{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "useful feature" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre

angol fordítása portugál nyelvre a useful feature szóból

angol
portugál

EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.

PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.

angolportugál
datadados
theo
phonetelefone
canpode
creatingcriar
youvocê
thendo
toenviar
getpara

EN PDU encoder Useful for creating PDU data, which you can then submit to the phone. PDU decoder Useful for decoding PDU data, which you might get from your phone.

PT PDU encoder Útil para criar dados PDU, que você pode enviar depois para o telefone. PDU decoder Útil para decodificar dados PDU, que você pode receber do seu telefone.

angolportugál
datadados
theo
phonetelefone
canpode
creatingcriar
youvocê
thendo
toenviar
getpara

EN HTTP/2 also used the upgrade HTTP header to inform the browser of HTTP/2 support, and although that was not that useful for HTTP/2, a similar mechanism has been put in place for QUIC that is more useful

PT HTTP/2 também usa o cabeçalho HTTP upgrade para informar ao navegador sobre o suporte HTTP/2, e embora isso não seja tão útil para HTTP/2, um mecanismo semelhante foi colocado em prática para QUIC que é mais útil

angolportugál
httphttp
upgradeupgrade
headercabeçalho
browsernavegador
supportsuporte
similarsemelhante
mechanismmecanismo
usefulútil
aum
isé
theo
informinformar
wasfoi
usedusa
ande
inem
alsotambém
althoughembora
moremais

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

EN This feature is useful as it provides extra protection against hackers

PT Esse recurso é útil, pois fornece proteção extra contra hackers

angolportugál
featurerecurso
extraextra
againstcontra
hackershackers
usefulútil
providesfornece
protectionproteção
isé
thisesse
aspois

EN While duck typing is certainly seen as a feature by many Python programmers, sometimes — especially for larger codebases — type checking can be useful, too

PT Embora duck typing seja certamente visto como um recurso interessante por muitas pessoas que programam em Python, às vezes — especialmente para bases de código maiores — a verificação de tipo também pode ser útil

EN Find useful tips on marketing, branding and video production, as well as our new feature updates on our blog

PT Encontre dicas úteis sobre marketing, branding e produção de vídeo, bem como com as atualizações dos novos recursos do site em nosso blog

angolportugál
tipsdicas
videovídeo
productionprodução
wellbem
featurerecursos
blogblog
usefulúteis
marketingmarketing
updatesatualizações
brandingbranding
newnovos
ascomo
ande
ournosso

EN This feature is especially useful if you are backing up before making any important changes to your WordPress sites.

PT Esse recurso é especialmente útil se você estiver fazendo backup antes de fazer qualquer alteração importante em seus sites WordPress.

angolportugál
featurerecurso
changesalteração
wordpresswordpress
sitessites
usefulútil
especiallyespecialmente
ifse
importantimportante
isé
makingfazendo
youvocê
beforeantes
yourseus

EN The one-click staging feature is a blessing for the every category of the WordPress users. With all these facilities and securities, the editing of the website content becomes easy and practically useful.

PT O recurso de teste de um clique é uma bênção para o todas as categorias de usuários do WordPress. Com todas essas facilidades e garantias, a edição do conteúdo do site torna-se fácil e útil na prática.

angolportugál
featurerecurso
blessingbênção
categorycategorias
wordpresswordpress
usersusuários
facilitiesfacilidades
editingedição
contentconteúdo
clickclique
easyfácil
usefulútil
isé
aum
websitesite
theo
becomestorna
ofdo
ande

EN One useful feature of Falcon in this scenario is that it will still show the malware it detects, and allow the user to see if another solution missed it

PT Uma funcionalidade útil do Falcon nesse cenário é que ele ainda mostra o malware que detecta e permite que o usuário veja se outra solução o perdeu

angolportugál
featurefuncionalidade
scenariocenário
showmostra
malwaremalware
detectsdetecta
allowpermite
solutionsolução
missedperdeu
usefulútil
falconfalcon
isé
ifse
ofdo
userusuário
theo
anotheroutra
itele
ande
innesse

EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.

PT Outra característica que Hanna achou realmente útil foi a capacidade de salvar suas mensagens com base nos lugares que ela havia morado ou visitado. Agora ela podia enviar todas as mensagens para um mapa e visualizar suas conversas em todo o mundo.

angolportugál
hannahanna
visitedvisitado
usefulútil
abilitycapacidade
placeslugares
orou
nowagora
aum
mapmapa
conversationsconversas
worldmundo
reallyrealmente
savesalvar
featurecaracterística
messagesmensagens
ofde
theo
wasfoi
anotheroutra
basedcom
ande

EN The Calculator feature of forms.app is very useful not only for quizzes or evaluation forms, but also for surveys.

PT O recurso Calculadora do forms.app é muito útil não apenas para questionários ou formulários de avaliação, mas também para pesquisas.

angolportugál
calculatorcalculadora
featurerecurso
evaluationavaliação
usefulútil
appapp
isé
orou
theo
formsformulários
butmas
surveyspesquisas
quizzesquestionários
verymuito
alsotambém
ofdo

EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.

PT Amazon (recurso Premium) - Link para itens da Amazon. Isso será útil se você participar do programa de afiliados da Amazon.

angolportugál
amazonamazon
premiumpremium
featurerecurso
participateparticipar
programprograma
usefulútil
ifse
youvocê
linklink
isserá
itemsitens
inde
topara
affiliateafiliados

EN It may not be a tool that you need everyday, but when you're in the weeds trying to diagnose a nasty network problem, it's very useful to be able to reach for a feature-rich HTTP debugging proxy

PT Pode não ser uma ferramenta que você precisa usar todos os dias, mas quando você está tentando diagnosticar um problema de rede desagradável, a capacidade de recorrera um proxy de depuração HTTP rico em recursos é muito útil

angolportugál
tryingtentando
httphttp
debuggingdepuração
proxyproxy
richrico
usefulútil
networkrede
toolferramenta
featurerecursos
aum
youvocê
diagnosediagnosticar
beser
needprecisa
inem
theos
problemproblema
maypode
whenquando
butmas
verymuito

EN You can also find the DoM feature along with many other useful tools in our MetaTrader platforms.

PT Você também pode encontrar o recurso DoM junto com muitas outras ferramentas úteis em nossas plataformas MetaTrader.

angolportugál
findencontrar
domdom
metatradermetatrader
featurerecurso
otheroutras
usefulúteis
toolsferramentas
inem
platformsplataformas
theo
alsotambém
youvocê
manymuitas
canpode
withjunto

EN Now you have your image with the transparency percentage you have assigned to it. Adding transparency to your image can be a very useful feature, for example, to write text on it.

PT Agora você tem sua imagem com a porcentagem de transparência que você atribui a ela. Adicionar transparência à sua imagem pode ser um recurso muito útil, por exemplo, para escrever texto acima. 

angolportugál
imageimagem
transparencytransparência
percentageporcentagem
addingadicionar
usefulútil
nowagora
featurerecurso
canpode
aum
beser
youvocê
texttexto
verymuito
exampleexemplo
thea

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

EN For each coupon you have the option to add a location, a useful feature in the case of several establishments.

PT É possível adicionar um local para cada cupom, um recurso útil no caso de vários estabelecimentos.

angolportugál
couponcupom
featurerecurso
establishmentsestabelecimentos
usefulútil
aum
eachcada
addadicionar
tocaso
ofde

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

EN Find useful tips on marketing, branding and video production, as well as our new feature updates on our blog

PT Encontre dicas úteis sobre marketing, branding e produção de vídeo, bem como com as atualizações dos novos recursos do site em nosso blog

angolportugál
tipsdicas
videovídeo
productionprodução
wellbem
featurerecursos
blogblog
usefulúteis
marketingmarketing
updatesatualizações
brandingbranding
newnovos
ascomo
ande
ournosso

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

PT “Amo o recurso que permite que você analise as lacunas de palavra-chave e backlinks dos concorrentes. Ele é muito útil para determinar com quais palavras-chave você não se posiciona e que poderia.”

EN Fallback feature is useful, when you don’t want to give back errors to the users

PT O Recurso de fallback é útil, quando você não quer devolver erros aos usuários

angolportugál
featurerecurso
errorserros
usersusuários
usefulútil
theo
isé
youvocê
wantquer
whenquando

EN Another feature Hanna found really useful was the ability to save her messages based on the places she had lived or visited. She could now upload all of the messages to a map and visualise her conversations all over the world.

PT Outra característica que Hanna achou realmente útil foi a capacidade de salvar suas mensagens com base nos lugares que ela havia morado ou visitado. Agora ela podia enviar todas as mensagens para um mapa e visualizar suas conversas em todo o mundo.

angolportugál
hannahanna
visitedvisitado
usefulútil
abilitycapacidade
placeslugares
orou
nowagora
aum
mapmapa
conversationsconversas
worldmundo
reallyrealmente
savesalvar
featurecaracterística
messagesmensagens
ofde
theo
wasfoi
anotheroutra
basedcom
ande

EN The Calculator feature of forms.app is very useful not only for quizzes or evaluation forms, but also for surveys.

PT O recurso Calculadora do forms.app é muito útil não apenas para questionários ou formulários de avaliação, mas também para pesquisas.

angolportugál
calculatorcalculadora
featurerecurso
evaluationavaliação
usefulútil
appapp
isé
orou
theo
formsformulários
butmas
surveyspesquisas
quizzesquestionários
verymuito
alsotambém
ofdo

EN Amazon (premium feature) - Link to Amazon items. This is useful if you participate in Amazon's Affiliate program.

PT Amazon (recurso Premium) - Link para itens da Amazon. Isso será útil se você participar do programa de afiliados da Amazon.

angolportugál
amazonamazon
premiumpremium
featurerecurso
participateparticipar
programprograma
usefulútil
ifse
youvocê
linklink
isserá
itemsitens
inde
topara
affiliateafiliados

EN You will ask yourself at this point, what is the reason and usefulness of this feature? Well, there are actually several things for which the coinbase maturity is very useful, and among them we highlight:

PT Você vai se perguntar neste ponto, qual é a razão e a utilidade desse recurso? Bem, na verdade existem várias coisas para as quais a maturidade coinbase é muito útil, e entre elas destacamos:

angolportugál
pointponto
usefulnessutilidade
featurerecurso
maturitymaturidade
coinbasecoinbase
usefulútil
wellbem
isé
actuallyna verdade
youvocê
askperguntar
verymuito
areexistem
ande
reasonrazão
atna
whicho
thisneste
theas
thingscoisas
willvai

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

angolportugál
intelligentinteligente
featurerecurso
lifeduração
laptopslaptops
temporarilytemporariamente
systemsistema
displaytela
coolingresfriamento
bluetoothbluetooth
connectivityconectividade
usefulútil
tabletstablets
settingsconfigurações
updatesatualizações
batterybateria
ande
thisesse
ascomo

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

angolportugál
intelligentinteligente
featurerecurso
lifeduração
laptopslaptops
temporarilytemporariamente
systemsistema
displaytela
coolingresfriamento
bluetoothbluetooth
connectivityconectividade
usefulútil
tabletstablets
settingsconfigurações
updatesatualizações
batterybateria
ande
thisesse
ascomo

EN Another useful feature of macros is that they can be used across templates by importing one template file into another. To do this you will need to use the

PT Outra característica útil das macros é que elas podem ser usadas nos modelos. Basta importar um arquivo de modelo em outro. Para fazer isso, você precisará usar a tag

angolportugál
featurecaracterística
macrosmacros
importingimportar
usefulútil
isé
needprecisar
templatesmodelos
templatemodelo
filearquivo
youvocê
useusar
thea
anotheroutra
usedusadas
tobasta
ofde
beser
oneum
thisisso
canpodem

EN We are not able to print custom stickers with either sequential numbering or variable data. If this is a feature you'd find useful, you can vote for it here.

PT Não é possível imprimir autocolantes personalizados com numeração sequencial ou dados variáveis. Se achar que este recurso pode ser útil, pode votar aqui.

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

PT *Este recurso está disponível nos projetos gerenciados pela empresa e nos gerenciados pela equipe **Este recurso está disponível apenas nos projetos gerenciados pela empresa

angolportugál
featurerecurso
projectsprojetos
companyempresa
managedgerenciados
teamequipe
ande
thiseste
availabledisponível
onnos
onlyapenas

EN The core idea behind the Feature Branch Workflow is that all feature development should take place in a dedicated branch instead of the main branch

PT A ideia central por trás do Fluxo de trabalho de ramificação de recursos é que todo desenvolvimento de recursos deve ocorrer em uma ramificação dedicada em vez de no branch main

angolportugál
ideaideia
developmentdesenvolvimento
take placeocorrer
mainmain
workflowfluxo de trabalho
isé
shoulddeve
thea
inem
auma
branchbranch
behindtrás
featurerecursos
insteadem vez de
ofdo

EN After her feature is complete, Mary pushes the feature branch to her own Bitbucket repository (not the official repository) with a simple git push:

PT Depois que sua funcionalidade estiver completa, Mary coloca a ramificação de funcionalidade em seu próprio repositório de Bitbucket (não no repositório oficial) com um simples git push:

angolportugál
featurefuncionalidade
marymary
branchramificação
bitbucketbitbucket
repositoryrepositório
officialoficial
aum
gitgit
pushpush
thea
simplesimples
isestiver
completecom

EN Mary wants to merge her feature into the main codebase, so the source branch is her feature branch, the destination repository is John’s public repository, and the destination branch is main

PT Mary quer fazer o merge do seu recurso na base de código principal, para que a ramificação de origem seja a ramificação de recurso, o repositório de destino seja o repositório público do John e que a ramificação de destino seja a main

angolportugál
marymary
codebasebase de código
branchramificação
repositoryrepositório
publicpúblico
mergemerge
featurerecurso
mainmain
destinationdestino
theo
ande

EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.

PT Se ele achar que o recurso está pronto para o merge no projeto, tudo o que ele precisa fazer é clicar no botão Merge para aprovar a solicitação pull e fazer o merge do recurso da Mary à sua ramificação main.

angolportugál
featurerecurso
branchramificação
mergemerge
pullpull
mainmain
ifse
projectprojeto
buttonbotão
hitclicar
requestsolicitação
isé
approveaprovar
readypronto
ande
theo

EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.

PT Vocêpode apresentar conteúdo de uma página por Bloco de Sumário. No entanto, você pode adicionar vários blocos a uma página para apresentar todo o conteúdo desejado.

angolportugál
summarysumário
contentconteúdo
blockbloco
addadicionar
blocksblocos
youvocê
pagepágina
canpode
theo
auma
multiplevários
ofdo

EN Note that although the email templates feature is not available on our Sell Team plan, if you trial or purchase Reach, you will automatically have access to this feature.

PT Saiba que, embora o recurso de modelos de e-mail não esteja disponível no plano Team do Sell, você terá acesso a esse recurso automaticamente se fizer uma avaliação ou comprar o Reach.

angolportugál
templatesmodelos
sellsell
planplano
automaticallyautomaticamente
teamteam
featurerecurso
orou
accessacesso
ifse
youvocê
purchasecomprar
notenão
theo
availabledisponível
willterá
onno

EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...

PT O Twitter lançou um novo recurso que permite limitar quem pode responder aos seus tweets. O recurso foi falado durante o evento da empresa que partici...

angolportugál
newnovo
featurerecurso
enablingpermite
replyresponder
eventevento
twittertwitter
aum
canpode
tweetstweets
theo
wasfoi
hasda
whoquem
duringdurante
yourseus

EN Membership Sites ? This feature is found in a very few landing pages builder tools. This feature of OptimizeBuilder is responsible to protect the content of businesses and you can easily sell your products.

PT Sites de membros - esse recurso é encontrado em algumas ferramentas de construção de páginas de destino. Este recurso do OptimizeBuilder é responsável por proteger o conteúdo dos negócios e você pode facilmente vender seus produtos.

angolportugál
membershipmembros
foundencontrado
responsibleresponsável
businessesnegócios
easilyfacilmente
sellvender
featurerecurso
toolsferramentas
contentconteúdo
isé
pagespáginas
theo
protectproteger
sitessites
inem
canpode
productsprodutos
youvocê
thiseste
ofdo
ande
yourseus

EN Perhaps the CRM feature may be improved, but I appreciate that it is merely a feature and not the true value proposition.

PT Talvez o recurso de CRM possa ser aprimorado, mas compreendo que seja apenas um recurso e não a verdadeira proposta de valor.

angolportugál
crmcrm
featurerecurso
improvedaprimorado
valuevalor
propositionproposta
beser
aum
merelyapenas
perhapstalvez
theo
notnão
butmas
ande

EN This Feature Add-on is not compatible with the following Feature Add-ons:

PT Não é compatível com as seguintes Funções Adicionais:

angolportugál
featurefunções
isé
theas
addadicionais
compatiblecompatível
followingseguintes

EN Another new feature that was announced was the arrival of an already available feature in Android for Chrome for iOS.

PT Outra novidade anunciada é a chegada no Chrome para iOS de um recurso disponível no Android.

angolportugál
featurerecurso
availabledisponível
androidandroid
iosios
newnovidade
chromechrome
anum
thea
anotheroutra
arrivalchegada
ofde

EN Facebook-owned Instagram is introducing a Remix feature for Reels. It copies an incredibly popular TikTok feature: Duets.

PT O Instagram de propriedade do Facebook está introduzindo um recurso de Remix para Reels. Ele copia um recurso TikTok incrivelmente popular: Duets.

angolportugál
instagraminstagram
introducingintroduzindo
featurerecurso
incrediblyincrivelmente
popularpopular
tiktoktiktok
ownedpropriedade
facebookfacebook
aum
forde
isestá
itele

EN This feature explains what the new Apple Watch ECG heart feature is, how it works, what it means, and why you might want to use it.

PT Este recurso explica o que é o novo recurso de coração de ECG do Apple Watch, como funciona, o que significa e por que você pode querer usá-lo.

angolportugál
explainsexplica
appleapple
ecgecg
featurerecurso
heartcoração
isé
theo
newnovo
worksfunciona
youvocê
thiseste
use itusá-lo
itlo
want toquerer
tosignifica
howcomo
ande

EN This means that if a team member tries to use a feature that is not included in the team owner’s subscription, they will see a message that they don’t have permission to access that feature.

PT Isso significa que, se um integrante da equipe tentar usar um recurso que não está incluído na assinatura do proprietário da equipe, ele verá uma mensagem informando que não tem permissão para acessar esse recurso.

angolportugál
messagemensagem
ifse
featurerecurso
subscriptionassinatura
aum
teamequipe
seeverá
permissionpermissão
useusar
isestá
includedincluído
memberintegrante
tosignifica
theuma
accessacessar
thisesse

EN Switching your smartphone for a feature phoneYou can switch out your smartphone for a “feature phone”, a non touch-screen phone with only call and messaging features.

PT Trocando seu smartphone por um telefone comumVocê pode trocar seu smartphone por um “feature phone”, um telefone sem tela sensível ao toque, com apenas chamadas e recursos de mensagens.

EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature

PT Necessidade de guia para um recurso específico Solicitação de melhoria Solicitar um novo recurso

angolportugál
guideguia
featurerecurso
improvementmelhoria
newnovo
aum
neednecessidade
requestsolicitação
forde

EN —click on this button to open the feature. If it is not your first time opening the feature, please go to step 4

PT . Clique nele para abrir o recurso. Caso não seja a primeira vez que você abre esse recurso, avance para a etapa 4.

angolportugál
clickclique
featurerecurso
stepetapa
timevez
theo
openabrir
firstprimeira
yourvocê
notnão
toa
thisesse
isseja

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése