{Ssearch} lefordítása portugál nyelvre

{Endresult} / 50 fordítás megjelenítése a (z) "matter of fashion" kifejezésről angol nyelvről portugál nyelvre

angol fordítása portugál nyelvre a matter of fashion szóból

angol
portugál

EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.

PT Junte-se a modelos e estilistas de topo em todo o mundo e construa o seu belo website de moda com a Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes de portfólios de moda.

angol portugál
fashion moda
world mundo
beautiful belo
website website
pixpa pixpa
stunning impressionantes
models modelos
examples exemplos
build construa
join junte
top topo
the o
and e
around de
by com

EN On the other hand, fashion bloggers can also earn a good amount of income and surely in the case if they hook up with the fashion companies

PT Por outro lado, blogueiros de moda também podem ganhar uma boa quantia de receita e certamente no caso se eles se conectarem com empresas de moda

angol portugál
fashion moda
bloggers blogueiros
can podem
income receita
good boa
if se
also também
a uma
earn ganhar
other outro
of de
and e
case caso
companies com

EN Color Pink Their motto is Fashion Participation in the network 16% Average age 18-34 years Purchase motivations Fashion, Trend, Celebrities using

PT Cor Pink Seu lema Moda Participação na rede 16% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Moda, Tendência, Personalidades usando

angol portugál
motto lema
fashion moda
participation participação
average média
motivations motivações
trend tendência
pink pink
is é
network rede
using usando
age idade
purchase compra
years anos
in de
color cor

EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.

PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.

angol portugál
uploading upload
lookbook lookbook
flipsnack flipsnack
app aplicativo
retailers varejistas
designers designers
pdf pdf
or ou
fashion moda
a um
template modelo
models modelos
designing design
the o
scratch zero
from partir
your seu

EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs

PT Na Anthem Branding, temos ajudado a criar estratégias de marca para um amplo leque de empresas do setor da moda, tornando-nos a agência de branding de moda que a sua empresa necessita

angol portugál
strategies estratégias
wide amplo
helping ajudado
needs necessita
a um
fashion moda
agency agência
branding branding
create criar
companies empresas
sector setor
at na
us nos
company empresa
the a
brand marca
of do
making tornando
your sua
that que

EN wear outfit clothes fashion style fashion retail closet furniture and household

PT roupas guarda guarda roupa vestem equipamento segurança moda protecção proteger defesa

angol portugál
fashion moda
clothes roupas
and a

EN From a cozy T shirt to a sexy short dress, dropshipping women’s fashion is always trending. Become a fashion dictator in the online world by selling trendy women’s clothes.

PT De uma camisa aconchegante a um vestido curto sexy, a moda feminina do dropshipping está sempre na moda. Torne-se um ditador da moda no mundo online, vendendo roupas femininas da moda.

angol portugál
cozy aconchegante
shirt camisa
sexy sexy
short curto
dropshipping dropshipping
always sempre
online online
selling vendendo
world mundo
clothes roupas
dress vestido
a um
fashion moda
the a
become se
is está
in de

EN Color Pink Their motto is Fashion Participation in the network 16% Average age 18-34 years Purchase motivations Fashion, Trend, Celebrities using

PT Cor Pink Seu lema Moda Participação na rede 16% Média de idade 18-34 anos Motivações de compra Moda, Tendência, Personalidades usando

angol portugál
motto lema
fashion moda
participation participação
average média
motivations motivações
trend tendência
pink pink
is é
network rede
using usando
age idade
purchase compra
years anos
in de
color cor

EN At Anthem Branding, we have been helping create brand strategies for a wide range of companies in the fashion sector, making us the branding agency for fashion that your company needs

PT Na Anthem Branding, temos ajudado a criar estratégias de marca para um amplo leque de empresas do setor da moda, tornando-nos a agência de branding de moda que a sua empresa necessita

angol portugál
strategies estratégias
wide amplo
helping ajudado
needs necessita
a um
fashion moda
agency agência
branding branding
create criar
companies empresas
sector setor
at na
us nos
company empresa
the a
brand marca
of do
making tornando
your sua
that que

EN Accessories, pattern making, makeup, clothing, and styling are just some of the keys to the fashion world. Discover the essentials of the fashion industry in this special selection of courses by top professionals. For a limited time only.

PT Acessórios, modelagem, maquiagem e confecção são alguns dos segredos do mundo da moda, que você poderá descobrir com esta seleção especial de cursos ao lado dos melhores profissionais. Oferta por tempo limitado.

angol portugál
accessories acessórios
makeup maquiagem
discover descobrir
selection seleção
courses cursos
professionals profissionais
limited limitado
fashion moda
world mundo
time tempo
top melhores
are são
this esta
and e
of do
to ao
special especial
by com
only o

EN Pedro Ivan Gonzalez Yescas, better known as Peter Wasp, is a Mexican fashion designer whose work focuses on slow fashion and sustainability

PT Pedro Ivan González Yescas, mais conhecido como Peter Wasp, é um designer de moda mexicano cujo trabalho está centrado no slow fashion e na sustentabilidade

angol portugál
ivan ivan
known conhecido
mexican mexicano
sustainability sustentabilidade
slow slow
a um
designer designer
work trabalho
is é
better mais
whose cujo
on no
as como
fashion fashion
pedro pedro
and e

EN Quick fashion leads to quick consumption: Timo Rissanen, a professor at Parsons School of Design in New York, is convinced that fashion houses can create clothing while also conserving resources and preserving nature.

PT Moda rápida leva ao consumo rápido: Timo Rissanen, professor da Parsons School of Design em Nova Iorque, está convencido de que as casas de moda além de criar roupas também podem conservar recursos e preservar a natureza.

angol portugál
consumption consumo
professor professor
school school
new nova
york iorque
preserving preservar
nature natureza
of of
design design
clothing roupas
fashion moda
is é
at as
resources recursos
in em
can podem
also também
quick rápida
houses a
create criar
and e
a está

EN “The fashion industry is a massive carbon emitter and source of waste,” says Kirsi Niinimäki, professor of fashion research at Aalto University, just outside Helsinki.

PT A indústria da moda é um grande emissor de carbono e uma fonte de resíduos”, diz Kirsi Niinimäki, professora de pesquisa de moda na Aalto University, localizada nos arredores de Helsinque.

EN “Second-hand clothing is a way of moving beyond fashion’s linear ‘take, make, waste’ model of consumption,” she says. “In the future, all climate-positive ways of consuming fashion are bound to gain popularity and acceptance.”

PT Roupas de segunda mão são uma forma de ir além do modelo linear de consumo da moda, de ?pegar, fazer, desperdiçar’”, diz ela. “No futuro, todas as formas positivas para o clima de consumir moda ganharão popularidade e aceitação.”

EN Pixpa’s all-in-one fashion portfolio website builder empowers fashion models and stylists to showcase, share and sell their work online, easily without any coding knowledge

PT O construtor de websites de moda tudo-em-um da Pixpa permite aos modelos e estilistas de moda mostrar, partilhar e vender o seu trabalho online, facilmente, sem qualquer conhecimento de codificação

angol portugál
fashion moda
builder construtor
empowers permite
models modelos
work trabalho
coding codificação
sell vender
online online
easily facilmente
without sem
to em
knowledge conhecimento
one da
website websites
any qualquer
in de
and e

EN Looking to venture into fashion modeling? These tips from experienced models offer do's and don'ts on how to become a successful fashion model.

PT Quer aventurar-se na modelação de moda? Estas dicas de modelos experientes oferecem o que é preciso e o que não é preciso sobre como tornar-se um modelo de moda de sucesso.

angol portugál
tips dicas
experienced experientes
offer oferecem
successful sucesso
fashion moda
a um
models modelos
to become tornar-se
model modelo
become se
to sobre
and e

EN My most important tip for aspiring fashion models working with fashion designers or photographers: Don't fall for phony modeling schools (you DO NOT need to pay money to attend any modeling school or training, period)

PT A minha dica mais importante para aspirantes a modelos de moda que trabalham com estilistas ou fotógrafos: Não caia em escolas de modelos falsas (NÃO precisa de pagar dinheiro para frequentar qualquer escola de modelos ou formação, ponto final)

angol portugál
tip dica
working trabalham
photographers fotógrafos
training formação
period final
fashion moda
models modelos
or ou
schools escolas
my minha
school escola
need precisa
money dinheiro
pay pagar
important importante

EN A wedding photography business in Oklahoma will not be making the same kind of money as a fashion photography service in one of the fashion capitals like London or Paris

PT Uma empresa de fotografia de casamentos em Oklahoma não ganhará o mesmo dinheiro que um serviço de fotografia de moda numa das capitais da moda, como Londres ou Paris

angol portugál
wedding casamentos
photography fotografia
business empresa
oklahoma oklahoma
money dinheiro
fashion moda
london londres
paris paris
service serviço
or ou
the o
a um
in em
of de
same mesmo
as como
kind não

EN Flipsnack’s online magazine creator helps you create professional and good-looking fashion magazines like Vogue, Elle, or Glamour without a designer. Just pick a fashion magazine template and customize it to your own liking.

PT O criador de revistas online da Flipsnack ajuda você a criar revistas de moda profissionais e bonitas como Vogue, Elle ou Glamour sem um designer. Basta escolher um modelo de revista de moda e personalizá-lo ao seu gosto.

angol portugál
online online
helps ajuda
professional profissionais
glamour glamour
designer designer
pick escolher
magazine revista
fashion moda
or ou
magazines revistas
without sem
a um
liking gosto
it lo
you você
template modelo
to basta
create criar
and e
creator de

EN From uploading your PDF lookbook, to designing one from scratch or starting from a lookbook template, Flipsnack can be the go-to lookbook app for retailers, fashion designers or even aspiring fashion models.

PT Desde o upload do seu lookbook em PDF até o design do zero ou a partir de um modelo de lookbook, a Flipsnack é o aplicativo de lookbook preferido para varejistas, designers de moda ou até mesmo aspirantes a modelos de moda.

angol portugál
uploading upload
lookbook lookbook
flipsnack flipsnack
app aplicativo
retailers varejistas
designers designers
pdf pdf
or ou
fashion moda
a um
template modelo
models modelos
designing design
the o
scratch zero
from partir
your seu

EN Have your clothing labels take the spotlight with fashion branding mockups, giving your fashion brand a renewed appeal. Edit your preferred mockups with your logo.

PT Faça com que sua marca de roupas ganhe destaque, dando a ela uma nova apresentação. Escolha entre uma variedade de tecidos e estilos e personalize os seus preferidos com seu logo. Experimente hoje mesmo estes desgins impressionantes!

angol portugál
spotlight destaque
giving dando
clothing roupas
preferred preferidos
logo logo
the os
a uma
with entre
take de
brand marca

EN You can also gain a lot from creating a fashion blog, and further, it does not matter if you are giving jewelry or makeup giveaways or simply earning money through marketing scheme it will provide you with numerous amount of schemes.

PT Você também pode ganhar muito com criando um blog de modae, além disso, não importa se você está dando joias ou maquiagem ou simplesmente ganhando dinheiro por meio de um esquema de marketing, ele lhe fornecerá uma grande quantidade de esquemas.

angol portugál
blog blog
jewelry joias
makeup maquiagem
money dinheiro
marketing marketing
scheme esquema
schemes esquemas
matter importa
if se
or ou
provide fornecer
you você
also também
a um
creating criando
giving dando
can pode
does o
simply simplesmente
of de
amount quantidade
it ele
through meio

EN This is not a matter of fashion, but there are primarily two practical reasons – both materials look elegant without being too obtrusive, and they are easy to combine with other colors

PT Isso não é questão de moda, mas duas razões práticas principais – ambos os materiais têm aparência elegante ser serem muito intrusivos, além de combinarem facilmente com outras cores

EN This is not a matter of fashion, but there are primarily two practical reasons – both materials look elegant without being too obtrusive, and they are easy to combine with other colors

PT Isso não é questão de moda, mas duas razões práticas principais – ambos os materiais têm aparência elegante ser serem muito intrusivos, além de combinarem facilmente com outras cores

EN “No matter what industry you’re in, and no matter what level of content marketing experience you have, Semrush can help you succeed with your content.”

PT Não importa em que setor você atue, e não importa o nível de experiência em marketing de conteúdo que você tenha – a Semrush pode ajudar você a ter sucesso com seu conteúdo.”

EN We’re in 100+ offices in 40+ countries across the globe. But to us, location doesn’t matter all that much. It’s more about our shared commitment to being open, diverse, and inclusive that brings us together, no matter where we’re located.

PT Temos mais de 100 escritórios em mais de 40 países. Entretanto, a localização geográfica não é o que realmente importa para nós. O que nos une é o compromisso de sermos abertos, diversificados e inclusivos em qualquer lugar.

angol portugál
offices escritórios
countries países
commitment compromisso
inclusive inclusivos
matter importa
open abertos
in em
location localização
the o
shared não
much mais de
more mais
and e

EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.

PT Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização. Concentre-se nas métricas mais importantes com monitoramento abrangente da virtualização.

angol portugál
metrics métricas
matter se
comprehensive abrangente
virtualization virtualização
monitoring monitoramento
on nas
the mais

EN “Once you take that first step you’re most likely going to be hooked because you’re going to feel how your voice does matter and your actions do matter.”

PT Depois de dar o primeiro passo, você provavelmente será fisgado, porque vai sentir como sua voz e suas ações importam.”

EN Diversity, equity, and inclusion should always be top-of-mind, no matter the time of year, no matter...

PT Diversidade, equidade e inclusão devem estar sempre no topo da lista, não importa a época do ano, não importa...

angol portugál
diversity diversidade
equity equidade
inclusion inclusão
top topo
matter importa
should devem
time época
of do
year ano
be estar
and e
always sempre
the a

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

PT Não importa qual idade ou reino, não importa qual contrato social ou lei, talvez um método em que se possa confiar sempre -- aquele em que o homem sempre pensará que sabe o que é melhor para seu vizinho.

angol portugál
age idade
kingdom reino
social social
best melhor
neighbor vizinho
or ou
matter importa
is é
always sempre
man homem
one um
law lei
contract contrato
can possa
knows sabe
perhaps talvez
for em
of seu
what qual
no não

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

PT Ao colaborar com a Peecho, agora você pode encomendar sua revista ou catálogo em um acabamento fosco ou brilhante, ou pode até criar um livro de capa dura. Independentemente do seu estilo e da quantidade, sempre uma opção para você.

angol portugál
collaborating colaborar
order encomendar
magazine revista
catalog catálogo
book livro
no matter independentemente
now agora
or ou
style estilo
a um
always sempre
option opção
in em
can pode
the a
you você
finish com
create criar
and e

EN No matter how complex and no matter where ? on premises, cloud or hybrid ? Quest is your go-to partner to remove the complexity and risk when you migrate, manage and secure your Microsoft infrastructure.

PT Não importa o quão complexo e não importa onde (local, nuvem ou híbrido), a Quest é sua parceira ideal para remover a complexidade e os riscos ao migrar, gerenciar e proteger sua infraestrutura da Microsoft.

angol portugál
complex complexo
premises local
cloud nuvem
hybrid híbrido
partner parceira
complexity complexidade
risk riscos
migrate migrar
manage gerenciar
microsoft microsoft
infrastructure infraestrutura
quest quest
matter importa
or ou
is é
remove remover
how quão
where onde
and e
the o

EN No matter what age, or kingdom; no matter what social contract or court of law, there is perhaps one course of action that one can always count on—that man will always think he knows what's best for his neighbor.

PT Não importa qual idade ou reino, não importa qual contrato social ou lei, talvez um método em que se possa confiar sempre -- aquele em que o homem sempre pensará que sabe o que é melhor para seu vizinho.

angol portugál
age idade
kingdom reino
social social
best melhor
neighbor vizinho
or ou
matter importa
is é
always sempre
man homem
one um
law lei
contract contrato
can possa
knows sabe
perhaps talvez
for em
of seu
what qual
no não

EN No matter how complex and no matter where ? on premises, cloud or hybrid ? Quest is your go-to partner to remove the complexity and risk when you migrate, manage and secure your Microsoft infrastructure.

PT Não importa o quão complexo e não importa onde (local, nuvem ou híbrido), a Quest é sua parceira ideal para remover a complexidade e os riscos ao migrar, gerenciar e proteger sua infraestrutura da Microsoft.

angol portugál
complex complexo
premises local
cloud nuvem
hybrid híbrido
partner parceira
complexity complexidade
risk riscos
migrate migrar
manage gerenciar
microsoft microsoft
infrastructure infraestrutura
quest quest
matter importa
or ou
is é
remove remover
how quão
where onde
and e
the o

EN “No matter what industry you’re in, and no matter what level of content marketing experience you have, Semrush can help you succeed with your content.”

PT Não importa em que setor você atue, e não importa o nível de experiência em marketing de conteúdo que você tenha – a Semrush pode ajudar você a ter sucesso com seu conteúdo.”

EN “Once you take that first step you’re most likely going to be hooked because you’re going to feel how your voice does matter and your actions do matter.”

PT Depois de dar o primeiro passo, você provavelmente será fisgado, porque vai sentir como sua voz e suas ações importam.”

EN By collaborating with Peecho, you are now able to order your magazine or catalog in a matte or glossy finish, or you can even create a hardcover book. No matter your style, and no matter the quantity, there’s always an option for you.

PT Ao colaborar com a Peecho, agora você pode encomendar sua revista ou catálogo em um acabamento fosco ou brilhante, ou pode até criar um livro de capa dura. Independentemente do seu estilo e da quantidade, sempre uma opção para você.

angol portugál
collaborating colaborar
order encomendar
magazine revista
catalog catálogo
book livro
no matter independentemente
now agora
or ou
style estilo
a um
always sempre
option opção
in em
can pode
the a
you você
finish com
create criar
and e

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

angol portugál
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

angol portugál
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

angol portugál
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

angol portugál
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

angol portugál
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

angol portugál
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are

PT “Nossos agentes têm todas as ferramentas e processos de que precisam para oferecer suporte aos clientes em qualquer lugar

EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.

PT Meça a interação com o cliente, independentemente do canal. Ao obter visibilidade de todas as suas operações (produção, distribuição de conteúdo e merchandising), você pode acompanhar as tendências e os dados do cliente mais importantes.

angol portugál
customer cliente
channel canal
visibility visibilidade
operations operações
production produção
distribution distribuição
trends tendências
no matter independentemente
content conteúdo
data dados
can pode
you você
measure com
and e
the o

{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése