Béreljen fordítót Fordító vagyok

{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "opportunities that let" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre

{search} fordításai

A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:

opportunities a ainda aproveitar como criar dados desafios desempenho do empresas encontre está eventos experiência fazer forma já marketing o que oferece oferecem oferecer oportunidade oportunidades pode podem poder potencial produtos que recursos riscos serviço serviços tem tempo trabalho vendas vez você pode é
let a agora algo alguns antes ao aos apenas aqui as até cada caso com como da dar das de deixar deixe disso do do que e ela ele eles em em que entre então esse esses este estiver está estão eu fazer foi há isso lo los mais no nos nosso não nós o o que o trabalho oferece onde os ou para para a para o para que para você pela pelo permita permite permitem permitir permitirá pessoa por possível produtos quais qualquer quando quanto que que é saber se seja ser serviço será seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todo todos trabalhar trabalho tudo um uma vai ver você você está você pode você tem à é é um é uma

angol fordítása portugál nyelvre a opportunities that let szóból

angol
portugál

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

angol portugál
compliance conformidade
people pessoas
fleet frota
management gerenciamento
talk e
to falar

EN Let’s talk to compliance people, let’s talk to fleet management people, let’s talk to e-discovery

PT Vamos falar com as pessoas de conformidade, vamos falar com as pessoas de gerenciamento de frota, vamos falar com e-discovery

angol portugál
compliance conformidade
people pessoas
fleet frota
management gerenciamento
talk e
to falar

EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.

PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.

angol portugál
research pesquisa
internships estágios
activities atividades
volunteer voluntariado
opportunities oportunidades
offer oferecem
a uma
of de
and e

EN It keeps you from losing opportunities. Supporting your marketing and sales strategies by firmographic data reduces the risk of missing out on opportunities. It will allow you to see the scope of the market and find your potential customers.

PT Evita que você perca oportunidades. Apoiar suas estratégias de marketing e vendas por dados firmográficos reduz o risco de perder negócios. Ela permitirá que você veja a oportunidade do seu mercado e encontre seus clientes potenciais.

angol portugál
losing perder
supporting apoiar
data dados
reduces reduz
opportunities oportunidades
sales vendas
strategies estratégias
risk risco
potential potenciais
customers clientes
marketing marketing
market mercado
the o
you você
it ela
allow permitir
will allow permitirá
and e
of do

EN Management of risks and opportunities related to climate change. Find out which areas of your business are most at risk from climate change and how to take advantage of existing opportunities.

PT Gestão de riscos e oportunidades relacionada às mudanças climáticas. Descubra quais áreas do seu negócio estão mais em risco com as mudanças climáticas e como aproveitar as oportunidades existentes.

angol portugál
related relacionada
change mudanças
areas áreas
opportunities oportunidades
management gestão
existing existentes
at as
advantage aproveitar
find out descubra
risks riscos
risk risco
of do
and e
to em
business com
are estão

EN ?We realize that, with this wealth, Brazil has many opportunities and we can think of opportunities beyond electricity,? emphasized Gannoum.

PT “Percebemos que, com esta riqueza, o Brasil tem muitas oportunidades e podemos pensar nas oportunidades além da eletricidade”, ressaltou Gannoum.

angol portugál
wealth riqueza
brazil brasil
opportunities oportunidades
electricity eletricidade
think pensar
and e
beyond além
many muitas
has tem
can podemos

EN If you’re interested in career opportunities, but not ready to apply, join our Talent Network to stay connected to us and receive updates on the latest job opportunities and company news.

PT Se está interessado em oportunidades de carreira, mas não está pronto para se candidatar, junte-se à nossa Rede de Talentos para se manter ligado a nós e receber actualizações sobre as últimas oportunidades de emprego e notícias da empresa.

angol portugál
interested interessado
opportunities oportunidades
apply candidatar
talent talentos
latest últimas
if se
career carreira
ready pronto
network rede
news notícias
job emprego
in em
join junte
receive receber
company empresa
but mas
us nós
and e
the as

EN Governments must pay attention to policies and programmes that provide opportunities and equity in all areas, so that when they go out into the real world, they have real opportunities for development and growth

PT Os governos devem prestar atenção às políticas e programas que oferecem oportunidades e equidade em todas as áreas, de modo que, quando saem para o mundo real, eles tenham oportunidades reais de desenvolvimento e crescimento

angol portugál
governments governos
policies políticas
opportunities oportunidades
equity equidade
areas áreas
attention atenção
world mundo
development desenvolvimento
growth crescimento
programmes programas
real real
provide oferecem
in em
they have tenham
must devem
when quando
and e
the o

EN It keeps you from losing opportunities. Supporting your marketing and sales strategies by firmographic data reduces the risk of missing out on opportunities. It will allow you to see the scope of the market and find your potential customers.

PT Evita que você perca oportunidades. Apoiar suas estratégias de marketing e vendas por dados firmográficos reduz o risco de perder negócios. Ela permitirá que você veja a oportunidade do seu mercado e encontre seus clientes potenciais.

angol portugál
losing perder
supporting apoiar
data dados
reduces reduz
opportunities oportunidades
sales vendas
strategies estratégias
risk risco
potential potenciais
customers clientes
marketing marketing
market mercado
the o
you você
it ela
allow permitir
will allow permitirá
and e
of do

EN In some cases APIs can lead to entirely new business opportunities outside of the existing business model of an organization. Even in these cases, APIs generally use existing assets or expertise to create opportunities in new ways.

PT Em alguns casos, as APIs podem gerar oportunidades corporativas totalmente novas, fora do modelo de negócios atual da organização. Mesmo nesses casos, as APIs geralmente usam ativos ou experiência já existentes para criar novas oportunidades.

angol portugál
apis apis
entirely totalmente
opportunities oportunidades
generally geralmente
assets ativos
or ou
organization organização
expertise experiência
new novas
existing existentes
in em
cases casos
business negócios
model modelo
create criar
the as
use usam
of do

EN They arrange research opportunities and internships and offer a myriad of extracurricular activities and volunteer opportunities.

PT Elas organizam oportunidades de pesquisa e estágios, e oferecem uma infinidade de atividades extracurriculares e oportunidades de voluntariado.

angol portugál
research pesquisa
internships estágios
activities atividades
volunteer voluntariado
opportunities oportunidades
offer oferecem
a uma
of de
and e

EN Becoming a Leo is a great way to lead, grow, and serve your community. Learn about youth volunteer opportunities and young adult volunteer opportunities with Leo clubs at lionsclubs.org/leos.

PT Tornar-se Leo é uma ótima maneira de liderar, crescer e servir a comunidade. Saiba mais sobre oportunidades de voluntariado para jovens e oportunidades de voluntariado para jovens adultos com Leo clubes em lionsclubs.org/leos.

angol portugál
lead liderar
grow crescer
serve servir
community comunidade
volunteer voluntariado
opportunities oportunidades
clubs clubes
leos leos
great ótima
org org
is é
a uma
young jovens
adult adultos
learn saiba
becoming tornar
way de
to a
and e
about sobre

EN Opportunities: Opportunities are things you can do that may benefit your business

PT Oportunidades: Oportunidades são coisas que pode fazer e que podem beneficiar o seu negócio

angol portugál
opportunities oportunidades
benefit beneficiar
business negócio
things coisas
can pode
are são
may podem
do fazer

EN Instead of capturing opportunities, we distribute opportunities to others.

PT Em vez de capturar oportunidades, distribuímos oportunidades para outras pessoas.

angol portugál
capturing capturar
opportunities oportunidades
others outras
of de
to em
instead em vez de

EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.

PT Procurando oportunidades de emprego com uma Sede Regional PADI ou um PADI Dive Center ou Resort? Confira as oportunidades de emprego em Carreiras PADI.

angol portugál
regional regional
headquarters sede
or ou
center center
resort resort
employment emprego
opportunities oportunidades
careers carreiras
a um
at as
check confira
looking for procurando

EN If you’re seeking job opportunities at PADI, be sure to check out the available career opportunities.

PT Se você estiver procurando oportunidades de emprego na PADI, verifique as oportunidades de carreira disponíveis.

angol portugál
seeking procurando
opportunities oportunidades
if se
check verifique
available disponíveis
career carreira
job emprego
the as
be você
out de
at na

EN Don’t let marketing opportunities pass you by. Drive traffic and ramp up sales with a billboard.

PT Não deixe as oportunidades de marketing passarem. Mesmo no trânsito, melhore suas vendas com um outdoor criativo.

angol portugál
let deixe
opportunities oportunidades
traffic trânsito
billboard outdoor
marketing marketing
sales vendas
a um
up mesmo
by com

EN So let’s find our own potential PR opportunities by connecting with important journalists, bloggers, or influencers.

PT Então, encontre suas próprias oportunidades de relações públicas conectando-se com importantes jornalistas, blogueiros ou influenciadores.

angol portugál
find encontre
pr pr
connecting conectando
important importantes
journalists jornalistas
bloggers blogueiros
or ou
influencers influenciadores
opportunities oportunidades
so então
our de
by com

EN If you depend on a CRM for sales analytics, you can miss the big picture and let opportunities slip with just a partial view of data

PT Se você depende de um CRM para análise de vendas, pode não ter a visualização geral e perder oportunidades com apenas uma visualização parcial dos dados

angol portugál
depend depende
miss perder
opportunities oportunidades
partial parcial
if se
crm crm
sales vendas
you você
a um
can pode
let para
the a
data dados
of de
and e

EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.

PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.

angol portugál
rewards recompensas
engagement envolvimento
opportunities oportunidades
goals objetivos
can podem
strategies estratégias
the as
lets é
of de
see ver
to antes
your seus
how como

EN However, if you let too many unqualified prospects pile up in the sales funnel, you will waste your time and resources on people who are cold to your offerings instead of concentrating on good sales opportunities.

PT No entanto, se você deixar muitos prospects não qualificados se acumularem no funil de vendas, desperdiçará seu tempo e recursos com pessoas que estão frias com suas ofertas, em vez de se concentrar em boas oportunidades de vendas.

angol portugál
sales vendas
funnel funil
opportunities oportunidades
prospects prospects
if se
resources recursos
people pessoas
time tempo
good boas
offerings ofertas
in em
of de
you você
many muitos
and e
to deixar
instead em vez de
are estão

EN BNamericas’ Data and Insights can help you identify business opportunities in 10 industriesin Latin America. Let us show you how today.

PT Os Dados e visões da BNamericas podem ajudá-lo a identificar oportunidades de negócios em 10 setores na América Latina. Deixe-nos mostrar como hoje.

angol portugál
bnamericas bnamericas
can podem
identify identificar
opportunities oportunidades
latin latina
let deixe
show mostrar
america américa
us nos
today hoje
data dados
business negócios
in em
how como
and e

EN If you depend on a CRM for sales analytics, you can miss the big picture and let opportunities slip with just a partial view of data

PT Se você depende de um CRM para análise de vendas, pode não ter a visualização geral e perder oportunidades com apenas uma visualização parcial dos dados

angol portugál
depend depende
miss perder
opportunities oportunidades
partial parcial
if se
crm crm
sales vendas
you você
a um
can pode
let para
the a
data dados
of de
and e

EN Don’t let marketing opportunities pass you by. Drive traffic and ramp up sales with a billboard.

PT Não deixe as oportunidades de marketing passarem. Mesmo no trânsito, melhore suas vendas com um outdoor criativo.

angol portugál
let deixe
opportunities oportunidades
traffic trânsito
billboard outdoor
marketing marketing
sales vendas
a um
up mesmo
by com

EN However, if you let too many unqualified prospects pile up in the sales funnel, you will waste your time and resources on people who are cold to your offerings instead of concentrating on good sales opportunities.

PT No entanto, se você deixar muitos prospects não qualificados se acumularem no funil de vendas, desperdiçará seu tempo e recursos com pessoas que estão frias com suas ofertas, em vez de se concentrar em boas oportunidades de vendas.

angol portugál
sales vendas
funnel funil
opportunities oportunidades
prospects prospects
if se
resources recursos
people pessoas
time tempo
good boas
offerings ofertas
in em
of de
you você
many muitos
and e
to deixar
instead em vez de
are estão

EN Let‘s grow together. Grow into countless roles, positions and opportunities. Work #LikeABosch

PT Vamos crescer juntos. Cresce em inúmeras funções, posições e oportunidades. Work #LikeABosch

angol portugál
grow crescer
roles funções
positions posições
opportunities oportunidades
work work
and e

EN You need to find opportunities that let you find a balance between your creative freedom and working to a fixed client brief.

PT É necessário encontrar oportunidades que lhe permitam encontrar um equilíbrio entre a sua liberdade criativa e trabalhar para um briefing fixo do cliente.

angol portugál
opportunities oportunidades
balance equilíbrio
creative criativa
freedom liberdade
fixed fixo
client cliente
a um
working trabalhar
let para
to a
between entre
that que
find encontrar
and e
you need necessário

EN Aseptic packages and ambient transportation let you capitalize on opportunities wherever they arise around the globe

PT As embalagens assépticas e o transporte sem refrigeração permitem que você aproveite as oportunidades onde quer que elas apareçam no mundo

angol portugál
transportation transporte
let permitem
opportunities oportunidades
globe mundo
and e
you você
on no
the o
wherever que

EN Why not tie rewards to your engagement goals? Let’s revisit each of the engagement opportunities listed above to see how rewards can take your engagement strategies to the next level.

PT Por que não combinar recompensas com seus objetivos de envolvimento? Vamos revisitar as oportunidades de envolvimento que indicamos antes para ver como as recompensas podem melhorar suas estratégias de envolvimento.

angol portugál
rewards recompensas
engagement envolvimento
opportunities oportunidades
goals objetivos
can podem
strategies estratégias
the as
lets é
of de
see ver
to antes
your seus
how como

EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.

PT Definir expectativas Em primeiro lugar, informe aos clientes que eles estão conversando com um bot para que possam entender os possíveis limites da conversa. Em segundo lugar, informe aos clientes como e quando eles vão conversar com uma pessoa real.

angol portugál
expectations expectativas
chatting conversando
bot bot
limits limites
customers clientes
real real
will vão
when quando
a um
conversation conversa
second segundo
person pessoa
first primeiro
with aos
how como
let para

EN “I just let my mind run free and let my hand do the job,” he tells us

PT "Eu simplesmente deixo minha mente correr livre e minhas mãos fazerem o trabalho," ele nos conta

angol portugál
mind mente
run correr
free livre
hand mãos
i eu
just simplesmente
and e
the o
us nos
he ele
job trabalho

EN Leverage automation to send updates via email. Let Pipefy do the manual work, and let your team focus on selecting the best candidates.

PT Economize tempo da triagem às propostas de emprego e aplique regras de automação ao seu processo.

angol portugál
automation automação
team tempo
do regras
to ao
and e
work processo

EN Don’t let identity thieves spoof your email address. Learn how to protect yourself from email spoofing and why you should care about this serious information security threat. Let’s get into it!

PT Não deixe os ladrões de identidade falsificarem o seu endereço electrónico. Aprenda a proteger-se da falsificação de endereços de correio electrónico e porque se deve preocupar com esta grave ameaça à segurança da informação. Vamos a isso!

angol portugál
let deixe
identity identidade
spoofing falsificação
serious grave
information informação
threat ameaça
care preocupar
protect proteger
security segurança
email correio
this vamos
address endereço
should deve
to a
learn e

EN I am a girl eager to learn new things that you can teach me and at the same time I can let my mind flow and let myself be carried away by the moment where I can show you my fluency in the way I give myself pleasure

PT Sou uma rapariga com muito desejo de aprender coisas novas que me podem ensinar ao mesmo tempo que posso deixar a minha mente fluir e deixarme levar pelo momento em que posso mostrarvos a minha fluencia na forma como me dou prazer

angol portugál
girl rapariga
new novas
mind mente
flow fluir
pleasure prazer
me me
time tempo
at na
the a
i can posso
in em
a uma
things coisas
my minha
to deixar
learn e
away de
by com

EN Description: View Will i let u out of chastity or will u be teased forever hd as completely free. BDSM porn xxx Will i let u out of chastity or will u be teased forever video.

PT Descrição: Veja Eu vou deixar você sair da castidade ou você será provocado para sempre hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu vou deixar você sair da castidade ou você será provocado para sempre vídeo.

angol portugál
description descrição
i eu
chastity castidade
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
or ou
forever para sempre
video vídeo
out o
be ser
xxx xxx
will será
porn pornografia
as como

EN Worldpay Disputes Defender, powered by Chargebacks911, is your answer to managing costly and time consuming chargebacks. Let's let you focus on your top priority— running, growing your business.

PT O Worldpay Disputes Defender, com o poder do Chargebacks 911, é a sua resposta para gerenciar estornos caros e demorados. Vamos deixar que você se concentre em sua prioridade principal — administrar e expandir seus negócios.

EN Talk to each other, reason things out with someone else, but let there be no gossip or criticism of one another. Instead let the understanding, love and peace of the program grow in you one day at a time.

PT Conversem um com o outro, raciocinem com outra pessoa, mas não deixem fofocas ou críticas um ao outro. Em vez disso, deixe a compreensão, o amor e a paz do programa crescerem em você um dia de cada vez.

angol portugál
let deixe
or ou
program programa
peace paz
a um
each cada
in em
the o
another outra
love amor
day dia
instead em vez
you você
but mas
of do
and e

EN We couldn’t let the people wander around in the rain and cold for another night, because we have watched them decline in health for the last six months of being outside, so we let them come in

PT Não podíamos deixar as pessoas vaguear à chuva e ao frio por mais uma noite, porque as vimos decrescer de saúde durante os últimos seis meses de estar ao ar livre, por isso deixámo-las entrar

angol portugál
let deixar
rain chuva
cold frio
health saúde
months meses
people pessoas
night noite
last últimos
six seis
because porque
the os
another mais
and e
of de

EN You have to really deep dive into keyword research to find those untapped opportunities

PT Você precisa fazer uma pesquisa detalhada de palavras-chave para encontrar as oportunidades inexploradas

angol portugál
opportunities oportunidades
research pesquisa
you você
keyword chave
find encontrar
have to precisa
deep de

EN Ahrefs simply rocks your SEO and reveals tons of marketing opportunities in a few clicks!

PT A Ahrefs simplesmente arrasa no seu SEO e revela inúmeras oportunidades de marketing em apenas alguns cliques!

angol portugál
reveals revela
marketing marketing
opportunities oportunidades
clicks cliques
ahrefs ahrefs
seo seo
simply simplesmente
in em
of de
and e

EN Content Explorer supports advanced search operators. With the right combinations, you can easily find link building prospects, low competition topics, partnership opportunities and more!

PT O Explorador Conteúdo suporta avançados operadores de pesquisa. Com as combinações certas, pode facilmente encontrar prospecções para a construção de links, tópicos de baixa competição, oportunidades de parceria, e muito mais!

angol portugál
explorer explorador
supports suporta
advanced avançados
operators operadores
combinations combinações
easily facilmente
building construção
competition competição
partnership parceria
opportunities oportunidades
content conteúdo
topics tópicos
search pesquisa
can pode
more mais
the o
link de
low para
find encontrar
and e

EN Find broken link building opportunities in seconds

PT Em segundos descubra oportunidades de construção de links partidos

angol portugál
find descubra
building construção
opportunities oportunidades
seconds segundos
in em
link de

EN Contact us to receive information regarding business development opportunities. (in English)

PT Entre em contato conosco para receber informações referentes às oportunidades de negócios.

angol portugál
information informações
opportunities oportunidades
contact contato
receive receber
business negócios
in em
regarding de
us conosco

EN Ultimately, we aim to publish the world?s best research and if some authors are being denied opportunities to publish, review or edit then we must act.

PT Em última análise, pretendemos publicar as melhores pesquisas do mundo e, se oportunidades para publicar, revisar ou editar estiverem sendo negadas para alguns autores, então devemos agir.

angol portugál
ultimately em última análise
authors autores
opportunities oportunidades
act agir
world mundo
research pesquisas
if se
or ou
edit editar
we must devemos
the as
publish publicar
best melhores
to em
and e
review revisar

EN We are experienced organisers of conferences, exhibitions and workshops. Our conferences offer world-class content, great delegate experience and exceptional networking opportunities.

PT Temos experiência na organização de congressos, exposições e workshops. Nossos congressos oferecem conteúdo de primeira classe, grande experiência com delegações e excepcionais oportunidades para fazer contatos.

angol portugál
conferences congressos
exhibitions exposições
content conteúdo
exceptional excepcionais
networking contatos
workshops workshops
experience experiência
opportunities oportunidades
class classe
offer oferecem
great grande
of do
and e
our nossos
we temos

EN of attendees thought there were good opportunities to network with researchers.

PT dos participantes acharam que tiveram boas oportunidades de fazer contatos com pesquisadores.

angol portugál
attendees participantes
good boas
opportunities oportunidades
researchers pesquisadores
of de
to fazer

EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.

PT Descubra áreas que funcionam e que precisam melhorar em seus processos de plantão e alertas.

angol portugál
alerting alertas
areas áreas
processes processos
in em
improvement melhorar
of de
and e
your seus

EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you. 

PT Descubra os pontos fortes e as oportunidades de melhoria de desempenho da equipe de Pessoas com este questionário rápido. Explore as estratégias, dicas e ferramentas práticas recomendadas só para você.

angol portugál
opportunities oportunidades
quick rápido
quiz questionário
tips dicas
recommended recomendadas
discover descubra
people pessoas
explore explore
strategies estratégias
tools ferramentas
practical práticas
strengths pontos fortes
this este
you você
to improve melhoria
and e
to para
for de

EN Unlock new opportunities, differentiate your services, and grow your business as an Atlassian partner

PT Crie novas oportunidades, diferencie seus serviços e expanda seus negócios como um Parceiro Atlassian

angol portugál
new novas
opportunities oportunidades
differentiate diferencie
services serviços
business negócios
atlassian atlassian
partner parceiro
an um
as como
your seus
and e

EN Once we receive your application, we check your background and references. If we see a match, we'll contact you. If you're not selected, your CV is kept for future opportunities.

PT Depois de recebermos a sua candidatura, analisamos a sua experiência profissional e referências. Se virmos que é um bom candidato, entraremos em contacto consigo. Se não for selecionado, manteremos o seu CV para oportunidades futuras.

angol portugál
application candidatura
background experiência
references referências
well bom
contact contacto
selected selecionado
cv cv
future futuras
opportunities oportunidades
we receive recebermos
if se
a um
is é
and e

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése