{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "meeting video recording" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre

angol fordítása portugál nyelvre a meeting video recording szóból

angol
portugál

EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.

angol portugál
needs necessidades
screen tela
agent agente
desktop desktop
recording gravação
including incluindo
voice voz
even até
and e
are estão

EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente

angol portugál
needs necessidades
screen tela
agent agente
desktop desktop
recording gravação
including incluindo
voice voz
even até
and e
are estão

EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.

angol portugál
needs necessidades
screen tela
agent agente
desktop desktop
recording gravação
including incluindo
voice voz
even até
and e
are estão

EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente

angol portugál
needs necessidades
screen tela
agent agente
desktop desktop
recording gravação
including incluindo
voice voz
even até
and e
are estão

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reuniãoe você poderá baixar uma gravação de sua reunião na seção “Histórico de reuniõesno GoToMeeting.

EN End the meeting and save the recordingClick “End Meeting” and you’ll be able to download a recording of your meeting under the “Meeting History” section in GoToMeeting.

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reuniãoe você poderá baixar uma gravação de sua reunião na seção “Histórico de reuniõesno GoToMeeting.

EN Enterprise-grade meeting experience, meeting recording, meeting locking, remote dial-in access over PSTN and up to 1,000 meeting participants

PT Experiência de reuniões de nível corporativo, gravação de reunião, bloqueio de reunião, acesso por discagem remota com PSTN - Public switched telephone network (RPTC - rede pública de telefonia comutada) - e até 1.000 participantes por reunião

angol portugál
experience experiência
locking bloqueio
remote remota
access acesso
pstn pstn
participants participantes
grade nível
enterprise corporativo
meeting reunião
recording gravação
and e
in de

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-la localmente.

angol portugál
meeting reunião
sent enviado
locally localmente
be ser
download baixar
a um
link link
save salvar
the o
to basta
recording gravação
open abrir
end encerrar
and e

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-lo.

angol portugál
meeting reunião
sent enviado
be ser
download baixar
a um
link link
it lo
save salvar
the o
to basta
recording gravação
open abrir
end encerrar
and e

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “stop recording”. You can find all your recordings on the “My Meetings” tab. Click “Recordings” and download your recording to your computer.

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “parar de gravar”. Você pode encontrar todas as suas gravações na guia “Minhas reuniões”. Clique em “Gravaçõese baixe sua gravação para o seu computador.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it.

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-lo.

angol portugál
meeting reunião
sent enviado
be ser
download baixar
a um
link link
it lo
save salvar
the o
to basta
recording gravação
open abrir
end encerrar
and e

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “stop recording”. You can find all your recordings on the “My Meetings” tab. Click “Recordings” and download your recording to your computer.

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “parar de gravar”. Você pode encontrar todas as suas gravações na guia “Minhas reuniões”. Clique em “Gravaçõese baixe sua gravação para o seu computador.

EN End the meeting & save the recordingOnce your meeting is over, you’ll be sent a link to the recording. Simply open the link and download the recording to save it locally.

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, ser-lhe-á enviado um link para a gravação. Basta abrir o link e baixar a gravação para salvá-la localmente.

angol portugál
meeting reunião
sent enviado
locally localmente
be ser
download baixar
a um
link link
save salvar
the o
to basta
recording gravação
open abrir
end encerrar
and e

EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

PT Primeiro, baixe sua gravação WebEx para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião WebEx para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.

angol portugál
webex webex
desktop desktop
meeting reunião
algorithms algoritmos
automatically automaticamente
download baixe
video vídeo
sonix sonix
upload carregue
text texto
you você
first primeiro
recording gravação
it lo
our nossos

EN First, download your RingCentral recording to your desktop. Then, upload your RingCentral meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

PT Primeiro, baixe sua gravação RingCentral para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião do RingCentral para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.

angol portugál
desktop desktop
meeting reunião
algorithms algoritmos
automatically automaticamente
download baixe
video vídeo
sonix sonix
upload carregue
text texto
you você
first primeiro
recording gravação
it lo
our nossos

EN First, download your BlueJeans recording to your desktop. Then, upload your BlueJeans meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

PT Primeiro, baixe sua gravação BlueJeans para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião BlueJeans para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.

angol portugál
desktop desktop
meeting reunião
algorithms algoritmos
automatically automaticamente
bluejeans bluejeans
download baixe
video vídeo
sonix sonix
upload carregue
text texto
you você
first primeiro
recording gravação
it lo
our nossos

EN First, download your WebEx recording to your desktop. Then, upload your WebEx meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

PT Primeiro, baixe sua gravação WebEx para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião WebEx para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.

angol portugál
webex webex
desktop desktop
meeting reunião
algorithms algoritmos
automatically automaticamente
download baixe
video vídeo
sonix sonix
upload carregue
text texto
you você
first primeiro
recording gravação
it lo
our nossos

EN First, download your RingCentral recording to your desktop. Then, upload your RingCentral meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

PT Primeiro, baixe sua gravação RingCentral para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião do RingCentral para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.

angol portugál
desktop desktop
meeting reunião
algorithms algoritmos
automatically automaticamente
download baixe
video vídeo
sonix sonix
upload carregue
text texto
you você
first primeiro
recording gravação
it lo
our nossos

EN First, download your BlueJeans recording to your desktop. Then, upload your BlueJeans meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

PT Primeiro, baixe sua gravação BlueJeans para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo da reunião BlueJeans para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.

angol portugál
desktop desktop
meeting reunião
algorithms algoritmos
automatically automaticamente
bluejeans bluejeans
download baixe
video vídeo
sonix sonix
upload carregue
text texto
you você
first primeiro
recording gravação
it lo
our nossos

EN Hotjar sets this cookie when a Recording starts and is read when the recording module is initialized, to see if the user is already in a recording in a particular session.

PT O Hotjar define este cookie quando uma gravacao comeca e e lido quando o modulo de gravacao e inicializado, para verificar se o utilizador ja esta numa gravacao numa sessao especifica.

angol portugál
cookie cookie
if se
the o
the user utilizador
see verificar
this este
a uma
in de
when quando

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Finalizar reunião” na parte inferior da tela. Uma gravação de sua reunião será salva em “Meus Documentos > Zoom”.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.

EN End the meeting & save the recordingClick “End Meeting” on the bottom of your screen. A recording of your meeting will be saved in “My Documents > Zoom.”

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoClique em “Encerrar reunião” na parte inferior da tela. Uma gravação da sua reunião será salva em “Meus documentos > Zoom”.

EN End the meeting and save the recordingOnce your meeting is over, a recording of your meeting will be saved in “My Webex > My Recordings.”

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoAssim que sua reunião terminar, uma gravação de sua reunião será salva em “Meu Webex > Minhas Gravações”.

EN Rather than having a recurring meeting each week, they began meeting asynchronously by recording short updates on Prezi Video.

PT Em vez de ter uma reunião recorrente a cada semana, eles substituíram suas reuniões semanais de status por breves atualizações gravadas no Prezi Video.

angol portugál
recurring recorrente
prezi prezi
video video
week semana
updates atualizações
a uma
meeting reunião
each cada
by por
rather em vez

EN Rather than having a recurring meeting each week, they began meeting asynchronously by recording short updates on Prezi Video.

PT Em vez de ter uma reunião recorrente a cada semana, eles substituíram suas reuniões semanais de status por breves atualizações gravadas no Prezi Video.

angol portugál
recurring recorrente
prezi prezi
video video
week semana
updates atualizações
a uma
meeting reunião
each cada
by por
rather em vez

EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc

PT Os Modelos de site de vídeo são perfeitos para portais de vídeo, programas de TV, notícias de vídeo, portfólio de vídeo, blog de vídeo, serviços de streaming de vídeo, etc

angol portugál
website site
templates modelos
perfect perfeitos
portals portais
portfolio portfólio
etc etc
are são
tv tv
news notícias
blog blog
streaming streaming
services serviços
the os
shows programas
video vídeo
for de

EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.

PT Sistemas de câmara de segurança: Sistemas de videovigilância PoE ou WiFi para oferecer monitorização 24/7 e gravação sem parar. Eles até suportam gravação e vigilância durante todo o dia e toda a noite sem acessarem à rede do seu roteador.

angol portugál
wifi wifi
poe poe
router roteador
stop parar
systems sistemas
or ou
monitoring monitorização
night noite
network rede
camera câmara
without sem
security segurança
day dia
recording gravação
surveillance vigilância
to oferecer
and e
even para
support do

EN Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix

PT Em seguida, carregue sua gravação de vídeo do Google Meet para Sonix

angol portugál
upload carregue
meet meet
video vídeo
sonix sonix
google google
recording gravação
your sua

EN First, download your Loom recording to your desktop. Then, upload your Loom video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

PT Primeiro, baixe sua gravação Loom para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo Loom para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.

angol portugál
desktop desktop
algorithms algoritmos
automatically automaticamente
download baixe
video vídeo
sonix sonix
upload carregue
text texto
you você
first primeiro
recording gravação
it lo
our nossos

EN Security Camera Systems: WiFi or PoE surveillance video systems to offer 24/7 monitoring and non-stop recording. They even support recording and surveillance all day and night without accessing your router network.

PT Sistemas de câmara de segurança: Sistemas de videovigilância PoE ou WiFi para oferecer monitorização 24/7 e gravação sem parar. Eles até suportam gravação e vigilância durante todo o dia e toda a noite sem acessarem à rede do seu roteador.

angol portugál
wifi wifi
poe poe
router roteador
stop parar
systems sistemas
or ou
monitoring monitorização
night noite
network rede
camera câmara
without sem
security segurança
day dia
recording gravação
surveillance vigilância
to oferecer
and e
even para
support do

EN Then, upload your Google Meet recording video recording to Sonix

PT Em seguida, carregue sua gravação de vídeo do Google Meet para Sonix

angol portugál
upload carregue
meet meet
video vídeo
sonix sonix
google google
recording gravação
your sua

EN First, download your Loom recording to your desktop. Then, upload your Loom video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

PT Primeiro, baixe sua gravação Loom para o seu desktop. Em seguida, carregue sua gravação de vídeo Loom para Sonix. É isso! Nossos algoritmos de fala para texto de ponta irão transcrevê-lo automaticamente para você.

angol portugál
desktop desktop
algorithms algoritmos
automatically automaticamente
download baixe
video vídeo
sonix sonix
upload carregue
text texto
you você
first primeiro
recording gravação
it lo
our nossos

EN your name, your photograph, your voice audio recording and/or transcript of such recording, your video image or biometric information, your title, your company, and contact information such as your physical address, email address and phone number;

PT nome, fotografia, gravação da sua voz gravada em áudio e/ou transcrição dessa gravação, sua imagem em vídeo ou dados de biometria, cargo, empresa e dados de contato, como endereço para correspondência, endereço de e-mail e número de telefone;

angol portugál
transcript transcrição
recording gravação
or ou
video vídeo
image imagem
company empresa
contact contato
phone telefone
photograph fotografia
audio áudio
name nome
voice voz
address endereço
number número
of de
as como
and e

EN You can find the details for each meeting, including the video link, dial-in numbers, and meeting focus, by clicking on the meeting event in the calendar

PT Você pode encontrar os detalhes de cada reunião, incluindo o link do vídeo, os números de discagem e o foco da reunião, clicando no evento da reunião no calendário

angol portugál
including incluindo
focus foco
calendar calendário
details detalhes
meeting reunião
event evento
video vídeo
clicking clicando
you você
can pode
each cada
link link
numbers números
find encontrar
and e
the o

EN You can share your Prezi video in Google Classroom directly from the video admin page (right after you finish recording) or from the view page of the video

PT Você pode compartilhar seu vídeo Prezi no Google Sala de Aula diretamente da página de administração de vídeos (logo após terminar a gravação) ou da página de visualização do vídeo criado. 

angol portugál
prezi prezi
admin administração
finish terminar
google google
directly diretamente
recording gravação
or ou
video vídeo
page página
the a
can pode
you você
share compartilhar
classroom sala de aula
of do

EN You can share your Prezi video in Google Classroom directly from the video admin page (right after you finish recording) or from the view page of the video

PT Você pode compartilhar seu vídeo Prezi no Google Sala de Aula diretamente da página de administração de vídeos (logo após terminar a gravação) ou da página de visualização do vídeo criado. 

angol portugál
prezi prezi
admin administração
finish terminar
google google
directly diretamente
recording gravação
or ou
video vídeo
page página
the a
can pode
you você
share compartilhar
classroom sala de aula
of do

EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “Parar gravação”. Você encontrará suas gravações na pasta “Conferências”.

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording.” Your recordings will be saved in the following folder: “Users/username/Documents/RingCentralMeetings.”

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “Parar gravação”. Suas gravações serão salvas na seguinte pasta: “Users/Nome_do_usuário/Documents/RingCentralMeetings.”

EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.

PT Grave a reunião em BlueJeansPara iniciar a gravação, clique no botão cinza “Iniciar Rec” no canto superior esquerdo da reunião.

EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.

PT Você também pode usar a mesma interface para controlar sua experiência de reunião, que inclui gravar sua reunião, compartilhamento de tela, enviar bate-papos em grupo e alterar seu layout de visualização.

angol portugál
interface interface
experience experiência
sharing compartilhamento
changing alterar
layout layout
use usar
meeting reunião
includes inclui
screen tela
group grupo
can pode
you você
the a
also também
same é
and e

EN End the meeting and save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording”. You will find your recordings under “Conferences” folder.

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “Parar gravação”. Você encontrará suas gravações na pasta “Conferências”.

EN End the meeting & save the recordingWhen your meeting is over click “Stop Recording.” Your recordings will be saved in the following folder: “Users/username/Documents/RingCentralMeetings.”

PT Encerrar a reunião e salvar a gravaçãoQuando a reunião terminar, clique em “Parar gravação”. Suas gravações serão salvas na seguinte pasta: “Users/Nome_do_usuário/Documents/RingCentralMeetings.”

EN Record the meeting in BlueJeansTo start the recording, click the grey “Start Rec” button in the top-left corner of the meeting.

PT Grave a reunião em BlueJeansPara iniciar a gravação, clique no botão cinza “Iniciar Rec” no canto superior esquerdo da reunião.

EN You can also use the same interface to control your meeting experience which includes recording your meeting, screen sharing, sending group chats, and changing your viewing layout.

PT Você também pode usar a mesma interface para controlar sua experiência de reunião, que inclui gravar sua reunião, compartilhamento de tela, enviar bate-papos em grupo e alterar seu layout de visualização.

angol portugál
interface interface
experience experiência
sharing compartilhamento
changing alterar
layout layout
use usar
meeting reunião
includes inclui
screen tela
group grupo
can pode
you você
the a
also também
same é
and e

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.

angol portugál
video vídeo
helps ajuda
resumes currículos
online on-line
cv cv
career carreira
a um
letters cartas
maker criador
for free gratuitamente
our nosso
and e

EN Our video resume maker helps to create video resumes and video cover letters online for free using our online video resumer creator. Make a killer CV video and achieve your career heights.

PT Nosso criador de currículos de vídeo on-line ajuda a criar currículos de vídeo e cartas de vídeo on-line gratuitamente. Crie um vídeo matador de CV e atinja o máximo de sua carreira.

angol portugál
video vídeo
helps ajuda
resumes currículos
online on-line
cv cv
career carreira
a um
letters cartas
maker criador
for free gratuitamente
our nosso
and e

EN Upload your own video or browse Visme’s stock video library to find the perfect video background for your outro. Use the built-in video controls to trim the background video to perfectly match the outro length.

PT Carregue seu próprio vídeo ou navegue na biblioteca de vídeos Visme para encontrar o fundo de vídeo perfeito para o seu final. Use os controles de vídeo integrados para cortar o vídeo de fundo para combinar perfeitamente com a duração do final.

angol portugál
upload carregue
or ou
library biblioteca
background fundo
controls controles
match combinar
length duração
browse navegue
perfectly perfeitamente
perfect perfeito
built integrados
video vídeo
find encontrar
your seu
use com
the o

EN Then, upload your Zoom meeting video recording to Sonix

PT Em seguida, carregue a gravação do vídeo da reunião Zoom para o Sonix

angol portugál
upload carregue
zoom zoom
meeting reunião
video vídeo
sonix sonix
recording gravação

EN Then, upload your GoToMeeting meeting video recording to Sonix

PT Em seguida, carregue a gravação do vídeo da reunião do GoToMeeting para o Sonix

angol portugál
upload carregue
meeting reunião
video vídeo
sonix sonix
recording gravação

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése