Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "simplicity that stops" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:

simplicity dos entre fazer mas para simplicidade uma
stops ao as até como das de de acordo com do dos e estações linha local mais muitos na no para para a paradas pontos por quando que todos uma

angol fordítása portugál nyelvre a simplicity that stops szóból

angol
portugál

EN How the cloud-native CrowdStrike Falcon® endpoint protection platform unifies these key elements in one lightweight agent, delivering the highest level of security and simplicity that stops the breach

PT Como a plataforma de proteção de endpoint CrowdStrike Falcon® nativa em nuvem unifica esses elementos-chave em um agente leve, interrompendo ataques com o mais alto nível de segurança e simplicidade

angol portugál
endpoint endpoint
unifies unifica
key chave
elements elementos
lightweight leve
agent agente
simplicity simplicidade
crowdstrike crowdstrike
falcon falcon
native nativa
protection proteção
level nível
security segurança
cloud nuvem
platform plataforma
in em
one um
highest mais
the o
of de
how como
and e

EN How the cloud-native CrowdStrike Falcon® endpoint protection platform unifies these key elements in one lightweight agent, delivering the highest level of security and simplicity that stops the breach

PT Como a plataforma de proteção de endpoint CrowdStrike Falcon® nativa em nuvem unifica esses elementos-chave em um agente leve, interrompendo ataques com o mais alto nível de segurança e simplicidade

angol portugál
endpoint endpoint
unifies unifica
key chave
elements elementos
lightweight leve
agent agente
simplicity simplicidade
crowdstrike crowdstrike
falcon falcon
native nativa
protection proteção
level nível
security segurança
cloud nuvem
platform plataforma
in em
one um
highest mais
the o
of de
how como
and e

EN How the cloud-native CrowdStrike Falcon® endpoint protection platform unifies these key elements in one lightweight agent, delivering the highest level of security and simplicity that stops the breach

PT Como a plataforma de proteção de endpoint CrowdStrike Falcon® nativa em nuvem unifica esses elementos-chave em um agente leve, interrompendo ataques com o mais alto nível de segurança e simplicidade

angol portugál
endpoint endpoint
unifies unifica
key chave
elements elementos
lightweight leve
agent agente
simplicity simplicidade
crowdstrike crowdstrike
falcon falcon
native nativa
protection proteção
level nível
security segurança
cloud nuvem
platform plataforma
in em
one um
highest mais
the o
of de
how como
and e

EN How the cloud-native CrowdStrike Falcon® endpoint protection platform unifies these key elements in one lightweight agent, delivering the highest level of security and simplicity that stops the breach

PT Como a plataforma de proteção de endpoint CrowdStrike Falcon® nativa em nuvem unifica esses elementos-chave em um agente leve, interrompendo ataques com o mais alto nível de segurança e simplicidade

angol portugál
endpoint endpoint
unifies unifica
key chave
elements elementos
lightweight leve
agent agente
simplicity simplicidade
crowdstrike crowdstrike
falcon falcon
native nativa
protection proteção
level nível
security segurança
cloud nuvem
platform plataforma
in em
one um
highest mais
the o
of de
how como
and e

EN Every day, Falcon OverWatch identifies and stops attacks that no other security defenses have been able to detect, let alone block. On average, Falcon OverWatch stops more than 35,000 breach attempts per year.

PT Todos os dias, o Falcon OverWatch identifica e impede ataques que outras defesas de segurança não conseguiram detectar, quanto menos bloquear. Na média, o Falcon OverWatch impede mais de 15.000 tentativas de ataque por ano.

angol portugál
identifies identifica
defenses defesas
block bloquear
average média
attempts tentativas
falcon falcon
attacks ataques
other outras
security segurança
year ano
day dia
detect detectar
to a
more mais
that que
no não
and e
per de

EN Hop-on and off at any of the 11 stops. Trolleys come by approximately every 30 minutes. You can find a map of stops here.

PT Embarque e desembarque em qualquer uma das 11 paradas. Os ônibus passam aproximadamente a cada 30 minutos. Você pode encontrar um mapa das paradas aqui.

angol portugál
stops paradas
minutes minutos
map mapa
approximately aproximadamente
you você
a um
can pode
here aqui
the os
any qualquer
and e
find encontrar

EN Hop-on and off at any of the 11 stops. Trolleys come by approximately every 30 minutes. You can find a map of stops here.

PT Embarque e desembarque em qualquer uma das 11 paradas. Os ônibus passam aproximadamente a cada 30 minutos. Você pode encontrar um mapa das paradas aqui.

angol portugál
stops paradas
minutes minutos
map mapa
approximately aproximadamente
you você
a um
can pode
here aqui
the os
any qualquer
and e
find encontrar

EN Don't worry about putting stops in order. Furkot attempts to plan a route for your trip in the most efficient way. If you don't want efficient, you can drag your stops around or even reverse your itinerary.

PT Não se preocupe em colocar paradas em ordem. Furkot tenta planejar uma rota para a sua viagem da maneira mais eficiente. Se você não quiser eficiente, você pode arrastar as suas paradas ao redor ou mesmo inverter o seu itinerário.

angol portugál
stops paradas
order ordem
efficient eficiente
drag arrastar
itinerary itinerário
way maneira
if se
or ou
in em
route rota
trip viagem
the o
a uma
you você
can pode

EN Get the performance advantages of full-mesh, but with the simplicity and reduced management overhead of classic hub-and-spoke.

PT Obtenha as vantagens de performance de uma malha completa, mas com a simplicidade e a redução da sobrecarga de gerenciamento de um hub-and-spoke clássico.

angol portugál
advantages vantagens
simplicity simplicidade
reduced redução
management gerenciamento
classic clássico
mesh malha
full completa
performance performance
of de
but mas
and e
the as

EN Simplicity and power in a beautiful Git GUI

PT Simplicidade e beleza em uma bela GUI Git

angol portugál
simplicity simplicidade
beautiful bela
git git
gui gui
and e
in em
a uma

EN How Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity

PT Como a Fair está revolucionando o setor automotivo com velocidade, serviços e simplicidade

angol portugál
speed velocidade
simplicity simplicidade
fair fair
industry setor
service serviços
and e
the o
is está
car a
how como

EN How Blend brings simplicity and transparency to consumer finance

PT Blend: simplicidade e transparência no financiamento para consumidores

angol portugál
simplicity simplicidade
transparency transparência
consumer consumidores
finance financiamento
and e
to para

EN Let us bring simplicity to your digital journey 

PT Tornamos o seu percurso digital mais simples 

angol portugál
digital digital
journey percurso
to mais
your seu

EN Let us bring simplicity to your enterprise information management 

PT Vamos simplificar a gestão da sua informação empresarial

angol portugál
information informação
let us vamos
enterprise empresarial
management gestão
to a
your sua

EN Indeed.com combines simplicity and imagery with their landing page for Indeed Crowd.

PT O Indeed.com combina simplicidade e imagens em sua landing page para o Indeed Crowd.

angol portugál
combines combina
simplicity simplicidade
imagery imagens
landing landing
crowd crowd
page page
for em
and e
with para

EN Liz Findlay, the design force behind it, combines form, structure and simplicity with a sense of irony that has won her followers world-over.

PT Liz Findlay, o motor do design por atrás dela, combina forma, estrutura e simplicidade com um senso de ironia que ganhou seguidores pelo mundo.

angol portugál
combines combina
simplicity simplicidade
sense senso
followers seguidores
world mundo
design design
structure estrutura
a um
the o
form forma
and e
of do
that que

EN The good evening dress will put the focus on you as a whole and not just on a specific part of the clothing. Simplicity is always a good idea wherever we go and it looks elegant and feminine.

PT O bom vestido de baile vai colocar o foco em você como um todo e não apenas em uma parte específica da roupa. Simplicidade é sempre uma boa ideia onde quer que vamos e parece elegante e feminina.

angol portugál
dress vestido
focus foco
clothing roupa
simplicity simplicidade
idea ideia
looks parece
elegant elegante
we go vamos
is é
the o
you você
a um
always sempre
will vai
as como
of de
good boa
and e
wherever que

EN I also like the simplicity of the sales page builder, but if it has more fonts and different layout options and more responsiveness, I would like it better.

PT Também gosto da simplicidade do construtor de página de vendas, mas se ele tiver mais fontes e opções de layout diferentes e mais capacidade de resposta, eu gostaria melhor.

angol portugál
simplicity simplicidade
sales vendas
builder construtor
fonts fontes
layout layout
i eu
if se
different diferentes
options opções
responsiveness capacidade de resposta
better melhor
page página
but mas
would like gostaria
more mais
the resposta
also também
of do
and e

EN They picked 1Password because of three key things: the simplicity of use, availability on all devices, and most importantly, trusted security and privacy.

PT O 1Password foi escolhido pela equipe da Wonderbly devido a três elementos: simplicidade de uso, disponibilidade em todos os dispositivos e, o mais importante, segurança e privacidade de confiança.

angol portugál
simplicity simplicidade
availability disponibilidade
devices dispositivos
importantly mais importante
security segurança
privacy privacidade
use uso
of de
key importante
three três
on em
and e
the o

EN We like its simplicity and ease of use — the rules stored in JSON can be modified by our data domain experts without necessarily needing data engineering skills.

PT Gostamos de sua simplicidade e facilidade de uso — as regras armazenadas em JSON podem ser modificadas por especialistas em domínio de dados sem necessariamente precisar de habilidades de engenharia de dados.

EN Simplicity: Preset styles make it easy to create a well designed website.

PT Simplicidade: estilos predefinidos facilitam a criação de um site bem projetado.

angol portugál
simplicity simplicidade
styles estilos
a um
website site
well bem
create cria
to a

EN Learn how Fair is disrupting the car industry with speed, service and simplicity.

PT Saiba como a Fair está revolucionando o setor automotivo com velocidade, serviços e simplicidade.

angol portugál
speed velocidade
simplicity simplicidade
fair fair
industry setor
service serviços
the o
is está
car a
how como
learn saiba
and e

EN SaaS businesses are built upon the simplicity of computing, storage, and networking they provide to their users. Web and mobile applications provided by SaaS businesses are meant to be straight

PT Nosso mundo digital está evoluindo e avançando em um ritmo inimaginável ? assim como as expectativas dos usuários finais. Momentum é tudo no mundo unido de hoje, e ter um

angol portugál
users usuários
web digital
the as
of de
and e
to assim

EN Crunchy salted cucumbers and grandma chicken mixin will shock you in their simplicity, but don’t shy away from the cold soup, which is perfect in the summer months

PT A mistura de pepinos crocantes com sal e frango da vovó vai impressionar você pela simplicidade e não deixe de provar a sopa fria, que é perfeita para os meses de verão

angol portugál
chicken frango
simplicity simplicidade
cold fria
soup sopa
perfect perfeita
summer verão
is é
months meses
you você
the os
will vai
away de
and e
which o

EN Crunchy salted cucumbers and grandma chicken mixin will shock you in their simplicity, but don’t shy away from the cold soup, which is perfect in the summer months

PT A mistura de pepinos crocantes com sal e frango da vovó vai impressionar você pela simplicidade e não deixe de provar a sopa fria, que é perfeita para os meses de verão

angol portugál
chicken frango
simplicity simplicidade
cold fria
soup sopa
perfect perfeita
summer verão
is é
months meses
you você
the os
will vai
away de
and e
which o

EN Not at all! Sendinblue is designed with simplicity in mind, so we have the tools you need to easily build beautiful emails, create lists and set advanced preferences

PT Na criação da conta, você aceita nossas condições gerais de uso e políticas anti-spam

angol portugál
lists conta
at na
you você
to criação
in de
and e
we nossas
with uso

EN Let us bring simplicity to your Office 365 digital workplace 

PT Trazemos simplicidade ao seu ambiente de trabalho digital do Office 365 

angol portugál
simplicity simplicidade
digital digital
your seu
bring de
office office
to ao
workplace ambiente de trabalho

EN Our products include massive out-of-the-box capabilities, combined with the flexibility and the simplicity

PT Nossos produtos incluem capacidades instantâneas e massivas combinadas com flexibilidades e simplicidade

angol portugál
capabilities capacidades
simplicity simplicidade
combined com
our nossos
products produtos

EN Paint.Net – Not as flashy as Photoshop or Gimp, but its shining power comes from its simplicity. It's easy to use, accessible, and you can do quite a bit with it.

PT Paint.Net - Não tão chamativo quanto o Photoshop ou Gimp, mas seu poder brilhante vem de sua simplicidade.É fácil de usar, acessível e você pode fazer um pouco com isso.

angol portugál
paint paint
net net
photoshop photoshop
simplicity simplicidade
or ou
comes vem
easy fácil
accessible acessível
and e
a um
power poder
use usar
but mas
you você
can pode
not não
to tão

EN I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling

PT Acho que a maior contribuição do Tableau para o nosso crescimento é a simplificação do escalonamento

angol portugál
think acho
growth crescimento
scaling escalonamento
tableau tableau
is é
our nosso
to a

EN You want the simplicity and scalability of a fully hosted solution

PT Você quer a simplicidade e a escalabilidade de uma solução totalmente hospedada

angol portugál
simplicity simplicidade
scalability escalabilidade
fully totalmente
hosted hospedada
solution solução
the a
you você
want quer
a uma
of de
and e

EN "I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling

PT “Acho que a maior contribuição do Tableau para o nosso crescimento é a simplificação do escalonamento

angol portugál
think acho
growth crescimento
scaling escalonamento
our nosso
to para
is que

EN There are other tools out there with similar functionality, but none come close to Clickfunnels? customer service and simplicity of use

PT Existem outras ferramentas com funcionalidade semelhante, mas nenhuma chega perto do atendimento ao cliente e da simplicidade de uso do Clickfunnels

angol portugál
other outras
similar semelhante
close perto
simplicity simplicidade
tools ferramentas
functionality funcionalidade
but mas
customer cliente
are existem
customer service atendimento
to ao
and e
of do
use uso

EN Infogram is built for collaboration. Create a team account for the entire class and invite students. For simplicity, students can log in with their Google and social media accounts.

PT O Infogram é construído para colaboração. Crie uma conta de equipe para toda a classe e convide os alunos. Por simplicidade, os alunos podem fazer login com suas contas de mídia social e do Google.

angol portugál
collaboration colaboração
invite convide
students alunos
simplicity simplicidade
built construído
team equipe
class classe
accounts contas
is é
account conta
can podem
google google
a uma
and e
the o

EN Remotely shutdown a compromised network device port with point-and-click simplicity. Detect rogue devices and shutdown the port to mitigate security risks or prevent network problems.

PT Desligue remotamente uma porta de dispositivos de rede comprometida com a simplicidade de apontar e clicar. Detecte dispositivos invasores e desligue a porta para reduzir o risco de segurança ou prevenir problemas de rede.

angol portugál
remotely remotamente
port porta
simplicity simplicidade
detect detecte
mitigate reduzir
security segurança
risks risco
or ou
prevent prevenir
problems problemas
compromised comprometida
point apontar
click clicar
network rede
devices dispositivos
the o
a uma
and e

EN Additionally, APIs provide a level of simplicity for enterprise application development using microservices that are exposed via APIs

PT Além disso, as APIs fornecem um nível de simplicidade para o desenvolvimento de aplicativos corporativos usando microsserviços que são expostos por meio de APIs

angol portugál
apis apis
level nível
simplicity simplicidade
enterprise corporativos
development desenvolvimento
microservices microsserviços
exposed expostos
a um
using usando
are são
application aplicativos
additionally além disso
of de

EN My engineers say they like the simplicity of it and most importantly, the support they get.

PT Meus engenheiros dizem que gostam da simplicidade e, o mais importante, do suporte que recebem.

angol portugál
engineers engenheiros
simplicity simplicidade
importantly mais importante
the o
get recebem
of do
my meus
and e
support suporte
most que

EN The tool?s ergonomics and simplicity of use are, in my eyes, the key points of the tool. It suits hotels willing to handle their pricing policy in an efficient and thoughtful way.

PT A sua ergonomia e simplicidade de utilização são, na minha opinião, os pontos principais da ferramenta. É adequada para hotéis que pretendem tratar da respetiva política de preços de uma forma eficaz e séria.

angol portugál
s s
ergonomics ergonomia
simplicity simplicidade
key principais
points pontos
hotels hotéis
handle tratar
pricing preços
policy política
efficient eficaz
tool ferramenta
my minha
the os
are são
and e
eyes para

EN Views have two methods: render and renderSync. These two methods are identical, but the former is asynchronous and the latter is synchronous. So for the sake of simplicity, we will only discuss render here.

PT As Views têm dois métodos: render e renderSync. Esses dois métodos são idênticos, mas o primeiro é assíncrono e o segundo é síncrono. Por uma questão de simplicidade, só discutiremos render aqui.

angol portugál
methods métodos
asynchronous assíncrono
simplicity simplicidade
is é
but mas
here aqui
the o
are são
two dois
of de
discuss e

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003

angol portugál
debut estreia
bands banda
of de

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weaknes… read more

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda &q… leia mais

EN Three Days Grace's self-titled debut showcases the simplicity of their music, which is both the band's biggest strength and biggest weakness. The album's taut arrangements… read more

PT Álbum de estreia da banda canadense, lançado em 22 de julho de 2003. Este álbum vem com a música que pode ser intitulada como o maior Hit da banda "I Hate Everything About You". Ver wiki

angol portugál
debut estreia
bands banda
albums álbum
music música
the o

EN Securely provide the best app experience to your users with the visibility and simplicity of a single code base.

PT Forneça com segurança a melhor experiência de aplicativo para seus usuários com a visibilidade e a simplicidade de uma única base de código.

angol portugál
app aplicativo
experience experiência
users usuários
simplicity simplicidade
code código
visibility visibilidade
the a
of de
best melhor
securely com
your seus
and e
single única

EN Rooms in the main building are furnished in vintage style, while those in the building adjacent reveal modern simplicity; some of which also with a balcony or garden seating area

PT Quartos vintage no edifício principal e quartos simples e modernos no edifício secundário, alguns com varanda ou área de estar no jardim

angol portugál
building edifício
vintage vintage
modern modernos
garden jardim
area área
rooms quartos
balcony varanda
or ou
main principal
of de
are e
with estar

EN It’s the simplicity of life up here that the hosts and guests enjoy.

PT A simplicidade da vida aqui em cima que atraiu os anfitriões também encanta os hóspedes.

angol portugál
simplicity simplicidade
hosts anfitriões
guests hóspedes
life vida
here aqui
the os
up cima
of também

EN We built this tool with simplicity in mind, you just need to select the image and wait a few seconds.

PT Nós criamos essa ferramenta com a simplicidade em mente, você só precisa selecionar a imagem e esperar alguns segundos.

angol portugál
tool ferramenta
simplicity simplicidade
mind mente
image imagem
wait esperar
seconds segundos
we nós
in em
you você
the a
need precisa
select selecionar
and e
a alguns
this essa

EN Its compatibility with the most used formats and its simplicity and flexibility in creation and editing tasks make it a leading application.

PT Sua compatibilidade com os formatos mais utilizados e sua simplicidade e flexibilidade nas tarefas de criação e edição o tornam o aplicativo perfeito e líder.

angol portugál
compatibility compatibilidade
formats formatos
simplicity simplicidade
flexibility flexibilidade
editing edição
tasks tarefas
leading líder
make it tornam
creation criação
application aplicativo
in de
with nas
and e
the o

EN For our typography creator, it means simplicity and functionality.

PT Simplicidade e eficiência em uma única plataforma!

angol portugál
simplicity simplicidade
for em
and e

EN Powerful and strong in their simplicity, our networked solutions will change the way your workplace runs.

PT Com uma simplicidade poderosa e robusta, as nossas soluções em rede vão mudar a forma como o seu local de trabalho opera.

angol portugál
simplicity simplicidade
networked em rede
solutions soluções
change mudar
will vão
workplace local de trabalho
in em
the o
powerful poderosa
and e
way de

EN Free yourself from the constraints of complicated software and create beautiful online graphic designs with drag-and-drop simplicity

PT Se liberte das complicações e crie lindos designs gráficos com a simplicidade do estilo “arraste-e-solte”

angol portugál
beautiful lindos
graphic gráficos
simplicity simplicidade
of do
designs designs
and e

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése