screen form appears.
RU В разделе Настраиваемый экран повышения уровня нажмите кнопку Изменить. Появится форма "Настраиваемый экран повышения уровня".
Transzliteráció V razdele Nastraivaemyj ékran povyšeniâ urovnâ nažmite knopku Izmenitʹ. Poâvitsâ forma "Nastraivaemyj ékran povyšeniâ urovnâ".
EN Custom metrics were also used for part of the custom properties analysis
RU Кастомные метрики также были использованы для части анализа кастомных свойств
Transzliteráció Kastomnye metriki takže byli ispolʹzovany dlâ časti analiza kastomnyh svojstv
EN Enterprise ? Custom pricing ? Email Account Migration, Customer Success Manager, Custom IP Address
RU Предприятие – Индивидуальные цены - Перенос учетной записи электронной почты, Менеджер по работе с клиентами, Пользовательский IP-адрес
Transzliteráció Predpriâtie – Individualʹnye ceny - Perenos učetnoj zapisi élektronnoj počty, Menedžer po rabote s klientami, Polʹzovatelʹskij IP-adres
| angol | orosz |
|---|---|
| ip | ip |
EN You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.
RU Можно создавать типографские метки или использовать уже созданные для других компаний заказные метки.
Transzliteráció Možno sozdavatʹ tipografskie metki ili ispolʹzovatʹ uže sozdannye dlâ drugih kompanij zakaznye metki.
EN Custom Dimensions Tracking, Custom Google Analytics Event Tracking, and More
RU Отслеживание пользовательских параметров, отслеживание пользовательских событий в Google Analytics и многое другое
Transzliteráció Otsleživanie polʹzovatelʹskih parametrov, otsleživanie polʹzovatelʹskih sobytij v Google Analytics i mnogoe drugoe
EN Custom Post Type Tracking ? Track the performance of your custom post types.
RU Отслеживание пользовательских типов публикаций: отслеживайте эффективность ваших пользовательских типов публикаций.
Transzliteráció Otsleživanie polʹzovatelʹskih tipov publikacij: otsleživajte éffektivnostʹ vaših polʹzovatelʹskih tipov publikacij.
EN 3 - Propose a custom rate. You have 3 attemps per hotel for the same dates of stay.
RU 3 - Предложите нам свою цену! Вы можете отправить нам не более 3 предложений для каждого отеля и на один и тот же период проживания.
Transzliteráció 3 - Predložite nam svoû cenu! Vy možete otpravitʹ nam ne bolee 3 predloženij dlâ každogo otelâ i na odin i tot že period proživaniâ.
EN Propose a reasonable custom rate for any of the hotels included in the promotion, and start enjoying the perfect holiday experience
RU Сделайте разумное предложение цены на проживание в любом из отелей, участвующих в акции, и начните наслаждаться идеальным отдыхом
Transzliteráció Sdelajte razumnoe predloženie ceny na proživanie v lûbom iz otelej, učastvuûŝih v akcii, i načnite naslaždatʹsâ idealʹnym otdyhom
EN Track and rate customers actions to create custom segments based on specific data and criteria.
RU Отслеживайте действия и присваивайте баллы, чтобы создавать целевые сегменты аудитории на основе конкретных данных и критериев.
Transzliteráció Otsleživajte dejstviâ i prisvaivajte bally, čtoby sozdavatʹ celevye segmenty auditorii na osnove konkretnyh dannyh i kriteriev.
EN Create your team's custom rules or get started quickly with our pre-made favorites
RU Создайте специальные правила для своей команды или воспользуйтесь нашими любимыми заготовками, чтобы быстро приступить к работе
Transzliteráció Sozdajte specialʹnye pravila dlâ svoej komandy ili vospolʹzujtesʹ našimi lûbimymi zagotovkami, čtoby bystro pristupitʹ k rabote
EN Expertly finishing the custom-made furniture or making and installing curtains, blinds and accessories.
RU Мастерская отделка мебели на заказ или изготовление и установка штор, жалюзи и аксессуаров.
Transzliteráció Masterskaâ otdelka mebeli na zakaz ili izgotovlenie i ustanovka štor, žalûzi i aksessuarov.
EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard
RU Среди наших предпочтительных поставщиков мы нашли отличного поставщика окон и дверей на заказ высочайшего стандарта
Transzliteráció Sredi naših predpočtitelʹnyh postavŝikov my našli otličnogo postavŝika okon i dverej na zakaz vysočajšego standarta
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése
Hasonló fordítások
custom rate made custom made custom made products custom made windows site custom made custom made inscribe promotional custom made custom made walk made plan made rate customer satisfaction rate bounce rate higher frame rate frame rate room rate transfer rate data rate flat rate heart rate monitor exchange rate sampling rate heart rate email deliverability rate special rate available rate competitive rate response rate full rate rate limits lower rate conversion rate fixed rate sales rate monthly rate hourly rate rate increases affordable rate different rate open rate cache rate rate limiting customers rate low rate customer conversion rate cancellation rate resolution rate change rate higher completion rate rising rate display rate
Francia
Magyar
arab
cseh
finn
fényesít
holland
indonéz
japán
koreai
kínai
norvég
német
olasz
orosz
portugál
spanyol
svéd
török
vietnami