Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "powerful technology" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:

powerful a aplicativo desempenho eficaz eficiente eficientes fazer muito o que pode pode ser podem poder poderosa poderosas poderoso poderosos potente qualidade que recursos robusta soluções tem ter você pode é
technology a acesso aplicativo aplicativos aplicações ciência com como computador computador portátil computação conexão conhecimento criar código dados design digitais digital dispositivo do e escritório experiência fazer forma infraestrutura inovação inteligente internet laptop macbook mesa online organização para pesquisa plataforma plataformas portátil processos produtos profissionais programa programas projetos recursos rede serviço serviços sistemas social sucesso tecnologia tecnologias tecnológica tecnológico tem ter todo todos tudo uma usar uso

angol fordítása portugál nyelvre a powerful technology szóból

angol
portugál

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

PT Os Bitbucket Pipes são pedaços de código curto que você pode colocar no seu pipeline para executar ações poderosas. Os pipes facilitam a criação de fluxos de trabalho de CI/CD avançados e automatizados e a operação rápida.

angol portugál
bitbucket bitbucket
short curto
code código
pipeline pipeline
powerful poderosas
easier facilitam
automated automatizados
ci ci
cd cd
workflows fluxos de trabalho
quickly rápida
actions ações
can pode
build cria
are são
you você
perform executar
and e

EN It features a smart and powerful data layer to pull information together, rules and analytics to recommend actions to court officers, and powerful end-to-end automation with a business process management (BPM) unified engine

PT Ela apresenta uma camada inteligente e robusta de dados para reunir informações, regras e análise para recomendar ações a agentes judiciários e automação avançada completa com um mecanismo unificado de BPM

angol portugál
layer camada
actions ações
officers agentes
automation automação
bpm bpm
engine mecanismo
powerful robusta
smart inteligente
information informações
rules regras
recommend recomendar
a um
it ela
to a
data dados
business com
unified unificado
and e

EN Empower users at any skill level to freely explore data with powerful AI combined with the industry’s most powerful analytics engine

PT Capacite os usuários, em qualquer nível de competência, a explorar dados livremente com uma poderosa IA combinada com o motor de análise mas poderoso do setor

angol portugál
users usuários
level nível
freely livremente
ai ia
engine motor
explore explorar
combined com
data dados
powerful poderoso
most de
the o

EN Empower users at any skill level to freely explore data with powerful AI combined with the industry’s most powerful analytics engine

PT Capacite os usuários, em qualquer nível de competência, a explorar dados livremente com uma poderosa IA combinada com o motor de análise mas poderoso do setor

angol portugál
users usuários
level nível
freely livremente
ai ia
engine motor
explore explorar
combined com
data dados
powerful poderoso
most de
the o

EN EXAIR's Heavy Duty Threaded Line Vac is our most powerful conveyor. It converts ordinary pipe into a powerful conveying system to move more material over longer distances. A hardened alloy construction resists wear from ...

PT ... O aspirador de linha roscada para serviço pesado da EXAIR é o nosso transportador mais potente. Ele converte tubos comuns em um poderoso sistema de transporte para mover mais material por distâncias maiores. Uma construção ...

angol portugál
heavy pesado
conveyor transportador
converts converte
material material
distances distâncias
construction construção
powerful poderoso
system sistema
is é
longer mais
a um
it ele
line linha
our nosso
to em
move para
over de

EN Bitbucket Pipes are short code chunks that you can drop into your pipeline to perform powerful actions. Pipes make it easier to build powerful, automated CI/CD workflows and get up and running quickly.

PT Os Bitbucket Pipes são pedaços de código curto que você pode colocar no seu pipeline para executar ações poderosas. Os pipes facilitam a criação de fluxos de trabalho de CI/CD avançados e automatizados e a operação rápida.

angol portugál
bitbucket bitbucket
short curto
code código
pipeline pipeline
powerful poderosas
easier facilitam
automated automatizados
ci ci
cd cd
workflows fluxos de trabalho
quickly rápida
actions ações
can pode
build cria
are são
you você
perform executar
and e

EN This is where Infogram steps in as the go-to tool for creating powerful slides. With our one-stop slides maker, you can easily build a powerful presentation while keeping it simple and accessible.

PT É aqui que o Infogram entra como a ferramenta principal para produzir slides poderosos. Com o nosso criador de slides, você pode fazer uma apresentação poderosa facilmente, mantendo-a simples e acessível.

angol portugál
keeping mantendo
tool ferramenta
maker criador
easily facilmente
accessible acessível
presentation apresentação
slides slides
you você
powerful poderosa
can pode
simple simples
the o
a uma
to a
as como
where produzir
our nosso
and e

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.

angol portugál
customers clientes
providers fornecedores
we believe acreditamos
technology tecnologia
industry setor
knowledge conhecimento
the os
partner parceria
when quando
our nossos
and e
comes com
of do

EN Writing a technology use inventorySome members find it helpful to write an inventory of all their internet and technology behaviors. You can use this exercise sheet for writing a technology use inventory.

PT Escrevendo um inventário de uso da tecnologiaAlguns membros acham útil fazer um inventário de todos os seus comportamentos na Internet e na tecnologia. Você pode usar isso folha de exercícios para escrever um inventário de uso da tecnologia.

angol portugál
members membros
inventory inventário
behaviors comportamentos
sheet folha
helpful útil
technology tecnologia
internet internet
a um
you você
can pode
use usar
of de
all todos

EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.

PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.

angol portugál
customers clientes
providers fornecedores
we believe acreditamos
technology tecnologia
industry setor
knowledge conhecimento
the os
partner parceria
when quando
our nossos
and e
comes com
of do

EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.

PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.

angol portugál
technology tecnologia
infrastructure infraestrutura
chicago chicago
mayor prefeito
advisor consultor
ecosystem ecossistema
committee comitê
the o
also também
of do
and e

EN Pega’s powerful technology brings together sensor data, event streaming, in-memory databases, and real-time analytics, combining them with decisioning and workflow orchestration

PT A tecnologia robusta da Pega reúne dados de sensores, fluxos de eventos, banco de dados na memória e análise em tempo real, combinando-os com tomadas de decisões e organização de fluxos de trabalho

angol portugál
technology tecnologia
sensor sensores
event eventos
databases banco de dados
powerful robusta
memory memória
real real
time tempo
brings da
real-time tempo real
in em
data dados
and e
workflow fluxos de trabalho

EN She was named one of the 50 Most Powerful Women in Technology by the National Diversity Council, for her leadership in the social impact space and accomplishments in corporate citizenship

PT Ela foi indicada como uma das 50 mulheres mais poderosas em tecnologia pelo Conselho Nacional de Diversidade por sua liderança no espaço de impacto social e realizações na cidadania corporativa

angol portugál
powerful poderosas
technology tecnologia
diversity diversidade
council conselho
leadership liderança
social social
impact impacto
corporate corporativa
citizenship cidadania
women mulheres
space espaço
national nacional
was foi
in em
of de
and e

EN The Lumen Channel Partner programme connects you to a lot more than our powerful global network and technology solutions

PT O programa Lumen Channel Partner conecta você a muito mais do que nossa poderosa rede global nossas soluções de tecnologia

angol portugál
lumen lumen
channel channel
partner partner
powerful poderosa
global global
solutions soluções
programme programa
connects conecta
network rede
technology tecnologia
you você
the o
more mais

EN Pega’s powerful technology, which interprets customer data to produce actionable insights, makes this possible

PT A tecnologia robusta da Pega, que interpreta dados do cliente para produzir insights acionáveis, torna isso possível

angol portugál
technology tecnologia
customer cliente
powerful robusta
data dados
insights insights
possible possível
to a
this isso
produce produzir

EN You'll need powerful technology that sees further and thinks smarter

PT Você precisará de uma tecnologia robusta para ver de forma abrangente e pensar de forma mais inteligente

angol portugál
need precisar
technology tecnologia
powerful robusta
sees para
and e
that uma

EN Technology is truly powerful when combined with education. Cisco Networking Academy was born that day, as we trained the staff to build their network.

PT A tecnologia tem um poder transformador quando combinada com a educação. A Cisco Networking Academy nasceu naquele dia, enquanto treinávamos os professores para construir suas redes.

angol portugál
technology tecnologia
powerful poder
cisco cisco
born nasceu
education educação
academy academy
combined com
the os
day dia
networking networking
when quando

EN Experience interactive touch screen technology, powerful videos, original recordings and individual stories of courage in each exhibition.

PT Conheça a tecnologia interativa em touch screen, vídeos impactantes, gravações originais e histórias pessoais de coragem em cada exposição.

angol portugál
interactive interativa
screen screen
technology tecnologia
original originais
stories histórias
courage coragem
exhibition exposição
experience conheça
touch touch
videos vídeos
recordings gravações
in em
each cada
of de
and e

EN Modern technology is a lot smaller, lighter and more powerful than it used to be. It's amazing how far we've come. Take a look at our gallery.

PT A tecnologia moderna é muito menor, mais leve e mais poderosa do que costumava ser. É incrível o quão longe chegamos. Dê uma olhada em nossa

angol portugál
modern moderna
technology tecnologia
smaller menor
lighter leve
powerful poderosa
used costumava
is é
a uma
be ser
amazing incrível
how quão
far do
and e
more mais
to a
our nossa
look at olhada

EN For customer service agents, having powerful and easy-to-learn technology is a big part of that.

PT Para os agentes de atendimento ao cliente, ter uma tecnologia avançada e fácil de aprender é uma parte importante disso.

angol portugál
customer cliente
agents agentes
technology tecnologia
big importante
easy fácil
to ao
is é
a uma
customer service atendimento
learn aprender
of de
and e

EN The roles of the craftsman and designer are evolving and together working alongside cutting edge technology, have the ability to produce exciting and powerful results.

PT As funções de artesão e designer estão evoluindo e, juntos, trabalhando com tecnologia de ponta, eles têm a possibilidade de produzir resultados interessantes e poderosos.

angol portugál
roles funções
designer designer
evolving evoluindo
working trabalhando
technology tecnologia
ability possibilidade
powerful poderosos
results resultados
exciting interessantes
of de
produce produzir
and e
the as
are estão

EN Add technology to tort law and you get a powerful force for safety.

PT Adicione tecnologia à lei de delito e terá uma força poderosa para a segurança.

angol portugál
add adicione
technology tecnologia
powerful poderosa
force força
safety segurança
law lei
a uma
and e

EN The roles of the craftsman and designer are evolving and together working alongside cutting edge technology, have the ability to produce exciting and powerful results.

PT As funções de artesão e designer estão evoluindo e, juntos, trabalhando com tecnologia de ponta, eles têm a possibilidade de produzir resultados interessantes e poderosos.

angol portugál
roles funções
designer designer
evolving evoluindo
working trabalhando
technology tecnologia
ability possibilidade
powerful poderosos
results resultados
exciting interessantes
of de
produce produzir
and e
the as
are estão

EN Crunch together all the information collected from your attendees and create a powerful network, powering your artificial intelligence disruptive technology to a new level.

PT Processe junto todas as informações coletadas de seus participantes e crie uma poderosa rede, alimentando sua tecnologia disruptiva de inteligência artificial para um novo nível.

angol portugál
collected coletadas
attendees participantes
level nível
information informações
network rede
intelligence inteligência
technology tecnologia
new novo
the as
a um
powerful poderosa
artificial artificial
your seus
and e
to para

EN Experience interactive touch screen technology, powerful videos, original recordings and individual stories of courage in each exhibition.

PT Conheça a tecnologia interativa em touch screen, vídeos impactantes, gravações originais e histórias pessoais de coragem em cada exposição.

angol portugál
interactive interativa
screen screen
technology tecnologia
original originais
stories histórias
courage coragem
exhibition exposição
experience conheça
touch touch
videos vídeos
recordings gravações
in em
each cada
of de
and e

EN Crunch together all the information collected from your attendees and create a powerful network, powering your artificial intelligence disruptive technology to a new level.

PT Processe junto todas as informações coletadas de seus participantes e crie uma poderosa rede, alimentando sua tecnologia disruptiva de inteligência artificial para um novo nível.

angol portugál
collected coletadas
attendees participantes
level nível
information informações
network rede
intelligence inteligência
technology tecnologia
new novo
the as
a um
powerful poderosa
artificial artificial
your seus
and e
to para

EN The roles of the craftsman and designer are evolving and together working alongside cutting edge technology, have the ability to produce exciting and powerful results.

PT As funções de artesão e designer estão evoluindo e, juntos, trabalhando com tecnologia de ponta, eles têm a possibilidade de produzir resultados interessantes e poderosos.

angol portugál
roles funções
designer designer
evolving evoluindo
working trabalhando
technology tecnologia
ability possibilidade
powerful poderosos
results resultados
exciting interessantes
of de
produce produzir
and e
the as
are estão

EN Add technology to tort law and you get a powerful force for safety.

PT Adicione tecnologia à lei de delito e terá uma força poderosa para a segurança.

angol portugál
add adicione
technology tecnologia
powerful poderosa
force força
safety segurança
law lei
a uma
and e

EN Technology is a powerful tool in supporting pandemic response. From connecting temporary hospitals, to remote patient monitoring and enabling telehealth, remote work solutions help.

PT A tecnologia é uma potente ferramenta no apoio à resposta à pandemia. Desde a conexão de hospitais temporários até o monitoramento remoto de pacientes e a ativação da telemedicina, as soluções de trabalho remoto ajudam.

angol portugál
technology tecnologia
powerful potente
tool ferramenta
pandemic pandemia
connecting conexão
hospitals hospitais
patient pacientes
monitoring monitoramento
enabling ativação
solutions soluções
is é
supporting apoio
remote remoto
work trabalho
help ajudam
a uma
in de
and e

EN You'll need powerful technology that sees further and thinks smarter

PT Você precisará de uma tecnologia robusta para ver de forma abrangente e pensar de forma mais inteligente

angol portugál
need precisar
technology tecnologia
powerful robusta
sees para
and e
that uma

EN Lufthansa’s CityNavigator utilizes komoot’s powerful routing technology to help their customers discover better local hotspots and experience cities like an insider.

PT A Lufthansa conta com a tecnologia do komoot no CityNavigator para ajudar os clientes a descobrir os melhores lugares de cada cidade.

angol portugál
technology tecnologia
customers clientes
better melhores
discover descobrir
to a
and de
local cidade
like com
help ajudar

EN Technology is truly powerful when combined with education. Cisco Networking Academy was born that day, as we trained the staff to build their network.

PT A tecnologia tem um poder transformador quando combinada com a educação. A Cisco Networking Academy nasceu naquele dia, enquanto treinávamos os professores para construir suas redes.

angol portugál
technology tecnologia
powerful poder
cisco cisco
born nasceu
education educação
academy academy
combined com
the os
day dia
networking networking
when quando

EN Using our powerful technology, you can view multiple pages of PDF/DOC documents simultaneously and compare them against their associated Word documents

PT Usando nossa tecnologia poderosa, você pode ver várias páginas de documentos PDF/DOC simultaneamente e compará-los aos documentos do Word associados

angol portugál
technology tecnologia
view ver
associated associados
pdf pdf
documents documentos
word word
pages páginas
doc doc
using usando
you você
multiple várias
powerful poderosa
can pode
simultaneously simultaneamente
of do
and e
against de

EN SSE successfully modernizes your technology architecture by converging Web Proxy (SWG), ZTNA, CASB, and DLP into one, powerful, high-performing solution.

PT O SSE moderniza sua arquitetura tecnológica reunindo Web Proxy (SWG), ZTNA, CASB e DLP em uma solução única, poderosa e eficiente.

angol portugál
sse sse
technology tecnológica
architecture arquitetura
web web
proxy proxy
swg swg
ztna ztna
casb casb
dlp dlp
solution solução
powerful poderosa
one única
and e
into em

EN It is a misinterpretation often made by those new to bitcoin. As we have seen, the Blockchain o Blockchain is the powerful technology that brings life to Bitcoin.

PT É uma interpretação errônea frequentemente feita por aqueles que são novos no bitcoin. Como vimos, o Blockchain o Blockchain é a poderosa tecnologia que dá vida a Bitcoin.

angol portugál
often frequentemente
made feita
new novos
bitcoin bitcoin
blockchain blockchain
powerful poderosa
technology tecnologia
is é
life vida
the o
a uma

EN We use technology to find the best influencers for each client and create campaigns from our powerful CRM on any social network.

PT Utilizamos tecnologia para encontrar os melhores influenciadores para cada cliente e criar campanhas através do nosso CRM potente, em qualquer rede social.

angol portugál
influencers influenciadores
campaigns campanhas
powerful potente
crm crm
technology tecnologia
social social
network rede
we use utilizamos
the os
client cliente
each cada
best melhores
for em
find encontrar
and e
create criar
our nosso

EN Grow your business and increase ROI with powerful yet easy-to-use features powered by OpenAI technology.

PT Amplie o seu negócio e melhore o ROI com funcionalidades baseadas na tecnologia da OpenAI, potentes mas fáceis de utilizar.

angol portugál
roi roi
features funcionalidades
technology tecnologia
increase melhore
to na
easy fáceis
yet mas
use utilizar
and e

EN This powerful technology is packed into a simple, lightweight design that’s easy for anyone to use right out of the box.

PT Esta poderosa tecnologia vem com um design simples e leve que é só tirar da caixa e está pronta a usar.

EN Technology Radar | An opinionated guide to technology frontiers | Thoughtworks

PT Technology Radar | Um guia com opiniões firmes sobre as fronteiras da tecnologia | Thoughtworks

angol portugál
radar radar
an um
guide guia
to sobre
technology technology

EN The Technology Radar is prepared by the Thoughtworks Technology Advisory Board, comprised of:

PT O Technology Radar é preparado pelo Conselho Consultivo de Tecnologia da Thoughtworks, composto por:

angol portugál
radar radar
prepared preparado
comprised composto
is é
the o
advisory consultivo
technology technology
of de
by por

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .

angol portugál
technology tecnologia
companies empresas
adopt adotar
data dados
gdpr gdpr
others outras
now agora
personal pessoais
and e
our nossa
are são
of do
part parte
build construir

EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)

PT Com a lei de proteção de dados GDPR da Europa pendente, somos pioneiros na tecnologia que as empresas agora precisam construir e adotar para proteger os dados pessoais (e abrimos nossa própria tecnologia para outras pessoas construírem)

angol portugál
pending pendente
technology tecnologia
adopt adotar
others outras
gdpr gdpr
now agora
data dados
protection proteção
law lei
personal pessoais
we somos
on proteger
companies com
and e

EN To stay on the cutting edge of technology, VSCO employees need the newest features and technology available

PT Para permanecer na vanguarda da tecnologia, os funcionários da VSCO precisam dos recursos e das tecnologias mais recentes disponíveis

angol portugál
vsco vsco
employees funcionários
available disponíveis
cutting edge vanguarda
technology tecnologia
features recursos
and e
the os
newest mais recentes
of dos
to stay permanecer
stay da

EN Supported by the award winning technology from our partner RE‘FLEKT, we leverage content, technology and processes to deliver scalable AR solutions tailored to your specific business needs. 

PT Apoiados pela tecnologia premiada da nossa parceira RE‘FLEKT, tiramos o máximo partido de conteúdos, tecnologias e processos para oferecer soluções adaptáveis de RA adaptadas às suas necessidades empresariais específicas. 

angol portugál
partner parceira
content conteúdos
technology tecnologia
solutions soluções
the o
processes processos
needs necessidades
to oferecer
by pela
and e
deliver da

EN Accelerate and de-risk your deployment of Solace technology by working with expert consultants trained in our technology.

PT Acelere e não arrisque a implantação da tecnologia com a Solace trabalhando com consultores especializados treinados em nossa tecnologia.

angol portugál
accelerate acelere
deployment implantação
working trabalhando
in em
technology tecnologia
consultants consultores
expert especializados
and e
our nossa
by com

EN Andrew Beers is Tableau's Chief Technology Officer and is responsible for Tableau's long-term technology roadmap and emerging technologies

PT Andrew Beers é o diretor de tecnologia da Tableau, sendo responsável pelo roteiro tecnológico de longo prazo e pelas tecnologias emergentes da empresa

angol portugál
long-term longo prazo
roadmap roteiro
andrew andrew
long longo
term prazo
technology tecnologia
responsible responsável
technologies tecnologias
is é
officer diretor
and e
emerging emergentes
for de

EN technology technology electronics device internet data digital monitor

PT tecnologia dispositivo rede internet dados digital programas computador portátil ferragens

angol portugál
data dados
device dispositivo
internet internet
digital digital
technology tecnologia

EN data server technology internet storage storage server technology

PT tecnologia digital dados computador rede emoji internet dispositivo flecha segurança

angol portugál
data dados
technology tecnologia
internet internet

EN Catch the latest edition of the Technology Radar. An opinionated guide to technology frontiers.

PT Acesse a nova edição do Technology Radar, um guia com nossas opiniões sobre tendências de tecnologia.

angol portugál
latest nova
edition edição
radar radar
guide guia
an um
the a
technology technology
of do

EN ?Reincubate has been a fabulous technology partner for uKnow. Reincubate has responded by constantly improving and expanding their technology solutions to help us meet those increased customer demands.?

PT "Reincubar tem sido um parceiro tecnológico fabuloso para o uknow. A Reincubate respondeu melhorando e expandindo constantemente suas soluções de tecnologia para nos ajudar a atender às crescentes demandas dos clientes ”.

angol portugál
reincubate reincubar
fabulous fabuloso
partner parceiro
responded respondeu
constantly constantemente
improving melhorando
expanding expandindo
solutions soluções
help ajudar
meet atender
customer clientes
demands demandas
a um
technology tecnologia
us nos
to para
has tem
and e

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése