EN The entrepreneurial drive begins Mark, in particular, always had an entrepreneurial streak
A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:
entrepreneurial | com empreendedor |
EN The entrepreneurial drive begins Mark, in particular, always had an entrepreneurial streak
PT O início do impulso empreendedor Mark, em particular, sempre teve impulsos empreendedores
angol | portugál |
---|---|
entrepreneurial | empreendedor |
drive | do |
begins | início |
in | em |
always | sempre |
had | teve |
the | o |
mark | mark |
particular | particular |
EN The entrepreneurial drive begins Mark, in particular, always had an entrepreneurial streak
PT O início do impulso empreendedor Mark, em particular, sempre teve impulsos empreendedores
angol | portugál |
---|---|
entrepreneurial | empreendedor |
drive | do |
begins | início |
in | em |
always | sempre |
had | teve |
the | o |
mark | mark |
particular | particular |
EN Launching a business in the midst of a pandemic-fueled recession may seem a risky proposition, but many Americans are seizing the moment to become entrepreneurs.
PT Abrir um negócio no meio de uma recessão agravada por uma pandemia pode ser uma proposta arriscada, mas muitos americanos estão aproveitando o momento para se tornar empreendedores.
angol | portugál |
---|---|
recession | recessão |
americans | americanos |
entrepreneurs | empreendedores |
pandemic | pandemia |
the | o |
business | negócio |
midst | meio |
proposition | proposta |
are | estão |
may | pode |
moment | momento |
a | um |
become | se |
of | de |
but | mas |
many | muitos |
EN Their growth is fueled by Fortune 500 defectors looking for better experiences, so they have to continuously think about what traditional brands are doing and how that can be done better.
PT O crescimento deles é impulsionado pelos desertores da Fortune 500 que estão buscando experiências melhores, então eles precisam sempre pensar no que as marcas tradicionais estão fazendo e como eles podem fazer melhor.
angol | portugál |
---|---|
experiences | experiências |
continuously | sempre |
think | pensar |
traditional | tradicionais |
brands | marcas |
growth | crescimento |
is | é |
looking for | buscando |
better | melhor |
and | e |
are | estão |
EN Complimentary breakfast, all-day snacks and beverages and free Wi-Fi keep you fueled and connected throughout your day.
PT O café da manhã como cortesia, os petiscos e bebidas o dia todo e o wi-fi gratuito mantêm você abastecido e conectado durante o seu dia.
angol | portugál |
---|---|
beverages | bebidas |
keep | mantêm |
connected | conectado |
complimentary | cortesia |
free | gratuito |
day | dia |
all | todo |
you | você |
and | e |
EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
angol | portugál |
---|---|
businesses | empresas |
online | online |
reputation | reputação |
boost | aumentar |
trust | confiança |
new | novos |
feedback | comentários |
ratings | classificações |
a | uma |
and | e |
customers | clientes |
acquire | que |
EN AI fueled visual wrangling to automatically suggest transformations, remove outliers, and clean data
PT Organização visual alimentada por IA para sugerir transformações automaticamente, remover outliers e limpar dados
angol | portugál |
---|---|
ai | ia |
automatically | automaticamente |
suggest | sugerir |
transformations | transformações |
remove | remover |
clean | limpar |
data | dados |
and | e |
visual | visual |
to | para |
EN Quality insights, fueled by real-time data, are crucial
PT As informações de qualidade, baseadas em dados em tempo real, são cruciais
angol | portugál |
---|---|
quality | qualidade |
crucial | cruciais |
are | são |
data | dados |
real | real |
time | tempo |
insights | informações |
real-time | tempo real |
EN Pray for the Wicked is the sixth studio album by American rock band Panic! at the Disco. The album was released on June 22, 2018 on Fueled by Ramen a… read more
PT Pray for the Wicked é o sexto álbum de estúdio da banda americana de rock, Panic! at the Disco. Seu lançamento ocorreu em 22 de junho de 2018, feito … leia mais
EN Pray for the Wicked is the sixth studio album by American rock band Panic! at the Disco. The album was released on June 22, 2018 on Fueled by Ramen and DCD2 as the follow-up to the band&… read more
PT Pray for the Wicked é o sexto álbum de estúdio da banda americana de rock, Panic! at the Disco. Seu lançamento ocorreu em 22 de junho de 2018, feito pelas gravadoras Fueled by Ramen e DC… leia mais
EN The couple established the New York-based foundation in 1942 to support biomedical research, fueled by Mary Lasker?s call to action: ?If you think research is expensive, try disease!?
PT O casal estabeleceu a fundação com sede em Nova York em 1942 com o intuito de apoiar a pesquisa biomédica, impulsionada pelo apelo de Mary Lasker à ação: ?Se você acha que a pesquisa é cara, experimente a doença!?
angol | portugál |
---|---|
couple | casal |
established | estabeleceu |
foundation | fundação |
research | pesquisa |
mary | mary |
action | ação |
try | experimente |
disease | doença |
york | york |
call | apelo |
new | nova |
if | se |
is | é |
to support | apoiar |
by | com |
you | você |
expensive | cara |
in | em |
the | o |
EN A native Texan and 40+ year resident of Austin, Texas, Ron has held a lifelong passion for electronics and communications—first fueled by obtaining a ham radio license more than 40 years ago
PT Um texano nativa e 40 + anos residente de Austin, Texas, Ron ocupou uma paixão por eletrônica e comunicações de primeira alimentados através da obtenção de uma licença de rádio amador mais de 40 anos atrás
angol | portugál |
---|---|
native | nativa |
resident | residente |
austin | austin |
texas | texas |
ron | ron |
electronics | eletrônica |
communications | comunicações |
obtaining | obtenção |
license | licença |
radio | rádio |
ago | atrás |
a | um |
and | e |
more | mais |
first | primeira |
passion | paixão |
years | anos |
of | de |
EN Dynamic content -- fueled by data -- that meets the needs of your growing business.
PT Conteúdo dinâmico, alimentado por dados, que atende às necessidades da sua empresa em crescimento.
angol | portugál |
---|---|
dynamic | dinâmico |
meets | atende |
growing | crescimento |
content | conteúdo |
data | dados |
of | do |
needs | necessidades |
your | sua |
business | empresa |
by | por |
EN A product launch is just one example of how you can establish a holistic project lifecycle that’s fueled by insights at every level
PT Um lançamento de produto é somente um exemplo de como você pode estabelecer um ciclo de vida de projeto abrangente e respaldado por insights em todos os níveis
angol | portugál |
---|---|
launch | lançamento |
example | exemplo |
holistic | abrangente |
project | projeto |
lifecycle | ciclo de vida |
level | níveis |
insights | insights |
is | é |
product | produto |
a | um |
of | de |
you | você |
establish | estabelecer |
by | por |
can | pode |
how | como |
every | em |
EN Another token that could be seen as a meme coin made the headlines due to a strong surge of its price fueled by another of the famous cryptic Elon Musk’s tweets.
PT Devo, não nego, pago de outra maneira. Afinal, nem sempre o que se deve é o que se paga.O seu socorro, em meio ao desespero vivenciado na crise, pode ter o nome de adimplemento substancial.
angol | portugál |
---|---|
the | o |
another | outra |
of | de |
of the | maneira |
a | paga |
by | meio |
to | em |
that | que |
EN See how our own CSS grid page templates, fueled by Elementor pro page builder visual studio, are used to upload earlier features to a new page layout
PT Veja como nossos próprios modelos de página de grade CSS, alimentados pelo construtor de páginas do Elementor pro visual studio, são usados para carregar recursos anteriores para um novo layout de página
angol | portugál |
---|---|
css | css |
grid | grade |
elementor | elementor |
builder | construtor |
used | usados |
upload | carregar |
features | recursos |
new | novo |
templates | modelos |
studio | studio |
layout | layout |
a | um |
are | são |
page | página |
visual | visual |
pro | pro |
our | nossos |
EN These efforts fueled a quantitative revolution in the world of geographic science and laid the groundwork for GIS.
PT Esses esforços alimentaram uma revolução quantitativa no mundo da ciência geográfica e estabeleceram as bases para o GIS.
angol | portugál |
---|---|
efforts | esforços |
quantitative | quantitativa |
revolution | revolução |
world | mundo |
science | ciência |
gis | gis |
and | e |
in | no |
the | o |
a | uma |
for | para |
EN A caffeine-fueled UAE tour, from tradition to modernity
PT Um tour cafeinado do tradicional ao moderno nos Emirados
angol | portugál |
---|---|
uae | emirados |
tour | tour |
to | ao |
a | um |
EN We are passionate about people, fueled by challenges, progressive, creative, and positive about life! As a company, we want to be inspired and inspire others
PT Somos apaixonados por pessoas, motivados pelos desafios, progressivos e criativos e positivos em relação à vida! Enquanto Empresa, queremos ser inspirados e inspirar outros
angol | portugál |
---|---|
people | pessoas |
challenges | desafios |
creative | criativos |
positive | positivos |
company | empresa |
inspired | inspirados |
inspire | inspirar |
others | outros |
life | vida |
be | ser |
and | e |
to | em |
we | queremos |
EN The couple established the New York-based foundation in 1942 to support biomedical research, fueled by Mary Lasker?s call to action: ?If you think research is expensive, try disease!?
PT O casal estabeleceu a fundação com sede em Nova York em 1942 com o intuito de apoiar a pesquisa biomédica, impulsionada pelo apelo de Mary Lasker à ação: ?Se você acha que a pesquisa é cara, experimente a doença!?
angol | portugál |
---|---|
couple | casal |
established | estabeleceu |
foundation | fundação |
research | pesquisa |
mary | mary |
action | ação |
try | experimente |
disease | doença |
york | york |
call | apelo |
new | nova |
if | se |
is | é |
to support | apoiar |
by | com |
you | você |
expensive | cara |
in | em |
the | o |
EN A native Texan and 40+ year resident of Austin, Texas, Ron has held a lifelong passion for electronics and communications—first fueled by obtaining a ham radio license more than 40 years ago
PT Um texano nativa e 40 + anos residente de Austin, Texas, Ron ocupou uma paixão por eletrônica e comunicações de primeira alimentados através da obtenção de uma licença de rádio amador mais de 40 anos atrás
angol | portugál |
---|---|
native | nativa |
resident | residente |
austin | austin |
texas | texas |
ron | ron |
electronics | eletrônica |
communications | comunicações |
obtaining | obtenção |
license | licença |
radio | rádio |
ago | atrás |
a | um |
and | e |
more | mais |
first | primeira |
passion | paixão |
years | anos |
of | de |
EN I’m delighted to see that entering our fourth decade, we are still fueled by innovation, while our customers continue to benefit from our rock-solid foundation as we address new challenges together.”
PT Estou encantado por ver que entrando na nossa quarta década, continuamos a ser alimentados pela inovação, enquanto os nossos clientes continuam a beneficiar das nossas bases sólidas à medida que enfrentamos novos desafios em conjunto".
angol | portugál |
---|---|
entering | entrando |
fourth | quarta |
decade | década |
continue | continuamos |
innovation | inovação |
customers | clientes |
foundation | bases |
new | novos |
challenges | desafios |
together | conjunto |
benefit | beneficiar |
to | na |
see | ver |
that | que |
while | enquanto |
by | pela |
EN Their growth is fueled by Fortune 500 defectors looking for better experiences, so they have to continuously think about what traditional brands are doing and how that can be done better.
PT O crescimento deles é impulsionado pelos desertores da Fortune 500 que estão buscando experiências melhores, então eles precisam sempre pensar no que as marcas tradicionais estão fazendo e como eles podem fazer melhor.
angol | portugál |
---|---|
experiences | experiências |
continuously | sempre |
think | pensar |
traditional | tradicionais |
brands | marcas |
growth | crescimento |
is | é |
looking for | buscando |
better | melhor |
and | e |
are | estão |
EN At Marriott Hotels, we seek to elevate our guest’s natural curiosity. That’s why we have partnered with TED to create experiences fueled by limitless discovery.
PT Nos hotéis Marriott, buscamos aprimorar a curiosidade natural de nossos hóspedes. Por isso, firmamos uma parceria com o TED para criar experiências movidas por descobertas ilimitadas.
angol | portugál |
---|---|
marriott | marriott |
hotels | hotéis |
guests | hóspedes |
natural | natural |
curiosity | curiosidade |
partnered | parceria |
ted | ted |
experiences | experiências |
limitless | ilimitadas |
we seek | buscamos |
create | criar |
to | a |
our | nossos |
by | com |
EN AI fueled visual wrangling to automatically suggest transformations, remove outliers, and clean data
PT Organização visual alimentada por IA para sugerir transformações automaticamente, remover outliers e limpar dados
angol | portugál |
---|---|
ai | ia |
automatically | automaticamente |
suggest | sugerir |
transformations | transformações |
remove | remover |
clean | limpar |
data | dados |
and | e |
visual | visual |
to | para |
EN This Food Entrepreneur in Vietnam Fueled Her Passion into Business Success
PT Esta empreendedora de alimentos no Vietnã alimentou sua paixão pelo sucesso nos negócios
angol | portugál |
---|---|
food | alimentos |
business | negócios |
success | sucesso |
vietnam | vietnã |
this | esta |
in | de |
EN Pray for the Wicked is the sixth studio album by American rock band Panic! at the Disco. The album was released on June 22, 2018 on Fueled by Ramen a… read more
PT Pray for the Wicked é o sexto álbum de estúdio da banda americana de rock, Panic! at the Disco. Seu lançamento ocorreu em 22 de junho de 2018, feito … leia mais
EN Pray for the Wicked is the sixth studio album by American rock band Panic! at the Disco. The album was released on June 22, 2018 on Fueled by Ramen and DCD2 as the follow-up to the band&… read more
PT Pray for the Wicked é o sexto álbum de estúdio da banda americana de rock, Panic! at the Disco. Seu lançamento ocorreu em 22 de junho de 2018, feito pelas gravadoras Fueled by Ramen e DC… leia mais
EN Launching a business in the midst of a pandemic-fueled recession may seem a risky proposition, but many Americans are seizing the moment to become entrepreneurs.
PT Abrir um negócio no meio de uma recessão agravada por uma pandemia pode ser uma proposta arriscada, mas muitos americanos estão aproveitando o momento para se tornar empreendedores.
angol | portugál |
---|---|
recession | recessão |
americans | americanos |
entrepreneurs | empreendedores |
pandemic | pandemia |
the | o |
business | negócio |
midst | meio |
proposition | proposta |
are | estão |
may | pode |
moment | momento |
a | um |
become | se |
of | de |
but | mas |
many | muitos |
EN From our early days in Seattle’s Pioneer Square to a team of more than 1,200 today, our outstanding employees and culture have fueled our success
PT Desde os nossos primeiros dias na Pioneer Square de Seattle até a época atual, com mais de 1.200 pessoas, nossos funcionários extraordinários e nossa cultura alimentaram o sucesso da empresa
angol | portugál |
---|---|
culture | cultura |
success | sucesso |
square | square |
days | dias |
today | atual |
employees | funcionários |
team | pessoas |
our | nossos |
to | a |
of | de |
more | mais |
and | e |
EN A product launch is just one example of how you can establish a holistic project lifecycle that’s fueled by insights at every level
PT Um lançamento de produto é somente um exemplo de como você pode estabelecer um ciclo de vida de projeto abrangente e respaldado por insights em todos os níveis
angol | portugál |
---|---|
launch | lançamento |
example | exemplo |
holistic | abrangente |
project | projeto |
lifecycle | ciclo de vida |
level | níveis |
insights | insights |
is | é |
product | produto |
a | um |
of | de |
you | você |
establish | estabelecer |
by | por |
can | pode |
how | como |
every | em |
EN In recent years, the country has experienced tremendous economic growth, fueled in part by the adoption of new technologies
PT Nos últimos anos, o país passou por um tremendo crescimento econômico, alimentado em parte pela adoção de novas tecnologias
angol | portugál |
---|---|
country | país |
tremendous | tremendo |
economic | econômico |
growth | crescimento |
adoption | adoção |
technologies | tecnologias |
the | o |
years | anos |
new | novas |
recent | últimos |
in | em |
of | de |
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
angol | portugál |
---|---|
businesses | empresas |
online | online |
reputation | reputação |
boost | aumentar |
trust | confiança |
new | novos |
feedback | comentários |
ratings | classificações |
a | uma |
and | e |
customers | clientes |
acquire | que |
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
angol | portugál |
---|---|
businesses | empresas |
online | online |
reputation | reputação |
boost | aumentar |
trust | confiança |
new | novos |
feedback | comentários |
ratings | classificações |
a | uma |
and | e |
customers | clientes |
acquire | que |
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
angol | portugál |
---|---|
businesses | empresas |
online | online |
reputation | reputação |
boost | aumentar |
trust | confiança |
new | novos |
feedback | comentários |
ratings | classificações |
a | uma |
and | e |
customers | clientes |
acquire | que |
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
angol | portugál |
---|---|
businesses | empresas |
online | online |
reputation | reputação |
boost | aumentar |
trust | confiança |
new | novos |
feedback | comentários |
ratings | classificações |
a | uma |
and | e |
customers | clientes |
acquire | que |
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
angol | portugál |
---|---|
businesses | empresas |
online | online |
reputation | reputação |
boost | aumentar |
trust | confiança |
new | novos |
feedback | comentários |
ratings | classificações |
a | uma |
and | e |
customers | clientes |
acquire | que |
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
angol | portugál |
---|---|
businesses | empresas |
online | online |
reputation | reputação |
boost | aumentar |
trust | confiança |
new | novos |
feedback | comentários |
ratings | classificações |
a | uma |
and | e |
customers | clientes |
acquire | que |
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
angol | portugál |
---|---|
businesses | empresas |
online | online |
reputation | reputação |
boost | aumentar |
trust | confiança |
new | novos |
feedback | comentários |
ratings | classificações |
a | uma |
and | e |
customers | clientes |
acquire | que |
EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
PT Educação Continuada do Mergulhador – A diversão e o prazer de ser um mergulhador confiante são alimentados pelo aprimoramento contínuo de suas habilidades de mergulho
EN A collection of original content that celebrates the entrepreneurial spirit.
PT Uma coleção com conteúdo original que exalta o espírito empreendedor.
angol | portugál |
---|---|
original | original |
content | conteúdo |
entrepreneurial | empreendedor |
spirit | espírito |
the | o |
of | do |
a | uma |
collection | coleção |
that | que |
EN Films, podcasts, and original series that celebrate the entrepreneurial spirit.
PT Vídeos, podcasts e séries originais que exaltam o espírito empreendedor.
angol | portugál |
---|---|
podcasts | podcasts |
original | originais |
series | séries |
entrepreneurial | empreendedor |
spirit | espírito |
the | o |
and | e |
that | que |
EN Jeff is a serial inventor with over 15 years of entrepreneurial and product experience
PT Jeff é inventor em série com mais de 15 anos de experiência empresarial e de produto
angol | portugál |
---|---|
jeff | jeff |
inventor | inventor |
years | anos |
is | é |
experience | experiência |
product | produto |
of | de |
with | série |
and | e |
EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities, as opposed to 21% of men.
PT No Paquistão, apenas 1% das mulheres estão envolvidas em atividades empresariais, contra 21% dos homens.
angol | portugál |
---|---|
pakistan | paquistão |
women | mulheres |
engaged | envolvidas |
activities | atividades |
men | homens |
are | estão |
in | em |
of | dos |
EN Great entrepreneurial experience
PT Ótima experiência empreendedora
angol | portugál |
---|---|
experience | experiência |
EN Recognized "for a conscientious and successful reconstruction of a building dating from the 1960s and for an excellent entrepreneurial philosophy in the field of social tourism
PT Reconhecido "por sua reconstrução bem sucedida e consciente de um prédio datado dos anos 60 e por uma excelente filosofia empresarial no campo do turismo social
angol | portugál |
---|---|
recognized | reconhecido |
successful | sucedida |
reconstruction | reconstrução |
building | prédio |
philosophy | filosofia |
social | social |
tourism | turismo |
excellent | excelente |
field | campo |
a | um |
and | e |
of | do |
EN Savannah’s vibrant and entrepreneurial River Street neighborhood is a quirky hub for arts and entertainment
PT O bairro de River Street na vibrante e empreendedora Savannah é um ponto de encontro especial para artes e entretenimento
angol | portugál |
---|---|
vibrant | vibrante |
street | street |
neighborhood | bairro |
arts | artes |
entertainment | entretenimento |
river | river |
is | é |
a | um |
and | e |
for | de |
EN It aims to develop professionals with leadership qualities, entrepreneurial vision, excellent oral and written communication skills, with professional performance focused on civic, social and environmental responsibility.
PT Visa a formação de um profissional com perfil de liderança, visão empreendedora, com elevada capacidade de comunicação oral e escrita, com atuação profissional orientada para a cidadania e a responsabilidade social e ambiental.
angol | portugál |
---|---|
leadership | liderança |
oral | oral |
environmental | ambiental |
responsibility | responsabilidade |
communication | comunicação |
performance | atuação |
social | social |
skills | capacidade |
to | a |
professional | profissional |
EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities, as opposed to 21% of men
PT No Paquistão, apenas 1% das mulheres estão envolvidas em atividades empreendedoras, contra 21% dos homens
angol | portugál |
---|---|
pakistan | paquistão |
women | mulheres |
engaged | envolvidas |
activities | atividades |
men | homens |
are | estão |
in | em |
of | dos |
EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities, as opposed to 21% of men, so Fouzia is one of only a few entrepreneurs blazing the way for other Pakistani women
PT No Paquistão, apenas 21% das mulheres estão envolvidas em atividades empresariais, em oposição a XNUMX% dos homens, então Fouzia é uma das poucas empresárias abrindo caminho para outras mulheres paquistanesas
angol | portugál |
---|---|
pakistan | paquistão |
women | mulheres |
engaged | envolvidas |
activities | atividades |
men | homens |
fouzia | fouzia |
is | é |
other | outras |
are | estão |
in | em |
the | a |
a | uma |
of | dos |
way | caminho |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése