EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
A {search} angol nyelven a következő portugál szavakra/kifejezésekre fordítható:
EN In languages with three levels of courses, such as Spanish or German, students can pay for the first level, the first two levels, or all three levels
PT Em idiomas com três níveis de cursos, como espanhol ou alemão, os alunos podem pagar pelo primeiro nível, pelos dois primeiros níveis ou pelos três níveis
angol | portugál |
---|---|
courses | cursos |
or | ou |
students | alunos |
can | podem |
pay | pagar |
languages | idiomas |
levels | níveis |
level | nível |
the | os |
three | três |
in | em |
spanish | espanhol |
german | alemão |
of | de |
as | como |
first | primeiro |
two | dois |
the first | primeiros |
EN Levels—view cards in parent, child, or all hierarchies. Note that All levels is selected by default.
PT Níveis -Visualize cartões em hierarquia pai, filho ou todas as hierarquias. Observe que Todos os níveis está selecionado por padrão.
angol | portugál |
---|---|
levels | níveis |
cards | cartões |
parent | pai |
hierarchies | hierarquias |
note | observe |
selected | selecionado |
default | padrão |
in | em |
or | ou |
child | filho |
is | está |
by | por |
that | que |
all | todas |
EN Attendance at state schools is free of charge. The school system is divided vertically into three levels: primary education and secondary education levels I and II. As a rule, all children attend a primary school, which lasts from Year 1 to 4 (in
PT As escolas públicas são gratuitas. O sistema escolar tem uma estrutura vertical e está divido em três ciclos: o ciclo primário e os ciclos secundários I e II. Em geral as crianças frequentam durante quatro anos o ciclo primário comum (em
angol | portugál |
---|---|
free | gratuitas |
secondary | secundários |
ii | ii |
children | crianças |
schools | escolas |
system | sistema |
and | e |
year | anos |
in | em |
i | i |
a | uma |
is | está |
school | escolar |
three | três |
the | o |
EN e three new levels of prestige: Best of the Month, Best of the Year, and Staff Pick Premieres. For information about each of these levels, head over to
PT também três novos níveis de prestígio: O Melhor do Mês, O Melhor do Ano e Premieres do Satff Picks. Para obter informações sobre cada um desses níveis, vá até
angol | portugál |
---|---|
levels | níveis |
prestige | prestígio |
new | novos |
month | mês |
year | ano |
information | informações |
the | o |
e | e |
each | cada |
these | desses |
three | três |
best | melhor |
of | do |
about | sobre |
EN 4. Get N. Verted, Get New Digs. The N. Verted levels contain additional gems that you can use to unlock skins. Plus, unlike normal boss levels, defeating a boss in N. Verted mode unlocks a new skin.
PT 4. Entre no N. Verted, Entre na Moda. As fases N. Verted contêm joias adicionais que você pode usar para desbloquear visuais. Além disso, diferentemente dos chefes das fases normais, derrotar um chefe no modo N. Verted desbloqueia um visual novo.
angol | portugál |
---|---|
n | n |
new | novo |
contain | contêm |
normal | normais |
boss | chefe |
mode | modo |
unlocks | desbloqueia |
use | usar |
a | um |
the | as |
you | você |
unlock | desbloquear |
can | pode |
in | no |
additional | adicionais |
to | além |
get | para |
EN Korn Ferry research shows that companies with high levels of both engagement and enablement have up to 4.5 times more revenue growth than those with low levels.
PT A pesquisa da Korn Ferry mostra que o aumento da receita nas empresas com altos níveis de engajamento e capacitação é até 4,5 vezes maior do que na empresas com níveis mais baixos.
angol | portugál |
---|---|
korn | korn |
research | pesquisa |
shows | mostra |
engagement | engajamento |
times | vezes |
revenue | receita |
levels | níveis |
low | baixos |
companies | com |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN Owner- or Admin-level sharing permissions to the sheet. For information about sharing permission levels, see Sharing Permission Levels.
PT Permissões de compartilhamento em nível de proprietário ou administrador para a planilha. Para obter informações sobre os níveis de permissão de compartilhamento, consulte a seção Níveis de permissão de compartilhamento.
angol | portugál |
---|---|
or | ou |
sharing | compartilhamento |
sheet | planilha |
owner | proprietário |
admin | administrador |
permissions | permissões |
information | informações |
permission | permissão |
levels | níveis |
level | nível |
the | os |
see | consulte |
about | sobre |
EN For details on permission levels and how they impact Smartsheet items (sheets, dashboards, and so on), see the Sharing Permission Levels article.
PT Para obter detalhes sobre os níveis de permissão e como eles afetam os itens do Smartsheet (planilhas, painéis, e assim por diante), consulte o artigo Níveis de permissão de compartilhamento.
angol | portugál |
---|---|
permission | permissão |
levels | níveis |
impact | afetam |
sharing | compartilhamento |
smartsheet | smartsheet |
details | detalhes |
sheets | planilhas |
dashboards | painéis |
on | sobre |
and | e |
items | itens |
see | é |
for | de |
the | o |
how | como |
EN Ensure that stock levels are kept at appropriate levels to facilitate business performance
PT Certificar-se de que os níveis de estoque estão sendo mantidos em níveis adequados para facilitar o desempenho do negócio
angol | portugál |
---|---|
stock | estoque |
levels | níveis |
kept | mantidos |
business | negócio |
performance | desempenho |
appropriate | de |
facilitate | facilitar |
are | estão |
to | em |
that | que |
EN It?s possible to do panning or to change the volume levels, but there isn?t, for example, an internal way of monitoring the levels of the sound output
PT É possível fazer pan ou modificar os níveis de volume, mas não existe, por exemplo, uma forma interna de monitorar os níveis de som
angol | portugál |
---|---|
levels | níveis |
monitoring | monitorar |
possible | possível |
or | ou |
volume | volume |
the | os |
but | mas |
sound | som |
to change | modificar |
example | exemplo |
EN Add in supreme levels of hard work, a great imagination when it comes to her craft, and megawatt levels of personality, and she is almost unbeatable.
PT Adicione níveis extremos de trabalho árduo, uma grande imaginação quando se trata de seu ofício e uma incrível personalidade, e ela é quase imbatível.
angol | portugál |
---|---|
add | adicione |
levels | níveis |
imagination | imaginação |
personality | personalidade |
unbeatable | imbatível |
is | é |
work | trabalho |
a | uma |
great | grande |
almost | quase |
when | quando |
of | de |
and | e |
EN You can nest your OUs five levels deep. Including root and AWS accounts created in the lowest OUs, your hierarchy can be five levels deep.
PT Você poderá aninhar suas OUs em até cinco níveis. Mesmo com raiz e contas da AWS criadas na OU mais baixa, sua hierarquia pode ter cinco níveis.
angol | portugál |
---|---|
levels | níveis |
accounts | contas |
created | criadas |
hierarchy | hierarquia |
root | raiz |
aws | aws |
in | em |
you | você |
can | pode |
five | cinco |
and | e |
EN Ensure that stock levels are kept at appropriate levels to facilitate business performance
PT Certificar-se de que os níveis de estoque estão sendo mantidos em níveis adequados para facilitar o desempenho do negócio
angol | portugál |
---|---|
stock | estoque |
levels | níveis |
kept | mantidos |
business | negócio |
performance | desempenho |
appropriate | de |
facilitate | facilitar |
are | estão |
to | em |
that | que |
EN There are five permission levels in Smartsheet. When you share a Smartsheet item with someone, you can set the following permission levels:
PT O Smartsheet tem cinco níveis de permissões. Ao fazer o compartilhamento de um item do Smartsheet, você pode definir os seguintes níveis de permissão:
angol | portugál |
---|---|
levels | níveis |
smartsheet | smartsheet |
set | definir |
a | um |
permission | permissão |
you | você |
can | pode |
in | de |
five | cinco |
item | item |
following | seguintes |
the | o |
with | fazer |
EN Go to the sharing permissions and levels table for a detailed breakdown of tasks and permission levels.
PT Para obter uma análise detalhada das tarefas e dos níveis de permissão, consulte esta tabela.
angol | portugál |
---|---|
levels | níveis |
table | tabela |
detailed | detalhada |
tasks | tarefas |
permission | permissão |
a | uma |
of | de |
to | para |
and | e |
EN Field groups can be nested 3 levels deep, meaning module fields, can have 4 levels of depth
PT Os grupos de campos podem ser agrupados com três níveis de profundidade
angol | portugál |
---|---|
groups | grupos |
levels | níveis |
fields | campos |
depth | profundidade |
of | de |
be | ser |
can | podem |
EN Socioeconomic status: Consider context of people represented—clothing, accessories, surroundings. Are you including a range of representations of income/wealth levels, education levels, and occupations?
PT Status socioeconômico: considere o contexto das pessoas representadas — roupas, acessórios, ambiente. Você está incluindo uma gama de representações das faixas de renda/riqueza, níveis escolaridade e profissões?
EN LearnDash has also taken progress tracking to a new level in their most recent update, with course progress tracking baked right into the interface across all levels of the course
PT LearnDash também elevou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua atualização mais recente, com o rastreamento do progresso do curso embutido na interface em todos os níveis do curso
angol | portugál |
---|---|
progress | progresso |
tracking | rastreamento |
course | curso |
interface | interface |
learndash | learndash |
a | um |
new | novo |
levels | níveis |
level | nível |
update | atualização |
of | do |
recent | recente |
in | em |
has | é |
also | também |
the | o |
EN LearnDash has even taken progress tracking to a new level in its most recent edition, with course progress monitoring baked right into the layout across all levels of the course.
PT LearnDash levou o rastreamento do progresso a um novo nível em sua edição mais recente, com o monitoramento do progresso do curso embutido no layout em todos os níveis do curso.
angol | portugál |
---|---|
edition | edição |
course | curso |
layout | layout |
learndash | learndash |
a | um |
new | novo |
monitoring | monitoramento |
levels | níveis |
progress | progresso |
level | nível |
of | do |
tracking | rastreamento |
recent | recente |
in | em |
the | o |
EN Build greater levels of customer engagement and loyalty by allowing policyholders to engage with you through any means, all while retaining the interaction across channels
PT Crie excelentes níveis de engajamento do cliente e fidelidade ao permitir que os segurados interajam com sua empresa por todos os meios, enquanto retém a interação em todos os canais
angol | portugál |
---|---|
levels | níveis |
customer | cliente |
loyalty | fidelidade |
allowing | permitir |
channels | canais |
means | meios |
build | crie |
interaction | interação |
engagement | engajamento |
the | os |
greater | que |
of | do |
and | e |
EN Hoshin Kanri Catchball is a technique for creating and maintaining open feedback loops across all levels of your organizational hierarchy by establishing a two-way stream of information sharing.
PT Catchball Hoshin Kanri é uma técnica para a criação e manutenção de feedback loops em todos os níveis de hierarquia da organização, ao estabelecer um cadeia de mão dupla do compartilhamento de informações.
angol | portugál |
---|---|
kanri | kanri |
creating | criação |
maintaining | manutenção |
feedback | feedback |
loops | loops |
levels | níveis |
hierarchy | hierarquia |
establishing | estabelecer |
information | informações |
sharing | compartilhamento |
catchball | catchball |
two | dupla |
is | é |
technique | técnica |
organizational | organização |
a | um |
hoshin | hoshin |
and | e |
of | do |
EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.
PT Reconhecer o poder da coleta de feedback traz vantagens em todos os níveis da organização: 70% entre funcionários de nível de entrada e gerência média e 69% entre executivos enxergam essa utilidade.
angol | portugál |
---|---|
power | poder |
gathering | coleta |
feedback | feedback |
managers | funcionários |
levels | níveis |
organization | organização |
level | nível |
of | de |
entry | entrada |
and | e |
the | o |
EN This system facilitates the development of a permanent, global and homogeneous diagnosis of the company's environmental performance across all management levels.
PT Esse sistema facilita o desenvolvimento de um diagnóstico permanente, global e homogêneo sobre o comportamento ambiental da empresa em todos os níveis de gestão.
angol | portugál |
---|---|
facilitates | facilita |
development | desenvolvimento |
permanent | permanente |
global | global |
diagnosis | diagnóstico |
environmental | ambiental |
levels | níveis |
system | sistema |
a | um |
management | gestão |
of | de |
and | e |
the | o |
this | esse |
EN The Women’s Network fosters a learning and networking community of women in various roles and at all levels of the company, across Brookfield’s business groups.
PT A Women’s Network promove uma comunidade de aprendizado e networking de mulheres em diversos papéis e em todos os níveis das unidades de negócios da Brookfield.
angol | portugál |
---|---|
women | mulheres |
roles | papéis |
levels | níveis |
community | comunidade |
in | em |
business | negócios |
the | os |
a | uma |
networking | networking |
of | de |
and | e |
EN Raise student success rates across all levels of education
PT Elevar as taxas de êxito do aluno em todos os níveis da educação
angol | portugál |
---|---|
student | aluno |
rates | taxas |
levels | níveis |
education | educação |
of | do |
EN This system facilitates the development of a permanent, global and homogeneous diagnosis of the company's environmental performance across all management levels.
PT Esse sistema facilita o desenvolvimento de um diagnóstico permanente, global e homogêneo sobre o comportamento ambiental da empresa em todos os níveis de gestão.
angol | portugál |
---|---|
facilitates | facilita |
development | desenvolvimento |
permanent | permanente |
global | global |
diagnosis | diagnóstico |
environmental | ambiental |
levels | níveis |
system | sistema |
a | um |
management | gestão |
of | de |
and | e |
the | o |
this | esse |
EN Project management is integral to the success and smooth running of any project, from effectively tracking development and staying on budget, to improving communication across all levels of the project
PT A gestão de projetos é fundamental para o sucesso e o bom funcionamento de qualquer projeto, desde um acompanhamento eficaz do desenvolvimento e do orçamento, até à melhoria da comunicação a todos os níveis do projeto
angol | portugál |
---|---|
management | gestão |
success | sucesso |
effectively | eficaz |
tracking | acompanhamento |
budget | orçamento |
communication | comunicação |
levels | níveis |
is | é |
development | desenvolvimento |
project | projeto |
improving | melhoria |
all | todos |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.
PT Reconhecer o poder da coleta de feedback traz vantagens em todos os níveis da organização: 70% entre funcionários de nível de entrada e gerência média e 69% entre executivos enxergam essa utilidade.
angol | portugál |
---|---|
power | poder |
gathering | coleta |
feedback | feedback |
managers | funcionários |
levels | níveis |
organization | organização |
level | nível |
of | de |
entry | entrada |
and | e |
the | o |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.
angol | portugál |
---|---|
migrate | migre |
cloud | nuvem |
shareplex | shareplex |
data | dados |
other | outros |
environments | ambientes |
or | ou |
versions | versões |
server | servidor |
systems | sistemas |
oracle | oracle |
on | no |
your | seus |
to | para |
with | entre |
EN Migrate your Oracle data to other Oracle environments whether on-premises or cloud, across Oracle Database editions, across versions or across server operating systems with SharePlex for Oracle.
PT Migre seus dados Oracle para outros ambientes Oracle no local ou na nuvem, entre versões dos bancos de dados Oracle, entre versões ou entre sistemas operacionais de servidor com o SharePlex for Oracle.
angol | portugál |
---|---|
migrate | migre |
cloud | nuvem |
shareplex | shareplex |
data | dados |
other | outros |
environments | ambientes |
or | ou |
versions | versões |
server | servidor |
systems | sistemas |
oracle | oracle |
on | no |
your | seus |
to | para |
with | entre |
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
PT Estamos testando frequentemente em todos os idiomas para obter consistentemente baixo WER em todos os tipos de mídia. Nossos testes demonstram o menor WER quando comparado com alguns dos maiores jogadores do mercado.
angol | portugál |
---|---|
languages | idiomas |
consistently | consistentemente |
media | mídia |
players | jogadores |
lowest | menor |
testing | testes |
market | mercado |
low | para |
compared to | comparado |
when | quando |
our | nossos |
of | do |
the | o |
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, including iOS and Android, co-working with MindMeister is seamless whether you’re located together in one room or across time zones
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real em todos os dispositivos, incluindo iOS e Android, trabalhar em equipe com o MindMeister é perfeito, independentemente de vocês estarem juntos no mesmo ambiente ou em fusos horários diferentes
angol | portugál |
---|---|
maps | mapas |
updated | atualizados |
ios | ios |
android | android |
mindmeister | mindmeister |
seamless | perfeito |
real | real |
working | trabalhar |
is | é |
devices | dispositivos |
including | incluindo |
or | ou |
time | tempo |
with | juntos |
in | em |
real-time | tempo real |
room | com |
and | e |
EN Audience Builder works across your Adjust account, so you can quickly start advertising to all of your users across all of your apps, which drives uplift for your entire app portfolio and will increase ROI.
PT O Audience Builder trabalha por meio da sua conta da Adjust, assim você pode começar a anunciar para todos os seus usuários em todos os seus aplicativos, o que levará à ascensão do seu portfólio de aplicativos e aumentará o ROI.
angol | portugál |
---|---|
audience | audience |
builder | builder |
works | trabalha |
account | conta |
users | usuários |
portfolio | portfólio |
increase | aumentar |
roi | roi |
adjust | adjust |
apps | aplicativos |
can | pode |
you | você |
start | começar |
of | do |
and | e |
EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.
PT Estamos testando frequentemente em todos os idiomas para obter um WER consistentemente baixo em todos os tipos de mídia. Nossos testes demonstram o menor WER quando comparado a alguns dos maiores players do mercado.
angol | portugál |
---|---|
languages | idiomas |
consistently | consistentemente |
media | mídia |
lowest | menor |
testing | testes |
market | mercado |
low | para |
compared to | comparado |
when | quando |
our | nossos |
of | do |
the | o |
EN With all mind maps updated in real-time across all devices, including iOS and Android, co-working with MindMeister is seamless whether you’re located together in one room or across time zones
PT Com todos os mapas mentais atualizados em tempo real em todos os dispositivos, incluindo iOS e Android, trabalhar em equipe com o MindMeister é perfeito, independentemente de vocês estarem juntos no mesmo ambiente ou em fusos horários diferentes
angol | portugál |
---|---|
maps | mapas |
updated | atualizados |
ios | ios |
android | android |
mindmeister | mindmeister |
seamless | perfeito |
real | real |
working | trabalhar |
is | é |
devices | dispositivos |
including | incluindo |
or | ou |
time | tempo |
with | juntos |
in | em |
real-time | tempo real |
room | com |
and | e |
EN CIS is available in two plan levels, Standard and Enterprise. CIS Enterprise is the right solution for larger companies who want to manage regulatory compliance and scale across their web properties.
PT Os CIS estão disponíveis em dois níveis de planos: Standard e Enterprise. Os CIS do plano Enterprise são a solução certa para empresas maiores que desejam gerenciar a conformidade regulatória e aumentar o alcance de suas propriedades da web.
angol | portugál |
---|---|
cis | cis |
levels | níveis |
compliance | conformidade |
web | web |
available | disponíveis |
plan | plano |
standard | standard |
properties | propriedades |
enterprise | enterprise |
solution | solução |
companies | empresas |
manage | gerenciar |
in | em |
scale | aumentar |
right | para |
and | e |
the | o |
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver. Os parceiros com esses títulos atendem aos requisitos de segurança e suporte em diversos aplicativos.
angol | portugál |
---|---|
marketplace | marketplace |
recognizes | reconhece |
levels | níveis |
platinum | platinum |
requirements | requisitos |
gold | gold |
silver | silver |
trust | confiança |
programs | programas |
program | programa |
security | segurança |
apps | aplicativos |
partners | parceiros |
support | suporte |
in | em |
these | desses |
three | três |
and | e |
of | do |
the | o |
EN What data capabilities do employees have? Are there gaps in data skills across different levels?
PT Que recursos os funcionários têm à sua disposição? Há lacunas nas habilidades de dados em vários níveis da organização?
angol | portugál |
---|---|
data | dados |
employees | funcionários |
gaps | lacunas |
different | vários |
levels | níveis |
skills | habilidades |
capabilities | recursos |
in | em |
are | têm |
EN TCOS helps you create better process and drive collaboration to establish better communication across levels and departments, resulting in more robust procedures and consistent behaviors.
PT A TCOS ajuda a criar um processo aprimorado e incentiva a colaboração para estabelecer uma comunicação melhorada em todos os níveis e departamentos, resultando em procedimentos mais robustos e comportamentos consistentes.
angol | portugál |
---|---|
helps | ajuda |
levels | níveis |
departments | departamentos |
robust | robustos |
consistent | consistentes |
behaviors | comportamentos |
process | processo |
collaboration | colaboração |
procedures | procedimentos |
communication | comunicação |
better | aprimorado |
in | em |
create | criar |
and | e |
drive | para |
to | a |
establish | estabelecer |
more | mais |
EN With multiple user permission levels, you’ll be able to work and collaborate across teams. You’ll also be able to work with people outside your company.
PT Com vários níveis de permissão de usuário, você poderá trabalhar e colaborar entre equipes. Você também poderá trabalhar com pessoas fora da sua empresa.
angol | portugál |
---|---|
user | usuário |
permission | permissão |
levels | níveis |
collaborate | colaborar |
people | pessoas |
multiple | vários |
teams | equipes |
also | também |
and | e |
EN Multiple user roles allow you to set permission levels across users to fit your needs. View only, editing, and uploading rights are completely in your control.
PT Várias funções de usuário permitem que você defina níveis de permissão entre os usuários para atender às suas necessidades. Somente visualização, os direitos de edição e upload estão completamente sob seu controle.
angol | portugál |
---|---|
roles | funções |
levels | níveis |
needs | necessidades |
editing | edição |
uploading | upload |
completely | completamente |
control | controle |
allow | permitem |
permission | permissão |
users | usuários |
rights | direitos |
user | usuário |
multiple | várias |
you | você |
to | defina |
view | para |
and | e |
in | de |
are | estão |
EN As your organization and business continues to grow on multiple levels, within and beyond the perimeter of your corporate network, the task of managing identities across the board becomes strenuous.
PT À medida que sua organização e seus negócios continuam a crescer em vários níveis, dentro e além do perímetro de sua rede corporativa, a tarefa da gestão de identidades em todos os níveis se torna extenuante.
angol | portugál |
---|---|
grow | crescer |
multiple | vários |
levels | níveis |
perimeter | perímetro |
identities | identidades |
organization | organização |
business | negócios |
network | rede |
managing | gestão |
corporate | corporativa |
as | que |
task | tarefa |
of | de |
beyond | além |
becomes | torna |
your | sua |
and | e |
EN Find the right certification to meet your needs. Check out Unity’s full suite of Certifications across four difficulty levels and specialization tracks ranging from Programmer to Artist.
PT Encontre a certificação que atenda às suas necessidades. Confira o conjunto completo de Certificações da Unity em quatro níveis de dificuldade e caminhos de especialização que vão de Programador a Artista.
angol | portugál |
---|---|
needs | necessidades |
difficulty | dificuldade |
levels | níveis |
specialization | especialização |
programmer | programador |
artist | artista |
certification | certificação |
certifications | certificações |
full | completo |
the | o |
four | quatro |
check | confira |
of | de |
and | e |
EN Unlike a VPN, with VaultOne you define user access levels to any resources and assets, which provides visibility across the entire network
PT Ao contrário de uma VPN, com a VaultOne você define os níveis de acesso do usuário a quaisquer recursos e ativos, o que fornece visibilidade sobre toda a rede
angol | portugál |
---|---|
vpn | vpn |
define | define |
levels | níveis |
provides | fornece |
visibility | visibilidade |
user | usuário |
access | acesso |
resources | recursos |
assets | ativos |
network | rede |
you | você |
unlike | contrário |
a | uma |
and | e |
across | de |
the | o |
EN Multiple levels of support to match your business needs across this or any cloud via Cloud Application Manager
PT Vários níveis de suporte para atender às suas necessidades de negócios nesta ou em qualquer nuvem através do Cloud Application Manager
angol | portugál |
---|---|
levels | níveis |
needs | necessidades |
manager | manager |
application | application |
multiple | vários |
or | ou |
support | suporte |
match | atender |
your | suas |
business | negócios |
this | nesta |
cloud | nuvem |
of | do |
EN As your organization and business continues to grow on multiple levels, within and beyond the perimeter of your corporate network, the task of managing identities across the board becomes strenuous.
PT À medida que sua organização e seus negócios continuam a crescer em vários níveis, dentro e além do perímetro de sua rede corporativa, a tarefa da gestão de identidades em todos os níveis se torna extenuante.
angol | portugál |
---|---|
grow | crescer |
multiple | vários |
levels | níveis |
perimeter | perímetro |
identities | identidades |
organization | organização |
business | negócios |
network | rede |
managing | gestão |
corporate | corporativa |
as | que |
task | tarefa |
of | de |
beyond | além |
becomes | torna |
your | sua |
and | e |
EN TCOS helps you create better process and drive collaboration to establish better communication across levels and departments, resulting in more robust procedures and consistent behaviors.
PT A TCOS ajuda a criar um processo aprimorado e incentiva a colaboração para estabelecer uma comunicação melhorada em todos os níveis e departamentos, resultando em procedimentos mais robustos e comportamentos consistentes.
angol | portugál |
---|---|
helps | ajuda |
levels | níveis |
departments | departamentos |
robust | robustos |
consistent | consistentes |
behaviors | comportamentos |
process | processo |
collaboration | colaboração |
procedures | procedimentos |
communication | comunicação |
better | aprimorado |
in | em |
create | criar |
and | e |
drive | para |
to | a |
establish | estabelecer |
more | mais |
EN Price rises and disruptions to global trade are likely to lead to increasing debt across Latin America, already a region with the highest debt in the world, and some of the greatest levels of inequality, warns CARE.
PT Aumentos de preços e interrupções no comércio global provavelmente levarão ao aumento da dívida em toda a América Latina, já uma região com a maior dívida do mundo e alguns dos maiores níveis de desigualdade, alerta a CARE.
angol | portugál |
---|---|
price | preços |
disruptions | interrupções |
trade | comércio |
likely | provavelmente |
lead | levar |
increasing | aumento |
debt | dívida |
latin | latina |
america | américa |
region | região |
levels | níveis |
inequality | desigualdade |
care | care |
global | global |
world | mundo |
the | a |
a | uma |
in | em |
and | e |
of | do |
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver. Partners with these designations satisfy security and support requirements across a range of their apps.
PT ** Além desses programas de confiança, o Programa de Parceiros do Marketplace reconhece os parceiros em três níveis: Platinum, Gold e Silver. Os parceiros com esses títulos atendem aos requisitos de segurança e suporte em diversos aplicativos.
angol | portugál |
---|---|
marketplace | marketplace |
recognizes | reconhece |
levels | níveis |
platinum | platinum |
requirements | requisitos |
gold | gold |
silver | silver |
trust | confiança |
programs | programas |
program | programa |
security | segurança |
apps | aplicativos |
partners | parceiros |
support | suporte |
in | em |
these | desses |
three | três |
and | e |
of | do |
the | o |
EN Gain visibility and modeling into operating costs and subscription utilization across deployment environments—down to the cluster, node, and project levels.
PT Ganhe visibilidade e modelagem de custos operacionais e uso de subscrição nos ambientes de implantação, incluindo o cluster, o nó e os níveis do projeto.
angol | portugál |
---|---|
gain | ganhe |
visibility | visibilidade |
modeling | modelagem |
costs | custos |
operating | operacionais |
subscription | subscrição |
environments | ambientes |
deployment | implantação |
cluster | cluster |
levels | níveis |
project | projeto |
and | e |
to the | uso |
the | o |
{Totalresult} / 50 fordítás megjelenítése